initial commit

1 files changed, 142 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/html/element/sup/index.html b/files/ko/web/html/element/sup/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f9478cdd6d
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/html/element/sup/index.html
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: '<sup>: 위 첨자 요소'
+slug: Web/HTML/Element/sup
+tags:
+  - Element
+  - HTML
+  - HTML text-level semantics
+  - 'HTML:Flow content'
+  - 'HTML:Palpable Content'
+  - 'HTML:Phrasing content'
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/HTML/Element/sup
+---
+<div>{{HTMLRef}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary"><strong>HTML </strong><strong><code>&lt;sup&gt;</code></strong> 요소는 활자 배치를 위 첨자로 해야 하는 인라인 텍스트를 지정합니다.</span> 위 첨자는 보통 더 작은 글씨 크기를 가지고, 기준선을 위로 올려 렌더링 합니다.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/sup.html", "tabbed-shorter")}}</div>
+
+
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row"><a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories">콘텐츠 카테고리</a></th>
+   <td><a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#플로우_콘텐츠">플로우 콘텐츠</a>, <a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#구문_콘텐츠">구문 콘텐츠</a>, 뚜렷한 콘텐츠.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">가능한 콘텐츠</th>
+   <td><a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#구문_콘텐츠">구문 콘텐츠</a>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">태그 생략</th>
+   <td>{{no_tag_omission}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">가능한 부모 요소</th>
+   <td><a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#구문_콘텐츠">구문 콘텐츠</a>를 허용하는 모든 요소.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">가능한 ARIA 역할</th>
+   <td>모두</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">DOM 인터페이스</th>
+   <td>{{domxref("HTMLElement")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="특성">특성</h2>
+
+<p>이 요소는 <a href="/ko/docs/Web/HTML/Global_attributes">전역 특성</a>만 포함합니다.</p>
+
+<h2 id="사용_일람">사용 일람</h2>
+
+<p><code>&lt;sup&gt;</code> 요소는 타이포그래피적인 이유에 맞춰서만 사용해야 합니다. 타이포그래피적 이유란 기존의 관례나 표준이 위 첨자로 나타내는 경우를 말하며, 단순히 작은 글자를 위로 올려야 할 때는 사용해서는 안됩니다.</p>
+
+<p>예를 들어 비즈니스나 상품의 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wordmark">워드마크</a> 글씨 기준선을 올려야 한다면 <code>&lt;sup&gt;</code> 대신 CSS(대개 {{cssxref("vertical-align")}})를 사용해야 합니다. <code>vertical-align: super</code>를 사용할 수도 있고, 기준선을 50% 올려야 한다면 <code>vertical-align: 50%</code>로도 쓸 수 있습니다.</p>
+
+<p><code>&lt;sup&gt;</code>의 적절한 사용처의 몇 가지는 다음과 같습니다.</p>
+
+<ul>
+ <li>"x<sup>3</sup>" 등 거듭제곱 연산의 지수 표기. 더 복잡한 표기를 해야 할 경우 <a href="/ko/docs/Web/MathML">MathML</a>을 고려하세요. 아래의 {{anch("지수 표기")}} 예제를 참고하세요.</li>
+ <li class="hidden">Displaying {{interwiki("wikipedia", "superior letter", "superior lettering")}}, which is used in some languages when rendering certain abbreviations. For example, in French, the word "mademoiselle" can be abbreviated "M<sup>lle</sup>"); this is an acceptable use case. See {{anch("Superior lettering")}} for examples.</li>
+ <li>"4<sup>th</sup>" 등 서수 표기. 아래의 {{anch("서수 표기")}} 예제를 참고하세요.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="예제">예제</h2>
+
+<h3 id="지수_표기">지수 표기</h3>
+
+<p>위 첨자를 가장 많이 사용할만한 곳 중 하나는 거듭제곱의 지수 표기입니다.</p>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;One of the most common equations in all of physics is
+&lt;var&gt;E&lt;/var&gt;=&lt;var&gt;m&lt;/var&gt;&lt;var&gt;c&lt;/var&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;p&gt;</pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("지수_표기", 650, 80)}}</p>
+
+<div class="hidden">
+<h3 id="Superior_lettering">Superior lettering</h3>
+
+<p>Superior lettering is not technically the same thing as superscript. However, it is common to use <code>&lt;sup&gt;</code> to present superior lettering in HTML. Among the most common uses of superior lettering is the presentation of certain abbreviations in French:</p>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;Robert a présenté son rapport à M&lt;sup&gt;lle&lt;/sup&gt; Bernard.&lt;/p&gt;</pre>
+
+<p>The resulting output:</p>
+
+<p>{\{EmbedLiveSample("Superior_lettering", 650, 80)}}</p>
+</div>
+
+<h3 id="서수_표기">서수 표기</h3>
+
+<p>영어 "fourth", 스페인어 "quinto" 등 서수는 숫자와, 위 첨자로 표기한 언어별 특정 텍스트를 사용해 축약할 수 있습니다.</p>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;The ordinal number "fifth" can be abbreviated in various
+languages as follows:&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;English: 5&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;French: 5&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("서수_표기", 650, 160)}}</p>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'text-level-semantics.html#the-sub-and-sup-elements', '&lt;sub&gt; and &lt;sup&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'textlevel-semantics.html#the-sub-and-sup-elements', '&lt;sub&gt; and &lt;sup&gt;;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<div class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</div>
+
+<p>{{Compat("html.elements.sup")}}</p>
+
+<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li>아래 첨자를 나타내는 {{HTMLElement("sub")}} 요소. 위 첨자와 아래 첨자가 같은 공간에 공존할 수는 없습니다. 따라서 화학의 질량수/원자 번호 표기 등을 구현하려면 <a href="/ko/docs/Web/MathML">MathML</a>이 필요합니다.</li>
+ <li><a href="/ko/docs/Web/MathML/Element/msub"><code>&lt;msub&gt;</code></a>, <a href="/ko/docs/Web/MathML/Element/msup"><code>&lt;msup&gt;</code></a>, <a href="/ko/docs/Web/MathML/Element/msubsup"><code>&lt;msubsup&gt;</code></a> MathML 요소.</li>
+ <li>CSS {{cssxref("vertical-align")}} 속성.</li>
+</ul>