blob: f5e03c47ef5d1d6c0bce25e32862d25ea9148c8d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
---
title: 运行实例
slug: MDN/Structures/Live_samples
tags:
- Guide
- Intermediate
- MDN Meta
- NeedsTranslation
- Structures
- TopicStub
translation_of: MDN/Structures/Live_samples
---
<div>{{MDNSidebar}}</div><p><span class="seoSummary">MDN 支持将文章中的示例代码转化为运行实例。运行实例可以包括 HTML、CSS、 JavaScript 的任意组合。</span>注意,“运行”的实例是<em> 非交互性 </em>的。它们仅仅由代码示例生成,只是用来展示示例的输出效果。本文在JavaScript语法的基础上说明了该系统的集体使用。</p>
<h2 id="运行实例系统如何工作">运行实例系统如何工作</h2>
<p>运行实例系统将所有代码整合为一个集合,再将这个集合融合到一个 HTML 文件中,然后在 内联框架{{HTMLElement("iframe")}} 中渲染这个文件。一个运行实例由两个部分构成:</p>
<ul>
<li>一个代码块组成的集合</li>
<li>一个调用(创建的框架或链接)该代码块结果的宏</li>
</ul>
<p>一个代码块的集合,在此上下文中,以行级或块级元素(类似 {{HTMLElement("div")}} )的 id作为标识。</p>
<ul>
<li>如果这个 id 属于一个块级元素,该集合将包含该块元素包含范围内的所有代码。</li>
<li>如果这个编号属于一个行级元素,该集合将包含本行级元素之后到下个同级行级元素之前的所有代码。请注意,子元素下的代码块也会被包含,如果不希望这样的效果,可以使用块级元素的id。</li>
</ul>
<p>宏使用一个特殊的 URL 来取得一个分组中的代码示例:<code>https://<em>url-of-page</em>_samples_/<em>group-id</em></code>。 <code>group-id</code> 指代码所在行级或者块级元素的id。用来展示运行结果的框架(或页面)会运行在沙盒中,在安全条件下实现任何想在网络上实现的功能。当然,在实践中,代码需要针对于包含它的页面,否则会被社区编辑移除。</p>
<div class="note">
<p><strong>注意:</strong><strong>必须</strong>使用宏来展示运行实例的输出。为保安全,MDN 编辑器将会移除直接使用 <code><iframe></code> 标签的地方。</p>
</div>
<p>每个包含示例代码的 {{HTMLElement("pre")}} 段落都有一个 class 指示它由何种语言写成(HTML、CSS 或 JavaScript)。这些 class 的值是“brush: html”、“brush: css”或“brush: js”。这些 class 必须与代码匹配以被维基正确使用。一般情况下,当你在使用编辑器工具栏的语法高亮时候,这些属性会被自动添加。</p>
<p>运行实例系统由很多可用选项,我们会分解开来讲解。</p>
<h3 id="运行实例宏">运行实例宏</h3>
<p>你可以用两种宏来展示实例:</p>
<ul>
<li><span class="templateLink"><code><a href="/en-US/docs/Template:EmbedLiveSample">EmbedLiveSample</a></code></span> 将一个运行实例嵌入到页面中</li>
<li><span class="templateLink"><code><a href="/en-US/docs/Template:LiveSampleLink">LiveSampleLink</a></code></span> 创建一个链接,在新的页面中打开运行实例</li>
</ul>
<p>在很多情况下,可以很便捷地使用以上两种宏 <span class="templateLink"><code><a href="/en-US/docs/Template:EmbedLiveSample">EmbedLiveSample</a></code></span> 或 <span class="templateLink"><code><a href="/en-US/docs/Template:LiveSampleLink">LiveSampleLink</a></code></span> 。只要代码示例可以通过一个行级元素的id 或一个块级元素的id 的区分开,就可以简单的插入宏来实现功能。</p>
<h4 id="页内运行实例宏">页内运行实例宏</h4>
<pre class="syntaxbox notranslate"> \{{EmbedLiveSample(<em>block_ID</em>, <em>width</em>, <em>height</em>, <em>screenshot_URL</em>, <em>page_slug</em>)}}</pre>
<dl>
<dt>block_ID</dt>
<dd>必需。包含示例代码的元素的 id 。保证 ID正确的最好的办法是在内容表中查看 URL。</dd>
<dt>width</dt>
<dd>可选。创建的 {{HTMLElement("iframe")}} 元素的宽度,以 <code>px</code> 为单位。若忽略该项,系统会使用一个合理的默认宽度。请注意,如果需要指定该项,那么<strong>必须</strong>同时指定高度。</dd>
<dt>height</dt>
<dd>可选。创建的 {{HTMLElement("iframe")}} 元素的高度,以 <code>px</code> 为单位。若忽略该项,系统会使用一个合理的默认高度。请注意,如果需要指定该项,那么<strong>必须</strong>同时指定宽度。如果仅仅指定了高度和宽度中的一个,那么系统会应用默认尺寸。</dd>
<dt>screenshot_URL</dt>
<dd>可选。截屏 URL 显示了运行实例的效果。对于用户浏览器尚未支持的新技术很有用,他们就可以看到结果的快照。如果指定该项,截屏会带着相关标题显示在运行实例之后。</dd>
<dt>page_slug</dt>
<dd>可选。包含示例的页面的代称。若忽略该项,示例将会从宏所在页面拉取。</dd>
</dl>
<ol>
</ol>
<h4 id="链接运行实例宏">链接运行实例宏</h4>
<pre class="syntaxbox notranslate"> \{{LiveSampleLink(<em>block_ID</em>, <em>link_text</em>)}}</pre>
<dl>
<dt>block_ID</dt>
<dd>必需。根据标题或段落的 ID 识别示例。保证正确使用 ID 最好的办法是在页面的目录中查找 URL。</dd>
<dt>link_text</dt>
<dd>链接地址文本。</dd>
</dl>
<h2 id="使用运行实例系统">使用运行实例系统</h2>
<p>以下部分描述了一些运行实例系统的常见用例。</p>
<p>在所有这些用例中,必须点击编辑器的“<strong>保存更改</strong>”(将关闭编辑模式)才能看到运行实例。“预览变更”功能不可展示运行实例。</p>
<h3 id="将片段转为运行实例">将片段转为运行实例</h3>
<p>一个常见的用例是将 MDN 中已有代码片段转为运行实例。</p>
<h4 id="准备代码示例">准备代码示例</h4>
<p>第一步是添加代码片段,或根据内容和标记确认已有片段可以成为运行实例。代码片段必须组成一个完整可运行的示例。比如,如果已有 <code>CSS</code> 片段,那么需要添加一段 <code>HTML</code>。</p>
<p>每段代码都需要包含在正确标记其语言的 {{HTMLElement("pre")}} 块中,每块中只能包含一种语言。多数情况下,这些步骤都没问题,不过再检查一遍总是好的。工具栏中<strong> <code>PRE</code> </strong>图标旁的按钮是一个提供选择语法的下拉框(语法高亮)。该选项除了设置语法高亮以外,还标记了代码片段在运行实例系统中的语言。</p>
<div class="note">
<p><strong>注意:</strong>每种语言的代码可以分布在几个 {{HTMLElement("pre")}} 块里,所有代码会被连接起来。这个特性允许一块代码对应一块简介。这样有利于制作教程,比如代码间夹杂着大量的注释。</p>
</div>
<p>所以确认代码块被正确标记为其所用语言,然后你可以继续了。</p>
<div class="note">
<p><span style="font-size: 14px; line-height: 21px;"><strong>注意:</strong></span>当向MDN中粘贴内容时,请注意在粘贴带样式的内容时,可能会带来不需要的样式(比如复制高亮代码)。请尽量避免粘贴带样式的内容,在必须的情况下,请在源码模式中删除不需要的样式,或者使用“粘贴为纯文本”。</p>
</div>
<h4 id="插入运行实例宏">插入运行实例宏</h4>
<p>当代码准备好并被正确标记之后,需要插入宏来创建 <code>iframe</code>。</p>
<ol>
<li>点击“<strong>插入运行实例框架</strong>”按钮(<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/5383/insert-live-sample-btn.png" style="height: 18px; width: 19px;">),将会打开一个对话框可以配置。<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/5385/sample-finder.png" style="height: 358px; width: 405px;"></li>
<li>
<p>在 <strong>Document</strong> 下方,输入包含实例的文章标题。默认是当前正被编辑的文章,但是可以被更改为 MDN 中的其它文章。这项特性允许在不同的页面中重用实例。(如果输入文字,将会出现一个部分匹配输入内容文章列表,可以从中选取需要的文章。)</p>
</li>
<li>在 <strong>Sections in Document</strong> 选项中,选取需要将包含实例的部分。</li>
<li>点击 <strong>OK</strong> 按钮,生成并将宏插入到文章中,宏调用代码看起来是这样的:<br>
<strong>\{{ EmbedLiveSample('Live_sample_demo') }}</strong></li>
</ol>
<h3 id="增加新的运行实例">增加新的运行实例</h3>
<p>在编辑一个新的一页需要插入运行实例时,编辑器做更多工作。</p>
<ol>
<li>点击 <strong>Insert Code Sample Template</strong> 按钮(<img alt="" src="/files/4265/live-sample-button.png" style="height: 19px; width: 21px;">),将会出现这样的对话框。<br>
<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/5387/insert-live-sample-template.png" style="height: 155px; width: 251px;"></li>
<li>输入运行实例的标题,请确保标题对于当前页面是有意义的。</li>
<li>点击 <strong>OK</strong>。会创建一个新的标题,还有一个空的代码框,可以输入 HTML、CSS 或 JavaScript。</li>
<li>删除不需要的标题的代码框。</li>
<li>输入代码</li>
</ol>
<h2 id="Live_sample_demo" name="Live_sample_demo">查找需要更新的示例</h2>
<p>当查询实例的时候,有三种可能的更新方式。</p>
<ul>
<li>将一个非运行实例转为运行实例</li>
<li>解决运行实例的缺陷或错误</li>
<li>在技术有变更时,提升或更新运行实例</li>
</ul>
<div class="note">
<p><strong>注意:</strong>如果发现包含需要更新到运行实例系统的文章,请为文章增加标签“ NeedsLiveSample ”。</p>
</div>
<h3 id="查找需要转为运行实例的示例">查找需要转为运行实例的示例</h3>
<p>MDN 上有很多老版本的并且使用运行实例系统的示例。我们希望可以将多数示例更新到运行实例。这将会提升网站的一致性和可用性。在访问 MDN 时,你一定经常看到这些例子。然而,很难如果你想要找到某个特定的例子来更新,不过有一些方法可以试一试。</p>
<ul>
<li>查询<a href="/en-US/docs/tag/NeedsLiveSample" title="/en-US/docs/tag/NeedsLiveSamples">带“NeedsLiveSample”的页面</a>。这些页面被用户标记为需要更新。如果发现需要被更新到运行实例的页面但是没时间理科更新的话,你也需要将该页面加上这个标记。</li>
<li>浏览可能包含示例的文档。比如 <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide">JavaScript Guide</a>、<a href="/en-US/docs/Web/HTML" title="/en-US/docs/Web/HTML">HTML documentation</a> 和 <a href="/en-US/docs/Web/CSS/Reference" title="/en-US/docs/Web/CSS/Reference">CSS reference</a>。</li>
<li>查看类似“<a href="/en-US/search?q=example" title="/en-US/search?q=example">example</a>”或“<a href="/en-US/search?q=sample" title="/en-US/search?q=sample">sample</a>”的关键词的搜索结果页面。</li>
</ul>
<h2 id="Live_sample_demo" name="Live_sample_demo">运行实例演示</h2>
<p>这部分是使用“插入运行实例模板”按钮插入运行实例标题和代码块的结果。每种语言可以有不止一个代码块。同样也不需要有特定的顺序,所有代码会被混合匹配。</p>
<p>可以选取删除任何部分。如果不需要脚本,那么删掉脚本的标题和代码块就可以了。同样,也可以删掉其余任何代码块。</p>
<p>代码模板插入之后,可以增加一些代码,也可以加入一些注释。</p>
<h3 id="HTML">HTML</h3>
<p>这段 HTML 代码创建了一个段落和几个 <code>DIV</code> 可以展示信息。</p>
<pre class="brush: html notranslate"><p>A simple example of the live sample system in action.</p>
<div class="box">
<div id="item">Hello world!</div>
</div>
</pre>
<h3 id="CSS">CSS</h3>
<p>这段 CSS 代码为信息增加样式。</p>
<pre class="brush: css notranslate">.box {
width: 200px;
height: 100 px;
border-radius: 6px;
background-color: #ffaabb;
}
#item {
width: 100%;
font-weight: bold;
text-align: center;
font-size: 2em;
}
</pre>
<h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
<p>这段代码很简单,只是增加了一个点击事件来弹出信息。</p>
<pre class="brush: js notranslate">var el = document.getElementById('item');
el.onclick = function() {
alert('Owww, stop poking me!');
}
</pre>
<p>这里通过<code>\{{EmbedLiveSample('Live_sample_demo')}}</code>来展示上面实例运行的结果。</p>
<p>{{EmbedLiveSample('Live_sample_demo')}}</p>
<p>这是使用外链宏<code>\{{LiveSampleLink('Live_sample_demo', 'Live sample demo link')}}</code>来展示实例运行的结果。</p>
<p>{{LiveSampleLink('Live_sample_demo', 'Live sample demo link')}}的集合</p>
|