aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-10-18 14:53:01 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-10-18 14:53:01 +0300
commit07399271456336c5b3f193b97911c1a830e0d47b (patch)
treed63d4ffb939415df64045b4770b2cb92376875db /files/ru/learn
parent9f8f535f3ed7bfe9f0bcd494830782fc9ec23c29 (diff)
downloadtranslated-content-07399271456336c5b3f193b97911c1a830e0d47b.tar.gz
translated-content-07399271456336c5b3f193b97911c1a830e0d47b.tar.bz2
translated-content-07399271456336c5b3f193b97911c1a830e0d47b.zip
Исправляет перевод listen (#2757)
Diffstat (limited to 'files/ru/learn')
-rw-r--r--files/ru/learn/forms/form_validation/index.html2
-rw-r--r--files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html2
-rw-r--r--files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html b/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
index d137b8841d..6d139b1fc9 100644
--- a/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
@@ -453,7 +453,7 @@ email.addEventListener("input", function (event) {
}
});</pre>
-<p>Здесь мы сохраняем ссылку на поле email, а затем добавляем к нему слушатель события, который запускает код обработчика каждый раз, когда в поле меняется значение.</p>
+<p>Здесь мы сохраняем ссылку на поле email, а затем добавляем к нему обработчик события, который запускает код обработчика каждый раз, когда в поле меняется значение.</p>
<p>В коде обработчика мы проверяем, возвращает ли свойство поля email <code>validity.typeMismatch</code> значение <code>true</code>, что значит, что содержащееся значение не соответствует шаблону корректного email-адреса. Если возвращается <code>true</code>, мы вызываем метод {{domxref("HTMLInputElement.setCustomValidity()","setCustomValidity()")}} с кастомным сообщением. Это делает поле не валидным, поэтому попытка отправить форму приводит к ошибке и отображается кастомное сообщение об ошибке.</p>
diff --git a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html
index 1a7219bb05..b508fccd9e 100644
--- a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html
+++ b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html
@@ -291,7 +291,7 @@ multiply(0.5,3);</pre>
<h3 id="События">События</h3>
-<p>Для создания действительной интерактивности на веб-сайте вам необходимы события. События — это структура, которая слушает то, что происходит в браузере, а затем позволяет вам запускать код в ответ на это. Наиболее очевидным является <a href="/ru/docs/Web/Events/click">событие клика</a>, которое вызывается браузером, когда мы щёлкаем по чему-то мышью. Для демонстрации этого события введите следующую команду в вашу консоль, а затем щёлкните по текущей веб-странице:</p>
+<p>Для создания действительной интерактивности на веб-сайте вам необходимы события. События — это структура, которая отслеживает за тем, что происходит в браузере, а затем позволяет вам запускать код в ответ на это. Наиболее очевидным является <a href="/ru/docs/Web/Events/click">событие клика</a>, которое вызывается браузером, когда мы щёлкаем по чему-то мышью. Для демонстрации этого события введите следующую команду в вашу консоль, а затем щёлкните по текущей веб-странице:</p>
<pre class="brush: js notranslate">document.querySelector('html').onclick = function() {
alert('Ouch! Stop poking me!');
diff --git a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
index 0176c9a063..787df877f9 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
@@ -48,7 +48,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/События
<p>Подробнее о событиях можно посмотреть в <a href="/ru/docs/Web/Events">Справочнике по событиям</a>.</p>
-<p><span>Каждое доступное событие имеет </span><strong>обработчик событий<strong> </strong></strong>—<span> блок кода (обычно это функция JavaScript, вводимая вами в качестве разработчика), который будет запускаться при срабатывании события. Когда такой блок кода определён на запуск в ответ на возникновение события, мы говорим, что мы </span><strong>регистрируем обработчик событий</strong><span>. Обратите внимание, что обработчики событий иногда называют </span><strong>слушателями событий (от англ. event listeners).</strong><span> Они в значительной степени взаимозаменяемы для наших целей, хотя, строго говоря, они работают вместе. Слушатель отслеживает событие, а обработчик </span>— <span>это код, который запускается в ответ на событие.</span></p>
+<p><span>Каждое доступное событие имеет </span><strong>обработчик событий<strong> </strong></strong>—<span> блок кода (обычно это функция JavaScript, вводимая вами в качестве разработчика), который будет запускаться при срабатывании события. Когда такой блок кода определён на запуск в ответ на возникновение события, мы говорим, что мы </span><strong>регистрируем обработчик событий</strong><span>. Обратите внимание, что обработчики событий иногда называют </span><strong>слушателями событий (от англ. event listeners).</strong><span> Они в значительной степени взаимозаменяемы для наших целей, хотя, строго говоря, они работают вместе. Слушатель отслеживает событие, а обработчик </span>— <span>это код, который запускается в ответ на событие.</span></p>
<div class="note">
<p><strong>Примечание:</strong> Важно отметить, что веб-события не являются частью основного языка JavaScript. Они определены как часть JavaScript-API, встроенных в браузер.</p>