initial commit

1 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/http/headers/x-forwarded-for/index.html b/files/ko/web/http/headers/x-forwarded-for/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9af08b5213
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/http/headers/x-forwarded-for/index.html
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: X-Forwarded-For
+slug: Web/HTTP/Headers/X-Forwarded-For
+tags:
+  - HTTP
+  - HTTP 헤더
+  - Reference
+  - 비표준
+  - 요청 헤더
+  - 헤더
+translation_of: Web/HTTP/Headers/X-Forwarded-For
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p><strong><code>X-Forwarded-For</code></strong> (XFF) 헤더는 HTTP 프록시나 로드 밸런서를 통해 웹 서버에 접속하는 클라이언트의 원 IP 주소를 식별하는 사실상의 표준 헤더다. 클라이언트와 서버 중간에서 트래픽이 프록시나 로드 밸런서를 거치면, 서버 접근 로그에는 프록시나 로드 밸런서의 IP 주소만을 담고 있다. 클라이언트의 원 IP 주소를 보기위해 X-Forwarded-For 요청 헤더가 사용된다.</p>
+
+<p>이 헤더는 디버깅, 통계, 그리고 위치 종속적인 컨텐츠를 위해 사용되고, 클라이언트의 IP 주소 등과 같은 민감한 개인정보를 노출시킨다. 그러므로 이 헤더를 사용할 때에는 사용자의 프라이버시를 주의해야 한다.</p>
+
+<p>이 헤더의 표준화된 버전은 HTTP {{HTTPHeader("Forwarded")}} 헤더다.</p>
+
+<p><code>X-Forwarded-For</code> 은 이메일 메시지가 다른 계정으로부터 포워딩되었음을 나타내는 이메일 헤더이기도 하다.</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Header type</th>
+   <td>{{Glossary("Request header")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+   <td>no</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="문법">문법</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">X-Forwarded-For: &lt;client&gt;, &lt;proxy1&gt;, &lt;proxy2&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="지시자">지시자</h2>
+
+<dl>
+ <dt>&lt;client&gt;</dt>
+ <dd>클라이언트 IP 주소</dd>
+ <dt>&lt;proxy1&gt;, &lt;proxy2&gt;</dt>
+ <dd>하나의 요청이 여러 프록시들을 거치면, 각 프록시의 IP 주소들이 차례로 열거된다. 즉, 가장 오른쪽 IP 주소는 가장 마지막에 거친 프록시의 IP 주소이고, 가장 왼쪽의 IP 주소는 최초 클라이언트의 IP 주소다.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="예제">예제</h2>
+
+<pre>X-Forwarded-For: 2001:db8:85a3:8d3:1319:8a2e:370:7348
+
+X-Forwarded-For: 203.0.113.195
+
+X-Forwarded-For: 203.0.113.195, 70.41.3.18, 150.172.238.178
+</pre>
+
+<p>다른 비표준 형태:</p>
+
+<pre># 몇몇 구글 서비스에서 사용된다
+X-ProxyUser-Ip: 203.0.113.19</pre>
+
+<h2 id="기술명세">기술명세</h2>
+
+<p>현재 어떠한 표준 명세에도 속하지 않는다. 이 헤더의 표준화 버전은 {{HTTPHeader("Forwarded")}} 이다.</p>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("http.headers.X-Forwarded-For")}}</p>
+
+<h2 id="함께_참고할_내용">함께 참고할 내용</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Forwarded")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("X-Forwarded-Host")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("X-Forwarded-Proto")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Via")}}</li>
+</ul>