1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
---
title: Git y GitHub
slug: Learn/Tools_and_testing/GitHub
tags:
- Aprender
- GitHub
- Principiante
- Web
- git
translation_of: Learn/Tools_and_testing/GitHub
original_slug: Learn/Herramientas_y_pruebas/GitHub
---
<div>{{LearnSidebar}}</div>
<p><font><font>Todos los desarrolladores utilizarán algún tipo de </font></font><strong><font><font>sistema de control de versiones</font></font></strong><font><font> ( </font></font><strong><font><font>VCS</font></font></strong><font><font> ), una herramienta que les permita colaborar con otros desarrolladores en un proyecto sin peligro de que sobrescriban el trabajo de los demás, y volver a las versiones anteriores de la base de código si existe un problema descubierto más tarde. </font><font>El VCS más popular (al menos entre los desarrolladores web) es </font></font><strong><font><font>Git</font></font></strong><font><font>, junto con </font></font><strong><font><font>GitHub</font></font></strong><font><font>, un sitio que proporciona alojamiento para tus repositorios y varias herramientas para trabajar con ellos. </font><font>Este módulo tiene como objetivo enseñarte lo que necesitas saber sobre ambos.</font></font></p>
<h2 id="Introducción"><font><font>Introducción</font></font></h2>
<p><font><font>Los VCS son esenciales para el desarrollo de software:</font></font></p>
<ul>
<li><font><font>Es raro que trabajes en un proyecto completamente por tu cuenta, y tan pronto como comiences a trabajar con otras personas, comenzarás a correr el riesgo de entrar en conflicto con el trabajo del otro, es decir, cuando ambos intentan actualizar simultáneamente la misma pieza de código. </font><font>Debes tener algún tipo de mecanismo para administrar las ocurrencias y, como resultado, evitar la pérdida de trabajo.</font></font></li>
<li><font><font>Cuando trabajes en un proyecto por tu cuenta o con otros, querrás poder hacer una copia de seguridad del código en un lugar central, para que no se pierda si tu computadora se daña.</font></font></li>
<li><font><font>También querrás poder volver a versiones anteriores si más tarde descubres un problema. </font><font>Es posible que hayas empezado a hacer esto en tu propio trabajo mediante la creación de diferentes versiones de un mismo archivo, por ejemplo </font></font><code>myCode.js</code><font><font>, </font></font><code>myCode_v2.js</code><font><font>, </font></font><code>myCode_v3.js</code><font><font>, </font></font><code>myCode_final.js</code><font><font>, </font></font><code>myCode_really_really_final.js</code><font><font>, etc, pero esto es muy propenso a errores y poco fiable.</font></font></li>
<li><font><font>Los diferentes miembros del equipo generalmente querrán crear sus propias versiones separadas del código (llamadas </font></font><strong><font><font>ramas</font></font></strong><font><font> en Git), trabajar en una nueva característica en esa versión y luego fusionarla de manera controlada (en GitHub usamos </font></font><strong><font><font>solicitudes de extracción</font></font></strong><font><font>) con la versión maestra cuando hayan terminado con ella.</font></font></li>
</ul>
<p><font><font>Los VCS proporcionan herramientas para satisfacer las necesidades anteriores. </font></font><a href="https://git-scm.com/" rel="noopener"><font><font>Git</font></font></a><font><font> es un ejemplo de VCS, y </font></font><a href="https://github.com/" rel="noopener"><font><font>GitHub</font></font></a><font><font> es un sitio web + infraestructura que proporciona un servidor Git más una serie de herramientas realmente útiles para trabajar con repositorios git individuales o en equipo, como informar problemas con el código, herramientas de revisión, características de administración de proyectos tal como asignación de tareas, estados de tareas, y más.</font></font></p>
<div class="blockIndicator note">
<p><strong><font><font>Nota</font></font></strong><font><font>: Git en realidad es un </font><font>sistema de control de versiones </font></font><em><font><font>distribuido</font></font></em><font><font>, lo cual significa que se realiza una copia completa del repositorio que contiene la base de código en tu computadora (y en la de todos los demás). </font><font>Realizas cambios en tu propia copia, y luego empujas esos cambios nuevamente al servidor, donde un administrador decidirá si fusiona tus cambios con la copia maestra.</font></font></p>
</div>
<h3 id="¿Quieres_convertirte_en_un_desarrollador_web_front-end"><font><font>¿Quieres convertirte en un desarrollador web front-end?</font></font></h3>
<p><font><font>Hemos preparado un curso que incluye toda la información esencial que necesitas para alcanzar tu objetivo.</font></font></p>
<div class="in-page-callout webdev">
<p><a class="cta primary" href="/docs/Learn/Front-end_web_developer">Comenzar</a></p>
</div>
<h2 id="Prerequisitos"><font><font>Prerequisitos</font></font></h2>
<p><font><font>Para usar Git y GitHub, necesitas:</font></font></p>
<ul>
<li><font><font>Una computadora de escritorio con Git instalado (consulta la </font></font><a href="https://git-scm.com/downloads" rel="noopener"><font><font>página de descargas de Git</font></font></a><font><font>).</font></font></li>
<li><font><font>Una herramienta para usar Git. </font><font>Dependiendo de cómo te guste trabajar, puedes usar un </font></font><a href="https://git-scm.com/downloads/guis/" rel="noopener"><font><font>cliente Git con GUI</font></font></a><font><font> (te recomendamos GitHub Desktop, SourceTree o Git Kraken) o simplemente usar una ventana de la terminal. </font><font>De hecho, probablemente sea útil que conozcas al menos los conceptos básicos de los comandos de la terminal git, incluso si tienes la intención de usar una GUI.</font></font></li>
<li><font><font>Una </font></font><a href="https://github.com/join" rel="noopener"><font><font>cuenta de GitHub</font></font></a><font><font>. </font><font>Si aún no tienes una, regístrate ahora usando el enlace provisto.</font></font></li>
</ul>
<p><font><font>En términos de conocimiento previo, no necesitas saber nada sobre desarrollo web, Git/GitHub o VCS para iniciar este módulo. </font><font>Sin embargo, se recomienda que conozcas algo de codificación para que tengas conocimientos informáticos razonables y algún código para almacenar en tus repositorios.</font></font></p>
<p><font><font>También es preferible que tengas algunos conocimientos básicos de la terminal, por ejemplo, moverte entre directorios, crear archivos y modificar la variable del sistema </font></font><code>PATH</code><font><font>.</font></font></p>
<div class="blockIndicator note">
<p><strong><font><font>Nota</font></font></strong><font><font>: Github no es el único sitio/conjunto de herramientas que puedes usar con Git. </font><font>Hay otras alternativas, como </font></font><a href="https://about.gitlab.com/" rel="noopener"><font><font>GitLab,</font></font></a><font><font> que podrías probar, y también podrías intentar configurar tu propio servidor Git y usarlo en lugar de GitHub. </font><font>Solo nos hemos quedado con GitHub en este curso para proporcionar una forma única que funciona.</font></font></p>
</div>
<h2 id="Guías"><font><font>Guías</font></font></h2>
<p><font><font>Ten en cuenta que los enlaces a continuación te llevan a recursos en sitios externos. </font><font>Eventualmente intentaremos tener nuestro propio curso Git/GitHub dedicado, pero por ahora, esto te ayudará a familiarizarte con el tema en cuestión.</font></font></p>
<dl>
<dt><a href="https://guides.github.com/activities/hello-world/" rel="noopener"><font><font>Hola mundo (de GitHub)</font></font></a></dt>
<dd><font><font>Este es un buen lugar para comenzar: esta guía práctica te permite comenzar a usar GitHub, aprender los conceptos básicos de Git, como crear repositorios y ramas, realizar confirmaciones, abrir y fusionar solicitudes de extracción.</font></font></dd>
<dt><a href="https://guides.github.com/introduction/git-handbook/" rel="noopener"><font><font>Manual de Git (en GitHub)</font></font></a></dt>
<dd><font><font>Este Manual de Git profundiza un poco más, explicando qué es un VCS, qué es un repositorio, cómo funciona el modelo básico de GitHub, comandos y ejemplos de Git, y más.</font></font></dd>
<dt><a href="https://guides.github.com/activities/forking/" rel="noopener"><font><font>Bifurcación de proyectos (de GitHub)</font></font></a></dt>
<dd><font><font>Bifurcar proyectos es esencial cuando deseas contribuir al código de otra persona. </font><font>Esta guía explica cómo.</font></font></dd>
<dt><a href="https://help.github.com/en/articles/about-pull-requests" rel="noopener"><font><font>Acerca de las solicitudes de extracción (de GitHub)</font></font></a></dt>
<dd><font><font>Una útil guía para administrar las solicitudes de extracción, la forma en que los cambios de código sugeridos se entregan a los repositorios de las personas para su consideración.</font></font></dd>
<dt><a href="https://guides.github.com/features/issues/" rel="noopener"><font><font>Dominando las incidencias (de GitHub)</font></font></a></dt>
<dd><font><font>Las incidencias son como un foro para tu proyecto GitHub, donde las personas pueden hacer preguntas e informar problemas, y tú puede administrar las actualizaciones (por ejemplo, asignar personas para solucionar problemas, aclarar el problema, informar a las personas que las cosas están solucionadas). </font><font>Este artículo te brinda lo que necesitas saber sobre las incidencias.</font></font></dd>
</dl>
<div class="blockIndicator note">
<p><strong><font><font>Nota</font></font></strong><font><font>: Hay </font></font><strong><font><font>mucho más</font></font></strong><font><font> que puedes hacer con Git y GitHub, pero creemos que lo anterior representa lo mínimo que necesitas saber para comenzar a usar Git de manera efectiva. </font><font>A medida que profundices en Git, comenzarás a darte cuenta de que es fácil equivocarse cuando comienzas a usar comandos más complicados. </font><font>No te preocupes, incluso los desarrolladores web profesionales encuentran a Git confuso a veces, y a menudo resuelven problemas buscando soluciones en la web, o consultando sitios como </font></font><a href="https://github.com/k88hudson/git-flight-rules/blob/master/README_es.md" rel="noopener"><font><font>Reglas de vuelo para Git</font></font></a><font><font> y </font></font><a href="https://dangitgit.com/es" rel="noopener"><font><font>Dangit, ¡git!</font></font></a></p>
</div>
<h2 id="Ve_también"><font><font>Ve también</font></font></h2>
<ul>
<li><a href="https://guides.github.com/introduction/flow/" rel="noopener"><font><font>Comprender el flujo de GitHub</font></font></a></li>
<li><a href="https://git-scm.com/docs" rel="noopener"><font><font>Lista de comandos de Git</font></font></a></li>
<li><a href="https://guides.github.com/features/mastering-markdown/" rel="noopener"><font><font>Reducción de dominio</font></font></a><font><font> (el formato de texto en el que escribe en relaciones públicas, comentarios de insidencias y archivos </font></font><code>.md</code><font><font>).</font></font></li>
<li><a href="https://guides.github.com/features/pages/" rel="noopener"><font><font>Introducción a las páginas de GitHub</font></font></a><font><font> (cómo publicar demostraciones y sitios web en GitHub).</font></font></li>
<li><a href="https://learngitbranching.js.org/" rel="noopener"><font><font>Aprende la ramificación de Git</font></font></a></li>
<li><a href="https://github.com/k88hudson/git-flight-rules" rel="noopener"><font><font>Reglas de vuelo para Git</font></font></a><font><font> (un compendio muy útil de formas de lograr cosas específicas en Git, incluida la forma de corregir las cosas cuando te equivocaste).</font></font></li>
<li>
<p><a href="https://dangitgit.com/" rel="noopener"><font><font>Dangit, git! </font></font></a><font><font>(otro compendio útil, específicamente de formas de corregir las cosas cuando te equivocaste).</font></font></p>
</li>
</ul>
|
