path: root/files/pl/mozilla/tech/xul/listbox/index.html

---
title: listbox
slug: Mozilla/Tech/XUL/listbox
tags:
  - Dokumentacja_XUL
  - Elementy_XUL
translation_of: Archive/Mozilla/XUL/listbox
---
<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
 « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
 <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
 <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
 <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
 <a href="#Metody">Metody</a> |
 <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
</span></div> <p>Ten element jest stosowany do tworzenia listy pozycji, na której można zaznaczyć jedną lub wiele pozycji. Lista taka może zawierać wiele kolumn. Istnieje szereg metod pozwalających na modyfikowanie i dostęp do elementów zawartych w <code>listbox</code>.
</p><p>Można określić liczbę wierszy do wyświetlenia w liście za pomocą atrybutu <code id="a-rows"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/rows">rows</a></code>. Jeśli wierszy jest więcej, niż to określono w tym atrybucie, listę będzie można przewinąć przy pomocy paska przewijania. Wszystkie wiersze w liście mają tę samą wysokość – jest to wysokość największego wiersza z listy. Element <code>listbox</code> powinien zawierać elementy <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listitem" title="listitem">listitem</a></code>, każdy z nich wyświetla etykietę tekstową. Aby utworzyć listę z zawartością inną niż tekst, należy skorzystać z elementu <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/richlistbox" title="richlistbox">richlistbox</a></code>.
</p><p>Dodatkowe informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_list">kursie XUL</a>, można także przejrzeć <a class="external" href="http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/toolkit/content/widgets/listbox.xml">źródła w LXR</a>.
</p>
<dl><dt> Atrybuty
</dt><dd> <a href="#a-disabled">disabled</a>, <a href="#a-disableKeyNavigation">disableKeyNavigation</a>, <a href="#a-preference">preference</a>, <a href="#a-rows">rows</a>, <a href="#a-seltype">seltype</a>, <a href="#a-suppressonselect">suppressonselect</a>, <a href="#a-tabindex">tabindex</a>, <a href="#a-value">value</a>
</dd></dl>
<dl><dt> Własności
</dt><dd> <a href="#p-accessible">accessible</a>, <a href="#p-disabled">disabled</a>, <a href="#p-disableKeyNavigation">disableKeyNavigation</a>, <a href="#p-selectedCount">selectedCount</a>, <a href="#p-selectedIndex">selectedIndex</a>, <a href="#p-selectedItem">selectedItem</a>, <a href="#p-selectedItems">selectedItems</a>, <a href="#p-selType">selType</a>, <a href="#p-tabIndex">tabIndex</a>
</dd></dl>
<dl><dt> Metody
</dt><dd> <a href="#m-addItemToSelection">addItemToSelection</a>, <a href="#m-appendItem">appendItem</a>, <a href="#m-clearSelection">clearSelection</a>, <a href="#m-ensureElementIsVisible">ensureElementIsVisible</a>, <a href="#m-ensureIndexIsVisible">ensureIndexIsVisible</a>, <a href="#m-getIndexOfFirstVisibleRow">getIndexOfFirstVisibleRow</a>, <a href="#m-getIndexOfItem">getIndexOfItem</a>, <a href="#m-getItemAtIndex">getItemAtIndex</a>, <a href="#m-getNextItem">getNextItem</a>, <a href="#m-getNumberofVisibleRows">getNumberofVisibleRows</a>, <a href="#m-getPreviousItem">getPreviousItem</a>, <a href="#m-getRowCount">getRowCount</a>, <a href="#m-getSelectedItem">getSelectedItem</a>, <a href="#m-insertItemAt">insertItemAt</a>, <a href="#m-invertSelection">invertSelection</a>, <a href="#m-removeItemAt">removeItemAt</a>, <a href="#m-scrollToIndex">scrollToIndex</a>, <a href="#m-selectAll">selectAll</a>, <a href="#m-selectItem">selectItem</a>, <a href="#m-selectItemRange">selectItemRange</a>, <a href="#m-timedSelect">timedSelect</a>, <a href="#m-toggleItemSelection">toggleItemSelection</a>
</dd></dl>
<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad"> Przykład </h3>
<div class="float-right"><img alt="grafika:XUL_ref_listbox.png"></div>
<pre> &lt;listbox id="theList"&gt;
   &lt;listitem label="Ruby"/&gt;
   &lt;listitem label="Emerald"/&gt;
   &lt;listitem label="Sapphire" selected="true"/&gt;
   &lt;listitem label="Diamond"/&gt;
 &lt;/listbox&gt;
</pre>
<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty"> Atrybuty </h3>
<p>
</p><p></p><div id="a-disabled">

<dl><dt> <code id="a-disabled"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disabled">disabled</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Określa, czy element jest wyłączony. Jeśli atrybut ten ma wartość <code>true</code>, to element będzie wyłączony. Wyłączone elementy zazwyczaj są wyszarzone. Jeśli element jest wyłączony, nie odpowiada na czynności użytkownika, nie może zostać na niego ustawiony focus, a zdarzenie <i>command</i> nie zostanie wywołane. </dd></dl>
<div class="float-right"><img alt="grafika:XUL_ref_attr_disabled.png"></div>
<pre>&lt;!-- Pole wyboru włącza/wyłącza przycisk --&gt;
&lt;checkbox label="Enable button"
    onclick="document.getElementById('buttRemove').disabled = this.checked"/&gt;
&lt;button id="buttRemove" label="Remove All" disabled="true"/&gt;
</pre>
</div>
<div id="a-disableKeyNavigation">

<dl><dt> <code id="a-disablekeynavigation"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disablekeynavigation">disablekeynavigation</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Jeśli atrybut ten nie jest użyty, użytkownik może przechodzić do określonych pozycji listy poprzez naciśnięcie pierwszej litery etykiety danej pozycji. Odbywa się to przyrostowo, dlatego przyciśnięcie dodatkowych klawiszy spowoduje zaznaczenie lepiej określonych pozycji. Opcja ta może zostać wyłączona poprzez ustawienie wartości atrybutu jako <code>true</code>.
</dd></dl>
<p><br>
</p>


</div>
<div id="a-preference">

<dl><dt> <code id="a-preference"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/preference">preference</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>id elementu</i>
</dd><dd> Łączy dany element z odpowiadającym mu elementem <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/preference" title="preference">preference</a></code>. Atrybut ten ma skutek tylko wewnątrz okna <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/prefwindow" title="prefwindow">prefwindow</a></code>. Wartość opcji (z elementu <code>preference</code>) zostanie zaktualizowana zgodnie z wartością własności <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/value">value</a></span></code> tego elementu.
</dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p>


</div>
<div id="a-rows">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-rows"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/rows">rows</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Liczba wierszy do wyświetlenia w elemencie. Jeśli w elemencie znajduje się więcej niż ta liczba wierszy, pojawi się pasek przewijania, który użytkownik może zastosować do przewijania do innych wierszy. Aby pobrać aktualną liczbę wierszy w elemencie, zastosuj metodę <span id="m-getRowCount"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getRowCount">getRowCount</a></code></span>.</dd>
</dl>
</div>
<div id="a-seltype">

</div>
<div id="a-suppressonselect">

</div>
<div id="a-tabindex">

<dl><dt> <code id="a-tabindex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tabindex">tabindex</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Porządek dla przełączania elementów klawiszem Tab. Elementy o wyższym tabindex umieszczane są w dalszej części sekwencji przełączania.
</dd></dl>


</div>
<div id="a-value">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-value"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/value">value</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   string</i>
 </dd>
 <dd>
  Atrybut łańcucha znaków pozwalający na współpracę wartości danych z elementem. Nie jest stosowany dla określenia jakiegoś konkretnego celu, lecz można go wykorzystać w skrypcie do własnego użytku.</dd>
</dl>

<p></p>
</div>
<p></p>
<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
<p>
</p><p></p><div id="p-accessible">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/accessible">accessible</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   <a href="pl/NsIAccessible">nsIAccessible</a></i>
 </dd>
 <dd>
  Zwraca obiekt dostępności dla elementu.</dd>
</dl></div>
<div id="p-disabled">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/disabled">disabled</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-disabled"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disabled">disabled</a></code>.</dd>
</dl></div>
<div id="p-disableKeyNavigation">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/disableKeyNavigation">disableKeyNavigation</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera lub ustawia wartość atrybutu <code id="a-disableKeyNavigation"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disableKeyNavigation">disableKeyNavigation</a></code>.</dd>
</dl></div>
<div id="p-selectedCount">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectedCount">selectedCount</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Zwraca liczbę pozycji, która jest aktualnie zaznaczona.</dd>
</dl></div>
<div id="p-selectedIndex">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectedIndex">selectedIndex</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Zwraca indeks aktualnie zaznaczonej pozycji. Można zaznaczyć pozycję przypisując jej numer indeksu do własności. Przydzielając <code>-1</code> do tej własności, wszystkie pozycje zostaną odznaczone.</dd>
</dl></div>
<div id="p-selectedItem">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectedItem">selectedItem</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   element</i>
 </dd>
 <dd>
  Podtrzymuje aktualnie zaznaczoną pozycję. Jeśli nie ma zaznaczonych aktualnie pozycji, to jej wartość równa będzie <code>null</code>. Możemy zaznaczyć pozycję poprzez ustawienie tej wartości. Zmiana zdarzenia będzie przesyłana do zaznaczonej pozycji, kiedy zmieniona zostanie jedna z tych własności, własność <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectedIndex">selectedIndex</a></span></code> lub zmieniona będzie przez użytkownika.</dd>
</dl></div>
<div id="p-selectedItems">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectedItems">selectedItems</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   tablica z listą pozycji</i>
 </dd>
 <dd>
  Zwraca tablicę zaznaczonych pozycji na liście.</dd>
</dl></div>
<div id="p-selType">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selType">selType</a></span></code> &lt;magic name="\"PAGENAME\"/"&gt;&lt;/magic&gt;</dt>
 <dt>
   </dt>
 <dd>
  Type: <em>string</em></dd>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   string</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-seltype"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/seltype">seltype</a></code>.</dd>
</dl>
<p> </p>
<p> </p>

<p></p></div>
<div id="p-tabIndex">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/tabIndex">tabIndex</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-tabindex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tabindex">tabindex</a></code>.</dd>
</dl></div>
<p></p>
<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0 0 10px 10px; padding: 0 10px; background: rgb(238, 238, 238); float: right; width: 250px;">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br>
<small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span> <span id="m-getElementsByAttributeNS"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttributeNS">getElementsByAttributeNS</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br>
<small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p><p></p><dl><dt> <span id="m-addItemToSelection"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/addItemToSelection">addItemToSelection( item )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
</dd><dd> Zaznacza daną pozycje, bez odznaczania innych pozycji aktualnie zaznaczonych.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-appendItem"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/appendItem">appendItem( label, value )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Tworzy nową pozycję i dodaje ją na koniec istniejącej listy pozycji. Opcjonalnie posiada ustawioną wartość. Funkcja zwraca nowo utworzony element. </dd></dl>
<dl><dt> <span id="m-clearSelection"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/clearSelection">clearSelection()</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i> </dd><dd> Odznacza wszystkie pozycje.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-ensureElementIsVisible"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/ensureElementIsVisible">ensureElementIsVisible( element )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
</dd><dd> Jeśli określony element nie jest aktualnie widziany przez użytkownika, to wyświetlane pozycje są przewijane, do momentu, aż będzie on widoczny. Jeśli pozycja jest już widoczna, przewijanie nie będzie miało miejsca.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-ensureIndexIsVisible"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/ensureIndexIsVisible">ensureIndexIsVisible( index )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
</dd><dd> Jeśli pozycja w określonym indeksie nie jest aktualnie widoczna, to użytkownik wyświetla tą pozycję poprzez przewinięcie okna. Jeśli natomiast pozycja jest widoczna, nie będzie możliwe żadne przewijanie.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getNumberOfVisibleRows"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getNumberOfVisibleRows">getNumberOfVisibleRows()</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Zwraca liczbę wierszy, które są aktualnie widoczne dla użytkownika.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getIndexOfItem"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getIndexOfItem">getIndexOfItem( item )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Zwraca od zera pozycję określonych pozycji. Pozycje są numerowane zaczynając od pierwszej wyświetlanej pozycji na liście.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getItemAtIndex"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getItemAtIndex">getItemAtIndex( index )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Zwraca element, który jest o określonym indeksie.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getNextItem"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getNextItem">getNextItem( startItem, delta )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Metoda ta zwraca pozycję danej odległości (delta) po określonym <code>startItem</code> lub zwraca <code>null</code>, jeśli takiej pozycja nie istnieje. Ten przykład będzie zwracał pozycję dwa wiersze po <var>jakiejśPozycji</var>: <code>getNextItem ( someItem, 2 );</code>
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getNumberOfVisibleRows"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getNumberOfVisibleRows">getNumberOfVisibleRows()</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Zwraca liczbę wierszy, które są aktualnie widoczne dla użytkownika.
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getPreviousItem"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getPreviousItem">getPreviousItem( startItem, delta )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Metoda zwraca pozycję danej odległości (delta) przed określonym <code>startItem</code> lub zwraca <code>null</code>, jeśli taka pozycja nie istnieje. Ten przykład zwróci pozycje pięć wierszy przed <var>someItem</var>: <code>getPreviousItem ( someItem, 5 );</code>
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<dl><dt> <span id="m-getRowCount"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getRowCount">getRowCount()</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Zwraca ogólną liczbę wierszy w elemencie, nieważne ile wierszy jest wyświetlanych.
</dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p>

<dl><dt> <span id="m-insertItemAt"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/insertItemAt">insertItemAt( index, label, value )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Ta metoda tworzy nowy element listy i umieszcza go w określonej pozycji. Opcjonalnie można ustawić jego wartość. Nowy element jest zwracany.
</dd></dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-invertSelection"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/invertSelection">invertSelection()</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Odwraca status wszystkich zaznaczonych pozycji. Pozycja zaznaczona staje się odznaczona oraz odznaczona pozycja staje się zaznaczoną.</dd>
</dl>
<dl><dt> <span id="m-removeItemAt"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/removeItemAt">removeItemAt( index )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
</dd><dd> Usuwa pozycję potomną w elemencie o określonym indeksie. Metoda zwraca usuniętą pozycję.
</dd></dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-scrollToIndex"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/scrollToIndex">scrollToIndex( index )</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Przewija element do określonego indeksu. Jest inne niż <span id="m-ensureIndexIsVisible"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/ensureIndexIsVisible">ensureIndexIsVisible</a></code></span>, ponieważ widok jest zawsze przewijany.</dd>
</dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-selectAll"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/selectAll">selectAll()</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Zaznacza wszystkie pozycje. Zdarzenie zaznaczenia jest wysyłane po tym, jak zostanie zrobione zaznaczenie.</dd>
</dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-selectItem"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/selectItem">selectItem( item )</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Odznacza wszystkie aktualnie zaznaczone pozycje i zaznacza daną pozycję. Zdarzenie zaznaczenia jest wysyłane po wykonaniu zaznaczenia.</dd>
</dl>
<dl>
 <dt><span id="m-selectItemRange"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/selectItemRange">selectItemRange( startItem, endItem)</a></code></span></dt>
 <dd>Zwraca typ:<em>nie zwraca wartości</em></dd>
 <dd>Zaznaczone pozycje pomiędzy dwoma danymi pozycjami jako argumenty. Wszystkie inne pozycje są odznaczone. Ta metoda does nothing for single-selection list boxes. A select event is sent after the selection is made.</dd>
</dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-timedSelect"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/timedSelect">timedSelect( item, timeout )</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Zaznacza pozycję określoną przez argument po danej liczbie milisekund argumentu czasu przerwy. Wszystkie inne pozycje są odznaczone.</dd>
</dl>
<dl>
 <dt>
  <span id="m-toggleItemSelection"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/toggleItemSelection">toggleItemSelection( item )</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Jeśli określona pozycja jest zaznaczona, to jest odznaczana. Jeśli nie jest zaznaczona, to jest zaznaczana. Inne pozycje na liście pudełka, które są zaznaczone <b>are not affected, and retain their selected state.</b></dd>
</dl>
<p></p>
<h3 id="Podobne" name="Podobne"> Podobne </h3>
<dl><dt> Elementy
</dt><dd> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcell" title="listcell">listcell</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcol" title="listcol">listcol</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listcols" title="listcols">listcols</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listhead" title="listhead">listhead</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listheader" title="listheader">listheader</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/listitem" title="listitem">listitem</a></code>
</dd></dl>
<dl><dt> Interfejsy
</dt><dd> <a href="pl/NsIAccessibleProvider">nsIAccessibleProvider</a>, <a href="pl/NsIDOMXULMultiSelectControlElement">nsIDOMXULMultiSelectControlElement</a>
</dd></dl>
<p><br>
</p>
<div class="noinclude">
</div>