1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
|
---
title: 匹配模式
slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
tags:
- Match_patterns
- URIs
- urls
translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns
---
<div>{{AddonSidebar}}</div>
<p>匹配模式是一种指定网址组的方法:: 一个匹配模式匹配特定的一组URL。 它们由WebExtensions 在几个地方使用,最明显的是指定要将<a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">内容脚本</a>加载到哪些文档中,并指定要向其中添加 <a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest">webRequest </a>侦听器的URL。</p>
<p>使用匹配模板的API通常接收一个匹配模板的列表,当URL匹配任何模式时会恰当的运行. 看个例子 在manifest.json中的 <code><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code> 关键字。</p>
<h2 id="匹配模式结构">匹配模式结构</h2>
<p>所有的匹配模式用一个字符串来定义,而且都是<a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns#%3Call_urls%3E">"<all_urls>"</a> 模板的一部份, 匹配模板包含三个部分: <em>scheme</em>, <em>host</em>, 和 <em>path</em>. scheme host 用 "://" 分隔。</p>
<pre><scheme>://<host><path></pre>
<h3 id="方案">方案</h3>
<p> <em>scheme</em> 可能以下两种格式之一:</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">Form</th>
<th scope="col">Matches</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>"*"</td>
<td>Only "http" and "https".</td>
</tr>
<tr>
<td>One of "http", "https", "file", "ftp", "app".</td>
<td>Only the given scheme.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="主机">主机</h3>
<p> <em>host </em>组件可以采取三种形式之一::</p>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 50%;">Form</th>
<th scope="col">Matches</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>"*"</td>
<td>Any host.</td>
</tr>
<tr>
<td>"*." followed by part of the hostname.</td>
<td>The given host and any of its subdomains.</td>
</tr>
<tr>
<td>A complete hostname, without wildcards.</td>
<td>Only the given host.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>只有当 <em>scheme</em> 是 "file" 是 <em>host</em> 可选的</p>
<p>值得注意的是通配符可能只会在开头显示。</p>
<h3 id="路径">路径</h3>
<p><em>path </em>组件必须以“/”开头。</p>
<p>之后,它可能随后包含“*”通配符和网址路径中允许的任何字符的任意组合。 与 <em>host </em>不同, <em>path </em>组件可能在中间或末尾包含“*”通配符,并且“*”通配符可以多次出现。</p>
<h3 id="<all_urls>"><all_urls></h3>
<p>特殊值“<all_urls>”匹配任何受支持方案下的所有URL:即, "http", "https", "file", "ftp", "app"。</p>
<h2 id="范例">范例</h2>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col" style="width: 33%;">Pattern</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">Example matches</th>
<th scope="col" style="width: 33%;">Example non-matches</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><code><all_urls></code></p>
<p>Match all URLs.</p>
</td>
<td>
<p><code>http://example.org/</code></p>
<p><code>ftp://files.somewhere.org/</code></p>
<p><code>https://a.org/some/path/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>resource://a/b/c/</code><br>
(unsupported scheme)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://*.mozilla.org/*</code></p>
<p>Match all HTTP and HTTPS URLs that are hosted at "mozilla.org" or one of its subdomains.</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code></p>
<p><code>http://a.b.mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://b.mozilla.org/path/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>http://mozilla.com/</code><br>
(unmatched host)</p>
<p><code>http://firefox.org/</code><br>
(unmatched host)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>*://mozilla.org/</code></p>
<p>Match all HTTP and HTTPS URLs that are hosted at exactly "mozilla.org/".</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>http://a.mozilla.org/</code><br>
(unmatched host)</p>
<p><code>http://mozilla.org/a</code><br>
(unmatched path)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>ftp://mozilla.org/</code></p>
<p>Match only "ftp://mozilla.org/".</p>
</td>
<td><code>ftp://mozilla.org</code></td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>ftp://sub.mozilla.org/</code><br>
(unmatched host)</p>
<p><code>ftp://mozilla.org/path</code><br>
(unmatched path)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path</code></p>
<p>Match HTTPS URLs on any host, whose path is "path".</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code><br>
(unmatched path)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(unmatched path)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(unmatched path)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://*/path/</code></p>
<p>Match HTTPS URLs on any host, whose path is "path/".</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://a.mozilla.org/path/</code></p>
<p><code>https://something.com/path</code>/</p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path/</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code><br>
(unmatched path)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a</code><br>
(unmatched path)</p>
<p><code>https://mozilla.org/</code><br>
(unmatched path)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*</code></p>
<p>Match HTTPS URLs only at "mozilla.org", with any path.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/another</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/path/to/doc</code></p>
</td>
<td>
<p><code>http://mozilla.org/path</code><br>
(unmatched scheme)</p>
<p><code>https://mozilla.com/path</code><br>
(unmatched host)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p>Match only this URL.</p>
</td>
<td><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></td>
<td>Anything else.</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/*/b/*/</code></p>
<p>Match HTTPS URLs hosted on "mozilla.org", whose path contains a component "b" somewhere in the middle.</p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/d/b/f/</code></p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/c/d/</code></p>
</td>
<td>
<p><code>https://mozilla.org/b/*/</code><br>
(unmatched path)</p>
<p><code>https://mozilla.org/a/b/</code><br>
(unmatched path)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><code>file:///blah/*</code></p>
<p>Match any FILE URL whose path begins with "blah".</p>
</td>
<td>
<p><code>file:///blah/</code></p>
<p><code>file:///blah/bleh</code></p>
</td>
<td><code>file:///bleh/</code><br>
(unmatched path)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="无效匹配模式">无效匹配模式</h3>
<table class="fullwidth-table standard-table">
<thead>
<tr>
<th scope="col">Invalid pattern</th>
<th scope="col">Reason</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code>resource://path/</code></td>
<td>Unsupported scheme.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.org</code></td>
<td>No path.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://mozilla.*.org/</code></td>
<td>"*" in host must be at the start.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>https://*zilla.org/</code></td>
<td>"*" in host must by the only character or be followed by ".".</td>
</tr>
<tr>
<td><code>http*://mozilla.org/</code></td>
<td>"*" in scheme must be the only character.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>file://*</code></td>
<td>Empty path: this should be "<code>file:///*</code>".</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="测试匹配模式">测试匹配模式</h2>
<p>当制作扩展时你通常不会跟直接使用匹配模板: 通常你讲一个匹配模式传递给API,然后API构造一个匹配模式并且使用他来测试url。不过如果你正在尝试哪一种匹配模式可以被使用,或者调试一个匹配问题,那么直接创建和测试匹配模板的能力将变得有用,这个模块将解释如何做到这点。</p>
<p>首先,打开开发者工具设置,并且检查 "Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes" 被打开:</p>
<p>{{EmbedYouTube("JDEe2fyFpHE")}}</p>
<p>然后打开 "Browser Console":</p>
<p>{{EmbedYouTube("mfuBMje6dA4")}}</p>
<p>它给了你一个命令行以使你可以执行一些特权javascript代码。</p>
<div class="warning">
<p>因为运行在浏览器控制台的代码拥有系统特权,在任何时候都请你小心理解你的代码做了什么</p>
</div>
<p>现在粘贴以下代码到命令行然后按下 <kbd>enter</kbd>:</p>
<pre class="brush: js">Cu.import("resource://gre/modules/MatchPattern.jsm");
Cu.import("resource://gre/modules/BrowserUtils.jsm");</pre>
<p>这做了两件事:</p>
<ul>
<li>导入 "MatchPattern.jsm": 这是实现了匹配模板的系统模块,特别的,这个模块包含了 <code>MatchPattern</code> 对象. <code>MatchPattern</code> 对象定义了一个 <code>matches()</code> 方法, 他需要一个URL然后返回 <code>true</code> 或者 <code>false</code>.</li>
<li>导入 "BrowserUtils.jsm": 包含了一个方法 <code>makeURI()</code>, 他转换一个字符串为一个 <code><a href="/en-US/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIURI">nsIURI</a></code> 对象. <code>nsIURI</code> 是 <code>matches()</code> 方法需要接受的一个参数。</li>
</ul>
<p>现在你可以构造MatchPattern对象,构造URIs,并检查URIs 是否匹配:</p>
<pre class="brush: js">var match = new MatchPattern("*://mozilla.org/");
var uri = BrowserUtils.makeURI("https://mozilla.org/");
match.matches(uri); // < true
uri = BrowserUtils.makeURI("https://mozilla.org/path");
match.matches(uri); // < false</pre>
<p> </p>
|