1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
|
---
title: Шаблоны совпадения в расширении
slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
---
<div>{{AddonSidebar}}</div>
<p>Шаблоны совпадения - являются способом обозначения необходимых групп URL. Они используются в нескольких местах в WebExtensions API, главным образом для объявления какие веб-страницы должны загружать <a href="/ru/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">встраиваемые скрипты</a> и по каким URL необходимо ожидать событий из <code><a href="/ru/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest">webRequest</a></code> API.</p>
<p>API, которое использует шаблоны совпадения, обычно принимает их списками, и выполняет соответствующие действия, если URL имеет совпадение с одним из шаблонов. Например, взгляните на <code><a href="/ru/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code> ключ в manifest.json.</p>
<h2 id="Структура_шаблона_совпадения">Структура шаблона совпадения</h2>
<div class="note">
<p><strong>Заметьте:</strong> Некоторые браузеры не поддерживают определённые схемы.<br>
Смотрите <a href="#Browser_compatibility">Browser compatibility table</a> для дополнительной информации.</p>
</div>
<p>Все шаблоны совпадения объявляются в виде строк. За исключением специального <code><a href="/ru/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns#%3Call_urls%3E"><all_urls></a></code> шаблона, шаблоны совпадения состоят из трёх компонентов: <em>схема</em>, <em>хост</em> и <em>путь</em>. Схема и хост разделяются с помощью <code>://</code>.</p>
<pre><схема>://<хост><путь></pre>
<h3 id="Схема">Схема</h3>
<p>Компонент<em> схема</em> может принимать один из двух видов:</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">Вид</th>
<th scope="col">Совпадение</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>*</code></td>
<td>Только "http" and "https", так же <a href="/ru/docs/Web/API/WebSockets_API">"ws" и "wss"</a> в некоторых браузерах.</td>
</tr>
<tr>
<td>Одно из <code>http</code>, <code>https</code>, <code>ws</code>, <code>wss</code>, <code>ftp</code>, <code>ftps</code>, <code>data</code> или <code>file</code>.</td>
<td>Только данная схема.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="Хост">Хост</h3>
<p>Компонент<em> хост</em> может принимать один из трёх видов:</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">Form</th>
<th scope="col">Matches</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>*</code></td>
<td>Любой хост.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>*.</code> за которыми следует частичное имя хоста.</td>
<td>Данный хост и любые его субдомены.</td>
</tr>
<tr>
<td>Полное название хоста без <code>*</code>.</td>
<td>Только данный хост.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>Хост</em> не должен включать в себя значение порта.</p>
<p><em>Хост</em> не обязателен, если <em>схема </em>задана, как "file".</p>
<p>Заметьте, что <code>*</code> звёздочка (символ универсального значения) может быть написана только в начале строки.</p>
<h3 id="Путь">Путь</h3>
<p>Компонент<em> путь</em> должен начинаться с <code>/</code> символа.</p>
<p>Вслед за ним он может иметь любую комбинацию символов и <code>*</code> звёздочек, которые позволено использовать для обозначения URL и строки параметров (начинается после <code>?</code>). В отличии от <em>хоста</em>, <em>путь</em> может содержать <code>*</code> звёздочку в середине или в конце строки, и <code>*</code> звёздочка может появляться в строке более одного раза.</p>
<p>Значение <em>пути</em> сравнивается со строкой, которая представляет из себя URL и <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Query_string">строку параметров</a>. Если строка параметров присутствует в URL, тогда она отделяется от основного URL знаком <code>?</code>. Если вы хотите иметь соответствие с URL на любом домене, где URL путь кончается на <code>foo.bar</code>, не зависимо от присутствия строки параметров, тогда вам нужно иметь массив шаблонов совпадений, например <code>['*://*/*foo.bar', '*://*/*foo.bar?*']</code>. В этой ситуации необходимо использовать <code>?*</code>, а не <code>bar*</code>, для того чтобы обозначить, что <code>*</code> будет применяться к строке параметров, а не к основной части URL пути.</p>
<p>Ни <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_identifier">идентификатор якоря</a>, ни предшествующая ему <code>#</code>, не считаются частями<em> пути</em>.</p>
<h3 id="<all_urls>"><all_urls></h3>
<p>Специальное значение <code><all_urls></code> совпадает со всеми URL, если они используются со следующими схемами: "http", "https", "ws", "wss", "ftp", "data", and "file".</p>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 33%;">Шаблон</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">Пример совпадения</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">Пример несовпадения</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><code><all_urls></code></p>
<p>Совпадение со всеми URL.</p>
</td>
<td>
<p><code>http://example.org/</code></p>
<p><code>https://a.org/some/path/</code></p>
<p><code>ws://sockets.somewhere.org/</code></p>
<p><code>wss://ws.example.com/stuff/</code></p>
<p><code>ftp://files.somewhere.org/</code></p>
<p><code>ftps://files.somewhere.org/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>resource://a/b/c/</code><br>
(неподдерживаемая схема)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://*/*</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTP, HTTPS и WebSocket URL.</p>
</td>
<td>
<p><code>http://example.org/</code></p>
<p><code>https://a.org/some/path/</code></p>
<p><code>ws://sockets.somewhere.org/</code></p>
<p><code>wss://ws.example.com/stuff/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://ftp.example.org/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>ftps://ftp.example.org/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>file:///a/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://*.mozilla.org/*</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTP, HTTPS и WebSocket URL, которые находятся на "mozilla.org" или одном из её субдоменов.</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.b.mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://b.mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>ws://ws.mozilla.org/</code></p>
<p><code>wss://secure.mozilla.org/something</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>http://mozilla.com/</code><br>
(несовпадающий хост)</p>
<p><code>http://firefox.org/</code><br>
(несовпадающий хост)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://mozilla.org/</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTP, HTTPS и WebSocket URL, которые находятся исключительно на "mozilla.org/".</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>ws://mozilla.org/</code></p>
<p><code>wss://mozilla.org/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code><br>
(несовпадающий хост)</p>
<p><code>http://mozilla.org/a</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code></p>
<p>Совпадение только с "ftp://mozilla.org/".</p>
</td>
<td><code>ftp://mozilla.org</code></td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>ftp://sub.mozilla.org/</code><br>
(несовпадающий хост)</p>
<p><code>ftp://mozilla.org/path</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTPS URL на любом хосте, чей путь точно соответствует "path".</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path?foo=1</code><br>
(несовпадающий путь из-за строки параметров)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path/</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTPS URL на любом хосте, чей путь точно соответствует "path/" и не имеет строки параметров.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code>/</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path/</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code><code>?foo=1</code><br>
(несовпадающий путь из-за строки параметров)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*</code></p>
<p>Совпадение со всеми HTTPS URL только на домене "mozilla.org", с любым URL путём и строкой параметров.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/another</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path/to/doc</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path/to/doc?foo=1</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(несовпадающая схема)</p>
<p><code>https://mozilla.com/path</code><br>
(несовпадающий хост)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p>Совпадение только с данным URL, или данным URL, имеющим идентификатор якоря.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/#section1</code></p>
</td>
<td>Всё остальное.</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*/b/*/</code></p>
<p>Совпадение только с HTTPS URL, которые находятся на "mozilla.org", чей путь имеет сегмент "b" где-то в середине. Совпадёт с URL со строкой параметров, если эта строка параметров заканчивается на <code>/</code>.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/d/b/f/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/#section1</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/?foo=/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a?foo=21314&bar=/b/&extra=c/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/b/*/</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/</code><br>
(несовпадающий путь)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/?foo=bar</code><br>
(несовпадающий путь из-за строки параметров)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>file:///blah/*</code></p>
<p>Совпадает с любым FILE URL, чей путь начинается с "blah".</p>
</td>
<td>
<p><code>file:///blah/</code></p>
<p><code>file:///blah/bleh</code></p>
</td>
<td><code>file:///bleh/</code><br>
(несовпадающий путь)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="Недопустимые_шаблоны_совпадения">Недопустимые шаблоны совпадения</h3>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col">Недопустимый шаблон</th>
<th scope="col">Причина</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>resource://path/</code></td>
<td>Неподдерживаемая схема.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.org</code></td>
<td>Отсутствие пути.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.*.org/</code></td>
<td>"*" в хосте должна присутствовать только в начале.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://*zilla.org/</code></td>
<td>"*" в хосте должен быть единственным символом или сопровождаться ".".</td>
</tr>
<tr>
<td><code>http*://mozilla.org/</code></td>
<td>"*" в схеме должен быть единственным символом.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.org:80/</code></td>
<td>Хост не должен включать в себя номер порта.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>*://*</code></td>
<td>Пустой путь: должно быть переписано, как "<code>*://*/*</code>".</td>
</tr>
<tr>
<td><code>file://*</code></td>
<td>Пустой путь: должно быть переписано, как "<code>file:///*</code>".</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
<h3 id="scheme">scheme</h3>
<p>{{Compat("webextensions.match_patterns.scheme",10)}}</p>
|