[CRON] sync translated content

2 files changed, 92 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/orphaned/web/reference/api/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/reference/api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c776c696d5
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/reference/api/index.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Referências API Web
+slug: orphaned/Web/Reference/API
+translation_of: Web/Reference/API
+original_slug: Web/Reference/API
+---
+<p>A internet oferece uma vasta gama de APIs para facilitar a execução de várias tarefas úteis. Elas podem ser usadas através de códigos JavaScript e permitem que você execute pequenos ajustes no elemento {{domxref("window")}} ou {{domxref("element")}} até gerar efeitos de vídeo e áudio usando APIs como <a href="/pt-BR/docs/Web/API/WebGL_API">WebGL</a> e <a href="/pt-BR/docs/Web/API/API_Web_Audio">Web Audio</a>.</p>
+
+<p>Todas as interfaces disponíveis pelas APIs estão listadas individualmente na página <a href="/pt-BR/docs/Web/API">de início.</a></p>
+
+<p><br>
+ Existe também uma lista de com todos os eventos disponíveis na <a href="/en-US/docs/Web/Events">Referencia de Eventos</a>.</p>
+
+<div class="cleared topicpage-table">
+<div class="section">
+<dl>
+ <dt><a href="/pt-br/docs/DOM">Document Object Model</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">O DOM é</span> <span class="hps">uma API que permite</span> <span class="hps">acessar e modificar o documento atual. Permite a manipulação dos elementos </span></span>{{domxref("Node")}} e {{domxref("Element")}}<span lang="pt"><span class="hps"> do documento</span></span>. HTML, XML e SVG estenderam o DOM para manipular<span class="st"> </span>seus elementos específicos.</dd>
+ <dt> </dt>
+ <dt>APIs para dispositivos</dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Estas </span><span class="hps">APIs</span> <span class="hps">permitem o acesso a</span> <span class="hps">vários recursos</span> <span class="hps">de hardware disponíveis</span> <span class="hps">para páginas</span> <span class="hps">Web e aplicações</span></span>, como por exemplo <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Using_Light_Events">Ambient Light Sensor API</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Battery_Status" title="WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a>, <a href="/pt-BR/docs/Using_geolocation" title="Using_geolocation">Geolocation API</a>, <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="API/Pointer_Lock_API">Pointer Lock API</a>, <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Proximity" title="WebAPI/Proximity">Proximity API</a>, <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Detecting_device_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Device Orientation API</a>, <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Managing_screen_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Screen Orientation API</a> e <a href="/pt-br/docs/WebAPI/Vibration" title="WebAPI/WebBluetooth">Vibration API</a>.</dd>
+ <dt>APIs de comunicação</dt>
+ <dd>Estas APIs permitem a comunicação da página ou aplicativo web com outras páginas e dispositivos, como por exemplo <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Network_Information" title="WebAPI/Network_Information">Network Information API</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications" title="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications">Web Notifications</a> e <a href="/en-US/docs/WebAPI/Simple_Push" title="WebAPI/Push_Notifications">Simple Push API</a>.</dd>
+ <dt id="Data_management_APIs">APIs de gestão de dados</dt>
+ <dd>Os dados de usuários podem ser manipulados e usados usando estas APIs, como por exemplo <a href="/en-US/docs/WebAPI/FileHandle_API" title="WebAPI/FileHandle_API">FileHandle API</a> e <a href="/pt-BR/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a>.</dd>
+</dl>
+
+<p>Além das APIs citadas, que podem ser usadas para qualquer site ou aplicativo, um conjunto de APIs muito poderosas da Mozilla estão disponíveis para APIs privilegiadas e certificadas.</p>
+
+<dl>
+ <dt>APIs Privilegiadas</dt>
+ <dd>A aplicação privilegiada é um aplicativo instalado que tem seus direitos específicados pelo usuário. As APIs privilegiadas incluem <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/TCP_Socket" title="WebAPI/TCP_Socket">TCP Socket API</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/Contacts" title="WebAPI/Contacts">Contacts API</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Device_Storage" title="WebAPI/Device_Storage_API">Device Storage API</a>, <a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Browser_API" title="DOM/Using_the_Browser_API">Browser API</a> e <a href="/en-US/docs/WebAPI/Camera" title="WebAPI/Camera">Camera API</a>.</dd>
+ <dt>APIs Certificadas</dt>
+ <dd>A aplicação certificada é uma aplicação de baixo nível para realizar operações críticas e vitais em um sistema operacional como o Firefox OS, permitindo a interação de aplicações menos privilegiadas com as certificadas utilizando <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Web_Activities">Web Activities</a>. As APIs Certificadas incluem<a href="/en-US/docs/WebAPI/WebBluetooth" title="WebAPI/WebBluetooth"> Bluetooth API</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Mobile_Connection" title="WebAPI/Mobile_Connection">Mobile Connection API</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Network_Stats" title="WebAPI/Network_Stats">Network Stats API</a>, <a href="/pt-BR/docs/Web/Guide/API/Telephony" title="WebAPI/WebTelephony">Telephony</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/WebSMS" title="WebAPI/WebSMS">WebSMS</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/WiFi_Information" title="WebAPI/WiFi_Information">WiFi Information API</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/Power_Management" title="WebAPI/Power_Management">Power Management API</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">Settings API</a>, <a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Idle" title="WebAPI/Device_Storage_API">Idle API</a>, <a href="/en-US/docs/WebAPI/Permissions" title="WebAPI/Permissions">Permissions API</a> e <a href="/en-US/docs/WebAPI/Time_and_Clock" title="WebAPI/Time_and_Clock">Time/Clock API</a>.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Community" id="Comunidade">Comunidade</h2>
+
+<p>Entre na comunidade Web API em nossas discussões ou grupos:</p>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-webapi">Listas de discussões</a></li>
+ <li><a href="news://news.mozilla.org/mozilla.dev.webapi">Grupo de novidades</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi">Grupo da Google</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi/feeds">Web feed</a></li>
+</ul>
+
+<p>Alem disso você pode participar de discussões ao vivo no canal <a href="irc://irc.mozilla.org/webapi">#webapi</a> no <a class="external" href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC</a>.</p>
+
+<h2 class="Related_Topics" id="Tópicos_relacionados">Tópicos relacionados</h2>
+
+<p>Estes tópicos podem ser interessantes para você:</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/pt-BR/docs/Web/API">Referência da API Web</a></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>
diff --git a/files/pt-br/orphaned/web/reference/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/reference/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1206eceb45
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/reference/index.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Referências de tecnologias Web
+slug: orphaned/Web/Reference
+tags:
+  - Landing
+  - Referências
+  - Tecnologias
+  - Web
+translation_of: Web/Reference
+original_slug: Web/Reference
+---
+<p><span class="seoSummary">A web aberta é baseada em várias tecnologias que, juntas, podem ser usadas para criar tudo, desde sites simples até poderosas aplicações web. Abaixo, você encontrará uma seleção de links das principais documentações de cada um.</span></p>
+
+<div id="Web_technologies">
+<p>Se você é novo no desenvolvimento web, considere <a href="/pt-BR/docs/Aprender/Getting_started_with_the_web">começar pela nossa área de aprendizado</a>, que é recheada com tutoriais, passo a passo, que vai te guiar de um total iniciante no desenvolvimento web a pelo menos um semi-profissional!</p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/pt-BR/docs/Glossario/HTML">HTML</a> — Estruturando a web</dt>
+ <dd>A <strong>Linguagem de Marcação de Hipertexto</strong> (em inglês: <em><span lang="en">HyperText Markup Language</span></em>) é usada para definir e descrever semanticamente o conteúdo (<a href="/pt-BR/docs/Glossario/marcação">marcação</a>) de uma página web em um formato estruturado. O HTML fornece um meio de criar documentos compostos por blocos chamados de <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Element">elementos HTML</a> que são marcados por <em><a href="/pt-BR/docs/Glossario/Tag">tags</a></em>, usando parênteses angulares <code>&lt; &gt;</code>. Alguns introduzem o conteúdo diretamente na página, outros fornecem informações sobre o texto do documento e podem incluir outras tags como subelementos. Obviamente, os navegadores não os exibem, pois são usados ​​para interpretar o conteúdo da página.<br>
+ <br>
+ <a href="/pt-BR/docs/Aprender/HTML/Introducao_ao_HTML">Introdução ao HTML</a> | <a href="/pt-BR/docs/Aprender/HTML">Aprenda HTML</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/HTML5">HTML5</a> | <a href="/pt-BR/docs/Aprender/HTML">Guia para desenvolvedores</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Element">Referência de elementos</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/ReferenciaHTML">Referência</a></dd>
+ <dt><a href="/pt-BR/docs/Glossario/CSS">CSS</a> — Estilizando a web</dt>
+ <dd>As <strong>Folhas de Estilo em Cascata</strong> (em inglês: <em><span lang="en">Cascading Style Sheets</span></em>) são usadas ​​para descrever a aparência dos conteúdos web<br>
+ <br>
+ <a href="/pt-BR/docs/Learn/CSS/First_steps">Introdução ao CSS</a> | <a href="/pt-BR/docs/Learn/CSS/First_steps">Começando com o CSS</a> | <a href="/pt-BR/docs/Aprender/CSS">Aprenda CSS</a> | <a href="/pt-BR/docs/Learn/CSS/Howto/CSS_Perguntas_Frequentes">Questões comuns sobre o CSS</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_Reference">Referência</a></dd>
+ <dt><a href="/pt-BR/docs/Glossario/JavaScript">JavaScript</a> — <span lang="en">Scripts</span> dinâmicos no lado do cliente</dt>
+ <dd>O <strong>JavaScript</strong> é uma linguagem de programação usada para adicionar interatividade e outros recursos dinâmicos nos sites.</dd>
+ <dd><a href="/pt-BR/docs/Aprender/JavaScript">Aprenda JavaScript</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Guide">Guia para desenvolvedores</a> | <a href="/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference">Referência</a></dd>
+</dl>
+</div>