blob: 7d56685269931f28e8789cbf024b7e41c2337f3b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
---
title: Trabalhando com o código-fonte Mozilla
slug: Mozilla/Developer_guide/Codigo_Fonte
translation_of: Mozilla/Developer_guide/Source_Code
---
<p>Os artigos abaixo vão ajuda-lo a obter o código-fonte Mozilla, aprender a navegar pelo código e como ter as suas modificações aceitas para inclusão no repositório principal.</p>
<table class="mainpage-table">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">
<h2 id="Tópicos_da_documentação">Tópicos da documentação</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<dl>
<dt>
<a class="internal" href="/En/Developer_Guide/Source_Code/Mercurial" title="En/Mozilla Source Code (Mercurial)">Obtendo o código do repositório Mercurial</a></dt>
<dd>
Se você planeja contribuir com o projeto Mozilla, a melhor forma de obter o código-fonte é fazendo checkout do repositório versionado. Aprenda aqui como fazê-lo.</dd>
<dt>
<a class="internal" href="/En/Developer_Guide/Source_Code/Downloading_Source_Archives" title="En/Mozilla Source Code (HTTP//FTP)">Baixando o código usando HTTP ou FTP</a></dt>
<dd>
Se você quer obter o código de uma versão específica ou de um produto Mozilla em particular, você pode optar por baixar um pacote de código-fonte.</dd>
<dt>
<a class="internal" href="/en/Viewing_and_searching_Mozilla_source_code_online" title="En/Viewing and searching Mozilla source code online">Vendo e buscando pelo código-fonte Mozilla online</a></dt>
<dd>
Aprenda a usar a MXR, a ferramenta Mozilla de busca e navegação para acessar o código-fonte. Esta não é uma boa forma de baixar o código, mas é uma ótima maneira de fazer buscas nele.</dd>
<dt>
<a class="internal" href="/en/Mozilla_Source_Code_Directory_Structure" title="en/Mozilla Source Code Directory Structure">Navegando no código-fonte Mozilla</a></dt>
<dd>
Aprenda a respeito das várias pastas na árvore de código-fonte da Mozilla e como encontrar o que você está procurando.</dd>
<dt>
<a class="external" href="/en/Introduction#Find_a_bug_we%27ve_identified_as_being_good_for_newcomers" title="/en/Introduction#Find_a_bug_we%27ve_identified_as_being_good_for_newcomers">Bugs para novatos</a></dt>
<dd>
Se você é novo no projeto e quer algo para trabalhar, olhe aqui.</dd>
</dl>
</td>
<td>
<dl>
<dt>
<a class="internal" href="/En/Developer_Guide/Coding_Style" title="En/Mozilla Coding Style Guide">Guia de estilo do código Mozilla</a></dt>
<dd>
O guia de estilo do código provê informações sobre como você deve formatar o seu código-fonte para garantir que você não sofra bullying dos revisadores.</dd>
<dt>
<a href="/En/Developer_Guide/Interface_development_guide" title="En/Developer Guide/Interface development guide">Guia de desenvolvimento de interfaces</a></dt>
<dd>
Diretrizes e documentação sobre como criar e atualizar interfaces XPCOM.</dd>
<dt>
<a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Build:TryServer" title="https://wiki.mozilla.org/Build:TryServer">Servidores de teste</a></dt>
<dd>
Os produtos Mozilla são compilados em pelo menos três plataformas. Se você não tem acesso a todas elas, você pode usar os servidores de teste para testar seus patches e ter certeza que eles passam nos testes.</dd>
<dt>
<a class="internal" href="/en/Creating_a_patch" title="En/Creating a patch">Criando um patch</a></dt>
<dd>
Após fazer mudanças no código Mozilla, o próximo passo (depois de ter certeza que ele funciona) é criar um patch e envia-lo para revisão. <em>Esse artigo precisa ser completamente atualizado para o Mercurial.</em></dd>
<dt>
<a class="external" href="http://www.mozilla.org/hacking/committer/" title="http://www.mozilla.org/hacking/committer/">Obtendo acesso para fazer commit no código-fonte</a></dt>
<dd>
Sentindo-se preparado para untar-se aos poucos e orgulhosos <em>committers</em>? Descubra como obter acesso para gravação no código Mozilla.</dd>
<dt>
<a class="internal" href="/En/Developer_Guide/Source_Code/CVS" title="En/Mozilla Source Code (CVS)">Obtendo o código Mozilla antigo usando CVS</a></dt>
<dd>
Versões antigas do código-fonte Mozilla, assim como as versões atuais do NSS e NSPR, são mantidas num repositório CVS. Aprenda sobre isso nesse artigo.</dd>
</dl>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>{{ languages( { "de": "de/Entwicklerhandbuch/Quelltexte", "ja": "ja/Developer_Guide/Source_Code" } ) }}</p>
|
