blob: 5924573c00489feff5dd7d295e49e5eaf09b00cf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
---
title: Tutoriel XUL
slug: Archive/Mozilla/XUL/Tutoriel_XUL
tags:
- Tutoriel_XUL
- Tutoriels
- XUL
translation_of: Archive/Mozilla/XUL/Tutorial
---
<p> </p>
<p>Ce tutoriel décrit le langage <a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/XUL">XUL</a> (<a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/XML">XML</a> User-interface Language). Ce langage a été créé pour l'application Mozilla afin de décrire son interface utilisateur.</p>
<h5 id="Introduction" name="Introduction">Introduction</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Introduction">Introduction</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/La_structure_XUL">La structure XUL</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/L'URL_Chrome">L'URL Chrome</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_fichiers_manifest">Les fichiers manifest</a></li>
</ul>
<h5 id="Éléments_simples">Éléments simples</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cr%c3%a9er_une_fen%c3%aatre">Créer une fenêtre</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajouter_des_boutons">Ajouter des boutons</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajouter_des_libell%c3%a9s_et_des_images">Ajouter des libellés et des images</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_champs_de_saisie">Les champs de saisie</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_contr%c3%b4les_num%c3%a9riques">Les contrôles numériques</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_contr%c3%b4les_de_listes">Les contrôles de listes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Indicateurs_de_progression">Indicateurs de progression</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajout_d'%c3%a9l%c3%a9ments_HTML">Ajout d'éléments HTML</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Utilisation_des_spacers">Utilisation des spacers</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Plus_de_caract%c3%a9ristiques_sur_les_boutons">Plus de caractéristiques sur les boutons</a></li>
</ul>
<h5 id="Le_modèle_de_boîte">Le modèle de boîte</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Le_mod%c3%a8le_de_bo%c3%aete">Le modèle de boîte</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Positionnement_des_%c3%a9l%c3%a9ments">Positionnement des éléments</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/D%c3%a9tails_sur_le_mod%c3%a8le_de_bo%c3%aete">Détails sur le modèle de boîte</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_bo%c3%aetes_de_groupe">Les boîtes de groupe</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajouter_plus_d'%c3%a9l%c3%a9ments">Ajouter plus d'éléments</a></li>
</ul>
<h5 id="Éléments_communs">Éléments communs</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Piles_et_Paquets">Piles et Paquets</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Positionnement_dans_une_pile">Positionnement dans une pile</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Onglets">Onglets</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Grilles">Grilles</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cadres_de_contenu">Cadres de contenu</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/S%c3%a9parateurs">Séparateurs</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Barres_de_d%c3%a9filement">Barres de défilement</a></li>
</ul>
<h5 id="Menus_et_barres_d'outils">Menus et barres d'outils</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Barre_d'outils">Barre d'outils</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Barres_de_menus_simples">Barres de menus simples</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Plus_de_fonctionnalit%c3%a9s_de_menu">Plus de fonctionnalités de menu</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Menus_surgissants">Menus surgissants</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Menus_d%c3%a9filants">Menus défilants</a></li>
</ul>
<h5 id="Évènements_et_scripts">Évènements et scripts</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajout_de_gestionnaires_d'%c3%a9v%c3%a8nements">Ajout de gestionnaires d'évènements</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Plus_sur_les_gestionnaires_d'%c3%a9v%c3%a8nements">Plus sur les gestionnaires d'évènements</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Raccourcis_clavier">Raccourcis clavier</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Focus_et_Selection">Focus et Selection</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Commandes">Commandes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Mise_%c3%a0_jour_de_commandes">Mise à jour de commandes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Broadcasters_et_Observateurs">Broadcasters et Observateurs</a></li>
</ul>
<h5 id="Modèle_Objet_de_Document_(DOM)">Modèle Objet de Document (DOM)</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Document_Object_Model">Document Object Model</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Modification_d'une_interface_XUL">Modification d'une interface XUL</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Manipulation_de_listes">Manipulation de listes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_objets_bo%c3%aetes">Les objets boîtes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Interfaces_XPCOM">Interfaces XPCOM</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Exemples_XPCOM">Exemples XPCOM</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Utilisation_du_presse_papiers">Utilisation du presse papiers</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Glisser-D%c3%a9poser">Glisser-Déposer</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Conteneur_JavaScript_pour_le_glisser-d%c3%a9poser">Conteneur JavaScript pour le glisser-déposer</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Exemple_de_glisser-d%c3%a9poser">Exemple de glisser-déposer</a></li>
</ul>
<h5 id="Arbres" name="Arbres">Arbres</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Arbres">Arbres</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Autres_caract%c3%a9ristiques_des_arbres">Autres caractéristiques des arbres</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/S%c3%a9lection_dans_les_arbres">Sélection dans les arbres</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Vues_d'arbre_personnalis%c3%a9es">Vues d'arbre personnalisées</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/D%c3%a9tails_sur_les_vues_d'arbres">Détails sur les vues d'arbres</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_objets_bo%c3%aetes_des_arbres">Les objets boîtes des arbres</a></li>
</ul>
<h5 id="RDF_et_templates">RDF et templates</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Introduction_%c3%a0_RDF">Introduction à RDF</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Gabarits">Gabarits</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Exemples_de_syntaxe_de_gabarits">Exemples de syntaxe de gabarits</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Arbres_et_Gabarits">Arbres et Gabarits</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Sources_de_donn%c3%a9es_RDF">Sources de données RDF</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/R%c3%a8gles_avan%c3%a7%c3%a9es">Règles avançées</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Donn%c3%a9es_persistantes">Données persistantes</a></li>
</ul>
<h5 id="Thèmes_et_localisation">Thèmes et localisation</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajouter_des_feuilles_de_style">Ajouter des feuilles de style</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Styler_un_arbre">Styler un arbre</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Modification_du_th%c3%a8me_par_d%c3%a9faut">Modification du thème par défaut</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cr%c3%a9er_un_th%c3%a8me">Créer un thème</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Localisation">Localisation</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_fichiers_de_propri%c3%a9t%c3%a9s">Les fichiers de propriétés</a></li>
</ul>
<h5 id="Liaisons_XBL" name="Liaisons_XBL">Liaisons XBL</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Introduction_%c3%a0_XBL">Introduction à XBL</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Contenu_anonyme">Contenu anonyme</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/H%c3%a9ritage_d'attributs_XBL">Héritage d'attributs XBL</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajout_de_propri%c3%a9t%c3%a9s">Ajout de propriétés</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajout_de_m%c3%a9thodes">Ajout de méthodes</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Ajout_de_gestionnaire_d'%c3%a9v%c3%a8nements">Ajout de gestionnaire d'évènements</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/H%c3%a9ritage_XBL">Héritage XBL</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Exemple_XBL">Exemple XBL</a></li>
</ul>
<h5 id="Fenêtres_spécialisées">Fenêtres spécialisées</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Caract%c3%a9ristiques_d'une_fen%c3%aatre">Caractéristiques d'une fenêtre</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cr%c3%a9er_des_bo%c3%aetes_de_dialogue">Créer des boîtes de dialogue</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Bo%c3%aete_de_dialogue_de_fichier">Boîte de dialogue de fichier</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cr%c3%a9ation_d'un_assistant">Création d'un assistant</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Assistant_avan%c3%a7%c3%a9">Assistant avançé</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Overlays">Overlays</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Overlays_inter-paquetage">Overlays inter-paquetage</a></li>
</ul>
<h5 id="Installation" name="Installation">Installation</h5>
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Cr%c3%a9ation_d'un_programme_d'installation">Création d'un programme d'installation</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Les_scripts_d'installation">Les scripts d'installation</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Tech/XUL/Tutoriel_XUL/Fonctions_additionnelles_d'installation">Fonctions additionnelles d'installation</a></li>
</ul>
<div class="note">
<p>Ce tutoriel XUL a été initialement créé par <a class="external" href="http://www.xulplanet.com/ndeakin/">Neil Deakin</a>. Il a généreusement accepté de l'inclure dans <a>MDC</a>.</p>
</div>
<div class="originaldocinfo">
<h5 id="Information_du_document_original" name="Information_du_document_original">Information du document original</h5>
<ul>
<li>Auteur : <a class="external" href="http://www.xulplanet.com/ndeakin/">Neil Deakin</a></li>
<li>Copyright : © 1999-2005 XULPlanet.com</li>
</ul>
</div>
<p><span class="comment">Interwiki Language Links</span></p>
<p> </p>
|
