path: root/files/ja/devnews/20080630/index.html

---
title: 'about:mobile - 創刊号、Fennec M4 が利用可能に、モバイルネットワークプロファイリングツール、などなど…'
slug: DevNews/20080630
tags:
  - DevNews
  - 'DevNews:about-mobile'
---
<h3 id=".E5.89.B5.E5.88.8A.E5.8F.B7" name=".E5.89.B5.E5.88.8A.E5.8F.B7">創刊号</h3>

<p>about:mobile 創刊号にようこそ。このニュースレターは Mozilla Mobile コミュニティで起こっていることを月一ペースでカバーする予定です。コメントと提案を <a class="link-mailto" href="mailto:about-mobile@mozilla.com" rel="freelink">about-mobile@mozilla.com</a> に送ってください。このニュースレターは <a class="external" href="/devnews" title="devnews">Mozilla Developer News ウェブログ</a>または <a class="external" href="http://list-manage.com/subscribe?u=168bf22f976f5a68fe5770d19&amp;id=f76d3a9899">E メールリスト</a>経由で購読することができます。メールの一番下にあるリンクからいつでもメーリングリストの購読を解除することができます。</p>

<h3 id="Fennec_M4_.E3.81.8C.E3.83.86.E3.82.B9.E3.83.88.E5.8F.AF.E8.83.BD.E3.81.AB" name="Fennec_M4_.E3.81.8C.E3.83.86.E3.82.B9.E3.83.88.E5.8F.AF.E8.83.BD.E3.81.AB">Fennec M4 がテスト可能に</h3>

<p>Fennec の M4 マイルストーンリリースがテスト用として N800 と N810 向けに利用可能になりました。このリリースの主要な機能は、<a class="external" href="http://blog.pavlov.net/">Stuart Parmenter</a> と <a class="external" href="http://www.gavinsharp.com/blog/">Gavin Sharp</a> によって主に書かれた、実に良いスクロールとパンです。これは依然として非常に初期のマイルストーンリリースであり、不完全であったり、不安定である多くの機能がこのビルドには存在します。<a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Mobile/Fennec/Releases">この Fennec マイルストーンリリースを N800 シリーズタブレットにインストールする方法の手引き</a>と<a class="external" href="http://starkravingfinkle.org/blog/2008/06/mobile-update-fennec-04-released/">このリリースに関する Mark の投稿</a>を参照してください。この手引きに従えば、マイルストーンの更新も、利用可能になりしだい、取得することができるはずです。<a class="external" href="http://people.mozilla.com/~csejersen/fennec/req.html">M5 マイルストーン</a>は今から数週間後に登場する予定です。</p>

<p>参加したいのなら、<a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platforms.mobile/topics">mozilla.dev.platforms.mobile</a> ニュースグループ上の Mozilla モバイルコミュニティか、<a class="external" href="http://irc.mozilla.org/">IRC</a> 経由で irc.mozilla.org の #mobile に参加することができることを覚えておいてください。</p>

<h3 id=".E6.96.B0.E3.81.97.E3.81.84_Fennec_.E3.81.AE.E5.8B.95.E4.BD.9C_UI_.E3.83.87.E3.82.B6.E3.82.A4.E3.83.B3" name=".E6.96.B0.E3.81.97.E3.81.84_Fennec_.E3.81.AE.E5.8B.95.E4.BD.9C_UI_.E3.83.87.E3.82.B6.E3.82.A4.E3.83.B3">新しい Fennec の動作 UI デザイン</h3>

<p>Madhava Enros が <a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Mobile/UI/Designs/TouchScreen/workingUI">Fennec の動作 UI デザイン</a>を更新しました。現在のデザインの目的は必要なタイピングを最低限にし、素早い検索を簡単に行えるようにし、そして、Web コンテンツに割り当てられる画面スペースを最大限にすることです。主要なブラウザコントロールとタブサムネイルはページの端に移動しますが、必要なときに素早くドラッグしてくることができます。<a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Mobile/UI/Designs/TouchScreen/workingUI">完全に把握するために Wiki のモバイルセクションの更新されたモックアップ</a>を参照してください。</p>

<h3 id=".E6.96.B0.E3.81.97.E3.81.84.E3.83.A2.E3.83.90.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.83.8D.E3.83.83.E3.83.88.E3.83.AF.E3.83.BC.E3.82.AF.E3.83.97.E3.83.AD.E3.83.95.E3.82.A1.E3.82.A4.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.B0.E3.83.84.E3.83.BC.E3.83.AB" name=".E6.96.B0.E3.81.97.E3.81.84.E3.83.A2.E3.83.90.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.83.8D.E3.83.83.E3.83.88.E3.83.AF.E3.83.BC.E3.82.AF.E3.83.97.E3.83.AD.E3.83.95.E3.82.A1.E3.82.A4.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.B0.E3.83.84.E3.83.BC.E3.83.AB">新しいモバイルネットワークプロファイリングツール</h3>

<p><a class="external" href="http://bitsup.blogspot.com/">Pat McManus</a> は<a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platforms.mobile/msg/157496ce9030859f">モバイルのネットワークパフォーマンスを計測する作業</a>に取り組んでいます。この一部として彼は Linux 上の Fennec をまるで様々な異なるワイアレスネットワークを通してインターネットに接続しているようにするネットワークエミュレーションツールを作成しました。彼は GPRS、3G、bluetooth、その他の設定を作成しました。ツールへのフィードバック、特に、提供されているプロファイルと反応が鈍いページの報告を非常に歓迎します。ツールの入手方法と使用方法の詳細は<a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platforms.mobile/msg/157496ce9030859f">ニュースグループの告知</a>にあります。</p>

<h3 id="Aza_Raskin_.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E3.83.A2.E3.83.90.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.82.B3.E3.83.B3.E3.82.BB.E3.83.97.E3.83.88.E3.83.93.E3.83.87.E3.82.AA" name="Aza_Raskin_.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E3.83.A2.E3.83.90.E3.82.A4.E3.83.AB.E3.82.B3.E3.83.B3.E3.82.BB.E3.83.97.E3.83.88.E3.83.93.E3.83.87.E3.82.AA">Aza Raskin によるモバイルコンセプトビデオ</h3>

<p><a class="external" href="http://labs.mozilla.com/">Mozilla Labs</a> の <a class="external" href="http://azarask.in/blog/">Aza Raskin</a> が<a class="external" href="http://azarask.in/blog/post/firefox-mobile-concept-video/">モバイルタッチデバイス上の移動について彼が考えているいくつかのアイデアの概要を説明しているビデオとブログ記事を投稿しました</a>。それは 1 本の指で操作するようにデザインされており、Aza は 人々がどのようにタブからタブへ、あるいは、ブラウザからブックマークへ移動するかについてのいくつかのアイデアを調査しています。視覚的な運動量及び現実的な物理的特性への注目がデモを完成させています。さらに知るために素晴らしいスクリーンキャストを含んだ <a class="external" href="http://azarask.in/blog/post/firefox-mobile-concept-video/">Aza の投稿</a>を参照してください。</p>

<h3 id=".E7.B5.84.E3.81.BF.E8.BE.BC.E3.81.BF" name=".E7.B5.84.E3.81.BF.E8.BE.BC.E3.81.BF">組み込み</h3>

<p>Pelle Johnsen と Dave Camp は <a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Embedding/NewApi">Mozilla の新しい組み込み API</a>に懸命に取り組んでいます。それは依然としてとてもとても初期段階のものですが、Pelle はいくつかのサポートされたプラットフォーム向けの<a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Embedding/NewApi">組み込み API をビルドする方法についての手引きを投稿しました</a>。現在は Windows 上の Qt、単独のネイティブ win32 バージョン、Linux 上の GTK+ での動作をサポートし、また、<a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=439252">Tristan Van Berkom が Windows 上の GTK+ での動作をサポートしています</a>。加えて、<a class="external" href="http://people.mozilla.com/~pjohnsen/doxygen/mozembed/common/html/annotated.html">Pelle は API の共通部分の概要を示した初期段階の doxygen ドキュメントを投稿しています</a>。</p>

<p>組み込みコミュニティに参加したいなら、<a class="external" href="http://irc.mozilla.org/">irc.mozilla.org</a> の #embedding か <a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.embedding/topics">mozilla.dev.embedding</a> ニュースグループに参加してください。</p>