aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/gamepad_api/index.html
blob: 53ecea9f2b7ff7f3f20d92d98ce46f1e655529ee (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
---
title: Gamepad API
slug: Web/API/Gamepad_API
tags:
  - API
  - Gamepad API
  - Игры
  - Обзор
  - Экспериментальный
translation_of: Web/API/Gamepad_API
---
<div>{{DefaultAPISidebar("Gamepad API")}}</div>

<p>API Gamepad - это простой и последовательный способ для разработчиков получать доступ к сигналам с геймпадов и других игровых контроллеров и реагировать на них. Он содержит три интерфейса, два события и одну специализированную функцию, чтобы реагировать на подключение и отключение геймпадов, а также получать доступ к другой информации о самих геймпадах и о том, какие кнопки и другие элементы управления в настоящее время нажимаются.</p>

<h2 id="Интерфейсы">Интерфейсы</h2>

<dl>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad" title="The Gamepad interface of the Gamepad API defines an individual gamepad or other controller, allowing access to information such as button presses, axis positions, and id."><code>Gamepad</code></a></dt>
 <dd>Представляет собой геймпад/контроллер, подключенный к компьютеру.</dd>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadButton" title="The GamepadButton interface defines an individual button of a gamepad or other controller, allowing access to the current state of different types of buttons available on the control device."><code>GamepadButton</code></a></dt>
 <dd>Представлят собой кнопку одного из подлюченных контроллеров</dd>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadEvent" title="The GamepadEvent interface of the Gamepad API contains references to gamepads connected to the system, which is what the gamepad events Window.gamepadconnected and Window.gamepaddisconnected are fired in response to."><code>GamepadEvent</code></a></dt>
 <dd>Объект события, представляющий запущенные события, связанные с геймпадами.</dd>
</dl>

<h3 id="Экспериментальные_расширения_геймпада">Экспериментальные расширения геймпада</h3>

<dl>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadHapticActuator" title="The GamepadHapticActuator interface of the Gamepad API represents hardware in the controller designed to provide haptic feedback to the user (if available), most commonly vibration hardware."><code>GamepadHapticActuator</code></a></dt>
 <dd>Представляет собой аппаратное обеспечение в контроллере, предназначенное для обеспечения тактильной обратной связи с пользователем (если таковая имеется), чаще всего вибрационное оборудование.</dd>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadPose" title="The GamepadPose interface of the Gamepad API represents the pose of a WebVR controller at a given timestamp (which includes orientation, position, velocity, and acceleration information.)"><code>GamepadPose</code></a></dt>
 <dd>Представляет собой позу контроллера (например, положение и ориентацию в трехмерном пространстве) в случае контроллера WebVR. Это не используется в более новом стандарте WebXR.</dd>
</dl>

<p>Сморите также <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad#Experimental_extensions_to_Gamepad">extensions to the Gamepad interface</a> (расширения интерфейса геймпада) для функций, которые позволяют получить доступ к вышеуказанной информации.</p>

<h3 id="Расширения_для_других_интерфейсов">Расширения для других интерфейсов</h3>

<h4 id="Навигатор">Навигатор</h4>

<dl>
 <dt>{{domxref("Navigator.getGamepads()")}}</dt>
 <dd>Расширение объекта {{domxref("Navigator")}}, возвращающее масссив объектов {{domxref("Gamepad")}} по одному для каждого подключенного геймпада.</dd>
</dl>

<h4 id="События_окна">События окна</h4>

<dl>
 <dt>{{domxref("Window.ongamepadconnected")}}</dt>
 <dd>Представляет собой обработчик событий, который будет выполняться при подключении геймпада (когда срабатывает событие {{event('gamepadconnected')}}).</dd>
 <dt>{{domxref("Window.ongamepaddisconnected")}}</dt>
 <dd>Представляет собой обработчик событий, который будет выполняться при отключении геймпада (когда срабатывает событие {{event('gamepaddisconnected')}}).</dd>
</dl>

<dl>
</dl>

<h2 id="Учебные_пособия_и_руководства">Учебные пособия и руководства</h2>

<ul>
 <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad_API/Using_the_Gamepad_API">Using the Gamepad API</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/Games/Techniques/Controls_Gamepad_API">Implementing controls using the Gamepad API</a></li>
</ul>

<h2 id="Технические_характеристики">Технические характеристики</h2>

<table class="standard-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th scope="col">Спецификация</th>
   <th scope="col">Статус</th>
   <th scope="col">Примечание</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName("GamepadExtensions")}}</td>
   <td>{{Spec2("GamepadExtensions")}}</td>
   <td>Определяет {{anch("Experimental Gamepad extensions")}}.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName("Gamepad", "", "The Gamepad API specification")}}</td>
   <td>{{Spec2("Gamepad")}}</td>
   <td>Первононачальное определение</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Совместимость_браузера">Совместимость браузера</h2>

<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице создается на основе структурированных данных. Если вы хотите внести свой вклад в эти данные, пожалуйста, проверьте: <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</div>

<p>{{Compat("api.Gamepad")}}</p>

<h2 id="Прочтите_также">Прочтите также</h2>

<ul>
 <li><a class="external text" href="https://hacks.mozilla.org/2013/12/the-gamepad-api/" rel="nofollow">The Gamepad API</a>, авторы: Тед Мельчарек и Роберт Найман</li>
 <li><a href="http://luser.github.io/gamepadtest/">Simple API demo page</a> (<a href="https://github.com/luser/gamepadtest">source</a>)</li>
</ul>