diff options
author | Chris Mills <cmills@mozilla.com> | 2021-03-15 20:44:30 +0000 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-15 20:44:30 +0000 |
commit | 571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738 (patch) | |
tree | 9019116dd590d1eebe782fde7d695bedae844dd3 /files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started | |
parent | 1bbb4d9683edd28fc947b17804e5b882184ecfcb (diff) | |
parent | 55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (diff) | |
download | translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.gz translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.bz2 translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.zip |
Merge pull request #174 from mdn/lex111/ru-typos
Fix typos in Russian translation
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started')
-rw-r--r-- | files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html index 89f5077314..1a726362e6 100644 --- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html +++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html @@ -4,7 +4,7 @@ slug: Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Getting_started tags: - Guide - HTML - - Аттрибуты + - Атрибуты - Для начинающих - Комментарии - Пробелы @@ -283,7 +283,7 @@ textarea.onkeyup = function(){ <li><code>target</code>: Атрибут <code>target</code> определяет контекст просмотра, который будет использоваться для отображения ссылки. Например, <code>target="_blank"</code> отобразит ссылку на новой вкладке. Если вы хотите отобразить ссылку на текущей вкладке, просто опустите этот атрибут.</li> </ul> -<p>Измените строку текста ниже в поле <em>Ввод</em> так, чтобы она вела на ваш любимый вебсайт. Сначала добавьте элемент <code><a></code>затем атрибут <code>href</code> и атрибут <code>title</code>. Наконец, укажите атрибут <code>target</code> чтобы открыть ссылку на новой вкладке. Вы можете наблюдать сделанные изменения в реальном времени в поле <em>Вывод</em>. Вы должны увидеть гиперссылку, при наведении курсора на которую появляется содержимое атрибута <code>title</code>, а при щелчке переходит по адресу в атрибуте <code>href</code>. Помните, что между именем элемента и каждым из атрибутов должен быть пробел.</p> +<p>Измените строку текста ниже в поле <em>Ввод</em> так, чтобы она вела на ваш любимый веб-сайт. Сначала добавьте элемент <code><a></code>затем атрибут <code>href</code> и атрибут <code>title</code>. Наконец, укажите атрибут <code>target</code> чтобы открыть ссылку на новой вкладке. Вы можете наблюдать сделанные изменения в реальном времени в поле <em>Вывод</em>. Вы должны увидеть гиперссылку, при наведении курсора на которую появляется содержимое атрибута <code>title</code>, а при щелчке переходит по адресу в атрибуте <code>href</code>. Помните, что между именем элемента и каждым из атрибутов должен быть пробел.</p> <p>Если Вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у Вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p> @@ -677,7 +677,7 @@ textarea.onkeyup = function(){ <p>В HTML символы <code><</code>, <code>></code>, <code>"</code>, <code>'</code> и <code>&</code> являются специальными. Они являются частью самого синтаксиса HTML. Так как же включить в текст один из этих специальных символов? Например, если вы хотите использовать амперсанд или знак «меньше» и не интерпретировать его как код.</p> -<p>Мы должны использовать ссылки-мнемоники — специальные коды, которые отображают спецсимволы, и могут быть использованы в необходимых позициях. Каждая ссылка-мнемоник начинается с ампресанда (&) и завершается точкой с запятой (;).</p> +<p>Мы должны использовать ссылки-мнемоники — специальные коды, которые отображают спецсимволы, и могут быть использованы в необходимых позициях. Каждая ссылка-мнемоник начинается с амперсанда (&) и завершается точкой с запятой (;).</p> <table class="standard-table"> <thead> @@ -736,13 +736,13 @@ textarea.onkeyup = function(){ <!-- <p>А теперь есть!</p> --></pre> -<p>Как вы увидете ниже, первый параграф будет отображён на экране, а второй нет.</p> +<p>Как вы увидите ниже, первый параграф будет отображён на экране, а второй нет.</p> <p>{{ EmbedLiveSample('HTML_comments', 700, 100, "", "", "hide-codepen-jsfiddle") }}</p> <h2 id="Подведение_итогов">Подведение итогов</h2> -<p>Вы дошли до конца статьи — надемся, вам понравилось путешествие по основам HTML. На этом этапе вы уже должны немного разобраться, как выглядит язык, как он работает на базовом уровне и уметь описать несколько элементов и атрибутов. Сейчас идеальное время и место, чтобы продолжить изучать HTML. В последующих статьях мы рассмотрим некоторые из вещей, которые вы уже рассмотрели, но намного подробнее, а также представим некоторые новые функции языка. Оставайтесь с нами!</p> +<p>Вы дошли до конца статьи — надеемся, вам понравилось путешествие по основам HTML. На этом этапе вы уже должны немного разобраться, как выглядит язык, как он работает на базовом уровне и уметь описать несколько элементов и атрибутов. Сейчас идеальное время и место, чтобы продолжить изучать HTML. В последующих статьях мы рассмотрим некоторые из вещей, которые вы уже рассмотрели, но намного подробнее, а также представим некоторые новые функции языка. Оставайтесь с нами!</p> <div class="note"> <p><strong>Примечание</strong>: Сейчас, когда вы начинаете больше узнавать о HTML, вы также можете начать изучать основы каскадных таблиц стилей Cascading Style Sheets, или <a href="/en-US/docs/Learn/CSS">CSS</a>. CSS — это язык, который используется для стилизации веб-страниц (например, изменение шрифта или цветов или изменение макета страницы). Как вы скоро поймете, HTML и CSS созданы друг для друга.</p> |