1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
|
---
title: Участие в MDN
slug: conflicting/MDN/Contribute
tags:
- MDN Мета
- Mozilla
- Участие
translation_of: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
original_slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
---
<div class="column-container">
<div class="column-8">
<h2 id="Как_принять_участие">Как принять участие</h2>
<p>Внести свой вклад в MDN очень просто, и есть два способа начать работу. Вы видите страницу, которую можно улучшить (исправив опечатку, добавив новую информацию или исправив технические ошибки)? Просто нажмите большую синюю кнопку "Редактировать" в верхней части страницы. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Вы знаете что-то, чего мы еще не освещаем?</span></span> Просто <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages#Создание_новой_страницы">создайте новую страницу</a>; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">наше сообщество замечательных обозревателей и редакторов позаботится о том, чтобы ваша страница соответствовала нашему <a href="/ru/docs/Project:Writer's_guide">руководству по оформлению</a> и находилась в нужном месте на сайте.</span> <span title="">Не переживайте из-за того, чтобы получилось «полностью правильно».</span> <span title="">Каждый может помочь сделать Интернет лучше.</span></span></p>
</div>
<div class="column-4">
<div class="promo10 promo10-globe">
<div class="promo10-text">
<h3 id="Присоединяйтесь!">Присоединяйтесь!</h3>
<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Присоединяйтесь к нам в обучении мира разработке открытой сети!</span></span></p>
<p><a class="learnmore" href="/ru/docs/MDN/Contribute/Getting_started">Быстрый старт</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="column-container">
<div class="column-8">
<h2 id="Выборка_профилей_участников">Выборка профилей участников</h2>
<p>MDN состоит из огромного сообщества участников. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Хотя мы не можем предложить профили всех из них (это было бы очень долго!), Мы можем рассказать кое-что о некоторых из тех, кто внес существенный или важный вклад, а также о тех, кто</span> <span title="">скорее всего, будет доступен в <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">чате MDN Web Docs</a>, чтобы помочь вам, если вам понадобится помощь в вашем участии.</span></span></p>
<div class="column-container">
<div class="column-half">
<h3 id="Chris_Blizzard_Former_Director_of_Evangelism_Mozilla">Chris Blizzard<br>
<small>Former Director of Evangelism, Mozilla</small></h3>
<p><a href="/profiles/Blizzard">Blizzard</a> oversaw and drove Mozilla Developer Center's transition from focusing on Mozilla-specific material to a community-maintained resource useful to a variety of Web developers.</p>
<h3 id="Николай_Пономарёв_Доброволец">Николай Пономарёв<br>
<small>Доброволец</small></h3>
<p><a href="/profiles/Nickolay">Nickolay</a> был одним из самых ранних участников, помогая с первоначальными усилиями по очистке<span class="author-p-1669"> DevEdge. </span>С тех пор он продолжает вносить свой вклад во многих областях, как для веб-стандартов, так и для продуктов Mozilla.</p>
<h3 id="Andrew_Overholt_Engineering_Manager">Andrew Overholt<br>
<small>Engineering Manager</small></h3>
<p><a href="/profiles/Overholt">Andrew</a><span class="author-g-l0xhvihafq5iyoyt"> </span> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">возглавляет команду разработчиков веб-API.</span> <span title="">В рамках своей работы он побуждает всех разработчиков DOM и API помочь убедиться, что документация отличная, предоставляет информацию, которая нужна команде разработчиков, просматривает документацию и помогает с примерами кода.</span> <span title="">Этот пример очень и очень радует команду MDN.</span></span></p>
<h3 id="Jérémie_Patonnier_Project_Manager">Jérémie Patonnier<br>
<small>Project Manager</small></h3>
<p><a href="/profiles/Jeremie">Jérémie</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">начал вносить свой вклад в MDN в 2011 году, документируя свойства SVG, поскольку эта информация была ему нужна для его собственной работы.</span> </span> Jérémie <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title=""> стал лидером французского сообщества MDN, проводя регулярные сессии "Mercredi Docs" (документ среды) в офисе Mozilla Париж.</span> <span title="">В настоящее время он возглавляет усилия по созданию <a href="/ru/docs/Learn">области обучения</a>, а также по улучшению и упорядочиванию данных о совместимости браузеров в MDN.</span></span></p>
<h3 id="Julien_Sphinx_Доброволец"><span id="Julien_Sphinx_Volunteer">Julien (Sphinx)<br>
<small>Доброволец</small></span></h3>
<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">внес «львиную долю» усилий на перевод всего раздела JavaScript в MDN на французский язык.</span> <span title="">Многие другие участники также помогли в этой работе, но </span></span> Julien <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title=""> провел много ночей и выходных в течение нескольких месяцев, переводя статьи на JavaScript.</span></span></p>
<h3 id="Jeff_Walden_Software_Engineer_JavaScript_Engine">Jeff Walden<br>
<small>Software Engineer, JavaScript Engine</small></h3>
<p><a href="/profiles/Waldo">Jeff Walden</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">сейчас входит в команду</span></span> <span class="author-g-jkiyvakmsbole3bz122z"> SpiderMonkey, </span> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">которая внесла свой вклад в MDN с самого его начала и во многих областях, включая <a href="/ru/docs/Mozilla/Tech/XPCOM">XPCOM</a>, сборку и тестирование Mozilla, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>, <a href="/ru/docs/Web/CSS">CSS</a> и многое другое.</span></span></p>
</div>
<div class="column-half">
<h3 id="Priyanka_Nag_Доброволец">Priyanka Nag<br>
<small>Доброволец</small></h3>
<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> присоединилась к MDN в 2012 году, но стала активно работать с сообществом MDN только после саммита Mozilla в 2013 году, где она встретилась и работала с Luke Crouch и David Walsh из команды разработчиков MDN; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">это послужило ее главным вдохновением, чтобы начать вносить свой вклад в MDN.</span></span> Priyanka <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">в основном любит проповедовать MDN, проводить мероприятия MDN и знакомить с MDN больше людей, а также время от времени вносить некоторые правки в вики.</span></span> В настоящее время она работает техническим писателем в Red Hat и с гордостью утверждает, что ее интерес к техническому писательству начался с ее вклада в MDN, который в конечном итоге оказал большое влияние на ее решение о карьере.</p>
<h3 id="Saurabh_Nair_Доброволец">Saurabh Nair<br>
<small>Доброволец</small></h3>
<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> он вносит свой вклад в MDN с 2011 года и стал более активным в прошлом году. Он входит в команду “spam watch”, которая следит за спам-страницами, удаляя их и запрещая спамеров, как только они появляются. Поскольку он живет в Индии, он может делать это, пока сотрудники MDN в Европе и Северной Америке спят.</p>
<h3 id="Eric_Shepherd_Sheppy_Senior_Technical_Writer">Eric Shepherd (Sheppy)<br>
<small>Senior Technical Writer</small></h3>
<p>{{UserLink("Sheppy")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">был первым штатным писателем, нанятым Mozilla для работы исключительно над документацией для разработчиков, начиная с 3 апреля 2006 года. Он пишет обо всем, что требует освещения, в том числе о вещах, с которыми никто другой не хочет иметь ничего общего.</span> <span title="">На протяжении многих лет он много писал обо всем, от дополнений до XUL.</span></span></p>
<h3 id="Sebastian_Zartner_Доброволец">Sebastian Zartner<br>
<small>Доброволец</small></h3>
<p><a href="/en-US/profiles/sebastianz">Sebastian </a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">внёс первый вклад в MDNв 2007 году, когда он работал над немецкими переводами, но вскоре он начал работать над английскими.</span> <span title="">Он внёс большой вклад как в содержание, так и в структуру <a href="/ru/docs/Web/CSS/Reference">справочника CSS</a>, включая создание JSON API для страниц CSS и макросов, использующих это API.</span></span></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="column-4">{{TenthCampaignQuote(7)}} {{TenthCampaignQuote(5)}}</div>
</div>
|
