1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
|
---
title: マッチパターン
slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
tags:
- WebExtensions
translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
---
<div>{{AddonSidebar}}</div>
<p>マッチパターンは URL のグループを指定する方法です。マッチパターンはいくつかの URL にマッチします。マッチパターンは WebExtensions API を使う拡張機能向けに、いくつかの場所で使用されます。特に<a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">コンテンツスクリプト</a>をロードする文書を指定するときや、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest">webRequest</a></code> リスナーを追加する URL を指定する時に使用します。</p>
<p>マッチパターンを使用する API は通常マッチパターンのリストを受け取り、URL がパターンのいずれかにマッチする場合は適切なアクションを実行します。たとえば manifest.json 内の <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code> キーを参照してください。</p>
<h2 id="Match_pattern_structure" name="Match_pattern_structure">マッチパターンの構造</h2>
<div class="blockIndicator note">
<p><strong>記:</strong> ブラウザーによってはサポートしていないスキームがあります。<br>
詳しくは<a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns$edit#Browser_compatibility">ブラウザー互換性テーブル</a>を見てください。</p>
</div>
<p>すべてのマッチパターンは文字列で指定します。特別な値<a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns#%3Call_urls%3E"> <code><all_urls></code></a> を除き、マッチパターンは3つの部分から成り立っています。 <em>scheme</em>, <em>host</em>, <em>path</em> です。 scheme と host の間は <code>://</code> で句切られます。</p>
<pre class="notranslate"><scheme>://<host><path></pre>
<h3 id="scheme" name="scheme">scheme</h3>
<p> <em>scheme</em> 部は2つの形式のうち、どちらかを指定します。</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">形式</th>
<th scope="col">マッチするもの</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>*</code></td>
<td>"http"か"https"のみ、いくつかのブラウザーでは <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ja/docs/Web/API/WebSockets_API">"ws" と "wss"</a></td>
</tr>
<tr>
<td><code>http</code>, <code>https</code>, <code>ws</code>, <code>wss</code>, <code>ftp</code>, <code>ftps</code>, <code>data</code>, <code>file</code> のうちどれか 1 つ</td>
<td>指定したスキームのみ</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="host" name="host">host</h3>
<p><em>host</em>部は3つ形式のうちどれか 1 つを取ります。</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">形式</th>
<th scope="col">マッチするもの</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>*</code></td>
<td>すべてのホスト</td>
</tr>
<tr>
<td><code>*.</code> に続くホスト名の一部分</td>
<td>指定したホストと任意のサブドメイン</td>
</tr>
<tr>
<td>ワイルドカード無しの完全なホスト名</td>
<td>指定したホストのみ</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>host部</em>にはポート番号は入りません。</p>
<p>"file"スキームだけは、<em>host</em>部はオプションです。</p>
<p>ワイルドカード "*" は <em>host</em> の最初のみに適用できることに注意してください。</p>
<h3 id="path" name="path">path</h3>
<p>パス部は <code>/</code> で開始しなければいけません。</p>
<p>その後、ワイルドカード <code>*</code> と、URL パスとして許可される文字とを組み合わせたものが続けて入るかもしれません。ホスト部と異なり、パス部はワイルドカード <code>*</code> を途中や終わりに含むことができて、さらに 2 つ以上の <code>*</code> を含められます。</p>
<p><em>path</em> の値は、URL パスに <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Query_string">URL クエリーストリング</a>を加えた文字列と一致します。クエリーストリングがある場合、それらの間に <code>?</code> を含んでいます。例えば、<code>foo.bar</code> で終わる URL パスのあらゆるドメインに URL マッチしたい場合、マッチパターンは <code>['*://*/*foo.bar', '*://*/*foo.bar?*']</code>です。単に <code>bar*</code> ではなく <code>?*</code> は必要で、最後の <code>*</code> は URL クエリーストリングにも、URL パスの部分でないものにも適用するためです。</p>
<p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_identifier">URL フラグメント識別子</a>や、<code>#</code> の後についているものは、<em>path</em> とみなされません。</p>
<div class="blockIndicator note">
<p><strong>注</strong>: path パターン文字列にポート番号を含めるべきではありません。<em>"http://localhost:1234/*" </em>のようにポート番号を追加するとマッチパターンは無視されます。しかし、"<em>http://localhost:1234</em>" は "<em>http://localhost/*</em>" にマッチします。</p>
</div>
<h3 id="<all_urls>" name="<all_urls>"><all_urls></h3>
<p>特殊な値である <code><all_urls></code> は、サポートしているすべての scheme の URL( "http", "https", "file", "ftp", "app" )にマッチします。</p>
<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 33%;">パターン</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">マッチする例</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">マッチしない例</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><code><all_urls></code></p>
<p>すべての URL にマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>http://example.org/</code></p>
<p><code>https://a.org/some/path/</code></p>
<p><code>ws://sockets.somewhere.org/</code></p>
<p><code>wss://ws.example.com/stuff/</code></p>
<p><code>ftp://files.somewhere.org/</code></p>
<p><code>ftps://files.somewhere.org/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>resource://a/b/c/</code><br>
(サポートされていないスキーム)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://*/*</code></p>
<p>すべての HTTP, HTTPS, WebSocket URL にマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>http://example.org/</code></p>
<p><code>https://a.org/some/path/</code></p>
<p><code>ws://sockets.somewhere.org/</code></p>
<p><code>wss://ws.example.com/stuff/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://ftp.example.org/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>ftps://ftp.example.org/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>file:///a/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://*.mozilla.org/*</code></p>
<p>"mozilla.org" かそのサブドメインでホストされている HTTP, HTTPS, WebSocket の URL にマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.b.mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://b.mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>ws://ws.mozilla.org/</code></p>
<p><code>wss://secure.mozilla.org/something</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>http://mozilla.com/</code><br>
(マッチしないホスト)</p>
<p><code>http://firefox.org/</code><br>
(マッチしないホスト)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://mozilla.org/</code></p>
<p>HTTP や HTTPS や WebSocket の"mozilla.org/"のホストのみマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>ws://mozilla.org/</code></p>
<p><code>wss://mozilla.org/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code><br>
(マッチしないホスト)</p>
<p><code>http://mozilla.org/a</code><br>
(マッチしないパス)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code></p>
<p>"ftp://mozilla.org/"のみマッチ</p>
</td>
<td><code>ftp://mozilla.org</code></td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>ftp://sub.mozilla.org/</code><br>
(マッチしないホスト)</p>
<p><code>ftp://mozilla.org/path</code><br>
(マッチしないパス)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path</code></p>
<p> HTTPS URL で path が "path"のホストのみマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path?foo=1</code><br>
(URL クエリーストリングによりマッチしないパス)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path/</code></p>
<p>あらゆるホスト上の HTTPS URL で、パスが "path/" で URL にクエリーストリングのないものにマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code>/</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path/</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path?foo=1</code><br>
(URL クエリーストリングによりマッチしないパス)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*</code></p>
<p>HTTPS URL のみにマッチで、"mozilla.org"だけ、パスやクエリーストリングは問わない</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/another</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path/to/doc</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path/to/doc?foo=1</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(マッチしないスキーム)</p>
<p><code>https://mozilla.com/path</code><br>
(マッチしないホスト)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p>この URL 、あるいはフラグメント付きのこのURLにのみマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/#section1</code></p>
</td>
<td>これ以外のすべて</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*/b/*/</code></p>
<p>"mozilla.org"でホストされた HTTPS URL で、パスは中間のどこかに "b" を含むもの。クエリーストリングが / で終了していればそれにもマッチ</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/d/b/f/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/#section1</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/?foo=/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a?foo=21314&bar=/b/&extra=c/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/b/*/</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/</code><br>
(マッチしないパス)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/?foo=bar</code><br>
(URL クエリーストリングによりマッチしないパス)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>file:///blah/*</code></p>
<p>FILE URL でパスが "blah" で始まるもの</p>
</td>
<td>
<p><code>file:///blah/</code></p>
<p><code>file://blah/bleh</code></p>
</td>
<td><code>file:///bleh/</code><br>
(マッチしないパス)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="Invalid_match_patterns" name="Invalid_match_patterns">無効なマッチパターン</h3>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col">無効なパターン</th>
<th scope="col">理由</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>resource://path/</code></td>
<td>サポートされていないスキーム。</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.org</code></td>
<td>パスがない。</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.*.org/</code></td>
<td>"*" はホストの先頭に使用する必要があります。</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://*zilla.org/</code></td>
<td>ホスト内の "*" は唯一の文字であるか、"."が続かなければいけません。</td>
</tr>
<tr>
<td><code>http*://mozilla.org/</code></td>
<td>
<p>スキーム内の "*" は唯一の文字であるべきです。</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><code>*://*</code></td>
<td>パスが空: "<code>*://*/*</code>"であるべき。</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><code>file://*</code></td>
<td>パスが空: "<code>file:///*</code>"であるべき 。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザー実装状況</h2>
<h3 id="scheme_2" name="scheme_2">scheme</h3>
<p>{{Compat("webextensions.match_patterns.scheme",10)}}</p>
|