aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/mozilla/tech/xul/textbox/index.html
blob: bef7b3608383d57da0bebcf3bca3ba34619fd893 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
---
title: textbox
slug: Mozilla/Tech/XUL/textbox
tags:
  - Dokumentacja_XUL
  - Elementy_XUL
  - Strony_wymagające_dopracowania
translation_of: Archive/Mozilla/XUL/textbox
---
<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
 « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
 <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
 <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
 <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
 <a href="#Metody">Metody</a> |
 <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
</span></div>

<p>Pole wejściowe, gdzie użytkownik może wprowadzić tekst. Jest ono podobne do elementu języka HTML <code>input</code>. Domyślnie wyświetlana jest tylko jedna linia tekstu. Atrybutem <code id="a-multiline"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/multiline">multiline</a></code> możemy określić do wyświetlenia pole wielowierszowe.</p>

<p>Dodatkowe informacji są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Kontrolki_wej%c5%9bcia">kursie XUL</a>.</p>

<dl>
 <dt>Atrybuty</dt>
 <dd><a href="#a-cols">cols</a>, <a href="#a-decimalplaces">decimalplaces</a>, <a href="#a-disabled">disabled</a>, <a href="#a-hidespinbuttons">hidespinbuttons</a>, <a href="#a-increment">increment</a>, <a href="#a-max">max</a>, <a href="#a-maxlength">maxlength</a>, <a href="#a-min">min</a>, <a href="#a-multiline">multiline</a>, <a href="#a-textbox.onchange">onchange</a>, <a href="#a-oninput">oninput</a>, <a href="#a-preference">preference</a>, <a href="#a-readonly">readonly</a>, <a href="#a-rows">rows</a>, <a href="#a-size">size</a>, <a href="#a-spellcheck">spellcheck</a>, <a href="#a-tabindex">tabindex</a>, <a href="#a-timeout">timeout</a>, <a href="#a-textbox.type">type</a>, <a href="#a-textbox.value">value</a>, <a href="#a-wrap">wrap</a>, <a href="#a-wraparound">wraparound</a></dd>
</dl>

<dl>
 <dt>Własności</dt>
 <dd><a href="#p-accessible">accessible</a>, <a href="#p-clickSelectsAll">clickSelectsAll</a>, <a href="#p-decimalPlaces">decimalPlaces</a>, <a href="#p-defaultSymbol">defaultSymbol</a>, <a href="#p-defaultValue">defaultValue</a>, <a href="#p-disabled">disabled</a>, <a href="#p-editor">editor</a>, <a href="#p-increment">increment</a>, <a href="#p-inputField">inputField</a>, <a href="#p-max">max</a>, <a href="#p-maxLength">maxLength</a>, <a href="#p-min">min</a>, <a href="#p-readOnly">readOnly</a>, <a href="#p-selectionEnd">selectionEnd</a>, <a href="#p-selectionStart">selectionStart</a>, <a href="#p-size">size</a>, <a href="#p-spinButtons">spinButtons</a>, <a href="#p-tabIndex">tabIndex</a>, <a href="#p-textLength">textLength</a>, <a href="#p-timeout">timeout</a>, <a href="#p-type">type</a>, <a href="#p-value">value</a>, <a href="#p-valueNumber">valueNumber</a>, <a href="#p-wrapAround">wrapAround</a>,</dd>
</dl>

<dl>
 <dt>Metody</dt>
 <dd><a href="#m-decrease">decrease</a>, <a href="#m-increase">increase</a>, <a href="#m-reset">reset</a>, <a href="#m-select">select</a>, <a href="#m-setSelectionRange">setSelectionRange</a></dd>
</dl>

<dl>
 <dt>Klasy stylów</dt>
 <dd><a href="#s-plain">plain</a></dd>
</dl>

<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h3>

<div class="float-right"><img alt="grafika:XUL_ref_textbox.png"></div>

<pre>&lt;vbox&gt;
&lt;label control="your-name" value="Enter your name:"/&gt;
&lt;textbox id="your-name" value="John"/&gt;
&lt;/vbox&gt;
</pre>

<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty">Atrybuty</h3>

<p> </p><div id="a-cols">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-cols"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/cols">cols</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Liczba kolumn w polu tekstowym.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-decimalplaces">

</div> <div id="a-disabled">

<dl><dt> <code id="a-disabled"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disabled">disabled</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Określa, czy element jest wyłączony. Jeśli atrybut ten ma wartość <code>true</code>, to element będzie wyłączony. Wyłączone elementy zazwyczaj są wyszarzone. Jeśli element jest wyłączony, nie odpowiada na czynności użytkownika, nie może zostać na niego ustawiony focus, a zdarzenie <i>command</i> nie zostanie wywołane. </dd></dl>
<div class="float-right"><img alt="grafika:XUL_ref_attr_disabled.png"></div>
<pre>&lt;!-- Pole wyboru włącza/wyłącza przycisk --&gt;
&lt;checkbox label="Enable button"
    onclick="document.getElementById('buttRemove').disabled = this.checked"/&gt;
&lt;button id="buttRemove" label="Remove All" disabled="true"/&gt;
</pre>
</div> <div id="a-hidespinbuttons">

</div> <div id="a-increment">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-increment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/increment">increment</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Wynosi tyle co wartość atrybutu <code id="a-curpos"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/curpos">curpos</a></code>&lt;magic name="\"PAGENAME\"/"&gt; (dla pasków przewijania) lub <code id="a-value"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/value">value</a></code> (dla pudełek liczbowych)&lt;/magic&gt; zmienionego, gdy strzałka na pasku przewijania jest naciśnięta. Domyślnie posiada wartość równą 1.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-max">

<dl><dt> <code id="a-max"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/max">max</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Maksymalna wartość, która może być na skali. Domyślną wartość jest ustawiona na 100. </dd></dl>


</div> <div id="a-maxlength">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-maxlength"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxlength">maxlength</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Maksymalna liczba znaków, które można wpisać w pole tekstowe.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-min">

<dl><dt> <code id="a-min"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/min">min</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Wartość minimalna, która może być ustawiona na skali. Domyślną wartością jest 0. </dd></dl>


</div> <div id="a-multiline">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-multiline"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/multiline">multiline</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  Jeśli <code>true</code>, pole tekstowe wyświetla się w kilku liniach. Jeśli użytkownik naciśnie Enter, to zostanie przeniesiony do nowej lini. Jeśli <code>false</code> to pole tekstowe pozwala wpisać tekst tylko jedną linie.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-textbox.onchange">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-onchange"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/onchange">onchange</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   kod skryptu</i>
 </dd>
 <dd>
  Kod w atrybucie <code>onchange</code> jest wywołany, kiedy wartość elementu jest zmieniona.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-oninput">

<dl><dt> <code id="a-oninput"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/oninput">oninput</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>kod skryptu</i>
</dd><dd> To zdarzenie jest wysyłane, kiedy użytkownik wpisuje tekst w <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/textbox" title="textbox">textbox</a></code>. To zdarzenie jest tylko wywoływane, kiedy wyświetlany tekst zostanie zmieniony, tak więc nie jest wykonywany kiedy użytkownik naciśnie nie możliwy do wyświetlenia klawisz. </dd></dl>


</div> <div id="a-preference">

<dl><dt> <code id="a-preference"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/preference">preference</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>id elementu</i>
</dd><dd> Łączy dany element z odpowiadającym mu elementem <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/preference" title="preference">preference</a></code>. Atrybut ten ma skutek tylko wewnątrz okna <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/prefwindow" title="prefwindow">prefwindow</a></code>. Wartość opcji (z elementu <code>preference</code>) zostanie zaktualizowana zgodnie z wartością własności <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/value">value</a></span></code> tego elementu.
</dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p>


</div> <div id="a-readonly">

<dl><dt> <code id="a-readonly"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/readonly">readonly</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Jeśli ustawiony jest na <code>true</code>, to użytkownik nie będzie mógł zmienić wartości elementu. Jednakże wartość wciąż może zostać zmodyfikowana poprzez skrypt.
</dd></dl>


</div> <div id="a-rows">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-rows"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/rows">rows</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Liczba wierszy do wyświetlenia w elemencie. Jeśli w elemencie znajduje się więcej niż ta liczba wierszy, pojawi się pasek przewijania, który użytkownik może zastosować do przewijania do innych wierszy. Aby pobrać aktualną liczbę wierszy w elemencie, zastosuj metodę <span id="m-getRowCount"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getRowCount">getRowCount</a></code></span>.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-size">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-size"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/size">size</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Liczba znaków, które mogą zostać wyświetlone w polu tekstowym.</dd>
</dl>
</div> <div id="a-spellcheck">

<dl>
 <dt>
  <code id="a-spellcheck"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/spellcheck">spellcheck</a></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  <b>Nowość od wersji Firefoksa 2.0.0.2</b></dd>
 <dd>
  Jeśli <code>true</code>, sprawdzanie pisowni jest włączone domyślnie dla pól tekstowych; jeśli <code>false</code>, sprawdzanie pisowni jest wyłączone domyślnie.</dd>
 <dd>
  Jeśli nie jest określone, to domyślnie jest <code>false</code></dd>
</dl>
</div> <div id="a-tabindex">

<dl><dt> <code id="a-tabindex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tabindex">tabindex</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Porządek dla przełączania elementów klawiszem Tab. Elementy o wyższym tabindex umieszczane są w dalszej części sekwencji przełączania.
</dd></dl>


</div> <div id="a-timeout">

</div> <div id="a-textbox.type">


<dl>
 <dt><a href="pl/XUL/Atrybut/textbox.type">type</a></dt>
 <dd>Typ:<em>jedna z wartości poniżej</em></dd>
 <dd>Możemy ustawić typ tego atrybutu na jedną z poniższych wartości dla bardziej specjalistycznych typów pola tekstowego. Nie ustawiaj tego typu, jeśli chcesz zastosować regularne pole tekstowe.</dd>
</dl>

<ul>
 <li><code>autocomplete</code>: Pole tekstowe, które obsługuje auto uzupełnianie. Aby zdobyć więcej informacji na temat autouzupełniania pól tekstowych, przejdź do dokumentacji o autouzupełnianiu (<a href="pl/XUL/textbox_(Mozilla_-_automatyczne_uzupe%c5%82nianie)">Mozilla</a>) (<a href="pl/XUL/textbox_(Firefox_-_automatyczne_uzupe%c5%82nianie)">Firefox</a>)</li>
 <li><code>number</code>: A textbox that only allows the user to enter numbers. In addition, arrow buttons appear next to the textbox to let the user step through values. There are several attributes that allow the number textbox to be configured, including <code id="a-min"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/min">min</a></code>, <code id="a-max"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/max">max</a></code>, <code id="a-increment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/increment">increment</a></code>, <code id="a-wraparound"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/wraparound">wraparound</a></code>, and <code id="a-hidespinbuttons"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/hidespinbuttons">hidespinbuttons</a></code>. </li>
 <li><code>password</code>: Pole tekstowe, które ukrywa wpisywaną treść, stosowane dla wpisywania haseł w pole tekstowe.</li>
 <li><code>timed</code>: This textbox will fire a command event after the user types characters and a certain time has passed. The delay is set with the <code id="a-timeout"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/timeout">timeout</a></code> attribute. You might use this type, for instance, to update information elsewhere in the window as the user types, without the need for continuous updates since the timer will not fire if the user types more keys in the meantime. The command event will also fire if the user presses the Enter key.</li>
</ul>


</div> <div id="a-textbox.value">

<dl>
 <dt>
  <a href="pl/XUL/Atrybut/textbox.value">value</a></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   string</i>
 </dd>
 <dd>
  Wartość domyślna wpisywana w pole tekstowe. Atrybut tylko podtrzymuje domyślną wartość i nie zostanie ona nigdy zmodyfikowana, kiedy użytkownik wpisze tekst. Aby pobrać zaktualizowaną wartość, zastosuj własność <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/value">value</a></span></code>.</dd>
</dl>

<p> </p>
</div> <div id="a-wrap">

<dl><dt> <code id="a-wrap"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/wrap">wrap</a></code>
</dt><dd> Typ: <i>string</i>
</dd><dd> Ustawia wartość atrybutu na <code>off</code>, aby wyłączyć zawijanie linii w polu tekstowym. Jeśli atrybut nie jest podany, zawijanie linii jest włączone.
</dd></dl>
<p><br>
</p>


</div> <div id="a-wraparound">

</div><p></p>

<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</h3>

<p> </p><div id="p-accessible">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/accessible">accessible</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   <a href="pl/NsIAccessible">nsIAccessible</a></i>
 </dd>
 <dd>
  Zwraca obiekt dostępności dla elementu.</dd>
</dl></div> <div id="p-clickSelectsAll">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/clickSelectsAll">clickSelectsAll</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Jeśli jest ustawiony na <code>true</code> zawartość pola tekstowego zostanie zaznaczona kiedy stanie się on aktywny, inaczej kursor pozostanie niezmieniony.
</dd></dl>
<p><br>
</p>

</div> <div id="p-decimalPlaces">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/decimalPlaces">decimalPlaces</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code>decimalplaces</code>.
</dd></dl>
<p><br>
</p>

</div> <div id="p-decimalSymbol"></div> <div id="p-defaultValue">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/defaultValue">defaultValue</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>string</i>
</dd><dd> Pobiera i ustawia domyślną wartość pola tekstowego. </dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p>

</div> <div id="p-disabled">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/disabled">disabled</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-disabled"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/disabled">disabled</a></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-editor">
<dl>
 <dt>
  <a href="pl/XUL/W%c5%82asno%c5%9b%c4%87/menulist.editor">editor</a></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   <a href="pl/NsIEditor">nsIEditor</a></i>
 </dd>
 <dd>
  Odwołanie do <a href="pl/NsIEditor">nsIEditor</a> dla edytowanego tekstu. Własność tylko do odczytu.</dd>
</dl></div> <div id="p-increment">
<dl>
  <dt>
    <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/increment">increment</a></span></code></dt>
  <dd>
    Typ: <i>integer</i></dd>
  <dd>
    Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-increment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/increment">increment</a></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-inputField">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/inputField">inputField</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   element textbox</i>
 </dd>
 <dd>
  W Mozilli, pole tekstowe w języku XUL jest zaimplementowane jako otoczenie wokół elementów kontrolek formularza (input) języka HTML. Ta własność tylko do odczytu podtrzymuje odniesienie do wewnętrznego elementu input.</dd>
</dl></div> <div id="p-max">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/max">max</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code>max</code>. </dd></dl>

</div> <div id="p-maxLength">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/maxLength">maxLength</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Maksymalna liczba znaków w polu tekstowym, jaką można wpisać.</dd>
</dl></div> <div id="p-min">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/min">min</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>integer</i>
</dd><dd> Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code>min</code>. </dd></dl>

</div> <div id="p-readOnly">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/readonly">readonly</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   boolean</i>
 </dd>
 <dd>
  Jeśli jest ustawiony na <code>true</code>, to użytkownik nie może zmieniać wartości elementu. Jest to odpowiednia własności do użytku <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/textbox" title="textbox">textbox</a></code> zamiast własności <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/readonly">readonly</a></span></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-selectionEnd">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectionEnd">selectionEnd</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia koniec zaznaczonej części pola tekstu. Stosujemy ze sprzężeniem z własnością <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectionStart">selectionStart</a></span></code>. Wartość określa indeks znaku za zaznaczeniem. Jeśli ta wartość jest równa sumie wartości własności <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectionStart">selectionStart</a></span></code>, to żaden tekst nie jest zaznaczony, lecz wartość sygnalizuje pozycję wstawki (kursora) wewnątrz pola tekstowego.</dd>
</dl></div> <div id="p-selectionStart">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectionStart">selectionStart</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera lub ustawia początek zaznaczonej części pola tekstu. Stosujemy w sprzężeniu z własnością <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/selectionEnd">selectionEnd</a></span></code>. Wartość określa indeks pierwszego zaznaczonego znaku.</dd>
</dl></div> <div id="p-size">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/size">size</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-size"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/size">size</a></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-spinButtons"></div> <div id="p-tabIndex">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/tabIndex">tabIndex</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-tabindex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tabindex">tabindex</a></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-textLength">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/textLength">textLength</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Podtrzymuje długość wprowadzanego tekstu w polu tekstowym. Ta własność jest tylko do odczytu.</dd>
</dl></div> <div id="p-timeout">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/timeout">timeout</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   integer</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-timeout"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/timeout">timeout</a></code>.</dd>
</dl></div> <div id="p-type">
<dl>
 <dt>
  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/type">type</a></span></code></dt>
 <dd>
  Typ:
  <i>
   string</i>
 </dd>
 <dd>
  Pobiera i ustawia wartość atrybutu <code id="a-type"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/type">type</a></code>.</dd>
</dl>

<p> </p></div> <div id="p-textbox.value"></div> <div id="p-valueNumber"></div> <div id="p-wrapAround">
<dl><dt> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/wrapAround">wrapAround</a></span></code>
</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
</dd><dd> Pobiera i ustawia wartość atrybutu wraparound.
</dd></dl>
<p><br>
</p>

</div><p></p>

<h3 id="Metody" name="Metody">Metody</h3>

<p></p><dl><dt> <span id="m-decrease"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/decrease">decrease()</a></code></span></dt>
<dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
</dd><dd> Wartość zmniejszająca się skali poprzez przyrost.
</dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p> <dl>
 <dt>
  <span id="m-increase"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/increase">increase()</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Wartość wzrastająca na <code id="a-increment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/increment">increment</a></code> poprzez przyrost.</dd>
</dl> <dl>
 <dt>
  <span id="m-reset"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/reset">reset()</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Przywraca preferencje do domyślnej wartości.</dd>
 <dd>
  Dla elementu <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/textbox" title="textbox">textbox</a></code> jest także wykorzystane do czyszczenia list transakcji (Gecko1.9).</dd>
</dl> <dl>
 <dt>
  <span id="m-select"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/select">select()</a></code></span></dt>
 <dd>
  Zwraca typ:
  <i>
   nie zwraca wartości</i>
 </dd>
 <dd>
  Zaznacza cały tekst w polu tekstowym.</dd>
</dl> <dl><dt> <span id="m-setSelectionRange"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/setSelectionRange">setSelectionRange( start, end )</a></code></span>
</dt><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
</dd><dd> Ustawia zaznaczoną porcję pola tekstowego, gdzie argumentem początkowym <var>start</var> jest pierwszy zaznaczony znak i argument końcowym <var>end</var> jest indeks znaku po zaznaczeniu. Ustawiając oba argumenty na tę samą wartość, pozwoli nam na przesunięcie kursora do przesłanej pozycji bez zaznaczenia tekstu.
</dd></dl>
<p><br>
</p><p><br>
</p> <table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br> <small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
</table><p></p>

<h3 id="Klasy_styl.C3.B3w" name="Klasy_styl.C3.B3w">Klasy stylów</h3>

<p>Następujące klasy możemy zastosować do nadania stylu temu elementowi. Należy korzystać z tych klas zamiast nadawać styl bezpośrednio w danym elemencie - dzięki temu będą bardziej pasować do motywu wybranego przez użytkownika.</p>

<p></p><dl>
 <dt>
  <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Styl/plain">plain</a></code></dt>
 <dd>
  Ta klasa sprawia, że element będzie wyświetlony bez obramowania lub marginesu.</dd>
</dl><p></p>

<h3 id="Podobne" name="Podobne">Podobne</h3>

<dl>
 <dt>Interfejsy</dt>
 <dd><a href="pl/NsIAccessibleProvider">nsIAccessibleProvider</a>, <a href="pl/NsIDOMXULTextboxElement">nsIDOMXULTextboxElement</a></dd>
</dl>