diff options
Diffstat (limited to 'files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array')
4 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/index.html index fe344c1811..ee63054506 100644 --- a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/index.html +++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/index.html @@ -101,7 +101,7 @@ console.log(removedItems); // ["Strawberry", "<code>Mango</code>"] </pre> -<h2 id="Syntax" name="Syntax">語法</h2> +<h2 id="Syntax">語法</h2> <pre class="syntaxbox">[<var>element0</var>, <var>element1</var>, ..., <var>elementN</var>] new Array(<var>element0</var>, <var>element1</var>[, ...[, <var>elementN</var>]]) @@ -117,13 +117,13 @@ new Array(<var>arrayLength</var>)</pre> <dd>如果傳遞給 <code>Array</code> 構造函數的唯一參數是 0 和 2<sup>32</sup>-1（含）之間的整數，將回傳一個新的 JavaScript 陣列，其長度被設定為這個數字。如果參數是任何其他數值，將拋出 {{jsxref("RangeError")}} 異常。</dd> </dl> -<h2 id="Description" name="Description">說明</h2> +<h2 id="Description">說明</h2> <p>Array（「陣列」）是類似列表（list）的物件（Object），它們的原型（Prototype）擁有方法（methods）來執行遍歷和變異操作。JavaScript 陣列的長度（元素數量），以及其元素的類型都不是固定的。取決於工程師如何選擇使用陣列，可以隨時更改陣列的長度，也可不連續儲存資料， 所以並不保證這些資料是集中的。一般情況下，這些特性很方便使用；但若這些功能都不符合您的用途，您可能會想使用型別陣列（typed arrays）。</p> <p>有些人認為即便會發生警告，仍然<a class="external" href="http://www.andrewdupont.net/2006/05/18/javascript-associative-arrays-considered-harmful/">不應該使用關聯陣列</a>，而應該使用 {{jsxref("Global_Objects/Object", "objects")}}。您可參考<a class="external" href="http://www.less-broken.com/blog/2010/12/lightweight-javascript-dictionaries.html">輕量級 JavaScript 字典</a>當中的範例。</p> -<h3 id="Accessing_array_elements" name="Accessing_array_elements">存取陣列元素</h3> +<h3 id="Accessing_array_elements">存取陣列元素</h3> <p>JavaScript 陣列是 zero-indexed：陣列元素的索引值編排從 0 開始，而最後一個元素的索引值等同於陣列的 {{jsxref("Array.length", "length")}} 屬性減 1。</p> @@ -166,7 +166,7 @@ renderer['3d'].setTexture(model, 'character.png'); // 程式正常 console.log(promise['var']); </pre> -<h3 id="Relationship_between_length_and_numerical_properties" name="Relationship_between_length_and_numerical_properties"><code>length</code> 與數值屬性的關係</h3> +<h3 id="Relationship_between_length_and_numerical_properties"><code>length</code> 與數值屬性的關係</h3> <p>JavaScript 陣列的 {{jsxref("Array.length", "length")}} 屬性和其數值屬性相關。許多陣列的方法被呼叫時會參考 {{jsxref("Array.length", "length")}} 屬性的值（例如 {{jsxref("Array.join", "join")}}、{{jsxref("Array.slice", "slice")}}、{{jsxref("Array.indexOf", "indexOf")}} 等）。而有另一些方法則會去改變 {{jsxref("Array.length", "length")}} 屬性的值，如 {{jsxref("Array.push", "push")}}、{{jsxref("Array.splice", "splice")}}。</p> @@ -202,7 +202,7 @@ console.log(fruits.length); // 2 <p>在 {{jsxref("Array.length")}} 頁面裡有進一步解釋。</p> </div> -<h3 id="Creating_an_array_using_the_result_of_a_match" name="Creating_an_array_using_the_result_of_a_match">使用 match 回傳結果來建立陣列</h3> +<h3 id="Creating_an_array_using_the_result_of_a_match">使用 match 回傳結果來建立陣列</h3> <p>在字串與正規表示式之間的比對結果會產生一個 javascript 陣列。此陣列內含關於比對資訊的屬性與元素。 這樣的陣列由{{jsxref("RegExp.exec")}}, {{jsxref("String.match")}}, 和 {{jsxref("String.replace")}} 所產生。參考以下範例和表格，會有助於說明這些屬性和元素：</p> @@ -247,7 +247,7 @@ var myArray = myRe.exec('cdbBdbsbz'); </tbody> </table> -<h2 id="Properties" name="Properties">屬性</h2> +<h2 id="Properties">屬性</h2> <dl> <dt>Array.length</dt> @@ -258,7 +258,7 @@ var myArray = myRe.exec('cdbBdbsbz'); <dd>可加入屬性至所有陣列物件。</dd> </dl> -<h2 id="Methods" name="Methods">方法</h2> +<h2 id="Methods">方法</h2> <dl> <dt>{{jsxref("Array.from()")}}</dt> @@ -269,25 +269,25 @@ var myArray = myRe.exec('cdbBdbsbz'); <dd>用可變數量的引數來建立新的 <code>Array</code> 實例，不論引數的數量或型別。</dd> </dl> -<h2 id="Array_instances" name="Array_instances"><code>Array</code> 實例</h2> +<h2 id="Array_instances"><code>Array</code> 實例</h2> <p>所有的陣列實例都繼承自 {{jsxref("Array.prototype")}}。若修改這個陣列建構子 (Array constructor) 的原型物件 (prototype object)，將會影響所有的陣列實體。</p> -<h3 id="Methods_of_array_instances" name="Methods_of_array_instances">屬性</h3> +<h3 id="Methods_of_array_instances">屬性</h3> <div>{{page('/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype', 'Properties')}}</div> -<h3 id="Methods_of_array_instances" name="Methods_of_array_instances">方法</h3> +<h3 id="Methods_of_array_instances">方法</h3> -<h4 id="Mutator_methods" name="Mutator_methods">Mutator methods</h4> +<h4 id="Mutator_methods">Mutator methods</h4> <div>{{page('zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype', 'Mutator_methods')}}</div> -<h4 id="Accessor_methods" name="Accessor_methods">Accessor methods</h4> +<h4 id="Accessor_methods">Accessor methods</h4> <div>{{page('zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype', 'Accessor_methods')}}</div> -<h4 id="Iteration_methods" name="Iteration_methods">Iteration methods</h4> +<h4 id="Iteration_methods">Iteration methods</h4> <div>{{page('zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/prototype', 'Iteration_methods')}}</div> @@ -324,9 +324,9 @@ if (Array.prototype.every.call(str, isLetter)) { } </pre> -<h2 id="Examples" name="Examples">範例</h2> +<h2 id="Examples">範例</h2> -<h3 id="Example_Creating_an_array" name="Example:_Creating_an_array">範例：建立陣列</h3> +<h3 id="Example_Creating_an_array">範例：建立陣列</h3> <p>以下範例會產生長度為 0 的 <code>msgArray</code> 陣列，然後指派字串值到 <code>msgArray[0]</code> 及 <code>msgArray[99]</code>，使陣列的長度變為 100。</p> @@ -339,7 +339,7 @@ if (msgArray.length === 100) { } </pre> -<h3 id="Example_Creating_a_two-dimensional_array" name="Example:_Creating_a_two-dimensional_array">建立二維陣列</h3> +<h3 id="Example_Creating_a_two-dimensional_array">建立二維陣列</h3> <p>以下範例會用字串產生一張西洋棋盤的二維陣列。第一步是將士兵 'p' 從 (6,4) 移動至 (4,4)，然後清空原本的位置 (6,4)。</p> @@ -408,7 +408,7 @@ console.table(values)</pre> <p>（第一欄為索引）</p> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">規範</h2> +<h2 id="Specifications">規範</h2> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -440,13 +440,13 @@ console.table(values)</pre> </tbody> </table> -<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> +<h2 id="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> <p>{{Compat("javascript.builtins.Array")}}</p> -<h2 id="See_also" name="See_also">參見</h2> +<h2 id="See_also">參見</h2> <ul> <li><a href="/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Guide/Working_with_Objects#Indexing_object_properties">JavaScript Guide: “Indexing object properties”</a></li> diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/isarray/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/isarray/index.html index f610cd1f54..771c17454d 100644 --- a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/isarray/index.html +++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/isarray/index.html @@ -22,11 +22,11 @@ Array.isArray('foobar'); // false Array.isArray(undefined); // false </pre> -<h2 id="Syntax" name="Syntax">語法</h2> +<h2 id="Syntax">語法</h2> <pre class="syntaxbox">Array.isArray(<var>obj</var>)</pre> -<h3 id="Parameters" name="Parameters">參數</h3> +<h3 id="Parameters">參數</h3> <dl> <dt><code>obj</code></dt> @@ -37,13 +37,13 @@ Array.isArray(undefined); // false <p>若物件為 {{jsxref("Array")}} 回傳 <code>true</code>；否則回傳 <code>false</code>。</p> -<h2 id="Description" name="Description">描述</h2> +<h2 id="Description">描述</h2> <p>檢查傳入的物件是否為陣列（{{jsxref("Array")}}），如果是便回傳 <code>true</code>，否則回傳 <code>false</code>。</p> <p>更多細節請參考 <a href="http://web.mit.edu/jwalden/www/isArray.html">“Determining with absolute accuracy whether or not a JavaScript object is an array”</a>。</p> -<h2 id="Examples" name="Examples">範例</h2> +<h2 id="Examples">範例</h2> <pre class="brush: js">// 下方都回傳 true Array.isArray([]); @@ -92,7 +92,7 @@ arr instanceof Array; // false } </pre> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">規範</h2> +<h2 id="Specifications">規範</h2> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -119,7 +119,7 @@ arr instanceof Array; // false </tbody> </table> -<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> +<h2 id="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> <div> @@ -127,7 +127,7 @@ arr instanceof Array; // false <p>{{Compat("javascript.builtins.Array.isArray")}}</p> </div> -<h2 id="See_also" name="See_also">參見</h2> +<h2 id="See_also">參見</h2> <ul> <li>{{jsxref("Array")}}</li> diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/reverse/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/reverse/index.html index d3104c28be..bf08c27d63 100644 --- a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/reverse/index.html +++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/reverse/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/reverse -<h2 id="Syntax" name="Syntax">語法</h2> +<h2 id="Syntax">語法</h2> <pre class="syntaxbox"><var>a</var>.reverse()</pre> @@ -24,13 +24,13 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/reverse <p>反轉後的陣列。</p> -<h2 id="Description" name="Description">描述</h2> +<h2 id="Description">描述</h2> <p><code>reverse</code> 方法將原地（in place）變換（transposes）呼叫此方法的陣列物件之元素至其顛倒的位置，改變原陣列後，並回傳此陣列之參考位址（reference）。</p> -<h2 id="Examples" name="Examples">範例</h2> +<h2 id="Examples">範例</h2> -<h3 id="Example:_Reversing_the_elements_in_an_array" name="Example:_Reversing_the_elements_in_an_array">反轉陣列中之元素</h3> +<h3 id="Example:_Reversing_the_elements_in_an_array">反轉陣列中之元素</h3> <p>下列範例建立了一個包含三個元素的陣列 <code>a</code>，接著反轉此陣列。呼叫 <code>reverse()</code> 會回傳一個反轉後的原陣列 <code>a</code> 之參考。</p> @@ -41,7 +41,7 @@ console.log(a); // ['three', 'two', 'one'] console.log(reversed); // ['three', 'two', 'one'] </pre> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">規範</h2> +<h2 id="Specifications">規範</h2> <table class="standard-table"> <tbody> diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/sort/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/sort/index.html index bfb0eb739f..8b94b496fe 100644 --- a/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/sort/index.html +++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/global_objects/array/sort/index.html @@ -18,12 +18,12 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/sort -<h2 id="Syntax" name="Syntax">語法</h2> +<h2 id="Syntax">語法</h2> <pre class="syntaxbox"><var>arr</var>.sort(<var>[compareFunction]</var>) </pre> -<h3 id="Parameters" name="Parameters">參數</h3> +<h3 id="Parameters">參數</h3> <dl> <dt><code>compareFunction</code> {{optional_inline}}</dt> @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/sort <p>排序後的陣列。請注意此為<em><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%9F%E5%9C%B0%E7%AE%97%E6%B3%95">原地（in place）</a></em>進行排序過的陣列，並且不是原陣列的拷貝。</p> -<h2 id="Description" name="Description">描述</h2> +<h2 id="Description">描述</h2> <p>如果 <code>compareFunction</code> 沒有被應用，元素將被轉換為字串並以 Unicode 編碼位置進行比較來排序。舉例來說，"Banana" 會被排在 "cherry" 之前。在數值排序中，9 排在 80 前面，但因為數字被轉換成字串，在 Unicode 順序中 "80" 會在 "9" 的前面。</p> @@ -112,7 +112,7 @@ items.sort(function(a, b) { <h2 id="範例">範例</h2> -<h3 id="Example:_Creating.2C_displaying.2C_and_sorting_an_array" name="Example:_Creating.2C_displaying.2C_and_sorting_an_array">建立、顯示及排序一個陣列</h3> +<h3 id="Example:_Creating.2C_displaying.2C_and_sorting_an_array">建立、顯示及排序一個陣列</h3> <p>下列範例建立了四個陣列並顯示其原本陣列內容、再進行排序。數字陣列先不使用比較函式（compare function）來排序，接著才依據比較函式進行排序。</p> @@ -159,7 +159,7 @@ Sorted without a compare function: 1,200,40,5,700,80,9 Sorted with compareNumbers: 1,5,9,40,80,200,700 </pre> -<h3 id="Example:_Sorting_non-ASCII_characters" name="Example:_Sorting_non-ASCII_characters">排序非 ASCII 字元</h3> +<h3 id="Example:_Sorting_non-ASCII_characters">排序非 ASCII 字元</h3> <p>為了排列非 ASCII 字元，即重音節字元（e、é、è、a、ä 等等），非英語字串：利用 {{jsxref("String.localeCompare")}}。此函式將比較這些字元，所以結果將會顯示正確的順序。</p> @@ -171,7 +171,7 @@ items.sort(function (a, b) { // items is ['adieu', 'café', 'cliché', 'communiqué', 'premier', 'réservé'] </pre> -<h3 id="Example:_Sorting_maps" name="Example:_Sorting_maps">排序 map</h3> +<h3 id="Example:_Sorting_maps">排序 map</h3> <p><code>compareFunction</code> 可以被陣列中的各個元素多次呼叫。依據 <code>compareFunction</code> 的特性，這將會產生大量運算。越多元素要排序 <code>compareFunction</code> 就越多工作要做，因此選擇使用 <a href="/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/map">map</a> 來排列也就是一個更明智的選擇。作法為先迭代陣列一次來取得排序時所需的值至暫時的陣列，並對此臨時陣列進行排序。然後再迭代臨時陣列來將正確順序之值放入原始陣列中。</p> @@ -200,7 +200,7 @@ var result = mapped.map(function(el){ }); </pre> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">規範</h2> +<h2 id="Specifications">規範</h2> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -232,7 +232,7 @@ var result = mapped.map(function(el){ </tbody> </table> -<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> +<h2 id="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2> <div> @@ -240,7 +240,7 @@ var result = mapped.map(function(el){ <p>{{Compat("javascript.builtins.Array.sort")}}</p> </div> -<h2 id="See_also" name="See_also">參見</h2> +<h2 id="See_also">參見</h2> <ul> <li>{{jsxref("Array.prototype.reverse()")}}</li> |