initial commit

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/mdn/contribute/howto/report_a_problem/index.html b/files/ru/mdn/contribute/howto/report_a_problem/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a0817f8271
--- /dev/null
+++ b/files/ru/mdn/contribute/howto/report_a_problem/index.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Как сообщить о проблеме в MDN
+slug: MDN/Contribute/Howto/Report_a_problem
+tags:
+  - MDN Мета
+  - Инструкция
+  - Руководство
+translation_of: MDN/Contribute/Howto/Report_a_problem
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div>
+
+<p>Время от времени вы можете столкнуться с проблемами при использовании MDN. Будь то проблема с инфраструктурой сайта или ошибка в содержании документации, вы можете либо попытаться исправить ее самостоятельно, либо сообщить о проблеме. В то время как первое предпочтительнее, последнее иногда является лучшим, что вы можете сделать, и это тоже хорошо.</p>
+
+<h2 id="Ошибки_в_документации_или_запросы">Ошибки в документации или запросы</h2>
+
+<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Очевидно, поскольку MDN - это вики, лучшее, что вы можете сделать, - это исправить обнаруженные проблемы самостоятельно.</span> <span title="">Но, возможно, вы не знаете ответа или у вас уже истекает срок выполнения вашего собственного проекта или чего-то в этом роде, и вам нужно описать проблему, чтобы кто-то мог рассмотреть ее позже.</span></span></p>
+
+<p>Способ сообщить о проблеме с документацией – подача <a href="https://github.com/mdn/sprints/issues/new?template=issue-template.md&amp;projects=mdn/sprints/2&amp;labels=user-report">заявки</a>. Шаблон проблемы содержит разделы для получения информации, необходимой для начала работы по устранению проблемы. Не стесняйтесь удалять любую часть шаблона, которая не полезна или не имеет отношения к вашей проблеме</p>
+
+<p>Конечно, наше писательское сообщество занято, поэтому иногда самый быстрый способ решить проблему с документацией – это исправить ее самостоятельно. Дополнительные сведения см. в разделе <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages">создание и редактирование страниц</a>.</p>
+
+<h2 id="Ошибки_сайта_или_предложения_функционала">Ошибки сайта или предложения функционала</h2>
+
+<p><a href="/ru/docs/MDN/Kuma" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma">Kuma</a> – платформа, разработанная Mozilla  для веб-сайта MDN, находится в состоянии непрерывного развития. Наши разработчики, а также ряд добровольных участников, постоянно вносят улучшения. Если вы видите ошибку, или у вас есть проблема с сайтом, или даже есть <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">предложение по поводу чего-то, что могло бы сделать программу более интересной</span></span>, вы можете использовать <a href="https://github.com/mdn/kuma/issues/new">форму заявки Kuma</a> для подачи отчета. Вы также можете использовать эту форму для сообщения о проблемах с производительностью сайта, хотя есть вероятность, что средства мониторинга производительности уже уведомили соответствующих людей.</p>