initial commit

1 files changed, 41 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/erreurs/already_has_pragma/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/erreurs/already_has_pragma/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6521ccba03
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/erreurs/already_has_pragma/index.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: 'Warning: -file- is being assigned a //# sourceMappingURL, but already has one'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Erreurs/Already_has_pragma
+tags:
+  - Avertissement
+  - Erreurs
+  - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Already_has_pragma
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="Message">Message</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Warning: -fichier- is being assigned a //# sourceMappingURL, but already has one.</pre>
+
+<h2 id="Type_d'erreur">Type d'erreur</h2>
+
+<p>Un avertissement. L'exécution du script JavaScript n'est pas interrompue.</p>
+
+<h2 id="Quel_est_le_problème">Quel est le problème ?</h2>
+
+<p>Un fichier <em>source map</em> a été défini plus d'une fois pour un fichier source JavaScript donné.</p>
+
+<p>La plupart du temps, les fichiers sources des scripts JavaScript sont fusionnés et minifiés afin que les transferts de fichiers du serveur vers le navigateur soient plus efficaces. Grâce <a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/developertools/sourcemaps/">aux fichiers de correspondance des sources (<em>source maps</em>)</a>, il est possible d'indiquer au débogueur le code original correspondant. Il existe deux méthodes pour déclarer une correspondance de sources : en utilisant un commentaire ou définissant un en-tête pour le fichier JavaScript.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<p>Voici une correspondance de source déclarée via un commentaire dans le fichier :</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">//# sourceMappingURL=http://exemple.com/chemin/vers/la/sourcemap.map</pre>
+
+<p>Une autre méthode consiste à indiquer la source originale dans l'en-tête du fichier JavaScript :</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">X-SourceMap: /chemin/vers/le/fichier.js.map</pre>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Outils/Débogueur/Comment/Utiliser_une_source_map">Comment utiliser une correspondance de source - Les outils de développement Firefox</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/developertools/sourcemaps/">Une introduction aux correspondances de sources – HTML5 Rocks (en anglais)</a></li>
+</ul>