files/ko/updating_extensions_for_firefox_2/index.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

---
title: Updating extensions for Firefox 2
slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Updating_extensions
---
<p>이 문서는 Firefox 2에서 확장 기능이 동작하도록 개발자들에게 유용한 정보를 제공해 줍니다.
</p>
<h2 id=".EB.8B.A8.EA.B3.84_1:_install_manifest_.EC.97.85.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.8A.B8" name=".EB.8B.A8.EA.B3.84_1:_install_manifest_.EC.97.85.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.8A.B8">단계 1: install manifest 업데이트</h2>
<p>첫 단계로 대부분의 확장기능이 <a href="ko/Install_Manifests">install manifest</a> 파일과 &lt;tt&gt;install.rdf&lt;/tt&gt;에서 Firefox 2와의 호환성 정보를 기재해야 합니다.
</p><p>간단히 Furefix의 최대 호환 버전에 대한 정보를 제공하면 됩니다. Firefox 1.5는 다음과 같습니다.
</p>
<pre class="eval"> <span class="nowiki">&lt;em:maxVersion&gt;1.5.0.*&lt;/em:maxVersion&gt;</span>
</pre>
<p>Firefox 2와 호환성을 유지하려면 아래와 같이 수정 합니다.
</p>
<pre class="eval"> <span class="nowiki">&lt;em:maxVersion&gt;2.0.0.*&lt;/em:maxVersion&gt;</span>
</pre>
<p>확장 기능을 다시 설치해야 합니다.
</p>
<h2 id=".EB.8B.A8.EA.B3.84_2:_XML_.EC.98.A4.EB.B2.84.EB.A0.88.EC.9D.B4_.EC.97.85.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.8A.B8" name=".EB.8B.A8.EA.B3.84_2:_XML_.EC.98.A4.EB.B2.84.EB.A0.88.EC.9D.B4_.EC.97.85.EB.8D.B0.EC.9D.B4.ED.8A.B8">단계 2: XML 오버레이 업데이트</h2>
<p>Firefox 2는 기본 스킨이 변경 됩니다. 부가적으로 몇 가지 사용자 인터페이스가 변경 됩니다. 어떤 부가 기능들은 XUL 오버레이와 관련되어 변경 가능성이 있습니다.
</p><p>XUL 오버레이와 관련된 변화에 대해서는 <a href="ko/Theme_changes_in_Firefox_2">Firefox 2에서 테마 변경</a>이라는 문서를 참고하십시오.
</p>
<h2 id=".EB.8B.A8.EA.B3.84_3:_.ED.85.8C.EC.8A.A4.ED.8A.B8" name=".EB.8B.A8.EA.B3.84_3:_.ED.85.8C.EC.8A.A4.ED.8A.B8">단계 3: 테스트</h2>
<p>확장 기능을 공개 하기 전에 Firefox 2에서 제대로 동작 여부를 테스트해야 합니다. 마지막으로 확장 기능 최신 버전이 Firefox에 문제가 있는 지 여부를 확인 하는 것이 좋습니다.
</p>
<h2 id=".EB.8B.A8.EA.B3.84_4:_.EC.B6.9C.EC.8B.9C" name=".EB.8B.A8.EA.B3.84_4:_.EC.B6.9C.EC.8B.9C">단계 4: 출시</h2>
<p>사용자들이 이용할 수 있도록 <a class=" external" href="http://addons.mozilla.org" rel="freelink">http://addons.mozilla.org</a> 상 내용을 업데이트 합니다.
</p><p>부가적으로 확장 기능이 Firefox 2에서 업데이트 사실을 자동적으로 알 수 있도록 install manifest에 <code><a href="ko/Install_Manifests#updateURL">updateURL</a></code>도 함께 변경 합니다. 이렇게 하면 사용자들이 Firefox 2로 업그레이드 한 후에 자동적으로 확장 기능 업데이트도 함께 제공하게 됩니다.
</p>{{ languages( { "pl": "pl/Aktualizacja_rozszerze\u0144_do_Firefoksa_2", "fr": "fr/Mise_\u00e0_jour_des_extensions_pour_Firefox_2", "en": "en/Updating_extensions_for_Firefox_2" } ) }}