aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/de/mozilla
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-12 17:19:15 +0100
committerFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-12 17:19:15 +0100
commitc10e96cb350f2f9fbd51164634dd6aeb5bfbbda9 (patch)
tree21b75d8d97a8015fe450de415ad6b64c811670c9 /files/de/mozilla
parente8ef9c5dbb51fbacc788a6013845373cf85efd29 (diff)
downloadtranslated-content-c10e96cb350f2f9fbd51164634dd6aeb5bfbbda9.tar.gz
translated-content-c10e96cb350f2f9fbd51164634dd6aeb5bfbbda9.tar.bz2
translated-content-c10e96cb350f2f9fbd51164634dd6aeb5bfbbda9.zip
fix various macros
Diffstat (limited to 'files/de/mozilla')
-rw-r--r--files/de/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.html2
-rw-r--r--files/de/mozilla/add-ons/webextensions/working_with_the_tabs_api/index.html4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.html b/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.html
index 688d48f544..8bea23e4b1 100644
--- a/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.html
+++ b/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.html
@@ -78,7 +78,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Extending_the_developer_tools
<p>Bei einem Skript muss das devtools5-Dokument eine Nachricht senden, in der es aufgefordert wird, das Skript einzufügen.  Die devtools.inspectedWindow.table gibt die ID der Zielregisterkarte an:</p>
-<p>Wenn Sie Nachrichten zwischen den im Zielfenster ausgeführten Inhaltsskripten und einem devtools-Dokument austauschen müssen, sollten Sie {{WebExtAPIRef ("runtime.connect ()")} und {{WebExtAPIRef ("runtime.onConnect") verwenden  ")}}, um eine Verbindung zwischen der Hintergrundseite und dem devtools-Dokument herzustellen.  Die Hintergrundseite kann dann eine Zuordnung zwischen Registerkarten-IDs und {{WebExtAPIRef ("runtime.Port")}} -Objekten verwalten und diese verwenden, um Nachrichten zwischen den beiden Bereichen weiterzuleiten.</p>
+<p>Wenn Sie Nachrichten zwischen den im Zielfenster ausgeführten Inhaltsskripten und einem devtools-Dokument austauschen müssen, sollten Sie {{WebExtAPIRef ("runtime.connect ()")}} und {{WebExtAPIRef ("runtime.onConnect")}} verwenden, um eine Verbindung zwischen der Hintergrundseite und dem devtools-Dokument herzustellen.  Die Hintergrundseite kann dann eine Zuordnung zwischen Registerkarten-IDs und {{WebExtAPIRef ("runtime.Port")}} -Objekten verwalten und diese verwenden, um Nachrichten zwischen den beiden Bereichen weiterzuleiten.</p>
<p>Diese APIs basieren auf den Chrome devtools-APIs, aber im Vergleich zu Chrome fehlen noch viele Funktionen.  In diesem Abschnitt werden die Funktionen aufgeführt, die ab Firefox 54 noch nicht implementiert sind. Beachten Sie, dass sich die devtools-APIs in der aktiven Entwicklung befinden und wir erwarten, dass die meisten davon in zukünftigen Versionen unterstützt werden.</p>
diff --git a/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/working_with_the_tabs_api/index.html b/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/working_with_the_tabs_api/index.html
index 8064341ca0..676a53f512 100644
--- a/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/working_with_the_tabs_api/index.html
+++ b/files/de/mozilla/add-ons/webextensions/working_with_the_tabs_api/index.html
@@ -443,7 +443,7 @@ Define the other menu items
<h4 id="Manipulationen_eines_Tabs_CSS"><strong>Manipulationen eines Tabs CSS</strong></h4>
-<p>Eine weitere wichtige Fähigkeit, die die Tabs API bietet, ist die Möglichkeit, die CSS innerhalb eines Tab zu manipulieren — neue CSS zu einem Tab hinzufügen ({{WebExtAPIRef ("tabu Die [[Datei]] der [[Datei]] der [[Datei]] der [[Datei]] der [[Datei]] ist (" tabs.removeCSS ")).</p>
+<p>Eine weitere wichtige Fähigkeit, die die Tabs API bietet, ist die Möglichkeit, die CSS innerhalb eines Tab zu manipulieren.</p>
<p>Dies kann zum Beispiel nützlich sein, wenn Sie bestimmte Seitenelemente markieren oder das Standardlayout der Seite ändern wollen.</p>
@@ -451,7 +451,7 @@ Define the other menu items
<p>Das <a href="https://github.com/mdn/webextensions-examples/tree/master/apply-css">Apply-css-Beispiel</a> nutzt diese Funktionen, um der Webseite im aktiven Tab einen roten Rand hinzuzufügen. Hier ist das Feature in Aktion:</p>
-<p>{{EmbedYouTube ("bcK-GT2Dyhs")}</p>
+<p>{{EmbedYouTube ("bcK-GT2Dyhs")}}</p>
<p>Gehen wir durch, wie es aufgebaut ist.</p>