1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
---
title: Kontrolki XUL
slug: Mozilla/Tech/XUL/Kontrolki_XUL
tags:
- Wszystkie_kategorie
- XUL
translation_of: Archive/Mozilla/XUL/XUL_controls
---
<p>Poniższa tabela przedstawia listę kontrolek dostarczanych przez język XUL użytkownikowi. Zobacz <a href="/pl/Kurs_XUL" title="pl/Kurs_XUL">Kurs XUL</a>, by dowiedzieć się, w jaki sposób są one używane oraz <a href="/pl/Dokumentacja_XUL" title="pl/Dokumentacja_XUL">dokumentację XUL</a>.</p>
<table> <tbody> <tr> <td><strong><button></strong> <p>Przycisk, który może być naciśnięty przez użytkownika.</p> <pre>
<button label="Save" accesskey="S"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodawanie_przycisków" title="pl/Kurs_XUL/Dodawanie_przycisków">Więcej informacji o elemencie button</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/button" title="pl/XUL/button">Dokumentacja przycisków</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-button.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2289/=Controlsguide-button.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><button type="menu"></strong> <p>Przycisk, który posiada dołączone rozwijane menu. Naciskając przycisk otworzymy menu.</p> <pre>
<button type="menu" label="View">
<menupopup>
<menuitem label="List"/>
<menuitem label="Details"/>
</menupopup>
</button>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodatkowe_możliwości_przycisku#Przycisk_z_menupopup" title="pl/Kurs_XUL/Dodatkowe_możliwości_przycisku#Przycisk_z_menupopup">Więcej informacji o tym typie menu w elemencie button</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/button" title="pl/XUL/button">Dokumentacja przycisków</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-button-menu.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2288/=Controlsguide-button-menu.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><button type="menu-button"></strong> <p>Przycisk, który posiada odrębną strzałkę z załączonym do niej menu. W przeciwieństwie do przycisku typu "menu", po naciśnięciu na główną jego część może zostać wykonana oddzielna akcja.</p> <pre>
<button type="menu-button" label="New">
<menupopup>
<menuitem label="New Document"/>
<menuitem label="New Image"/>
</menupopup>
</button>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodatkowe_możliwości_przycisku#Przycisk_z_menupopup" title="pl/Kurs_XUL/Dodatkowe_możliwości_przycisku#Przycisk_z_menupopup">Więcej informacji o tym typie menu w elemencie button</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/button" title="pl/XUL/button">Dokumentacja przycisków</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code></li> </ul> </td> <td><span class="comment">Grafika:Controlsguide-button-menubutton.png</span></td> </tr> <tr> <td><strong><checkbox></strong> <p>Kontrolka, która może być włączona lub wyłączona, zazwyczaj stosujemy ją do utworzenia opcji, która może być włączona lub wyłączona.</p> <pre>
<checkbox label="Show Toolbar Labels" checked="true"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Checkboxes_and_Radio_Elements" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Checkboxes_and_Radio_Elements">Więcej informacji o elemencie checkbox</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/checkbox" title="pl/XUL/checkbox">Dokumentacja pola wyboru</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-checkbox.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2290/=Controlsguide-checkbox.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><colorpicker></strong> <p>Kontrolka pozwalająca użytkownikowi na wybór koloru.</p> <pre>
<colorpicker color="#FF0000"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/colorpicker" title="pl/XUL/colorpicker">Dokumentacja kontrolki Colorpicker</a></li> </ul> </td> <td><span class="comment">Grafika:Controlsguide-colorpicker.png</span></td> </tr> <tr> <td><strong><colorpicker type="button"></strong> <p>Specjalny typ kontrolki colorpicker, który pokazuje tylko przycisk, lecz po jego naciśnięciu wyświetli się okienko z możliwością wyboru koloru.</p> <pre>
<colorpicker type="button" color="#CC0080"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/colorpicker" title="pl/XUL/colorpicker">Dokumentacja kontrolki Colorpicker</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-colorpicker-button.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2291/=Controlsguide-colorpicker-button.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><datepicker></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Ustawienie pola tekstowego, które może być zastosowane do wprowadzenia daty.</p> <pre>
<datepicker value="2007/03/26"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/datepicker" title="pl/XUL/datepicker">Dokumentacja kontrolki Datepicker</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-datepicker.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2293/=Controlsguide-datepicker.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><datepicker type="grid"></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Element datepicker, który wyświetla siatkę z wyborem daty.</p> <pre>
<datepicker type="grid" value="2007/02/20"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/datepicker" title="pl/XUL/datepicker">Dokumentacja kontrolki Datepicker</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlsguide-datepicker-grid.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2292/=Controlsguide-datepicker-grid.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><datepicker type="popup" ></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Element datepicker, który wyświetla zbiór pól tekstowych do wprowadzenia daty, lecz posiada również przycisk, po którego naciśnięciu wyświetla się siatka kalendarza.</p> <pre>
<datepicker type="popup" value="2008/08/24"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/datepicker" title="pl/XUL/datepicker">Dokumentacja kontrolki Datepicker</a></li> </ul> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong><description></strong> <p>Element description jest stosowany do tekstu opisowego.</p> <pre>
<description>
Select a time for the event to start
</description>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Element_Description" title="pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Element_Description">Więcej informacji o elemencie description</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/description" title="pl/XUL/description">Dokumentacja elementu Description</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-description.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2266/=Controlguide-description.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><groupbox></strong> <p>Element groupbox wyświetla pudełko z etykietą wokoło interfejsu kontrolek.</p> <pre>
<groupbox>
<caption label="Network"/>
</groupbox>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Pola_grup" title="pl/Kurs_XUL/Pola_grup">Więcej informacji o elemencie groupbox</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/groupbox" title="pl/XUL/groupbox">Dokumentacja elementu groupbox</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/caption" title="caption">caption</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-groupbox.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2267/=Controlguide-groupbox.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><image></strong> <p>Obrazek określony przez adres URL.</p> <pre>
<image src="start.png"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Obrazki" title="pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Obrazki">Więcej informacji o elemencie image</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/image" title="pl/XUL/image">Dokumentacja elementu Image</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-image.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2268/=Controlguide-image.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><label></strong> <p>Etykieta jest stosowana do tworzenia tekstu, który jest etykietą pobliskiej kontrolki.</p> <pre>
<label control="volume" value="Volume:"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Element_label" title="pl/Kurs_XUL/Dodawanie_etykiet_i_obrazków#Element_label">Więcej informacji o elemencie label</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/label" title="pl/XUL/label">Dokumentacja etykiety</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-label.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2269/=Controlguide-label.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><listbox></strong> <p>Element listbox jest stosowany do zaznaczenia pozycji z listy pozycji będących etykietami.</p> <pre>
<listbox>
<listitem label="Chocolate"/>
<listitem label="Jelly Beans"/>
</listbox>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Pola_listy" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Pola_listy">Więcej informacji o elemencie listbox</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/listbox" title="pl/XUL/listbox">Dokumentacja elementu Listbox</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcell" title="listcell">listcell</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcols" title="listcols">listcols</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcol" title="listcol">listcol</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listhead" title="listhead">listhead</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listheader" title="listheader">listheader</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listitem" title="listitem">listitem</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-listbox.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2270/=Controlguide-listbox.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><menulist></strong> <p>Element menulist (lub combobox) jest stosowany do tworzenia kontrolki wyboru z rozwijanym menu.</p> <pre>
<menulist>
<menupopup>
<menulist label="Lions" value="l"/>
<menuitem label="Tigers" value="t"/>
<menuitem label="Bears" value="b"/>
</menupopup>
</menulist>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Listy_rozwijane" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Listy_rozwijane">Więcej informacji o elemencie menulist</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/menulist" title="pl/XUL/menulist">Dokumentacja elementu menulist</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-menulist.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2272/=Controlguide-menulist.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><menulist editable="true"></strong> <p>Edytowalna lista menu jest jak standardowa lista menu oprócz tego, że zaznaczona wartość jest wyświetlana w polu tekstowym, gdzie może ona zostać bezpośrednio zmodyfikowana lub posłużyć do wpisania nowej wartości, której nie ma w menu po jego rozwinięciu.</p> <pre>
<menulist editable="true">
<menupopup>
<menuitem label="Elephants" value="Elephants"/>
<menuitem label="Kangaroos" value="Kangaroos"/>
<menuitem label="Bats" value="Bats"/>
</menupopup>
</menulist>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Lista_menu_do_edycji" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list#Lista_menu_do_edycji">Więcej informacji o elemencie listy menu do edycji</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/menulist" title="pl/XUL/menulist">Dokumentacja elementu Menulist</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-menulist-editable.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2271/=Controlguide-menulist-editable.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><progressmeter></strong> <p>Pasek postępu jest stosowany do wyświetlenia postępu długości zadania.</p> <pre>
<progressmeter value="40"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Paski_postępu" title="pl/Kurs_XUL/Paski_postępu">Więcej informacji o elemencie progressmeter</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/progressmeter" title="pl/XUL/progressmeter">Dokumentacja elementu progressmeter</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-progressmeter.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2273/=Controlguide-progressmeter.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><radio></strong> <p>Przycisk opcji jest stosowany, gdy tylko jedna z zestawu opcji może zostać wybrana za jednym razem.</p> <pre>
<radiogroup>
<radio label="Light" value="light"/>
<radio label="Heavy" value="heavy"/>
</radiogroup>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Pola_wyboru_i_przyciski_opcji" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Pola_wyboru_i_przyciski_opcji">Więcej informacji o elemencie radio</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/radio" title="pl/XUL/radio">Dokumentacja przycisku opcji</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/radiogroup" title="radiogroup">radiogroup</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-radio.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2274/=Controlguide-radio.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><richlistbox></strong> <p>Element richlistbox wyświetla listę pozycji, gdzie jedna lub więcej z nich może zostać zaznaczona. W przeciwieństwie do elementu listbox, który został zaprojektowany, aby wyświetlać tylko tekst, richlistbox może wyświetlać dowolny typ zawartości.</p> <pre>
<richlistbox>
<richlistitem>
<image src="happy.png"/>
</richlistitem>
<richlistitem>
<image src="sad.png"/>
</richlistitem>
<richlistitem>
<image src="angry.png"/>
</richlistitem>
</richlistbox>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/richlistbox" title="pl/XUL/richlistbox">Dokumentacja Richlistbox</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/richlistitem" title="richlistitem">richlistitem</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-richlistbox.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2275/=Controlguide-richlistbox.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><scale></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Element scale wyświetla pasek z uchwytem, który może być przesuwany wzdłuż paska, aby wybrać wartości z określonego zakresu.</p> <pre>
<scale min="1" max="10"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/scale" title="pl/XUL/scale">Dokumentacja elementu Scale</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-scale.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2278/=Controlguide-scale.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><textbox></strong> <p>Element textbox, który pozwala wprowadzić pojedynczą linię tekstu.</p> <pre>
<textbox value="firefox"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Pola_tekstowe" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Pola_tekstowe">Więcej informacji o elemencie textbox</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/textbox" title="pl/XUL/textbox">Dokumentacja elementu Textbox</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-textbox.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2283/=Controlguide-textbox.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><textbox multiline="true"></strong> <p>Element textbox, który pozwala na wprowadzenie wieloliniowego tekstu.</p> <pre>
<textbox multiline="true"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Wieloliniowy_textbox" title="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wejścia#Wieloliniowy_textbox">Więcej informacji o wieloliniowym elemencie textbox</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/textbox" title="pl/XUL/textbox">Dokumentacja elementu textbox</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-textbox-multiline.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2279/=Controlguide-textbox-multiline.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><textbox type="autocomplete"></strong> <p>Element textbox, który dostarcza rozwijane menu pokazujące podpowiedzi, które mogłyby pasować do wpisywanego przez użytkownika tekstu. Użytkownik może zaznaczyć jedną z podpowiedzi, aby wstawić ją do pola tekstowego.</p> <pre>
<textbox type="autocomplete" autocompletesearch="history"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/textbox" title="pl/XUL/textbox">Dokumentacja elementu textbox</a></li> </ul> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong><textbox type="number"></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Element textbox dla wprowadzanych liczb. Dwa przyciski strzałek są wyświetlane do przechodzenia między wartościami.</p> <pre>
<textbox type="number" min="1" max="20"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/textbox" title="pl/XUL/textbox">Dokumentacja elementu Textbox</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-textbox-number.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2281/=Controlguide-textbox-number.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><textbox type="password"></strong> <p>Element textbox, który ukrywa typ znaków, stosowany w polach z hasłami.</p> <pre>
<textbox type="password"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/textbox" title="pl/XUL/textbox">Dokumentacja elementu textbox</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-textbox-password.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2282/=Controlguide-textbox-password.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><timepicker></strong> <p><strong><span class="highlightred"><small>Nowość w Mozilli 1.9 / Firefox 3</small></span></strong></p> <p>Element timepicker wyświetla zbiór pól tekstowych do wprowadzenia czasu.</p> <pre>
<timepicker value="12:05"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/XUL/timepicker" title="pl/XUL/timepicker">Dokumentacja elementu timepicker</a></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-timepicker.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2285/=Controlguide-timepicker.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><toolbarbutton></strong> <p>Przycisk, który jest wyświetlany na pasku narzędzi.</p> <pre>
<toolbarbutton label="Reload"/>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi" title="pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi">Więcej informacji o elemencie toolbarbutton</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/toolbarbutton" title="pl/XUL/toolbarbutton">Dokumentacja elementu toolbarbutton</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-toolbarbutton.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2286/=Controlguide-toolbarbutton.png"></td> </tr> <tr> <td><strong><toolbarbutton type="menu"></strong> <p>Przycisk, który jest wyświetlony z załączonym rozwijalnym menu w sobie.</p> <pre>
<toolbarbutton type="menu" label="Show">
<menupopup>
<menuitem label="Toolbars"/>
<menuitem label="Status Bar"/>
</menupopup>
</toolbarbutton>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi" title="pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi">Więcej informacji o tym typie menu jest w elemencie toolbarbutton</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/toolbarbutton" title="pl/XUL/toolbarbutton">Dokumentacja elementu Toolbarbutton</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code></li> </ul> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong><toolbarbutton type="menu-button"></strong> <p>Przycisk na pasku narzędzi, który posiada odrębną strzałkę z załączonym do niej menu. W przeciwieństwie do przycisku typu "menu", po naciśnięciu na główną jego część może zostać wykonana oddzielna akcja.</p> <pre>
<toolbarbutton type="menu-button" label="Open">
<menupopup>
<menuitem label="Open Changed Files"/>
<menuitem label="Open All"/>
</menupopup>
</toolbarbutton>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi" title="pl/Kurs_XUL/Paski_narzędzi">Więcej informacji na temat tego typu elementów menu paska narzędzi</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/toolbarbutton" title="pl/XUL/toolbarbutton">Dokumentacja przycisków paska narzędzi</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup" title="menupopup">menupopup</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuitem" title="menuitem">menuitem</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code></li> </ul> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong><tree></strong> <p>Drzewo wyświetla hierarchię pozycji w wielu kolumnach.</p> <pre>
<tree>
<treecols>
<treecol label="Name" flex="1"/>
<treecol label="Size" flex="1"/>
</treecols>
<treechildren>
<treeitem>
<treerow>
<treecell label="Popcorn"/>
<treecell label="Large"/>
</treerow>
</treeitem>
<treeitem>
<treerow>
<treecell label="Root Beer"/>
<treecell label="Small"/>
</treerow>
</treeitem>
</treechildren>
</tree>
</pre> <ul> <li><a href="/pl/Kurs_XUL/Drzewa" title="pl/Kurs_XUL/Drzewa">Więcej informacji o elemencie drzewa</a>.</li> <li><a href="/pl/XUL/tree" title="pl/XUL/tree">Dokumentacja drzewa</a></li> <li>Podobne elementy: <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treecell" title="treecell">treecell</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treechildren" title="treechildren">treechildren</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treecol" title="treecol">treecol</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treecols" title="treecols">treecols</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treeitem" title="treeitem">treeitem</a></code> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treerow" title="treerow">treerow</a></code></li> </ul> </td> <td><img alt="Grafika:Controlguide-tree.png" class=" internal" src="/@api/deki/files/2287/=Controlguide-tree.png"></td> </tr> </tbody>
</table>
<p> </p>
<p></p>
|
