files/ja/orphaned/devnews/20081028/index.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

---
title: >-
  about:mozilla - 2010 年までの目標、Camino、Firefox
  UI、ローカライゼーション、Ubiquity、セキュリティメトリック、などなど…
slug: DevNews/20081028
tags:
  - DevNews
  - 'DevNews:about-mozilla'
---
<div> </div>

<h2 id="2010_年までの目標_データディスカッションは今日です！">2010 年までの目標: データディスカッションは今日です！</h2>

<p><a href="http://blog.lizardwrangler.com/2008/09/11/proposed-2010-goals/">Mozilla の提案された 2010 年までの目標</a>についての進行中の議論の一部として、Mitchell Baker は今日、10 月 28 日 木曜日午後 1 時太平洋時間にプライバシーとデータに関する目標についての公式ディスカッションを行う予定です。このディスカッションは <a href="http://air.mozilla.com/">Air Mozilla</a> で配信される予定であり、また、質問に対応するために <a href="http://irc.mozilla.org/">irc.mozilla.org</a> の #2010goals IRC チャンネルを使う予定です。さらなる情報は、<a href="http://blog.lizardwrangler.com/2008/10 /27/2010-goals-data-discussion/">Mitchell のブログ投稿</a>を参照してください。</p>

<h2 id="Camino_2.0_Alpha_1_がダウンロード可能に">Camino 2.0 Alpha 1 がダウンロード可能に</h2>

<p>Samuel Sidler が次のように書いています。「Camino 1.6 をリリースして以降、Camino Project は懸命な作業を何ヶ月も続けてきましたが、今、自信を持って <a href="http://preview.caminobrowser.org/">Camino 2 のファーストプレビューリリース</a>を発表します。Camino 2.0 Alpha 1 には、タブオーバービュー、完全なコンテンツズーム、ブラウザウィンドウでの完全なキーボードアクセスのより良いサポート、そして、「最近閉じたページ」メニューを含む、いくつかの注目すべき改善が含まれています。また、Camino 2.0 Alpha 1 は人気のあるプラグイン利用でのより良いパフォーマンスと Web 標準のサポートの拡大につながる、Mozilla の Gecko レンダリングエンジンの バージョン 1.9.0 における改善のすべてを含んでいます。さらなる情報を入手し、ダウンロードするために、<a href="http://preview.caminobrowser.org/">プレビューサイト</a>を訪れてください。」</p>

<h2 id="Mozilla_の_2010_年までのモバイルに関する目標についての考え">Mozilla の 2010 年までのモバイルに関する目標についての考え</h2>

<p>Jay Sullivan は Mozilla がモバイルでの取り組みでなすべき、可能性のある、2010 年までの目標についての彼の考えを考察した<a href="http://dailythemes.wordpress.com/2008/10/23/thoughts-on-mozillas-2010-mobile-goals/">広範囲に及ぶブログ投稿を書きました</a>。「Web は他のプラットフォームにはない革新と選択が可能です。そして、私たちのミッションを行い続けるために、私たちは Web 開発者がモバイルデバイスのために素晴らしいソフトウェアを作成できるようにする必要があります。適切な方法でこれを行うために、私たちはアプリケーション開発者のニーズに対処し、Web を可能な限り最も良いモバイルプラットフォームにする必要があります。ネイティブの機能との比較は私たちがどのように進んでいくかを調べるための良い方法です。私は 2010 年までにリッチさがこのレベルに達したモバイルプラットフォームとしての Web を思い描くことが私たちが集めることができ、いくつかの方法で測定できる目標の集まりを促進することを助けると思っています」。投稿の全文を読み、議論に参加するために、<a href="http://dailythemes.wordpress.com/2008/10/23/thoughts-on-mozillas-2010-mobile-goals/">Jay のウェブログ</a>を訪れてください。</p>

<h2 id="Firefox_テーマ_Alex_Faaborg_による_Firefox_ツールバー_UI_についての考察">Firefox テーマ: Alex Faaborg による Firefox ツールバー UI についての考察</h2>

<p>Alex が<a href="http://blog.mozilla.com/faaborg/2008/10/24/firefox-themes- the-contention-between-visual-hierarchy-and-toolbar-customization/">次のように書いています</a>。「私たちが Firefox 3 の Windows テーマの開発の間にフィードバックを受け取っていたとき、一つの質問が多くのことを想起させました。なぜメインツールバーに 3 つの異なったコントロールの見た目のスタイルがあるのでしょうか？」Alex のブログの投稿は Firefox 3 のツールバーの見た目の階層の背景にある理由を考察し、なぜ異なった重み付けをされたコントロールが同じ重み付けをされたコントロールよりも役に立ち、効果的なのかを説明しています。この記事は UI チームの Firefox 3 についての決定と選択されたデザインの裏にある考えとセオリーのいくつかの背景にある深いところまで探求している興味がそそられる投稿です。Alex のウェブログで<a href="http://blog.mozilla.com/faaborg/2008/10/24/firefox-themes-the-contention-between-visual-hierarchy-and-toolbar-customization/">彼の投稿全文</a>を読んでください。</p>

<h2 id="Firefox_3.0.4_での_6_つの新しいローカライゼーション">Firefox 3.0.4 での 6 つの新しいローカライゼーション</h2>

<p>Seth Bindernagel が Firefox 3.0.4 のリリースで 6 つの新しい言語が Firefox に追加されるということについて書いています。新しい言語は次のものです。：ブルガリア語、エスペラント、エストニア語、ラトビア語、オック語、そして、ウェールズ語。「Ogi (bg)、Eduardo (eo)、Sander (et)、Raivis (lv)、Yannig (oc)、そして Dewi と David (cy) の懸命な作業に感謝します！このリリースの技術的な面を推し進めた Pike、このリリースの Web サービスを管理した Stas、そして、webparts担当の Pascal にも特に感謝します。最後に、Gandalf がリリース前のその日の午前 5 時頃に少しのパッチを書き、コードをチェックするために参加しました。それは本当のチームプロセスでした。」さらなる情報は、<a href="http://blog.mozilla.com/seth/2008/10/25/6-new-localizations-added-with-the-release-of-firefox-304/">Seth のブログ投稿</a>を参照してください。</p>

<h2 id="Ubiquity_の更新情報">Ubiquity の更新情報</h2>

<p>Aza Raskin が Ubiquity 0.1.2. のリリースを<a href="http://www.azarask.in/blog/post/ubiquity-update-012/">発表しました</a>。「私たちは Ubiquity について立ち上げ直後から非常にたくさんの量のフィードバックをもらいました。主なポイントの一つは Ubiquity に含まれるコマンドとより多くのコマンドのための欲しい機能とバグの修正でした。このリリースでの最新の更新は組み込みコマンドのすべてが HTTPS で保証された ubiquity.mozilla.com から配信されるようになったことです。また、コマンドを書くつもりの人々のために、私たちは素晴らしく改善された Ubiquity コマンドエディタを用意しました。」アドオンの変更の完全な一覧は、<a href="https://wiki.mozilla.org/Labs/Ubiquity/Ubiquity_0.1.2_Release_Notes_(Raging_Stream)">Wiki のリリースノート</a>を参照してください。</p>

<h2 id="Window_Snyder_への_Mozilla_のセキュリティメトリックに関するインタビュー">Window Snyder への Mozilla のセキュリティメトリックに関するインタビュー</h2>

<p>Gen kanai が次のような記事を<a href="http://blog.mozilla.com/gen/2008/10/27/window-snyder-on-mozilla-security-metrics/">投稿しています</a>。「CNet の Robert Vamosi が Mozilla のセキュリティ最高責任者である Window Snyder に Mozilla でのセキュリティメトリックについてとどのように私たちがオープンソースプロジェクトプラットフォームにおけるセキュリティをより良く理解しようとしているかについてインタビューしています。Mozilla での、セキュリティプラクティスについて暴露しています。」それは Window がセキュリティ測定の難しさ、私たちが Mozilla で用いているメトリック、そして、なぜそしてどのように長い時間をかけてセキュリティを測定するのかということに関する疑問について説明している興味深いインタビューです。CNet news ウェブサイトで<a href="http://news.cnet.com/8301-10789_3-10074974-57.html?part=rss&amp;subj=news+">元記事を読み</a>それに付属したビデオを見ることができます。</p>

<h2 id="開発カレンダー">開発カレンダー</h2>

<p>来る週の Mozilla プロジェクトミーティングとイベントの日々更新されるリストは、<a href="https://wiki.mozilla.org/Community_Calendar">Mozilla コミュニティカレンダー</a> Wiki ページを参照してください。</p>

<h2 id="Email_ニュースレターを購読するには">Email ニュースレターを購読するには</h2>

<p>もし、このニュースレターを Email で受け取りたいなら、<a href="http://list-manage.com/subscribe.phtml?id=3be22ac12d">about:mozilla ニュースレター購読フォーム</a>から登録するだけです。新鮮なニュースが、毎週火曜日に、あなたの受信箱に届けられます。</p>