unslug fr: modify

8 files changed, 16 insertions, 8 deletions

diff --git a/files/fr/tools/memory/aggregate_view/index.html b/files/fr/tools/memory/aggregate_view/index.html
index add2eb1979..a5a257d0b8 100644
--- a/files/fr/tools/memory/aggregate_view/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/aggregate_view/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Vue "Agrégats"
-slug: Outils/Memory/Aggregate_view
+slug: Tools/Memory/Aggregate_view
 translation_of: Tools/Memory/Aggregate_view
+original_slug: Outils/Memory/Aggregate_view
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Avant Firefox 48 il s'agissait de la vue par défaut. Après Firefox 48, la <a href="/fr/docs/Tools/Memory/Tree_map_view">vue "Carte proportionnelle"</a> est la vue par défaut. Pour afficher la vue "Agrégats", il suffit de le sélectionner dans la liste déroulante "vue" :</p>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/basic_operations/index.html b/files/fr/tools/memory/basic_operations/index.html
index e132baed90..deadb36a96 100644
--- a/files/fr/tools/memory/basic_operations/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/basic_operations/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Opérations de base
-slug: Outils/Memory/Basic_operations
+slug: Tools/Memory/Basic_operations
 translation_of: Tools/Memory/Basic_operations
+original_slug: Outils/Memory/Basic_operations
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><h2 id="Ouvrir_l'outil_Mémoire">Ouvrir l'outil Mémoire</h2>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/dom_allocation_example/index.html b/files/fr/tools/memory/dom_allocation_example/index.html
index 0f3a4b04d6..7bae4c1e65 100644
--- a/files/fr/tools/memory/dom_allocation_example/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/dom_allocation_example/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Exemple d'allocation DOM
-slug: Outils/Memory/DOM_allocation_example
+slug: Tools/Memory/DOM_allocation_example
 translation_of: Tools/Memory/DOM_allocation_example
+original_slug: Outils/Memory/DOM_allocation_example
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Cet article décrit une page web très simple qui sera utilisée pour illustrer certaines fonctionnalités de l'outil Mémoire.</p>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/dominators/index.html b/files/fr/tools/memory/dominators/index.html
index 30dee2db22..fa5bf3ae9b 100644
--- a/files/fr/tools/memory/dominators/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/dominators/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Dominants
-slug: Outils/Memory/Dominators
+slug: Tools/Memory/Dominators
 translation_of: Tools/Memory/Dominators
+original_slug: Outils/Memory/Dominators
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/dominators_view/index.html b/files/fr/tools/memory/dominators_view/index.html
index bfa472bded..202afb5bb6 100644
--- a/files/fr/tools/memory/dominators_view/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/dominators_view/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Vue "Dominants"
-slug: Outils/Memory/Dominators_view
+slug: Tools/Memory/Dominators_view
 translation_of: Tools/Memory/Dominators_view
+original_slug: Outils/Memory/Dominators_view
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="geckoVersionNote">
 <p>La vue "Dominants" est une des nouveautés de Firefox 46.</p>
diff --git a/files/fr/tools/memory/index.html b/files/fr/tools/memory/index.html
index 017e5b69c5..832299b647 100644
--- a/files/fr/tools/memory/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Mémoire
-slug: Outils/Memory
+slug: Tools/Memory
 tags:
   - DevTools
   - Firefox
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Tools
   - outils de développement
 translation_of: Tools/Memory
+original_slug: Outils/Memory
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>L'outil Mémoire permet de prendre une capture de l'état actuel de la <a class="external external-icon" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Memory_management#HEAP" title="heap wikipedia page">heap</a> de la mémoire. Il fournit plusieurs manières de visualiser la heap. Cela permet de voir la taille mémoire que prennent les objets et les endroits exacts du code d'où la mémoire est allouée.</p>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/monster_example/index.html b/files/fr/tools/memory/monster_example/index.html
index 48357b8d8b..3a9f088605 100644
--- a/files/fr/tools/memory/monster_example/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/monster_example/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Exemple d'allocation de monstres
-slug: Outils/Memory/Monster_example
+slug: Tools/Memory/Monster_example
 translation_of: Tools/Memory/Monster_example
+original_slug: Outils/Memory/Monster_example
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Cet article décrit une page web très simple que nous utilisons pour illustrer certaines fonctionnalités de l'outil <a href="/fr/docs/Outils/Memory">Mémoire</a>.</p>
 
diff --git a/files/fr/tools/memory/tree_map_view/index.html b/files/fr/tools/memory/tree_map_view/index.html
index a009e59a7a..4b2637fd5b 100644
--- a/files/fr/tools/memory/tree_map_view/index.html
+++ b/files/fr/tools/memory/tree_map_view/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Vue carte proportionnelle
-slug: Outils/Memory/Tree_map_view
+slug: Tools/Memory/Tree_map_view
 translation_of: Tools/Memory/Tree_map_view
+original_slug: Outils/Memory/Tree_map_view
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="geckoVersionNote">
 <p>Cette vue est une des nouveautés de Firefox 48.</p>