1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
|
---
title: Como eu faço o upload de arquivos para um servidor web ?
slug: Learn/Common_questions/Upload_files_to_a_web_server
tags:
- FTP
- GitHub
- Iniciante
- MecanismosWeb
- hospedagem
- rsync
- sftp
translation_of: Learn/Common_questions/Upload_files_to_a_web_server
---
<div class="summary">
<p>Este artigo mostra como publicar seu site online usando ferramentas de transferência de arquivos.</p>
</div>
<table class="learn-box standard-table">
<tbody>
<tr>
<th scope="row">Pré-requisitos :</th>
<td>Você deve saber <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Learn/What_is_a_web_server">what a web server is</a> e <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Learn/Understanding_domain_names">how domain names work</a>. Você também deve saber como <a href="/en-US/Learn/Set_up_a_basic_working_environment">set up a basic environment</a> e como <a href="/en-US/Learn/HTML/Write_a_simple_page_in_HTML">write a simple webpage</a>.</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Objetivo:</th>
<td>Aprender como enviar arquivos para um servidor usando as várias ferramentas de transferências de arquivos disponíveis.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="Resumo">Resumo</h2>
<p>Se você construiu uma página web básica (veja <a href="/en-US/docs/Learn/Getting_started_with_the_web/HTML_basics">HTML basics</a>, por exemplo), provavelmente desejará colocá-la online, em um servidor da web. Neste artigo, discutiremos como fazer isso, usando várias opções disponíveis, como clientes SFTP, RSync e Github.</p>
<h2 id="SFTP">SFTP</h2>
<p>Existem vários clientes SFTP . Nossa demo cobre o FileZilla, já que é gratuito e está disponível para Windows, macOS e Linux. Para instalar o FileZilla, vá para a página de downloads do FileZilla, clique no botão Download grande e instale a partir do arquivo de instalação da maneira usual.</p>
<div class="note">
<p><strong>Nota</strong>: Claro que existem outras opções. Consulte <a href="/en-US/Learn/How_much_does_it_cost#Publishing_tools.3A_FTP_client">Publishing tools</a> para mais informações.</p>
</div>
<p>Abra o FileZilla, você verá algo semelhante a isso: </p>
<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15767/filezilla-ui.png" style="display: block; height: 451px; margin: 0px auto; width: 690px;"></p>
<h3 id="Logging_in">Logging in</h3>
<p>Para este exemplo, vamos supor que nosso provedor de hospedagem (o serviço que hospedará nosso servidor web HTTP) seja uma empresa fictícia ,"Example hosting provider" , cujos URLs são semelhantes a este: <code>mypersonalwebsite.examplehostingprovider.net</code>.</p>
<p>Acabamos de abrir uma conta e receber estas informações : </p>
<blockquote>
<p>Parabéns por abrir uma conta no Example Hosting Provider.</p>
<p>Sua conta: <code>demozilla</code></p>
<p>Seu site estará disponível em : <code>demozilla.examplehostingprovider.net</code></p>
<p>Para publicar nessa conta, conecte-se por meio do SFTP com as seguintes credenciais :</p>
<ul>
<li>Servidor SFTP: <code>sftp://demozilla.examplehostingprovider.net</code></li>
<li>Usuário: <code>demozilla</code></li>
<li>Senha: <code>quickbrownfox</code></li>
<li>Porta: <code>5548</code></li>
<li>Para publicar na web, coloque seus arquivos no diretório <code>Public/htdocs</code> .</li>
</ul>
</blockquote>
<p>Primeiramente, olhe em <code>http://demozilla.examplehostingprovider.net/</code> — como você pode ver até o momento, não há nada lá :</p>
<p><img alt="Our demozilla personal website, seen in a browser: it's empty" src="https://mdn.mozillademos.org/files/9615/demozilla-empty.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; height: 233px; margin: 0 auto; width: 409px;"></p>
<div class="note">
<p><strong>Nota</strong>: Dependendo do seu provedor de hospedagem, na maioria das vezes você verá uma página dizendo algo como como "Este site é hospedado por [serviço de hospedagem]".Isso é claro, quando você acessa seu endereço da web pela primeira vez.</p>
</div>
<p>Para conectar seu cliente SFTP ao servidor, siga estas etapas:</p>
<ol>
<li>Escolha o arquivo<em> > Site Manager(Gerenciador de sites)...</em> no menu principal.</li>
<li>Na janela do gerenciador de site, vá em novo site e preencha o nome do site como <strong>demozilla</strong> no espaço fornecido.</li>
<li>Preencha o servidor SFTP que seu host forneceu no campo <em>Host:</em> field.</li>
<li>Em <em>Logon Type(tipo de LogOn):</em> Escolha normal e ,em seguida , preencha com o nome de usuário e a senha fornecida nos campos relevantes.</li>
<li>Preencha a porta correta e outras informações.</li>
</ol>
<p>Sua janela estará semelhante a esta: </p>
<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15769/site-manager.png" style="display: block; height: 561px; margin: 0px auto; width: 684px;"></p>
<p>Agora pressione <em>Connect</em> para conectar ao servidor SFTP.</p>
<p>Nota: Atenção, certifique-se de que seu provedor de hospedagem oferece conexão SFTP (FTP seguro) ao seu espaço de hospedagem. O FTP é inerentemente inseguro e você não deve usá-lo.</p>
<h3 id="Visão_local_e_remota">Visão local e remota</h3>
<p>Depois de conectada, sua tela deve ser semelhante a esta (conectamos a um exemplo nosso para lhe dar uma ideia):</p>
<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15768/connected.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; height: 199px; margin: 0px auto; width: 700px;"></p>
<p>Vamos analisar o que você está vendo:</p>
<ul>
<li>No painel esquerdo central, você vê seus arquivos locais. Navegue até o diretório onde você armazena seu site (e.g. <code>mdn</code>).</li>
<li>No painel direito central, você vê arquivos remotos.Estamos conectados em nossa raiz FTP distante(Nesse caso, <code>users/demozilla</code>)</li>
<li>No momento, você pode ignorar os painéis inferiores e superiores.Respectivamente, trata-se de um log de mensagens que mostra o status de conexão entre seu computador e o servidor SFTP e um log em tempo real de cada interação entre seu cliente SFTP e o servidor.</li>
</ul>
<h3 id="Enviando_para_o_servidor">Enviando para o servidor </h3>
<p>Nossas instruções de host de exemplo nos disseram "Para publicar na web, coloque seus arquivos no diretório <code>Public/htdocs</code> " Você precisa navegar até o diretório especificado no painel direito. Este diretório é efetivamente a raiz do seu site — onde seu arquivo <code>index.html</code> e outros irão.</p>
<p>Depois de encontrar o diretório remoto correto para colocar seus arquivos, para carregá-los no servidor, você precisa arrastá-los e soltá-los do painel esquerdo para o painel direito.</p>
<h3 id="Eles_estão_realmente_online">Eles estão realmente online ?</h3>
<p>Até agora, tudo bem , mas os arquivos estão realmente online ? Você pode verificar novamente voltando ao seu site (e.g. <code>http://demozilla.examplehostingprovider.net/</code>) no seu navegador:</p>
<p><img alt="Here we go: our website is live!" src="https://mdn.mozillademos.org/files/9627/here-we-go.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; height: 442px; margin: 0 auto; width: 400px;"></p>
<p><span lang="fr">E </span><em lang="fr">voilà</em>! Nosso website está vivo!</p>
<h2 id="Rsync">Rsync</h2>
<p>{{Glossary("Rsync")}} é uma ferramenta de sincronização de arquivos local para remoto, que geralmente está disponível na maioria dos sistemas baseados em Unix (como macOS e Linux), mas também existem versões do Windows.</p>
<p>É visto como uma ferramenta mais avançada do que o SFTP, porque por padrão é usado na linha de comando. Um comando básico se parece com isto:</p>
<pre class="brush: bash notranslate">rsync [-options] SOURCE user@x.x.x.x:DESTINATION</pre>
<ul>
<li><code>-options</code> é um travessão seguido por uma ou mais letras, por exemplo -v para mensagens de erros detalhadas e -b para fazer backups. Você pode ver a lista completa em <a href="https://linux.die.net/man/1/rsync">rsync man page</a> (Pesquise por "Options summary").</li>
<li><code>SOURCE</code> é o caminho para o arquivo ou diretório local do qual você deseja copiar os arquivos.</li>
<li><code>user@</code> são as credenciais de usuário no servidor remoto para o qual você deseja copiar os arquivos.</li>
<li><code>x.x.x.x</code> é o endereço de IP do servidor remoto.</li>
<li><code>DESTINATION</code> é o caminho para o local que você deseja copiar seu diretório ou arquivos no servidor remoto.</li>
</ul>
<p>Você precisa obter esses detalhes do seu provedor de hospedagem.</p>
<p>Para mais informações, veja <a href="https://www.atlantic.net/hipaa-compliant-cloud-hosting-services/how-to-use-rsync-copy-sync-files-servers/">How to Use Rsync to Copy/Sync Files Between Servers</a>.</p>
<p>Obviamente, é uma boa ideia usar uma conexão segura, como no FTP. No caso do Rsync, você especifica os detalhes do SSH para fazer a conexão por SSH, usando a opção -e. Por exemplo:</p>
<pre class="brush: bash notranslate">rsync [-options] -e "ssh [SSH DETAILS GO HERE]" SOURCE user@x.x.x.x:DESTINATION</pre>
<p>Você pode encontrar mais detalhes sobre o assunto em <a href="https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-copy-files-with-rsync-over-ssh">How To Copy Files With Rsync Over SSH</a>.</p>
<h3 id="Ferramentas_Rsync_GUI">Ferramentas Rsync GUI</h3>
<p>Ferramentas GUI estão disponíveis para Rsync (para aqueles que não se sentem tão confortáveis com o uso da linha de comando). <a href="https://acrosync.com/mac.html">Acrosync</a> é uma dessas ferramentas e está disponível para Windows e macOS</p>
<p>Novamente, você teria que obter as credenciais de conexão do seu provedor de hospedagem, mas desta forma você teria uma GUI para inseri-lás.</p>
<h2 id="GitHub">GitHub</h2>
<p>Github permite você publicar páginas por meio do <a href="https://pages.github.com/">GitHub pages</a> (gh-pages).</p>
<p>Cobrimos o básico de como usar isso no <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Learn/Getting_started_with_the_web/Publishing_your_website">Publishing your website</a> artigo do guia <a href="/en-US/Learn/Getting_started_with_the_web">Getting started with the Web</a> , então não vamos repetir tudo aqui.</p>
<p>No entanto, é importante saber que você também pode hospedar um site no GitHub, mas usar um domínio personalizado com ele. Para obter um guia detalhado, consulte <a href="https://help.github.com/articles/using-a-custom-domain-with-github-pages/">Using a custom domain with GitHub Pages</a> .</p>
<h2 id="Outros_métodos_para_enviar_arquivos">Outros métodos para enviar arquivos</h2>
<p>O protocolo FTP é um método conhecido de publicação de um site, mas não o único. Aqui estão algumas outras possibilidades:</p>
<ul>
<li><strong>Web interfaces(Interfaces Web)</strong>. Uma interface HTML que atua como front-end para um serviço de envio de arquivo remoto. Fornecido pelo seu serviço de hospedagem.</li>
<li><strong>{{Glossary("WebDAV")}}</strong>. Uma extensão do protocolo {{Glossary("HTTP")}} para permitir um gerenciamento de arquivos mais avançado.</li>
</ul>
|