1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
|
---
title: Projekty lokalizacyjne
slug: MDN/Contribute/Localize/Localization_projects
tags:
- Lokalizacja
- MDN
- Projekt MDC
translation_of: MDN/Contribute/Localize/Localization_projects
---
<div><section class="Quick_links" id="Quick_Links">
<ol>
<li class="toggle">
<details>
<summary>About MDN</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/About">About MDN</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/About/Reading">MDN guide for readers</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/About/Promote">Promote MDN</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Feedback">Send feedback about MDN</a></li>
</ol>
</details>
</li>
<li class="toggle">
<details>
<summary>Get started on MDN</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Getting_started">Get started on MDN</a></li>
</ol>
</details>
</li>
<li class="toggle">
<details>
<summary>Help improve MDN</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute">Help improve MDN</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Howto">Things you can do</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Localize">Localizing MDN</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Editor">MDN editor UI</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Tools">Tools for power users</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Guidelines">Guidelines</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Processes">Work processes</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Contribute/Structures">Content structures</a></li>
</ol>
</details>
</li>
<li class="toggle">
<details>
<summary>Kuma: the MDN wiki platform</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Kuma">Kuma: the MDN wiki platform</a></li>
</ol>
</details>
</li>
<li class="toggle">
<details>
<summary>Join the MDN community</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Community">Join the MDN community</a></li>
</ol>
</details>
</li>
<li class="toggle">
<details>
<summary>Doc status by topic</summary>
<ol>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Doc_status">Doc status by topic</a></li>
<li><a href="/pl/docs/MDN/Doc_status/Overview">Are we documented yet?</a></li>
</ol>
</details>
</li>
</ol>
</section></div><p><span class="seoSummary">Cała lokalizacja i tłumaczenie na MDN odbywa się przez naszą wspaniałą społeczność wolontariuszy. Ten artykuł zawiera listę projektów lokalizacyjnych, ich liderów i współpracowników, a także inne bliższe dane.</span></p>
<p>Lider projektu lokalizacyjnego to osoba, która przewodzi społeczności lokalizacyjnej MDN, prowadząc swoją pracę w lokalizacji zawartości dla konkretnego regionu lub tematu. Liderzy projektów lokalizacyjnych (i ich zespoły) powinny utrzymywać swoje dane w poniższej tabeli, tak aby zainteresowani współpracownicy mogli się z nimi kontaktować, aby zaoferować swoją pomoc. Każdy lider lokalizacji (albo każdy w zespole projektu lokalizacyjnego) jest zachęcany do tworzenia strony wiki swojego zespołu lokalizacyjnego do wykorzystania go w organizacji i administracji.</p>
<table class="fullwidth-table">
<tbody>
<tr>
<th>Language</th>
<th style="width: 12em;">Localization Lead</th>
<th>Contributors</th>
<th>
<p>Notes</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>Azerbaijani</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/mastizada">Emin Mastizada</a></td>
<td>We need more contributers (doc for localization help will be added)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>(Urdu)</p>
<p>اردو</p>
</td>
<td><a href="/profiles/Vaqas Iqbal">Vaqas Iqbal</a></td>
<td><a href="/profiles/Vaqas Iqbal">Vaqas Iqbal</a></td>
<td>Mozilla Karachi Accepting translators to translate MDN into Urdu</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>ગુજરાતી</p>
<p>(Gujarati)</p>
</td>
<td><a href="/profiles/prafull_satasiya">prafull_satasiya</a></td>
<td><a href="/profiles/prafull_satasiya">prafull_satasiya</a></td>
<td>We need translator</td>
</tr>
<tr>
<td>العربية</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/wassim_h">wassim_h</a></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Persian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/amir.farsi">Amir Farsi</a>, <a href="/profiles/kazem82">Kazem Ebrahimi</a></td>
<td>We accept and need translators</td>
</tr>
<tr>
<td>Bengali (Bangladesh)</td>
<td><a href="/profiles/shafiul">Shafiul Azam Chowdhury</a></td>
<td>
<p><a href="/profiles/tuxboy">tuxboy</a>, <a href="/profiles/shafiul">shafiul</a>, <a href="/profiles/nasirkhan">Nasir Khan Saikat</a>, <a href="/profiles/towfiqueanam">Towfique Anam Rine</a>, <a href="/profiles/pink.devil.tanha">Tanha Islam</a>, <a href="/profiles/badsha_eee">Sekander Badsha</a><span id="cke_bm_269E" style="display: none;"> </span>, <a href="/profiles/mimzi_fahia">Fahia Nasnin</a>, <a href="/profiles/desh">Salman Rahman Desh</a>, <a href="/profiles/jaggedzak">jaggedzak</a>, <a href="/profiles/anistuhin">Md Anisur Rahman</a></p>
</td>
<td>Mozilla Bangladesh Team is looking for new contributors. <a href="/bn-BD/docs/Project:MDN/%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/mozillabd-l10n-team">Find more here</a></td>
</tr>
<tr>
<td>French</td>
<td><a href="/profiles/Jeremie">Jeremie Patonnier</a></td>
<td><a href="/profiles/FredB">FredB</a>, <a href="/profiles/Chbok">Alain Boquet</a>, <a href="/profiles/Fredchat">Fréderic Chateaux</a>, <a href="/profiles/VincentN">Vincent N.</a>, <a href="/profiles/BenoitL">Benoit Leseul</a>, <a href="/profiles/Shz">Shz</a>, <a href="/profiles/tregagnon">Thierry Régagnon (tregagnon)</a>, <a href="/profiles/xaky">xaky</a>, <a href="/profiles/Goofy">Goofy</a>, <a href="/profiles/sylzys">sylzys</a>, <a href="/profiles/the%20prisoner">the prisoner</a>, <a href="/profiles/Julien%20STUBY">Julien STUBY</a>, <a href="/profiles/poum">poum</a>, <a href="/profiles/sylvie">sylvie</a>, <a href="/profiles/Delapouite">Delapouite</a>, <a href="/profiles/SphinxKnight">Sphinx</a></td>
<td>(notes or URL to translation project team page)</td>
</tr>
<tr>
<td>Italian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Federico">Federico</a>, <a href="/profiles/mck89">mck89</a>, <a href="/profiles/marcostudios">marcostudios</a>, <a href="/profiles/loris94">loris94</a>, <a href="/profiles/MrW0lf">MrW0lf</a>, <a href="/profiles/Iacchi">Iacchi</a>, <a href="/profiles/camaleo">camaleo</a>, <a href="/profiles/marcantonio">marcantonio</a>, <a href="/profiles/Grino">Grino</a>, <a href="/profiles/Nicola_D">Nicola_D</a>, <a href="/profiles/EdoPut">EdoPut</a>, <a href="/profiles/Giona">Giona</a>, <a href="/profiles/klez">klez</a></td>
<td>Mozilla Italia looking for contributors! If you want to help localizing MDN, please check <a href="/it/docs/MDN/Contribute/Localize/GuidaItaliano">this guide</a> to learn how we translate MDN.</td>
</tr>
<tr>
<td>Indonesian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/ariestiyansyah">ariestiyansyah</a>, <a href="/profiles/pieteru_insekai">Pieter Erlanda</a>, <a href="/profiles/imrizal">imrizal</a>, <a href="/profiles/lunybear79999">lunybear79999</a></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Japanese</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Kohei">Yoshino(ex.Mozilla Japan)</a>, <a href="/profiles/Yuichiro">Yuichiro</a>, <a href="/profiles/myakura">myakura(Masataka Yakura)</a>, <a href="/profiles/yyss">yyss</a>, <a href="/profiles/ethertank">ethertank</a>, <a href="/profiles/sosleepy">sosleepy</a>, <a href="/profiles/Marsf">Marsf(Masahiko Imanaka)</a>, <a href="/profiles/Masayuki">Masayuki</a>, <a href="/profiles/nobuoka">nobuoka</a>, <a href="/profiles/yoshitanaka">yoshitanaka</a>, <a href="/profiles/taguchi-ch">taguchi-ch</a>, <a href="/profiles/sii">sii</a>, <a href="/profiles/saneyuki_s">saneyuki_s</a>, <a href="/profiles/Shimono">Shimono(Atsushi Shimono)</a>, <a href="/profiles/Taken">Taken(Takeshi Kurosawa)</a>, <a href="/profiles/Electrolysis">Electrolysis</a>, <a href="/profiles/dextra">dextra</a>, <a href="/profiles/Potappo">Potappo</a>, <a href="/profiles/dynamis">dynamis (Tomoya Asai)</a>, <a href="/profiles/mantaroh">mantaroh</a>, <a href="/profiles/hamasaki">hamasaki</a></td>
<td>We are taking a bit long time in transition from old resources, <a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Project:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88">MDC Japan Project</a> (-2009), those include some of useful information.</td>
</tr>
<tr>
<td>Lao ພາສາລາວ</td>
<td> </td>
<td>Anousak Souphavanh, Angkhan Buasavanh, Phaynalinh Sypasert, Sulaxay Manivong, <a href="/profiles/rcampbelllaos">Robert M Campbell</a>, <a href="/profiles/laothor777">Lao Thor</a></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Polish</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Ptak82">Tomasz Sokół</a>, <a href="/profiles/Marcoos">Marcoos(Marek Stępień)</a>, <a href="/profiles/Dapi">Dapi</a>, <a href="/profiles/ijohnnyjohnny">Daniel M</a>,</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Spanish</td>
<td><a href="/profiles/maedca">Manuel Camacho</a></td>
<td><a href="/profiles/Nukeador">Nukeador</a>, <a href="/profiles/Superruzafa">Superruzafa</a>, <a href="/profiles/vhanla">vhanla</a>, <a href="/profiles/maedca">maedca</a>, <a href="/profiles/inma_610">inma_610</a>, <a href="/profiles/ccarruitero">ccarruitero</a>, <a href="/profiles/artopal">artopal</a>, <a href="/profiles/StripTM">StripTM</a>, <a href="/profiles/Jorge.villalobos">Jorge.villalobos</a>, <a href="/profiles/Scipion">Scipion</a>, <a href="/profiles/Verruckt">Verruckt</a>, <a href="/profiles/Nathymig">Nathymig</a>, <a href="/profiles/Rkovac">Rkovac</a>, <a href="/profiles/ajimix">ajimix</a>, <a href="/profiles/mhauptma73">mhauptma73</a>, <a href="/profiles/deimidis">deimidis</a>, <a href="/profiles/Joalar">Joalar</a>, <a href="/profiles/Maharba">Maharba</a>, <a href="/profiles/jessest">jessest</a>, <a href="/profiles/MPoli">MPoli</a>, <a href="/profiles/nekside">Daniel Pereyra</a>, <a href="/profiles/luisgm76">luisgm76</a>, <a href="/profiles/LeoHirsch">LeoHirsch</a>, <a href="/profiles/gorrotowi">gorrotowi</a></td>
<td>We really need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>Portuguese (Brazil)</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/jaydson">Jaydson Gomes</a>, <a href="/profiles/galvao">Galvão</a>, <a href="/profiles/atilafassina">Atila</a>, <a href="/profiles/francisco.hansen">francisco.hansen</a>, <a href="/profiles/francineemilia">francineemilia</a>, <a href="/profiles/battisti">battisti</a>, <a href="/profiles/jpalharini">jpalharini</a>, <a href="/profiles/LeonardoPacheco">LeonardoPacheco</a>, <a href="/profiles/Lehrerschuler">Lehrerschuler</a>, <a href="/profiles/hsteffano">hsteffano</a>, <a href="/profiles/lfz">lfz</a>, <a href="/profiles/-pedrohenrique-">-pedrohenrique-</a>, <a href="/profiles/eduardodx">eduardodx</a>, <a href="/profiles/mateus.m.luna">mateus.m.luna</a>, <a href="/profiles/josivansilva">josivansilva</a>, <a href="/profiles/TelaSocial">TelaSocial</a>, <a href="/profiles/mazulo">mazulo</a>, <a href="/profiles/vlopez5">vlopez5</a>, <a href="/profiles/robsonds">robsonds</a>, <a href="/profiles/HenriqueSilverio">HenriqueSilverio</a>, <a href="/profiles/srsaude">srsaude</a></td>
<td><a href="http://mzl.la/Odmaq9">Como ajudar a MDN</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Portuguese (Portugal)</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Leandro%20Mercês%20Xavier">Leandro%20Mercês%20Xavier</a>, <a href="/profiles/msvolenski">msvolenski</a>, <a href="/profiles/Luis%20Henrique%20Sousa">Luis%20Henrique%20Sousa</a>, <a href="/profiles/f.sanxz">f.sanxz</a></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Korean</td>
<td><a href="/profiles/Channy">Channy</a></td>
<td><a href="/ko/docs/Project:Korean_Contributors">Korean Contributors</a></td>
<td><a href="http://groups.google.com/group/mdckorea">Google Groups</a></td>
</tr>
<tr>
<td>German</td>
<td><a href="/profiles/fscholz">fscholz</a></td>
<td><a href="/profiles/eminor">eminor</a>, <a href="/profiles/AlexPl">AlexPl</a>, <a href="/profiles/Sprottenwels">Sprottenwels</a>, <a href="/profiles/tessarakt3">tessarakt3</a>, <a href="/profiles/jwl">jwl</a>, <a href="/profiles/SJW">SJW</a>, <a href="/profiles/HolgerSinn.Com">Holger Sinn</a>, <a href="/profiles/SebastianZ">Sebastian Zartner</a></td>
<td>We really need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Greek</p>
</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/syssgx">syssgx</a>, <a href="/profiles/JasnaPaka">JasnaPaka</a>, <a href="/profiles/DJ.Maca">DJ.Maca</a></td>
<td>We need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>Russian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Cobalt747">Cobalt747</a>, <a href="/profiles/Sky_Fox">Sky_Fox</a>, <a href="/profiles/Chernetsky">Chernetsky</a>, <a href="/profiles/uleming">uleming</a>, <a href="/profiles/karasiov">karasiov</a>, <a href="/profiles/Dionys">Dionys</a>, <a href="/profiles/Megapotz">Megapotz</a>, <a href="/profiles/hazestalker">hazestalker</a>, <a href="/profiles/Kwinto">Kwinto</a>, <a href="/profiles/kup">kup</a></td>
<td>We need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>正體中文 (繁體)</td>
<td><a href="/profiles/irvinfly">irvinfly</a></td>
<td><a href="/profiles/BobChao">BobChao</a>, <a href="/profiles/dwchiang">dwchiang</a>, <a href="/profiles/happysadman">happysadman</a>, <a href="/profiles/petercpg">petercpg</a>, <a href="/profiles/sailplaneTW">sailplaneTW</a>, <a href="/profiles/Kourge">Kourge</a>, <a href="/profiles/Josesun">Josesun</a>, <a href="/profiles/Sonrisa">Sonrisa</a>, <a href="/profiles/Kennyluck">Kennyluck</a>, <a href="/profiles/sycheng">sycheng</a>, <a href="/profiles/naihsi">naihsi</a>, <a href="/profiles/evelynhung">evelynhung</a>, <a href="/profiles/ypwalter">ypwalter</a>, <a href="/profiles/steely.wing">steely.wing</a></td>
<td>我們需要更多貢獻者，請到 <a href="https://groups.google.com/group/moztw-general">MozTW-general 郵件群組</a>與我們聯繫！</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>中文 (简体)</p>
</td>
<td>ziyunfei</td>
<td></td>
<td><span style="line-height: 1.5;">如有问题讨论，请加 QQ 群 26079139 咨询带头人。</span></td>
</tr>
<tr>
<td>Hebrew</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/ziv">ziv</a>, <a href="/profiles/Inkbug">Inkbug</a></td>
<td>We need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>Romanian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/raul.malea">Raul Malea</a>, <a href="/profiles/Andrew_Pham">Andrew_Pham</a>,<a href="/profiles/Niutenisu">Niutenisu</a></td>
<td>We need more translators.</td>
</tr>
<tr>
<td>Telugu</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Dyvik">Dyvik</a>, <a href="/profiles/ganesht">ganesht</a></td>
<td>We really need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>Thai</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/hapztron">Hassadee Pimsuwan</a></td>
<td>We really need more translators</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Turkish</p>
</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/techexpert">techexpert</a>, <a href="/profiles/ramesaliyev">ramesaliyev</a></td>
<td>
<p>We really really need <span style="line-height: 1.5;">more translators.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Hindi</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Meghraj">Meghraj</a>, <a href="/profiles/meghraj">meghraj</a>, <a href="/profiles/flashadicts">flashadicts</a></td>
<td>
<p>We really need more translators</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Hawaiian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/Kolonahe">Kolonahe</a></td>
<td>We really really need more translators.</td>
</tr>
<tr>
<td>Serbian</td>
<td> </td>
<td><a href="/profiles/VladimirKrstic">VladimirKrstic</a></td>
<td>Starting localization, all that wish to contribute are welcome. Lots of work has to be done.</td>
</tr>
<tr>
<td>Sinhalese</td>
<td><a href="/profiles/pkavinda">pkavinda</a></td>
<td><a href="/profiles/pkavinda">pkavinda</a></td>
<td>
<p>Please help us with Translation.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Malayalam</td>
<td><a href="/profiles/riginoommen">riginoommen</a></td>
<td><a href="/profiles/amjadm61">amjadm61</a>, <a href="/profiles/Kumaresan.C.S">Kumaresan.C.S</a>, <a href="/profiles/alfasst">alfasst</a>,<a href="/profiles/abin_abraham">abin_abraham</a>,</td>
<td>Please Help us in Localization Of Docs To the Malayalam Language</td>
</tr>
<tr>
<td>Myanmar</td>
<td><a href="/profiles/SetKyarWaLar">SetKyarWaLar</a></td>
<td><a href="/profiles/SetKyarWaLar">SetKyarWaLar</a></td>
<td>Please Help us in Localization Of Docs To the Myanmar Language</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<section id="Quick_Links">
<ol>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Localization">Lokalizacja</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Localization_and_Plurals">Lokalizacja i liczby mnogie</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Localization/Localizing_with_Verbatim">Lokalizacja przy pomocy Verbatim</a></li>
</ol>
</section>
|
