Prepare Web API section for Markdown conversion (#2464)

* Remove summary classes and ids

* Remove unecessary hidden

* Remove useless span filled with useless attributes / ids

* Remove useless font

* Remove notranslate

* Remove id in other elements than headings

* Remove name attributes

* Remove <pre><code> for JS w/ language-js class

* Remove <pre><code> for HTML w/ language-html class

* Remove <pre><code> for other lang w/ language-* class

* Rm highlighted line in code samples

* fix links, internal, external, absolute URLs

* missing file from last commit

* Fix styles errors apart from table + some classes

* Fix notes and warnings (+ some other :x)

* fix typo during merge which broke a doc

* aand forgot a conflict

* fix remaining classes of errors except dls and images

* Fix dls

* Fix images (deki/mozillademos) and remaining style issues

* Remove script tag from svg file

* Remove script tag from svg fileS

* Compress SVG files for CI

8 files changed, 63 insertions, 69 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/buffer/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/buffer/index.html
index 08181c687c..377e917158 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/buffer/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/buffer/index.html
@@ -5,9 +5,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/buffer
 ---
 <p>{{ APIRef("Web Audio API") }}</p>
 
-<div class="summary">
 <p>La propriété <code><strong>buffer</strong></code> de l'interface {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }} donne la possibilité de lire un son en utilisant un {{domxref("AudioBuffer")}} comme ressource audio.</p>
-</div>
 
 <p>Si la propriété <code>buffer</code> a la valeur NULL, elle définit un canal unique silencieux (chaque échantillon vaut 0).</p>
 
@@ -23,10 +21,10 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/buffer
 <h2 id="Exemple">Exemple</h2>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: pour un exemple complet, voir <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/audio-buffer/">le code interprété</a>, ou <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/audio-buffer">le code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Pour un exemple complet, voir <a href="http://mdn.github.io/audio-buffer/">le code interprété</a>, ou <a href="https://github.com/mdn/audio-buffer">le code source</a>.</p>
 </div>
 
-<pre class="brush: js;highlight[19]">var myArrayBuffer = audioCtx.createBuffer(2, frameCount, audioCtx.sampleRate);
+<pre class="brush: js">var myArrayBuffer = audioCtx.createBuffer(2, frameCount, audioCtx.sampleRate);
 
 button.onclick = function() {
   // Remplit le buffer avec du bruit blanc;
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/detune/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/detune/index.html
index 60fc6f0121..bb352ab774 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/detune/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/detune/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/detune
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="brush: js"><code class="language-js"><span class="keyword token">var</span> source <span class="operator token">=</span> contexteAudio<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">createBufferSource<span class="punctuation token">(</span></span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span></code>
+<pre class="brush: js">var source = contexteAudio.createBufferSource();
 source.detune.value = 100; // valeur en cents</pre>
 
 <div class="note">
@@ -29,7 +29,7 @@ source.detune.value = 100; // valeur en cents</pre>
 
 <h2 id="Exemple">Exemple</h2>
 
-<pre class="brush: js;highlight[9]">var audioCtx = new AudioContext();
+<pre class="brush: js">var audioCtx = new AudioContext();
 
 var nbChan = 2;
 var nbFrames = audioCtx.sampleRate * 2.0;
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/index.html
index b689f99b77..ce90a90902 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/index.html
@@ -11,20 +11,18 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode
 ---
 <p>{{APIRef("Web Audio API")}}</p>
 
-<p class="summary"><span lang="fr">L'interface <strong>AudioBufferSourceNode</strong> est un {{domxref("AudioScheduledSourceNode")}} qui représente une source audio constituée de données audio en mémoire, stockées dans un {{domxref ("AudioBuffer")}}. Elle est particulièrement utile pour lire des sons qui requierrent des conditions de lecture particulières, comme la synchronisation sur un certain rythme, et peuvent être stockés en mémoire. Si ce type de son doit être lu depuis le disque ou le réseau, il conviendra d'utiliser un {{domxref("AudioWorkletNode")}}. </span></p>
+<p>L'interface <strong>AudioBufferSourceNode</strong> est un {{domxref("AudioScheduledSourceNode")}} qui représente une source audio constituée de données audio en mémoire, stockées dans un {{domxref ("AudioBuffer")}}. Elle est particulièrement utile pour lire des sons qui requierrent des conditions de lecture particulières, comme la synchronisation sur un certain rythme, et peuvent être stockés en mémoire. Si ce type de son doit être lu depuis le disque ou le réseau, il conviendra d'utiliser un {{domxref("AudioWorkletNode")}}.</p>
 
 <p>{{InheritanceDiagram}}</p>
 
-<p><span lang="fr">Un AudioBufferSourceNode n'a pas d'entrée et il comporte une unique sortie, dont le nombre de canaux est spécifié par la propriété </span>{{domxref("AudioBufferSourceNode.buffer", "buffer")}}. <span lang="fr">Si aucun buffer n'est paramétré, c'est-à-dire si la valeur de l'attribut est NULL, la sortie contient un seul canal silencieux (chaque échantillon vaut 0).</span></p>
+<p>Un AudioBufferSourceNode n'a pas d'entrée et il comporte une unique sortie, dont le nombre de canaux est spécifié par la propriété {{domxref("AudioBufferSourceNode.buffer", "buffer")}}. Si aucun buffer n'est paramétré, c'est-à-dire si la valeur de l'attribut est NULL, la sortie contient un seul canal silencieux (chaque échantillon vaut 0).</p>
 
 <p><br>
- <span lang="fr">Un</span> {{domxref("AudioBufferSourceNode")}} ne peut être joué qu'une seule fois; autrement dit un seul appel à la fonction <code>AudioBufferSourceNode.start()</code> est autorisé. Pour rejouer le son, il faut créer un nouvel <code>AudioBufferSourceNode</code>. Heureusement ces noeuds ne demandent pas beaucoup de ressource, et les véritables <code>AudioBuffer</code>s peuvent être réutilisés. On dit que les <code>AudioBufferSourceNode</code>s doivent être utilisés en mode "one shot": une fois que la lecture est lancée, toutes les références peuvent être supprimées, et elles seront collectées par le ramasse-miette automatiquement quand la lecture des sons sera terminée.</p>
+ Un {{domxref("AudioBufferSourceNode")}} ne peut être joué qu'une seule fois; autrement dit un seul appel à la fonction <code>AudioBufferSourceNode.start()</code> est autorisé. Pour rejouer le son, il faut créer un nouvel <code>AudioBufferSourceNode</code>. Heureusement ces noeuds ne demandent pas beaucoup de ressource, et les véritables <code>AudioBuffer</code>s peuvent être réutilisés. On dit que les <code>AudioBufferSourceNode</code>s doivent être utilisés en mode "one shot": une fois que la lecture est lancée, toutes les références peuvent être supprimées, et elles seront collectées par le ramasse-miette automatiquement quand la lecture des sons sera terminée.</p>
 
 <p>Plusieurs appels à la fonction <code>AudioBufferSourceNode.stop()</code> sont autorisés. Le dernier appel remplace le précédent, à condition que le <code>AudioBufferSourceNode </code>n'ait pas déjà atteint la fin du buffer.</p>
 
-<p><img alt="The AudioBufferSourceNode takes the content of an AudioBuffer and m" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12670/AudioBufferSourceNode.svg" style="height: 233px; padding-bottom: 10px; width: 438px;"></p>
-
-
+<p><img alt="L'objet AudioBufferSourceNode prend le contenu d'un AudioBuffer et le convertit en audio" src="webaudioaudiobuffersourcenode.png"></p>
 
 <table class="properties">
  <tbody>
@@ -69,7 +67,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode
  <dd>{{domxref ("AudioParam")}} de type <a href="/fr/docs/Web/API/AudioParam#a-rate">a-rate</a> qui définit le facteur de vitesse à laquelle la ressource audio sera jouée. Comme aucune correction de pitch n'est appliquée sur la sortie, il peut être utilisé pour modifier le pitch de l'échantillon.</dd>
 </dl>
 
-<h3 id="Gestionnaires_d'évènement"><span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Gestionnaires d'évènement</span></span></h3>
+<h3 id="Gestionnaires_d'évènement">Gestionnaires d'évènement</h3>
 
 <p><em>Hérite des gestionnaires d'évènement de son parent, {{domxref("AudioScheduledSourceNode")}}</em>.</p>
 
@@ -82,52 +80,52 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode
 <p>Cet exemple crée un tampon de deux secondes, le remplit avec du bruit blanc et le joue par l'intermédiaire d'un <code>AudioBufferSourceNode</code>.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Vous pouvez aussi <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/audio-buffer/">exécuter the code</a>, ou <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/audio-buffer">regarder le code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Vous pouvez aussi <a href="http://mdn.github.io/audio-buffer/">exécuter the code</a>, ou <a href="https://github.com/mdn/audio-buffer">regarder le code source</a>.</p>
 </div>
 
-<pre class="brush: js line-numbers  language-js"><code class="language-js"><span class="keyword token">var</span> contexteAudio <span class="operator token">=</span> <span class="keyword token">new</span> <span class="punctuation token">(</span>window<span class="punctuation token">.</span>AudioContext <span class="operator token">||</span> window<span class="punctuation token">.</span>webkitAudioContext<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-<span class="keyword token">var</span> bouton <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">querySelector</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'button'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-<span class="keyword token">var</span> pre <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">querySelector</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'pre'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-<span class="keyword token">var</span> monScript <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">querySelector</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'script'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-
-pre<span class="punctuation token">.</span>innerHTML <span class="operator token">=</span> monScript<span class="punctuation token">.</span>innerHTML<span class="punctuation token">;</span>
-
-<span class="comment token">// Stéréo</span>
-<span class="keyword token">var</span> canaux <span class="operator token">=</span> <span class="number token">2</span><span class="punctuation token">;
-</span>
-<span class="comment token">// Crée un tampon vide de deux secondes</span>
-<span class="comment token">// au taux d'échantillonnage du AudioContext</span>
-<span class="keyword token">var</span> compteurTrames <span class="operator token">=</span> contexteAudio<span class="punctuation token">.</span>sampleRate <span class="operator token">*</span> <span class="number token">2.0</span><span class="punctuation token">;</span>
-
-<span class="keyword token">var</span> myArrayBuffer <span class="operator token">=</span> contexteAudio<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">createBuffer</span><span class="punctuation token">(</span><span class="number token">2</span><span class="punctuation token">,</span> compteurTrames<span class="punctuation token">,</span> contexteAudio<span class="punctuation token">.</span>sampleRate<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-
-bouton<span class="punctuation token">.</span>onclick <span class="operator token">=</span> <span class="keyword token">function</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span> <span class="punctuation token">{</span>
-  <span class="comment token">// remplit le tampon avec du bruit blanc;</span>
-  <span class="comment token">// valeurs aléatoires entre -1.0 et 1.0</span>
-  <span class="keyword token">for</span> <span class="punctuation token">(</span><span class="keyword token">var</span> canal <span class="operator token">=</span> <span class="number token">0</span><span class="punctuation token">;</span> canal <span class="operator token">&lt;</span> canaux<span class="punctuation token">;</span> canal<span class="operator token">++</span><span class="punctuation token">)</span> <span class="punctuation token">{</span>
-   <span class="comment token">// crée le ArrayBuffer qui contient les données</span>
-   <span class="keyword token">var</span> nowBuffering <span class="operator token">=</span> myArrayBuffer<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">getChannelData</span><span class="punctuation token">(</span>canal<span class="punctuation token">);</span>
-   <span class="keyword token">for</span> <span class="punctuation token">(</span><span class="keyword token">var</span> i <span class="operator token">=</span> <span class="number token">0</span><span class="punctuation token">;</span> i <span class="operator token">&lt;</span> compteurTrames<span class="punctuation token">;</span> i<span class="operator token">++</span><span class="punctuation token">)</span> <span class="punctuation token">{</span>
-     <span class="comment token">// Math.random() est compris entre [0; 1.0]</span>
-     <span class="comment token">// audio doit être compris entre [-1.0; 1.0]</span>
-     nowBuffering<span class="punctuation token">[</span>i<span class="punctuation token">]</span> <span class="operator token">=</span> Math<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">random</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span> <span class="operator token">*</span> <span class="number token">2</span> <span class="operator token">-</span> <span class="number token">1</span><span class="punctuation token">;</span>
-   <span class="punctuation token">}</span>
-  <span class="punctuation token">}</span>
-
-  <span class="comment token">// crée AudioBufferSourceNode.</span>
-  <span class="comment token">// c'est AudioNode utilisé pour lire un AudioBuffer</span>
-  <span class="keyword token">var</span> source <span class="operator token">=</span> contexteAudio<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">createBufferSource</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-  <span class="comment token">// initialise le tampon du AudioBufferSourceNode</span>
-  source<span class="punctuation token">.</span>buffer <span class="operator token">=</span> myArrayBuffer<span class="punctuation token">;</span>
-  <span class="comment token">// connecte l'AudioBufferSourceNode avec la destination</span>
-  <span class="comment token">// de façon à ce qu'on puisse entendre le son</span>
-  source<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">connect</span><span class="punctuation token">(</span>contexteAudio<span class="punctuation token">.</span>destination<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-  <span class="comment token">// lance la lecture de la source</span>
-  source<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">start</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-<span class="punctuation token">}</span></code></pre>
+<pre class="brush: js">var contexteAudio = new (window.AudioContext || window.webkitAudioContext)();
+var bouton = document.querySelector('button');
+var pre = document.querySelector('pre');
+var monScript = document.querySelector('script');
+
+pre.innerHTML = monScript.innerHTML;
+
+// Stéréo
+var canaux = 2;
+
+// Crée un tampon vide de deux secondes
+// au taux d'échantillonnage du AudioContext
+var compteurTrames = contexteAudio.sampleRate * 2.0;
+
+var myArrayBuffer = contexteAudio.createBuffer(2, compteurTrames, contexteAudio.sampleRate);
+
+bouton.onclick = function() {
+  // remplit le tampon avec du bruit blanc;
+  // valeurs aléatoires entre -1.0 et 1.0
+  for (var canal = 0; canal &lt; canaux; canal++) {
+   // crée le ArrayBuffer qui contient les données
+   var nowBuffering = myArrayBuffer.getChannelData(canal);
+   for (var i = 0; i &lt; compteurTrames; i++) {
+     // Math.random() est compris entre [0; 1.0]
+     // audio doit être compris entre [-1.0; 1.0]
+     nowBuffering[i] = Math.random() * 2 - 1;
+   }
+  }
+
+  // crée AudioBufferSourceNode.
+  // c'est AudioNode utilisé pour lire un AudioBuffer
+  var source = contexteAudio.createBufferSource();
+  // initialise le tampon du AudioBufferSourceNode
+  source.buffer = myArrayBuffer;
+  // connecte l'AudioBufferSourceNode avec la destination
+  // de façon à ce qu'on puisse entendre le son
+  source.connect(contexteAudio.destination);
+  // lance la lecture de la source
+  source.start();
+}</pre>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Pour un exemple de <code>decodeAudioData</code>(), voir la page {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Pour un exemple de <code>decodeAudioData</code>(), voir la page {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loop/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loop/index.html
index feac85d179..739e46de9c 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loop/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loop/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/loop
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="brush: js;highlight[2]">var source = audioCtx.createBufferSource();
+<pre class="brush: js">var source = audioCtx.createBufferSource();
 source.loop = true;
 </pre>
 
@@ -34,10 +34,10 @@ source.loop = true;
 <p>Dans cet exemple, la fonction {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}} est utilisée pour décoder une piste audio et la placer dans un {{domxref("AudioBufferSourceNode")}}. Les boutons mis à disposition permettent de lire et d'arrêter la lecture audio, et un slider est utilisé pour changer la valeur de <code>playbackRate</code> en temps réel. Quand la lecture est terminée, elle boucle.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Vous pouvez <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/">essayer un exemple live</a> (or <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">voir la source</a>.)</p>
+<p><strong>Note :</strong> Vous pouvez <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/">essayer un exemple live</a> (or <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">voir la source</a>.)</p>
 </div>
 
-<pre class="brush: js;highlight[17]">function getData() {
+<pre class="brush: js">function getData() {
   source = audioCtx.createBufferSource();
   request = new XMLHttpRequest();
 
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopend/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopend/index.html
index fa1bde9140..c580e48ecb 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopend/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopend/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/loopEnd
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="brush: js;highlight[20]">var source = contexteAudio.createBufferSource();
+<pre class="brush: js">var source = contexteAudio.createBufferSource();
 source.loopEnd = 3;
 </pre>
 
@@ -31,7 +31,7 @@ source.loopEnd = 3;
 <p>Lorsque la lecture de la source audio est terminée, elle boucle. Il est possible de contrôler la durée de la boucle en modifiant <code>loopStart</code> et <code>loopEnd</code>. Par exemple, si leurs valeurs sont fixées à 20 et 25, respectivement, le son bouclera entre la 20ème et la 25ème secondes du morceau.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Voir <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Voir <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
 </div>
 
 <pre class="brush: js">function getData() {
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopstart/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopstart/index.html
index b155c78b81..11a5b2165e 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopstart/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/loopstart/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/loopStart
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="brush: js;highlight[20]">var source = contexteAudio.createBufferSource();
+<pre class="brush: js">var source = contexteAudio.createBufferSource();
 source.loopStart = 3;
 </pre>
 
@@ -23,7 +23,7 @@ source.loopStart = 3;
 <p>Lorsque la lecture de la source audio est terminée, elle boucle. Il est possible de contrôler la durée de la boucle en modifiant <code>loopStart</code> et <code>loopEnd</code>. Par exemple, si leurs valeurs sont fixées à 20 et 25, respectivement, le son bouclera entre la 20ème et la 25ème secondes du morceau.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Voir <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Voir <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
 </div>
 
 <pre class="brush: js">function getData() {
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/playbackrate/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/playbackrate/index.html
index e9c4047369..5f13016165 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/playbackrate/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/playbackrate/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/playbackRate
 <p>{{ APIRef("Web Audio API") }}</p>
 
 <div>
-<p>La propriété <code>playbackRate</code> de l'interface {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }} est un {{domxref("AudioParam")}} de type <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/AudioParam#k-rate">k-rate</a> qui définit la vitesse à laquelle le contenu audio sera lu.</p>
+<p>La propriété <code>playbackRate</code> de l'interface {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }} est un {{domxref("AudioParam")}} de type <a href="/en-US/docs/DOM/AudioParam#k-rate">k-rate</a> qui définit la vitesse à laquelle le contenu audio sera lu.</p>
 </div>
 
 <p>Une valeur de 1.0 (c'est ) indique que le son doit être lu à la vitesse de son taux d'échantillonnage, une valeur inférieure qu'il doit être lu plus lentement, et une valeur supérieure plus rapidement. la valeur par défaut est <code>1.0</code>. Pour toute autre valeur l'<code>AudioBufferSourceNode</code> rééchantillone le son avant de l'envoyer vers la sortie.</p>
@@ -17,10 +17,8 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/playbackRate
 source.playbackRate.value = 1.25; // proportion : 25% plus rapide que la vitesse normale
 </pre>
 
-<div class="syntaxbox">
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Bien que le <code>AudioParam</code> renvoyé soit en lecture seule, la valeur qu'il représente ne l'est pas.</p>
-</div>
+<p><strong>Note :</strong> Bien que le <code>AudioParam</code> renvoyé soit en lecture seule, la valeur qu'il représente ne l'est pas.</p>
 </div>
 
 <h3 id="Valeur">Valeur</h3>
@@ -40,14 +38,14 @@ source.playbackRate.value = 1.25; // proportion : 25% plus rapide que la vitesse
 <p>Dans cet exemple, la fonction {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}} est utilisée pour décoder une piste audio et la mettre dans un {{domxref("AudioBufferSourceNode")}}. L'interface fournit deux boutons pour démarrer et arrêter la lecture, et des sliders pour modifier les propriétés <code>playbackRate</code>, <code>loopStart</code> et <code>loopEnd</code> à la volée.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Voir <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Voir <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
 </div>
 
 <pre class="brush: html">&lt;input class="playback-rate-control" type="range" min="0.25" max="3" step="0.05" value="1"&gt;
 &lt;span class="playback-rate-value"&gt;1.0&lt;/span&gt;
 </pre>
 
-<pre class="brush: js;highlight[15]">function getData() {
+<pre class="brush: js">function getData() {
   source = contexteAudio.createBufferSource();
   requete = new XMLHttpRequest();
 
diff --git a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/start/index.html b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/start/index.html
index 99f3314c3c..b07993659d 100644
--- a/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/start/index.html
+++ b/files/fr/web/api/audiobuffersourcenode/start/index.html
@@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBufferSourceNode/start
 <pre class="brush: js">source.start(contexteAudio.currentTime + 1,3,10);</pre>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Pour un exemple plus complexe montrant la méthode <code>start()</code> en action, consulter l'exemple {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}. Voir aussi <a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Pour un exemple plus complexe montrant la méthode <code>start()</code> en action, consulter l'exemple {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}. Voir aussi <a href="http://mdn.github.io/decode-audio-data/"> l'exemple complet</a> et <a href="https://github.com/mdn/decode-audio-data">son code source</a>.</p>
 </div>
 
 <dl>