initial commit

7 files changed, 637 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/@@species/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/@@species/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..edf4cdfdde
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/@@species/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: 'get ArrayBuffer[@@species]'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/@@species
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - JavaScript
+  - Propriété
+  - Reference
+  - TypedArrays
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/@@species
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La propriété d'accesseur <code><strong>ArrayBuffer[@@species]</strong></code> renvoie le constructeur <code>ArrayBuffer</code>.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">ArrayBuffer[Symbol.species]
+</pre>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>L'accesseur <code>species</code> renvoie le constructeur par défaut pour les objets <code>ArrayBuffer</code>. Les constructeurs des sous-classes peuvent surcharger ce symbole pour modifier l'affectation du constructeur.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<p>La propriété <code>species</code> renvoie le constructeur par défaut, soit <code>ArrayBuffer</code> dans le cas des objets <code>ArrayBuffer</code> :</p>
+
+<pre class="brush: js">ArrayBuffer[Symbol.species]; // function ArrayBuffer()</pre>
+
+<p>Pour un objet dérivé (par exemple une classe sur mesure <code>MonArrayBuffer</code>), le symbole <code>species</code> renverra le constructeur <code>MonArrayBuffer</code>. Il est possible de surcharger ce comportement pour renvoyer le constructeur <code>ArrayBuffer</code> :</p>
+
+<pre class="brush: js">class MonArrayBuffer extends ArrayBuffer {
+  // On surcharge species pour renvoyer
+  // le constructeur parent ArrayBuffer
+  static get [Symbol.species]() { return ArrayBuffer; }
+}</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-get-arraybuffer-@@species', 'get ArrayBuffer [ @@species ]')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-get-arraybuffer-@@species', 'get ArrayBuffer [ @@species ]')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.@@species")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Symbol.species")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/bytelength/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/bytelength/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6cf497e790
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/bytelength/index.html
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: ArrayBuffer.prototype.byteLength
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/byteLength
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - JavaScript
+  - Propriété
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/byteLength
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>L'accesseur <code><strong>byteLength</strong></code> est une propriété représentant la longueur d'un {{jsxref("ArrayBuffer")}} en octets.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/arraybuffer-bytelength.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>arr</var>aybuffer.byteLength</pre>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>La propriété <code>byteLength</code> est un accesseur dont le mutateur associé vaut <code>undefined</code>. Cela signifie que cette propriété est en lecture seule. La valeur est déterminée lors de la construction du tableau et ne peut pas être changée par la suite. Cette propriété renvoie 0 si ce <code>ArrayBuffer</code> a été détaché.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush:js">var buffer = new ArrayBuffer(8);
+buffer.byteLength; // 8
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Typed Array')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Typed Array')}}</td>
+   <td>Remplacée dans ECMAScript 2015.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-get-arraybuffer.prototype.bytelength', 'ArrayBuffer.prototype.byteLength')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
+   <td>Définition initiale au sein d'un standard ECMA.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-get-arraybuffer.prototype.bytelength', 'ArrayBuffer.prototype.byteLength')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.byteLength")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..400f1cdf38
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/index.html
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+title: ArrayBuffer
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - Constructor
+  - JavaScript
+  - Reference
+  - TypedArrays
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>L'objet <strong><code>ArrayBuffer</code></strong> est utilisé afin de représenter un tampon (<em>buffer</em>) de données binaires de longueur fixe de façon générique. C'est un tableau d'octets. La manipulation du contenu d'un <code>ArrayBuffer</code> se fait de façon indirecte en créant un <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray">tableau typé</a> ou un objet {{jsxref("DataView")}} qui permet de représenter le tampon dans un format donné qui permet de lire/écrire des contenus dans le tampon de mémoire.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/arraybuffer-constructor.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">new ArrayBuffer(longueur)
+</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>longueur</code></dt>
+ <dd>La taille, exprimée en octets, du tableau représentant le tampon.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Un nouvel objet <code>ArrayBuffer</code> de la taille donnée. Ses éléments sont initialisés à 0.</p>
+
+<h3 id="Exceptions">Exceptions</h3>
+
+<p>Une exception {{jsxref("RangeError")}} est levée lorsque l'argument <code>longueur</code> est supérieur à {{jsxref("Number.MAX_SAFE_INTEGER")}} (soit 2<sup>53</sup>) ou s'il est négatif.</p>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>Le constructeur <code>ArrayBuffer</code> crée une nouvelle instance d'<code>ArrayBuffer</code> dont la longueur est celle donnée lors de la construction.</p>
+
+<h3 id="Obtenir_un_tampon_mémoire_depuis_des_données_existantes">Obtenir un tampon mémoire depuis des données existantes</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Décoder_encoder_en_base64#Annexe_.3A_D.C3.A9coder_une_cha.C3.AEne_en_base64_en_un_objet_Uint8Array_ou_ArrayBuffer">À partir d'une chaîne de caractères en Base 64</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FileReader">À partir d'un fichier local</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>ArrayBuffer.length</code></dt>
+ <dd>La longueur du constructeur <code>ArrayBuffer</code>. Elle vaut 1.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.@@species", "get ArrayBuffer[@@species]")}}</dt>
+ <dd>La fonction de construction utilisée pour créer les objets dérivés.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.prototype")}}</dt>
+ <dd>Cette propriété permet d'ajouter des propriétés à tous les objets <code>ArrayBuffer</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.isView", "ArrayBuffer.isView(arg)")}}</dt>
+ <dd>Cette méthode renvoie <code>true</code> si <code>arg</code> est une des vues sur l'<code>ArrayBuffer</code> telle qu'un <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray">tableau typé</a> ou un objet {{jsxref("DataView")}}, sinon elle renvoie <code>false</code>.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.transfer", "ArrayBuffer.transfer(ancienTampon [, nouvelleLongueur])")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>
+ <div class="line" id="file-arraybuffer-transfer-LC6">Cette méthode renvoie un nouvel objet <code>ArrayBuffer</code> dont le contenu est transféré depuis les données de <code>ancienTampon</code> et qui est ensuite tronqué ou rallongé avec des zéros pour que la taille du nouveau tampon soit <code>nouvelleLongueur</code>.</div>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Les_instances_d'ArrayBuffer">Les instances d'<code>ArrayBuffer</code></h2>
+
+<p>Toutes les instances d'<code>ArrayBuffer</code> héritent de {{jsxref("ArrayBuffer.prototype")}}.</p>
+
+<h3 id="Propriétés_2">Propriétés</h3>
+
+<p>{{page('fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/prototype','Propri.C3.A9t.C3.A9s')}}</p>
+
+<h3 id="Méthodes_2">Méthodes</h3>
+
+<p>{{page('fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/prototype','M.C3.A9thodes')}}</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.slice()")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Cette méthode fournit la même fonctionnalité que {{jsxref("ArrayBuffer.prototype.slice()")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
+
+<p>Dans cet exemple, on crée un tampon sur 8 octets avec une vue {{jsxref("Int32Array")}} qui fait référence à ce tampon :</p>
+
+<pre class="brush: js">var tampon = new ArrayBuffer(8);
+var vue    = new Int32Array(tampon);</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Typed Array')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Typed Array')}}</td>
+   <td>Remplacée par ECMAScript 6.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-arraybuffer-constructor', 'ArrayBuffer')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Définition initiale au sein d'un standard ECMA. <code>new</code> est obligaoire pour utiliser le constructeur.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-arraybuffer-constructor', 'ArrayBuffer')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer")}}</p>
+
+<h2 id="Notes_de_compatibilité">Notes de compatibilité</h2>
+
+<p>À partir d'ECMAScript 2015 (ES6),<code> ArrayBuffer</code> doit être utilisée avec {{jsxref("Opérateurs/L_opérateur_new", "new")}}. Appeler un constructeur <code>ArrayBuffer</code> comme une fonction, sans <code>new</code>, provoquera une exception {{jsxref("TypeError")}}.</p>
+
+<pre class="brush: js example-bad">var dv = ArrayBuffer(10);
+// TypeError: calling a builtin ArrayBuffer constructor
+// without new is forbidden</pre>
+
+<pre class="brush: js example-good">var dv = new ArrayBuffer(10);</pre>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Tableaux_typés">Les tableaux typés JavaScript</a></li>
+ <li>{{jsxref("SharedArrayBuffer")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/isview/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/isview/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..990b6b6d62
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/isview/index.html
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: ArrayBuffer.isView()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/isView
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Reference
+  - TypedArrays
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/isView
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>ArrayBuffer.isView()</strong></code> renvoie <code>true</code> si l'argument passé est une des vues <code>ArrayBuffer</code>, comme par exemple <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray">un tableau typé</a> ou une {{jsxref("DataView")}} ; <code>false</code> sinon.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/arraybuffer-isview.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">ArrayBuffer.isView(<var>arg</var>)</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>arg</code></dt>
+ <dd>L'argument dont on souhaite savoir s'il est une vue.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p><code>true</code> si la valeur passée en argument est une des vues du tableau <code>ArrayBuffer</code>, <code>false</code> sinon.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js">ArrayBuffer.isView();                    // false
+ArrayBuffer.isView([]);                  // false
+ArrayBuffer.isView({});                  // false
+ArrayBuffer.isView(null);                // false
+ArrayBuffer.isView(undefined);           // false
+ArrayBuffer.isView(new ArrayBuffer(10)); // false
+
+ArrayBuffer.isView(new Uint8Array());    // true
+ArrayBuffer.isView(new Float32Array());  // true
+ArrayBuffer.isView(new Int8Array(10).subarray(0, 3)); // true
+
+var buffer = new ArrayBuffer(2);
+var dv = new DataView(buffer);
+ArrayBuffer.isView(dv); // true
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Typed Array')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Typed Array')}}</td>
+   <td>Remplacée par ECMAScript 2015</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-arraybuffer.isview', 'ArrayBuffer.isView')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
+   <td>Définition initiale dans un standard ECMA.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-arraybuffer.isview', 'ArrayBuffer.isView')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.isView")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Tableaux_typés">Les tableaux typés en JavaScript</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/prototype/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/prototype/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8c41cede9d
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/prototype/index.html
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: ArrayBuffer.prototype
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/prototype
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - JavaScript
+  - Propriété
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La propriété <strong><code>ArrayBuffer.prototype</code></strong> représente le prototype de l'objet {{jsxref("ArrayBuffer")}}.</p>
+
+<div>{{js_property_attributes(0,0,0)}}</div>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>Les instances de <code>ArrayBuffer</code> héritent toutes de <code>ArrayBuffer.prototype</code>. Il est donc possible de modifier le protoype du constructeur pour apporter des changements à chacune des instances <code>ArrayBuffer</code>.</p>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<dl>
+ <dt>ArrayBuffer.prototype.constructor</dt>
+ <dd>Définit la fonction qui crée le prototype d'un objet. La valeur initiale correspond au constructeur natif <code>ArrayBuffer</code>.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.prototype.byteLength")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>La taille du tableau en octets. Cette propriété est déterminée lors de la construction du tableau et ne peut pas être changée. <code>Propriété en lecture seule</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("ArrayBuffer.prototype.slice()")}}</dt>
+ <dd>Renvoie un nouvel <code>ArrayBuffer</code> dont le contenu est une copie des octets contenus dans l'objet <code>ArrayBuffer</code> depuis <code>begin</code> (compris), jusqu'à <code>end</code> (non-compris). Si <code>begin</code> ou <code>end</code> est négatif, cela fait référence à l'indice à partir de la fin du tableau et non à l'indice à partir du début du tableau.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-arraybuffer.prototype', 'ArrayBuffer.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-arraybuffer.prototype', 'ArrayBuffer.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.prototype")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/slice/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/slice/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c34eb843d5
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/slice/index.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: ArrayBuffer.prototype.slice()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/slice
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer/slice
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>slice()</strong></code> renvoie un nouvel <code>ArrayBuffer</code> dont le contenu est une copie des octets du <code>ArrayBuffer</code> courant, contenus entre <code>début</code> (compris) et <code>fin</code> (non-compris).</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/arraybuffer-slice.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">arraybuffer.slice(début[, fin])</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>début</code></dt>
+ <dd>Indice (numérotation commençant à zéro) de l'octet à partir duquel découper le tableau.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><code>fin</code></dt>
+ <dd>Indice de l'octet auquel finir la découpe du tableau. Si ce paramètre n'est pas fourni, le nouvel <code>ArrayBuffer</code> contiendra tous les octets entre <code>début </code>et la fin du <code>ArrayBuffer</code> courant. L'intervalle défini par les valeurs <code>début</code> et <code>fin</code> est réduit à un intervalle valide pour le tableau courant si nécessaire. Si la longueur du nouveau tableau <code>ArrayBuffer</code> sera négative, l'intervalle est réduit à zéro.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Un nouvel objet <code>ArrayBuffer</code>.</p>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>La méthode <code>slice</code> copie les octets contenus jusqu'au (au sens exclusif) paramètre <code>fin</code>. Si le paramètre <code>début </code>ou  <code>fin</code> est négatif, il fera référence à l'indice à partir de la fin du tableau et non pas à l'indice à partir du début du tableau.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="Copier_un_ArrayBuffer">Copier un <code>ArrayBuffer</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var buf1 = new ArrayBuffer(8);
+var buf2 = buf1.slice(0)</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Typed Array')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Typed Array')}}</td>
+   <td>Remplacée dans EMCAScript 6.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-arraybuffer.prototype.slice', 'ArrayBuffer.prototype.slice')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Définition initiale au sein d'un standard ECMA.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-arraybuffer.prototype.slice', 'ArrayBuffer.prototype.slice')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.slice")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/transfer/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/transfer/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0d13e6aa38
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/arraybuffer/transfer/index.html
@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+title: ArrayBuffer.transfer()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/ArrayBuffer/transfer
+tags:
+  - ArrayBuffer
+  - Experimental
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Reference
+  - TypedArrays
+  - polyfill
+translation_of: Archive/Web/JavaScript/ArrayBuffer.transfer
+---
+<div>{{JSRef}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p>La méthode statique <code><strong>ArrayBuffer.transfer()</strong></code> renvoie un nouvel objet <code>ArrayBuffer</code> dont le contenu a été transféré depuis les données d'<code>ancienBuffer</code> et qui est soit tronqué soit complété avec des zéros pour que la longueur du nouvel objet soit égale à <code>nouvelleLongueur</code>. Si <code>nouvelleLongueur</code> vaut <code>undefined</code>, on utilisera la propriété <code>byteLength</code> de l'<code>ancienBuffer</code>. Cette opération fait que <code>ancienBuffer</code> sera dans un état détaché.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">ArrayBuffer.transfer(ancienBuffer [, nouvelleLongueur]);</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>ancienBuffer</code></dt>
+ <dd>Un objet {{jsxref("ArrayBuffer")}} à partir duquel on souhaite transférer des données.</dd>
+ <dt><code>nouvelleLongueur</code></dt>
+ <dd>La longueur, exprimée en octets, du nouvel objet <code>ArrayBuffer</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Un nouvel objet <code>ArrayBuffer</code>.</p>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>La méthode <code>ArrayBuffer.transfer()</code> permet d'agrandir et de détacher des objets <code>ArrayBuffer</code>. Le fait de pouvoir agrandir un <code>ArrayBuffer</code> sans effectuer de copie permet d'être beaucoup plus efficace sur les grands buffers (comme pour <code>realloc</code>). Le fait de pouvoir détacher un <code>ArrayBuffer</code> permet au développeur d'avoir un contrôle explicite sur la mémoire sous-jacente et sa libération. Cela permet d'éviter d'avoir à libérer toutes les références et d'attendre le travail du ramasse-miettes.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js">var buf1 = new ArrayBuffer(40);
+new Int32Array(buf1)[0] = 42;
+
+var buf2 = ArrayBuffer.transfer(buf1, 80);
+buf1.byteLength; // 0 (attention, avec la prothèse, la valeur sera toujours 40)
+buf2.byteLength; // 80
+new Int32Array(buf2)[0]; // 42
+
+var buf3 = ArrayBuffer.transfer(buf2, 0);
+buf2.byteLength; // 0 (attention, avec la prothèse, la valeur sera toujours 80)
+buf3.byteLength; // 0
+</pre>
+
+<h2 id="Prothèse_d'émulation_(polyfill)">Prothèse d'émulation (<em>polyfill</em>)</h2>
+
+<p>Ce fragment de code permet d'obtenir la plupart des fonctionnalités de <code>transfer()</code> dans un environnement qui ne le prend pas en charge nativement. Attention, cela ne correspond pas exactement à l'API mais permet de transférer des données d'un <code>ArrayBuffer</code> vers un autre.</p>
+
+<pre class="brush: js">if (!ArrayBuffer.transfer) {
+    ArrayBuffer.transfer = function(source, length) {
+        if (!(source instanceof ArrayBuffer))
+            throw new TypeError('Source must be an instance of ArrayBuffer');
+        if (length &lt;= source.byteLength)
+            return source.slice(0, length);
+        var sourceView = new Uint8Array(source),
+            destView = new Uint8Array(new ArrayBuffer(length));
+        destView.set(sourceView);
+        return dest.buffer;
+    };
+}</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><a href="https://github.com/domenic/proposal-arraybuffer-transfer/#arraybufferprototypetransfer">Proposition pour <code>ArrayBuffer.prototype.transfer</code></a></td>
+   <td>Brouillon</td>
+   <td>Brouillon de niveau 2</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Ce tableau de compatibilité a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à envoyer une <em>pull request</em> sur <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.ArrayBuffer.transfer")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Tableaux_typ%C3%A9s">Les tableaux typés en JavaScript</a></li>
+</ul>