aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/orphaned/mdn/editor/basics/index.html
blob: 4fda34d6012b9d79c69e11a0c8d1d662618026ad (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
---
title: Editor UI elements
slug: MDN/Editor/Basics
tags:
  - Beginner
  - Documentation
  - Guide
  - MDN
  - MDN Meta
  - NeedsTranslation
  - TopicStub
  - editor
translation_of: MDN/Editor/Basics
---
<div>{{MDNSidebar}}</div>

<p><span class="seoSummary">L'éditeur WYSIWYG intégré sur MDN est conçu pour rendre aussi facile que possible la création, la modification et l'amélioration d'articles et d'autres pages presque partout sur le site.</span> La fenêtre de l'éditeur, illustrée ci-dessous, se compose de huit zones clés. Ce guide fournit des informations sur chaque section afin que vous sachiez comment utiliser l'ensemble de notre environnement d'édition.</p>

<div class="note">
<p>Nous travaillons constamment sur des améliorations à MDN, il y aura donc des moments où cette documentation ou les captures d'écran ci-dessous peuvent être légèrement obsolètes. Cependant, nous mettrons régulièrement à jour cette documentation pour éviter qu'elle ne soit anormalement en retard.</p>
</div>

<p><img alt="Screenshot of the editor UI (August 2017) with each section labeled" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15261/edit-page-with-labels.png" style="border-style: solid; border-width: 2px; height: 723px; width: 808px;"></p>

<p>L'interface utilisateur de l'éditeur contient les sections suivantes, comme indiqué ci-dessus. Cliquez sur un lien ci-dessous pour en savoir plus sur cette section de l'éditeur.</p>

<ul>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics/Page_info">Page info</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics/Page_controls">Page controls</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics/Toolbar">Toolbar</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics#Edit_box">Edit box</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics/Tags">Tags</a></li>
 <li><a href="#Revision_comment">Revision comment</a></li>
 <li><a href="#Review_requests">Review requests</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Basics/Attachments">Attachments</a></li>
</ul>

<h2 id="Edit_box">Edit box</h2>

<p>The edit box is, of course, where you actually do your writing.</p>

<p>Right-clicking in the editor box offers appropriate additional options depending on the context of your click: right-clicking in a table offers table-related options and right-clicking in a list offers list-related options, for example. By default, the editor uses its own contextual menu when you right-click on the editor. To access your browser's default contextual menu (such as to access the Firefox spell checker's list of suggested corrections), hold down the <kbd>Shift</kbd> or <kbd>Control</kbd> key (the <kbd>Command</kbd> key on Mac OS X) while clicking.</p>

<p>When working in the edit box, you can use its <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Edit_box">keyboard shortcuts</a>.</p>

<h2 id="Revision_comment">Revision comment</h2>

<p>After you've made your changes, it's strongly recommended you add a comment to your revision. This is displayed in the revision history for the page, as well as on the <a href="/en-US/dashboards/revisions">Revision Dashboard</a>. It helps to explain or justify your changes to others that may review your work later. To add a revision comment, simply type the note into the revision comment box before clicking either of the <strong>Publish</strong> buttons at the top or bottom of the page.</p>

<p>There are a few reasons this is helpful:</p>

<ul>
 <li>If the reason for your change isn't obvious, your note can explain the reasoning to others.</li>
 <li>If your change is technically complex, it can explain to editors the logic behind it; this can include a bug number, for example, that editors can refer to for more information.</li>
 <li>If your edit involves deleting a large amount of content, you can justify the deletion (for example, "I moved this content to article X").</li>
</ul>

<h2 id="Review_requests">Review requests</h2>

<p>The MDN community uses <strong>reviews</strong> to try to monitor and improve the quality of MDN's content. This works by setting a flag on an article indicating that a review is needed. You can learn more about <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review">technical reviews</a> and <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review">editorial review</a> in the <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto">How to</a> guides.</p>

<p>To request a review on the article you've worked on, toggle on the checkbox next to the type of review that's needed. Technical reviews should be requested any time you make changes to the explanation of how something technical works, while editorial reviews are a good idea when you've made changes and would like someone to review your writing and style choices.</p>

<p>While selecting a review checkbox adds the article to the lists of those <a href="/en-US/docs/needs-review/technical">needing technical review</a> or <a href="/en-US/docs/needs-review/editorial">needing editorial review</a>, it does not guarantee that anyone will immediately review the article. For technical reviews, it's a good idea to directly contact a <a href="/en-US/docs/MDN/Community/Roles/Subject-matter_experts">subject-matter expert</a> in the relevant technical area. For editorial reviews, you can post in the <a href="https://discourse.mozilla.org/c/mdn">MDN discussion forum</a> to request that someone review your changes.</p>

<p>Be sure to click one of the <strong>Publish</strong> buttons after making your selections, to commit your review request.</p>

<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>

<ul>
 <li><a href="https://docs.ckeditor.com/">CKEditor User's Guide</a></li>
</ul>

<h6 id="EditorGuideQuicklinks">{{EditorGuideQuicklinks}}</h6>