files/ko/web/xpath/functions/lang/index.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

---
title: lang
slug: Web/XPath/Functions/lang
tags:
  - XSLT_Reference
translation_of: Web/XPath/Functions/lang
---
<p>{{ XsltRef() }}</p>
<p><br>
 <code>lang</code> 함수는 문맥 노드가 인수로 준 언어와 일치하는 지를 결정하고 true나 false를 반환합니다.</p>
<h3 id=".EA.B5.AC.EB.AC.B8" name=".EA.B5.AC.EB.AC.B8">구문</h3>
<pre class="eval">lang(<i>string</i> )
</pre>
<h3 id=".EC.9D.B8.EC.88.98" name=".EC.9D.B8.EC.88.98">인수</h3>
<dl>
 <dt>
  <code>
  <i>
   string</i>
  </code></dt>
 <dd>
  일치 여부에 사용하는 언어 코드나 지역화 (언어와 나라) 코드.</dd>
</dl>
<h3 id=".EB.B0.98.ED.99.98" name=".EB.B0.98.ED.99.98">반환</h3>
<p>문맥 노드가 인수로 준 언어와 일치하면 <code>true</code>. 그렇지 않으면, <code>false</code>.</p>
<h3 id=".EC.A3.BC.EC.9D.98" name=".EC.A3.BC.EC.9D.98">주의</h3>
<ul>
 <li>노드의 언어는 노드의 <code>xml:lang</code> 속성으로 결정됩니다. 만약 현재 노드에 <code>xml:lang</code> 속성이 없으면, <code>xml:lang</code> 속성이 있는 가장 가까운 조상(ancestor) 노드의 <code>xml:lang</code> 속성값을 현재 노드의 언어로 결정합니다. 만약 언어가 결정될 수 없으면 (<code>xml:lang</code> 속성이 있는 조상이 없는 경우), 이 함수는 false를 반환합니다.</li>
</ul>
<ul>
 <li>If 인수로 준 <code>
  <i>
   string</i>
  </code>이 나라 코드를 지정하지 않으면, 이 함수는 아무 나라 코드를 갖는 그 언어의 노드와 일치합니다. 반대는 true가 아닙니다.</li>
</ul>
<p>이 XML 코드 조각을 주고</p>
<pre>&lt;p xml:lang="en"&gt;I went up a floor.&lt;/p&gt;
&lt;p xml:lang="en-GB"&gt;I took the lift.&lt;/p&gt;
&lt;p xsl:lang="en-US"&gt;I rode the elevator.&lt;/p&gt;</pre>
<p>XSL 템플릿이 이렇다면</p>
<pre class="eval">&lt;xsl:value-of select="count(//p[lang('en')])" /&gt;
&lt;xsl:value-of select="count(//p[lang('en-GB')])" /&gt;
&lt;xsl:value-of select="count(//p[lang('en-US')])" /&gt;
&lt;xsl:value-of select="count(//p[lang('de')])" /&gt;
</pre>
<p>출력은 다음과 같을 지도 모릅니다.</p>
<pre class="eval">3
1
1
0
</pre>
<h3 id=".EC.A0.95.EC.9D.98" name=".EC.A0.95.EC.9D.98">정의</h3>
<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xpath#function-lang">XPath 1.0 4.3</a></p>
<h3 id="Gecko_.EC.A7.80.EC.9B.90" name="Gecko_.EC.A7.80.EC.9B.90">Gecko 지원</h3>
<p>지원함.</p>