initial commit

1 files changed, 148 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/css/border-collapse/index.html b/files/ko/web/css/border-collapse/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8f024cf916
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/css/border-collapse/index.html
@@ -0,0 +1,148 @@
+---
+title: border-collapse
+slug: Web/CSS/border-collapse
+tags:
+  - CSS
+  - CSS Borders
+  - CSS Property
+  - CSS Tables
+  - Reference
+translation_of: Web/CSS/border-collapse
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p><strong><code>border-collapse</code></strong> CSS 속성은 표 테두리(border)가 분리(separated) 또는 상쇄(collapsed)될 지를 결정합니다. 분리 모델에서는, 인접한 셀은 각각 자신의 고유(distinct) 테두리가 있습니다. 상쇄 모델에서는, 인접한 표 셀은 테두리를 공유합니다.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/css/border-collapse.html")}}</div>
+
+
+
+<p>분리(<em>separated</em>) 모델은 HTML 표 테두리 전통 모델입니다. 인접 셀은 각각 자신의 고유 테두리가 있습니다. 그 사이의 간격은 {{ Cssxref("border-spacing") }} 속성에 의해 주어집니다.</p>
+
+<p>상쇄(<em>collapsed</em>) 테두리 모델에서는, 인접 표 셀은 테두리를 공유합니다. 그 모델에서는, <code>inset</code>의 {{ Cssxref("border-style") }} 값은 <code>groove</code>처럼, <code>outset</code>은 <code>ridge</code>처럼 행동합니다.</p>
+
+<h2 id="구문">구문</h2>
+
+<pre class="brush: css">/* Keyword values */
+border-collapse: collapse;
+border-collapse: separate;
+
+/* Global values */
+border-collapse: inherit;
+border-collapse: initial;
+border-collapse: unset;</pre>
+
+<h3 id="값">값</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>separate</code></dt>
+ <dd>분리된 테두리 표 렌더링 모델의 사용을 요청하는 키워드입니다. 기본값입니다.</dd>
+ <dt><code>collapse</code></dt>
+ <dd>상쇄된 테두리 표 렌더링 모델의 사용을 요청하는 키워드입니다.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="형식_구문">형식 구문</h3>
+
+<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="예제">예제</h2>
+
+<h3 id="A_colorful_table_of_browser_engines" name="A_colorful_table_of_browser_engines">브라우저 엔진의 다색 표</h3>
+
+<h4 id="HTML">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;table class="separate"&gt;
+    &lt;caption&gt;&lt;code&gt;border-collapse: separate&lt;/code&gt;&lt;/caption&gt;
+    &lt;tbody&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;th&gt;Browser&lt;/th&gt; &lt;th&gt;Layout Engine&lt;/th&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="fx"&gt;Firefox&lt;/td&gt; &lt;td class="gk"&gt;Gecko&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="ie"&gt;Internet Explorer&lt;/td&gt; &lt;td class="tr"&gt;Trident&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="sa"&gt;Safari&lt;/td&gt; &lt;td class="wk"&gt;Webkit&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="ch"&gt;Chrome&lt;/td&gt; &lt;td class="bk"&gt;Blink&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="op"&gt;Opera&lt;/td&gt; &lt;td class="bk"&gt;Blink&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+    &lt;/tbody&gt;
+&lt;/table&gt;
+&lt;table class="collapse"&gt;
+    &lt;caption&gt;&lt;code&gt;border-collapse: collapse&lt;/code&gt;&lt;/caption&gt;
+    &lt;tbody&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;th&gt;Browser&lt;/th&gt; &lt;th&gt;Layout Engine&lt;/th&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="fx"&gt;Firefox&lt;/td&gt; &lt;td class="gk"&gt;Gecko&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="ie"&gt;Internet Explorer&lt;/td&gt; &lt;td class="tr"&gt;Trident&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="sa"&gt;Safari&lt;/td&gt; &lt;td class="wk"&gt;Webkit&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="ch"&gt;Chrome&lt;/td&gt; &lt;td class="bk"&gt;Blink&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+        &lt;tr&gt;&lt;td class="op"&gt;Opera&lt;/td&gt; &lt;td class="bk"&gt;Blink&lt;/td&gt;
+        &lt;/tr&gt;
+    &lt;/tbody&gt;
+&lt;/table&gt;</pre>
+
+<h4 id="CSS">CSS</h4>
+
+<pre class="brush: css">.collapse {
+    border-collapse: collapse;
+}
+.separate {
+    border-collapse: separate;
+}
+table {
+    display: inline-table;
+    margin: 1em;
+    border: dashed 6px;
+    border-width: 6px;
+}
+table th, table td {
+    border: solid 3px;
+}
+.fx { border-color: orange blue; }
+.gk { border-color: black red; }
+.ie { border-color: blue gold; }
+.tr { border-color: aqua; }
+.sa { border-color: silver blue; }
+.wk { border-color: gold blue; }
+.ch { border-color: red yellow green blue; }
+.bk { border-color: navy blue teal aqua; }
+.op { border-color: red; }</pre>
+
+<h4 id="결과">결과</h4>
+
+<p>{{ EmbedLiveSample('A_colorful_table_of_browser_engines', 400, 300) }}</p>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">명세</th>
+   <th scope="col">상태</th>
+   <th scope="col">설명</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS2.1', 'tables.html#borders', 'border-collapse') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS2.1') }}</td>
+   <td>초기 정의</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<p>{{Compat("css.properties.border-collapse")}}</p>
+
+<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{cssxref("border-spacing")}}, {{cssxref("border-style")}}</li>
+ <li>The <code>border-collapse</code> property alters the appearance of the {{htmlelement("table")}} HTML element.</li>
+</ul>