blob: 9f040164df0c46b7ef95dde96eb5a269e9b4871a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
---
title: omni.ja (formerly omni.jar)
slug: Mozilla/About_omni.ja_(formerly_omni.jar)
translation_of: Mozilla/About_omni.ja_(formerly_omni.jar)
---
<p>{{ gecko_minversion_header("2.0") }}</p>
<p><span class="seoSummary">Firefox et Thunderbird réalisent des améliorations de performances en déplaçant plusieurs de leurs fichiers autonomes dans un seul fichier JAR appelé <code>omni.ja</code>; ce qui réduit le nombre d'E/S nécessaire pour charger l'application. Cet article couvre le contenu de l'archive et des techniques d'inspection de ces contenus.</span></p>
<div class="note">
<p><strong>Remarque: </strong>Depuis Firefox 10 et Thunderbird 10, l'extension de fichier <code>.ja</code> est utilisée parce que Windows System Restore ne sauvegarde pas les fichiers <code>.jar</code>.</p>
</div>
<h2 id="Inspecter_omni.ja">Inspecter omni.ja</h2>
<div class="note"><strong>Remarque: </strong> Lors de l'extraction <code>omni.ja</code>, vous pouvez obtenir de manière incorrecte de faux avertissements de certains logiciels de protection contre les virus.</div>
<p>Plusieurs outils d'archivage et de zip/unzip (y compris toutes les versions de 7-Zip) ne peuvent pas lire <code>omni.ja</code>, en raison de l'optimisation qui est appliquée au fichier. Il est suggéré que les utilisateurs de Windows 7 décompressent le fichier en le renommant <code>omni.zip</code> et en utilisant l'Explorateur Windows pour extraire tous les fichiers. Les utilisateurs de versions plus anciennes de Windows peuvent utiliser <a href="ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/win32/unz552dn.zip" title="ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/win32/unz552dn.zip">l'outil</a> InfoZip pour extraire les fichiers - faire une copie de <code>omni.ja</code>, et glisser-déposer sur <code>unzip.exe</code>. Les utilisateurs de Linux peuvent utiliser simplement <strong> unzip </strong> pour decompresser les fichiers de omni.ja.</p>
<p><code>omni.ja </code> est également incompatible avec les fichiers Zip dans l'autre sens; l'édition de fichiers extraits n'affecteront pas Firefox et le zip des fichiers modifiés peuvent empecher Firefox de fonctionner si vous n'utilisez pas les bonnes options. La commande correcte pour zipper <code>omni.ja</code> est:</p>
<pre>zip -qr9XD omni.ja *</pre>
<div class="note"><strong>Remarque: </strong> Avant Firefox 10 et Thunderbird 10, <code>omni.ja</code> était appelé <code>omni.jar</code> .</div>
<h2 id="contenu_de_omni.ja">contenu de omni.ja</h2>
<p>Le fichier <code>omni.ja</code> contient des ressources d'application variés:</p>
<dl>
<dt><code>chrome.manifest</code></dt>
<dd>Le fichier <a href="/fr/Chrome_Registration" title="/fr/Chrome_Registration"> chrome manifest</a>.</dd>
<dt><code>/chrome/</code></dt>
<dd>fichiers d'interface utilisateur pour l'application</dd>
<dt><code>/chrome/localized.manifest</code></dt>
<dd>Manifeste du contenu francisé; référencé par le fichier chrome manifeste principal.</dd>
<dt><code>/chrome/nonlocalized.manifest</code></dt>
<dd>Manifest de contenu non-francisé; référencé par le fichier chrome manifeste principal.</dd>
<dt><code>/components/</code></dt>
<dd>Composants de l'application reposant sur XPCOM.</dd>
<dt><code>/defaults/</code></dt>
<dd>Fichiers de préférences par défaut.</dd>
<dt><code>/modules</code></dt>
<dd><a href="/fr/docs/Mozilla/JavaScript_code_modules" title="en/JavaScript code modules">modules de code JavaScript</a>.</dd>
<dt><code>/res/</code></dt>
<dd>Divers fichiers de ressources.</dd>
</dl>
<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
<ul>
<li><a href="/fr/Firefox/Versions/4" title="fr/Firefox 4 for developers">Firefox 4 for developers</a></li>
<li><a href="/fr/docs/Mozilla/Thunderbird/Releases/5" title="fr/Thunderbird 3.3 for developers">Thunderbird 3.3 for developers</a></li>
<li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Themes/Obsolete/Theme_changes_in_Firefox_4" title="fr/Theme changes in Firefox 4">Theme changes in Firefox 4</a></li>
<li><a class="external" href="http://blog.mozilla.com/tglek/2010/09/14/firefox-4-jar-jar-jar/" title="http://blog.mozilla.com/tglek/2010/09/14/firefox-4-jar-jar-jar/">Firefox 4: jar jar jar</a> (blog post)</li>
<li><a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=701875">Bug 701875 - Rename omni.jar to omni.ja</a></li>
</ul>
<div class="noinclude">
<p>{{ languages( { "ja": "ja/About_omni.jar" } ) }}</p>
</div>
|
