initial commit

1 files changed, 112 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/memory/index.html b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/memory/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..96b1614fff
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/memory/index.html
@@ -0,0 +1,112 @@
+---
+title: WebAssembly.Memory()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Memory
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Memory
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p><code><strong>WebAssembly.Memory()</strong></code> 생성자는 WebAssembly <code>Instance</code>가 액세스하는 메모리의 원시 바이트를 가진 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer">ArrayBuffer</a>(크기조정이 가능)인 새 <code>Memory</code> 객체를 만듭니다.</p>
+
+<p>메모리는 자바스크립트 혹은 WebAssembly 코드 안에서 만들어지며 자바스크립트 그리고 WebAssembly에서 접근하거나 변경이 가능합니다.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var myMemory = new WebAssembly.Memory(memoryDescriptor);</pre>
+
+<h3 id="Parameters">Parameters</h3>
+
+<dl>
+ <dt><em>memoryDescriptor</em></dt>
+ <dd>다음의 멤버를 가질수 있는 객체입니다.
+ <dl>
+  <dt><em>initial</em></dt>
+  <dd>WebAssembly Page의 단위별 WebAssembly 메모리의 초기 크기입니다.</dd>
+  <dt><em>maximum {{optional_inline}}</em></dt>
+  <dd>WebAssembly 메모리의 최대 크기는 WebAssembly 페이지 단위로 증가 할 수 있습니다. 이 매개 변수가 있으면 <code>maximum</code> 매개 변수는 엔진에 대해 메모리를 전면에 예약하도록 합니다. 그러나 엔진은 이 예약 요청을 무시하거나 클램핑 할 수 있습니다. 일반적으로 대부분의 WebAssembly 모듈은 <code>maximum</code> 값을 설정할 필요가 없습니다.</dd>
+ </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note</strong>: WebAssembly 페이지의 크기는 65,536 바이트로 64KiB로 고정되어 있습니다.</p>
+</div>
+
+<h3 id="Exceptions">Exceptions</h3>
+
+<ul>
+ <li><code>memoryDescriptor</code>가 object 유형이 아닌 경우 {{jsxref ( "TypeError")}}가 발생합니다.</li>
+ <li><code>maximum</code>이 지정되고 <code>initial</code>보다 작은 경우 {{jsxref ( "RangeError")}}가 발생합니다.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Memory_instances"><code>Memory</code> instances</h2>
+
+<p>모든 <code>Memory</code> 인스턴스는 <code>Memory()</code>생성자의 <a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Memory/prototype">prototype object</a>를 상속합니다.이 인스턴스는 모든 <code>Memory</code> 인스턴스에 적용되도록 수정할 수 있습니다.</p>
+
+<h3 id="Instance_properties">Instance properties</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>Memory.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>이 객체의 인스턴스를 생성 한 함수를 돌려줍니다. 기본적으로 이것은 {{jsxref("WebAssembly.Memory()")}} 생성자입니다.</dd>
+ <dt>{{jsxref("WebAssembly/Memory/buffer","Memory.prototype.buffer")}}</dt>
+ <dd>메모리에 포함 된 버퍼를 반환하는 접근 자 속성입니다.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Instance_methods">Instance methods</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("WebAssembly/Memory/grow","Memory.prototype.grow()")}}</dt>
+ <dd>지정된 수의 WebAssembly 페이지 (각각 64KB 크기)만큼 메모리 인스턴스의 크기를 늘립니다.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Examples">Examples</h2>
+
+<p><code>WebAssembly.Memory</code> 객체를 가져 오는 두 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법은 JavaScript에서 생성하는 것입니다. 다음 예제에서는 초기 크기가 10 페이지 (640KiB)이고 최대 크기가 100 페이지 (6.4MiB) 인 새 WebAssembly 메모리 인스턴스를 만듭니다.</p>
+
+<pre class="brush: js">var memory = new WebAssembly.Memory({initial:10, maximum:100});</pre>
+
+<p><code>WebAssembly.Memory</code> 객체를 가져 오는 두 번째 방법은 WebAssembly 모듈에서 내보냅니다. 다음 예제는 (GitHub의 <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/blob/master/js-api-examples/memory.html">memory.html</a>을 보세요. <a href="https://mdn.github.io/webassembly-examples/js-api-examples/memory.html">라이브로 보기</a>) 생성된 메모리를 가져 오는 동안 {{jsxref("WebAssembly.instantiateStreaming()")}} 메소드를 사용하여로드 된 memory.wasm 바이트 코드를 가져 와서 인스턴스화합니다. 위의 줄에. 그런 다음 메모리에 일부 값을 저장 한 다음 함수를 내 보낸 다음 일부 값의 합계에 사용합니다.</p>
+
+<pre class="brush: js">WebAssembly.instantiateStreaming(fetch('memory.wasm'), { js: { mem: memory } })
+.then(obj =&gt; {
+  var i32 = new Uint32Array(memory.buffer);
+  for (var i = 0; i &lt; 10; i++) {
+    i32[i] = i;
+  }
+  var sum = obj.instance.exports.accumulate(0, 10);
+  console.log(sum);
+});</pre>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('WebAssembly JS', '#webassemblymemory-objects', 'Memory')}}</td>
+   <td>{{Spec2('WebAssembly JS')}}</td>
+   <td>Initial draft definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.WebAssembly.Memory")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebAssembly">WebAssembly</a> overview page</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebAssembly/Concepts">WebAssembly concepts</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebAssembly/Using_the_JavaScript_API">Using the WebAssembly JavaScript API</a></li>
+</ul>