aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/zh-cn/web/html/global_attributes/lang/index.html
blob: 6c253f48a7d1a4780c6abbb0fb7e4472efd98bce (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
---
title: lang
slug: Web/HTML/Global_attributes/lang
tags:
  - 全局属性 语言标签 lang
translation_of: Web/HTML/Global_attributes/lang
---
<div>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</div>

<p><strong>lang</strong> <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">全局属性</a> 参与了元素语言的定义。这个语言是不可编辑元素写入的语言,或者可编辑元素应该写入的语言。标签包含单个条目,值的格式由 <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt"><em>用于定义语言的标签 (BCP47)</em></a> IETF 文档定义。如果标签的内容是空字符串,语言就设为<em>未知</em>。如果标签内容是无效的,根据 BCP47,它就设为<em>无效</em></p>

<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/attribute-lang.html","tabbed-shorter")}}</div>

<p class="hidden">The source for this interactive example is stored in a GitHub repository. If you'd like to contribute to the interactive examples project, please clone <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples </a> and send us a pull request.</p>

<div class="note">
<h2 id="语言标签语法">语言标签语法</h2>

<p>完整的BCP47语法足以标记极其特定的语言方言,但大多数用法都要简单得多。</p>

<p>语言标记由连字符分隔的语言子标签组成,其中每个子标签指示该语言的特定属性。 3个最常见的子标签是:</p>

<dl>
 <dt>语言子标签</dt>
 <dd>Required。一个2或3个字符的代码,用于定义基本语言,通常全部用小写编写。例如,English的语言代码是<code>en</code>,Badeshi的代码是<code>bdz</code></dd>
 <dt>脚本子标签</dt>
 <dd>该子标签定义了用于该语言的书写系统,并且总是4个字符长,首字母大写。例如,French-in-Braille是<code>fr-Brai</code><code>ja-Kana</code>是用Katakana字母书写的日文。如果语言是以非常典型的方式编写的,例如拉丁字母表中的英语,则无需使用此子标签。</dd>
 <dt>地区子标签</dt>
 <dd>该子标签定义了来自特定位置的基本语言的方言,并且是ALLCAPS中与国家代码匹配的2个字母,或者是与非国家区域匹配的3个数字。例如,<code>es-ES</code>是西班牙语中的西班牙语,<code>es-013</code>是中美洲的西班牙语。 “国际西班牙语”就是<code>es</code></dd>
</dl>

<p>如果两者都存在,则脚本子标签位于区域子标签之前 ––ru-Cyrl-BY是俄语,用白俄罗斯语中的西里尔字母书写。</p>

<p>要查找语言的正确子标签代码,请参阅<a href="https://r12a.github.io/app-subtags/">语言子标签查找</a></p>
</div>

<p>即使设置了 <strong>lang</strong> 属性,也可能无效,因为 <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/xml:lang"><strong>xml:lang</strong></a> 属性更加优先。</p>

<p>对于CSS伪类{{cssxref(":lang")}},如果它们的名称不同,则两个无效的语言名称是不同的。比如:<code>lang(es)</code>匹配<code>lang =“es-ES”</code><code>lang =“es-419”</code>,而<code>:lang(xyzzy)</code>与l<code>ang =“xyzzy-Zorp!”</code>不匹配。</p>

<h2 id="规范">规范</h2>

<table class="standard-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th scope="col">Specification</th>
   <th scope="col">Status</th>
   <th scope="col">Comment</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "dom.html#the-lang-and-xml:lang-attributes", "lang")}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
   <td>No change from latest snapshot, {{SpecName('HTML5.1')}}</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML5.1', "dom.html#the-lang-and-xml:lang-attributes", "lang")}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML5.1')}}</td>
   <td>Snapshot of {{SpecName('HTML WHATWG')}}, no change from {{SpecName('HTML5 W3C')}}</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', "dom.html#the-lang-and-xml:lang-attributes", "lang")}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
   <td>Snapshot of {{SpecName('HTML WHATWG')}}, behavior with <code>xml:lang</code> and language determination algorithm defined. It also is a true global attribute.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML4.01', 'struct/dirlang.html#h-8.1', 'lang')}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML4.01')}}</td>
   <td>Supported on all elements but {{HTMLElement("applet")}}, {{HTMLElement("base")}}, {{HTMLElement("basefont")}}, {{HTMLElement("br")}}, {{HTMLElement("frame")}}, {{HTMLElement("frameset")}}, {{HTMLElement("iframe")}}, {{HTMLElement("param")}}, and {{HTMLElement("script")}}.</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>

<p>{{CompatibilityTable}}</p>

<div id="compat-desktop">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Chrome</th>
   <th>Firefox (Gecko)</th>
   <th>Internet Explorer</th>
   <th>Opera</th>
   <th>Safari</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<div id="compat-mobile">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Android</th>
   <th>Chrome for Android</th>
   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
   <th>IE Mobile</th>
   <th>Opera Mobile</th>
   <th>Safari Mobile</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<h2 id="相关链接">相关链接</h2>

<ul>
 <li>所有<a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">全局属性</a></li>
</ul>