1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
|
---
title: stringbundle
slug: Mozilla/Tech/XUL/stringbundle
tags:
- Dokumentacja_XUL
- Elementy_XUL
translation_of: Archive/Mozilla/XUL/stringbundle
---
<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
« <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a> [
<a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
<a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
<a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
<a href="#Metody">Metody</a> |
<a href="#Podobne">Podobne</a> ]
</span></div> <p>Element, który może być stosowany do wczytania zasobów zlokalizowanych z plików własności. Stringbundles powinien być umieszczony wewnątrz elementu <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/stringbundleset" title="stringbundleset">stringbundleset</a></code>.
</p><p>Plik własności jest listą par własności klucz-wartość (każda oddzielona linią). Klucz i wartość są oddzielone znakiem równości. Na przykład, następująca definicja dwóch własności: </p>
<pre class="eval">message.displayError=An error occured trying to display this message
message.nameAlreadyUsed=The name %s is already being used by another account.
</pre>
<p>Dodatkowe informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Plik_w%c5%82asno%c5%9bci">kursie XUL</a>.
</p>
<dl><dt> Atrybuty </dt><dd> <a href="#a-src">src</a>
</dd></dl>
<dl><dt> Własności </dt><dd> <a href="#p-appLocale">appLocale</a>, <a href="#p-src">src</a>, <a href="#p-stringBundle">stringBundle</a>, <a href="#p-strings">strings</a>
</dd></dl>
<dl><dt> Metody </dt><dd> <a href="#m-getFormattedString">getFormattedString</a>, <a href="#m-getString">getString</a>
</dd></dl>
<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
<p>(potrzebny przykład)
</p>
<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty"> Atrybuty </h3>
<p></p><div id="a-src">
<dl>
<dt>
<code id="a-src"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/src">src</a></code></dt>
<dd>
Typ: <i>URL</i></dd>
<dd>
Adres URL zawartości do wyświetlenia w elemencie.</dd>
</dl>
<p> </p>
</div>
<table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0 0 10px 10px; padding: 0 10px; background: rgb(238, 238, 238);">
<tbody>
<tr>
<td><p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small>
<code id="a-align"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/align">align</a></code>,
<code id="a-allowevents"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allowevents">allowevents</a></code>,
<code id="a-allownegativeassertions"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allownegativeassertions">allownegativeassertions</a></code>,
<code id="a-class"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/class">class</a></code>,
<code id="a-coalesceduplicatearcs"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/coalesceduplicatearcs">coalesceduplicatearcs</a></code>,
<code id="a-collapsed"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/collapsed">collapsed</a></code>,
<code id="a-container"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/container">container</a></code>,
<code id="a-containment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/containment">containment</a></code>,
<code id="a-context"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/context">context</a></code>,
<code id="a-contextmenu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/contextmenu">contextmenu</a></code>,
<code id="a-datasources"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/datasources">datasources</a></code>,
<code id="a-dir"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/dir">dir</a></code>,
<code id="a-empty"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/empty">empty</a></code>,
<code id="a-equalsize"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/equalsize">equalsize</a></code>,
<code id="a-flags"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flags">flags</a></code>,
<code id="a-flex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flex">flex</a></code>,
<code id="a-height"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/height">height</a></code>,
<code id="a-hidden"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/hidden">hidden</a></code>,
<code id="a-id"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/id">id</a></code>,
<code id="a-insertafter"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertafter">insertafter</a></code>,
<code id="a-insertbefore"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertbefore">insertbefore</a></code>,
<code id="a-left"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/left">left</a></code>,
<code id="a-maxheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxheight">maxheight</a></code>,
<code id="a-maxwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxwidth">maxwidth</a></code>,
<code id="a-menu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/menu">menu</a></code>,
<code id="a-minheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minheight">minheight</a></code>,
<code id="a-minwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minwidth">minwidth</a></code>,
<code id="a-mousethrough"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/mousethrough">mousethrough</a></code>,
<code id="a-observes"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/observes">observes</a></code>,
<code id="a-ordinal"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ordinal">ordinal</a></code>,
<code id="a-orient"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/orient">orient</a></code>,
<code id="a-pack"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/pack">pack</a></code>,
<code id="a-persist"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/persist">persist</a></code>,
<code id="a-popup"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/popup">popup</a></code>,
<code id="a-position"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/position">position</a></code>,
<code id="a-preference-editable"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/preference-editable">preference-editable</a></code>,
<code id="a-querytype"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/querytype">querytype</a></code>,
<code id="a-ref"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ref">ref</a></code>,
<code id="a-removeelement"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/removeelement">removeelement</a></code>,
<code id="a-sortDirection"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortDirection">sortDirection</a></code>,
<code id="a-sortResource"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource">sortResource</a></code>,
<code id="a-sortResource2"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource2">sortResource2</a></code>,
<code id="a-statustext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/statustext">statustext</a></code>,
<code id="a-style"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/style">style</a></code>,
<code id="a-template"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/template">template</a></code>,
<code id="a-tooltip"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltip">tooltip</a></code>,
<code id="a-tooltiptext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltiptext">tooltiptext</a></code>,
<code id="a-top"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/top">top</a></code>,
<code id="a-uri"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/uri">uri</a></code>,
<code id="a-wait-cursor"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/wait-cursor">wait-cursor</a></code>,
<code id="a-width"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/width">width</a></code> </small></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
<p>
</p><div id="p-appLocale">
<dl>
<dt>
<code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/appLocale">appLocale</a></span></code></dt>
<dd>
Typ: <i><a href="pl/NsILocale">nsILocale</a></i></dd>
<dd>
Zwraca obiekt XPCOM, który przechowuje informacje o lokalnych użytkownikach. To jest obiekt, który implementuje <a href="pl/NsILocale">nsILocale</a>.</dd>
</dl>
</div>
<div id="p-src">
<dl>
<dt>
<code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/src">src</a></span></code></dt>
<dd>
Typ:
<i>
URL</i>
</dd>
<dd>
Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-src"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/src">src</a></code>.</dd>
</dl></div>
<div id="p-stringBundle">
<dl>
<dt>
<code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/stringBundle">stringBundle</a></span></code></dt>
<dd>
Typ:
<i>
<a href="pl/NsIStringBundle">nsIStringBundle</a></i>
</dd>
<dd>
Zwraca łańcuch znaków obiekt paczki XPCOM, który implementuje <a href="pl/NsIStringBundle">nsIStringBundle</a>.</dd>
</dl></div>
<div id="p-strings">
<dl>
<dt>
<code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/strings">strings</a></span></code></dt>
<dd>
Typ:
<i>
<a href="pl/NsISimpleEnumerator">nsISimpleEnumerator</a></i>
</dd>
<dd>
Wyliczenie wszystkich ciągów w paczce ciągów. Zawiera obiekty <a href="pl/NsIPropertyElement">nsIPropertyElement</a>.</dd>
</dl></div>
<p></p>
<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
<p>
</p><dl>
<dt>
<span id="m-getString"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getString">getString( key )</a></code></span></dt>
<dd>
Zwraca typ:
<i>
string</i>
</dd>
<dd>
Zwraca łańcuch znaków z daną nazwą <var>key</var> z łańcucha znaków paczki (boundle).</dd>
</dl>
<table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br> <small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
</table>
<p></p>
<h3 id="Podobne" name="Podobne"> Podobne </h3>
<p>TBD
</p>
<div class="noinclude">
</div>
|
