aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/document
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
commit55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (patch)
tree5391f1ae01bbcd484387bbc2373492ac9bc89dbc /files/ru/web/api/document
parent08dc1a1e60063705ccefc1eb4ef0a17d1ddf196b (diff)
downloadtranslated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.gz
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.bz2
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.zip
Auto fixes
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/document')
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/activeelement/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/alinkcolor/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/all/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/bgcolor/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/createelement/index.html6
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/doctype/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/documenturiobject/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/domain/index.html6
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/execcommand/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/getelementbyid/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/images/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/importnode/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/origin/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/queryselector/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/queryselectorall/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/readystate/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/readystatechange_event/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/registerelement/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/scripts/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/write/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/writeln/index.html2
23 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/document/activeelement/index.html b/files/ru/web/api/document/activeelement/index.html
index b28755df42..c4ff0f1248 100644
--- a/files/ru/web/api/document/activeelement/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/activeelement/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
---
<p>{{ ApiRef() }}</p>
-<h2 id="Summary" name="Summary">Анотация</h2>
+<h2 id="Summary" name="Summary">Аннотация</h2>
<p>Возвращает текущий сфокусированный элемент, то есть элемент, на котором будут вызываться события клавиатуры, если пользователь начнёт с неё ввод. Этот атрибут доступен только для чтения.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/document/alinkcolor/index.html b/files/ru/web/api/document/alinkcolor/index.html
index 30ae4fccc9..302476d213 100644
--- a/files/ru/web/api/document/alinkcolor/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/alinkcolor/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ document.alinkColor = <em>color</em>
<p>Color - строка, содержащая имя цвета (например, <code>blue</code>, <code>dark blue</code> и т.д.) или шестнадцатеричное значение цвета(<code>#0000FF</code>)</p>
-<h2 id="Notes" name="Notes">Примичание</h2>
+<h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
<p>Значение по умолчанию для этого свойства в Mozilla Firefox является красным (<code>#ee0000</code> в шестнадцатеричном формате).</p>
@@ -27,7 +27,7 @@ document.alinkColor = <em>color</em>
<p>Другой альтернативой является document.body.aLink, хотя это <a href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/global.html#adef-alink">устарело в HTML 4.01</a> в пользу альтернативы CSS.</p>
-<p><a href="en/Gecko">Gecko</a> подерживает оба варианта <code>alinkColor</code>/<code>:active</code> and {{ Cssxref(":focus") }}. Internet Explorer 6 и 7 подерживает <code>alinkColor</code>/<code>:active</code> только для<a href="en/HTML/Element/a"> HTML ссылок с якорем (&lt;a&gt;)</a>  и поведение у них такое же, как <code>:focus</code> в Gecko. В IE нет поддержки :focus.</p>
+<p><a href="en/Gecko">Gecko</a> поддерживает оба варианта <code>alinkColor</code>/<code>:active</code> and {{ Cssxref(":focus") }}. Internet Explorer 6 и 7 поддерживает <code>alinkColor</code>/<code>:active</code> только для<a href="en/HTML/Element/a"> HTML ссылок с якорем (&lt;a&gt;)</a>  и поведение у них такое же, как <code>:focus</code> в Gecko. В IE нет поддержки :focus.</p>
<h2 id="Браузерная_поддержка">Браузерная поддержка</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/document/all/index.html b/files/ru/web/api/document/all/index.html
index 2922af874e..95af966445 100644
--- a/files/ru/web/api/document/all/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/all/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/API/Document/all
<h3 id="Параметры">Параметры</h3>
-<p>В {{DOMxRef("HTMLAllCollection")}} содержится все узелы в документе.</p>
+<p>В {{DOMxRef("HTMLAllCollection")}} содержится все узлы в документе.</p>
<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/Document/all
<td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'obsolete.html#dom-document-all', 'all')}}</td>
<td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
<td>Первоначальное определение.<br>
- Устаревший и находится вустаревшем разделе API.</td>
+ Устаревший и находится в устаревшем разделе API.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/ru/web/api/document/bgcolor/index.html b/files/ru/web/api/document/bgcolor/index.html
index 60d802621a..f4474bed44 100644
--- a/files/ru/web/api/document/bgcolor/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/bgcolor/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@ document.bgColor =<em>color</em>
<h3 id="Параметры">Параметры</h3>
<ul>
- <li><code>color</code> это строка представляющая цвет или в виде слова (например <code>red</code>) или шестнадцатиричного значения (т.е. "<code>#ff0000</code>").</li>
+ <li><code>color</code> это строка представляющая цвет или в виде слова (например <code>red</code>) или шестнадцатеричного значения (т.е. "<code>#ff0000</code>").</li>
</ul>
<h2 id="Пример">Пример</h2>
@@ -30,7 +30,7 @@ document.bgColor =<em>color</em>
<h2 id="Примечание">Примечание</h2>
-<p>В Firefox это поле по умолчанию содержит белый цвет (<code>#ffffff</code> в шестнадцатиричном виде).</p>
+<p>В Firefox это поле по умолчанию содержит белый цвет (<code>#ffffff</code> в шестнадцатеричном виде).</p>
<p><code>Поле document.bgColor</code> признано устаревшим в <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-26809268">DOM Level 2 HTML</a>. В качестве альтернативы рекомендуется использовать CSS стиль {{Cssxref("background-color")}} который доступен через DOM как <code>document.body.style.backgroundColor</code>. Другой альтернативой доступа является <code>document.body.bgColor</code>, хотя этот вариант также признан устаревшим в HTML 4.01 и также рекомендуется использовать CSS.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/document/createelement/index.html b/files/ru/web/api/document/createelement/index.html
index f233ecf007..7d2aab5f7a 100644
--- a/files/ru/web/api/document/createelement/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/createelement/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ original_slug: DOM/document.createElement
</pre>
<ul>
- <li><code>element</code> — созданый объект <a href="../Web/API/Element">элемента</a>.</li>
+ <li><code>element</code> — созданный объект <a href="../Web/API/Element">элемента</a>.</li>
<li><code>tagName</code> — строка, указывающая элемент какого типа должен быть создан. <a href="ru/DOM/element.nodeName">nodeName</a> создается и инициализируется со значением <code>tagName</code>.</li>
<li>
<p><code>options</code> — необязательный параметр, объект <code>ElementCreationOptions</code>, который может содержать только поле <code>is</code>, указывающее имя пользовательского элемента, созданного с помощью <code>customElements.define()</code> (см. <a href="/ru/docs/Web/Web_Components">Веб-компоненты</a>).</p>
@@ -57,7 +57,7 @@ original_slug: DOM/document.createElement
var newDiv = document.createElement("div");
newDiv.innerHTML = "&lt;h1&gt;Привет!&lt;/h1&gt;";
- // Добавляем только что созданый элемент в дерево DOM
+ // Добавляем только что созданный элемент в дерево DOM
my_div = document.getElementById("org_div1");
document.body.insertBefore(newDiv, my_div);
@@ -70,7 +70,7 @@ original_slug: DOM/document.createElement
<p>Если существуют атрибуты со значениями по умолчанию, атрибуты узлов предоставляющие их создаются автоматически и применяются к элементу.</p>
-<p>Для создания элементов с заданым пространством имен используйте метод <a href="ru/DOM/document.createElementNS">createElementNS</a>.</p>
+<p>Для создания элементов с заданным пространством имен используйте метод <a href="ru/DOM/document.createElementNS">createElementNS</a>.</p>
<p>Реализация <code>createElement </code>в Gecko не соответствует DOM спецификации для XUL и XHTML документов: <code>localName</code> и <code>namespaceURI</code> не устанавливаются в  <code>null</code> в созданном документе. Смотрите {{ Bug(280692) }} для подробностей.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/document/doctype/index.html b/files/ru/web/api/document/doctype/index.html
index 1715e06fc2..acebc2f5bd 100644
--- a/files/ru/web/api/document/doctype/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/doctype/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Web/API/Document/doctype
</pre>
<ul>
- <li><code>doctype</code> - свойство только для четния.</li>
+ <li><code>doctype</code> - свойство только для чтения.</li>
</ul>
<h2 id="Пример">Пример</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/document/documenturiobject/index.html b/files/ru/web/api/document/documenturiobject/index.html
index 533664f3b8..9eadd3b681 100644
--- a/files/ru/web/api/document/documenturiobject/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/documenturiobject/index.html
@@ -9,9 +9,9 @@ translation_of: Web/API/Document/documentURIObject
<p><code><strong>Document.documentURIObject</strong></code> свойство только для чтения возвращает {{ Interface("nsIURI") }} объект представляющий URI <a href="/en-US/docs/">документа</a>.</p>
-<p>Это работает только для привилегированных  (UniversalXPConnect) скриптов, включая расширенный код. Для веб содержания это свойство не имеет какого-либо специального значения и может быть использованно так же как и любое другое обычное свойство.</p>
+<p>Это работает только для привилегированных  (UniversalXPConnect) скриптов, включая расширенный код. Для веб содержания это свойство не имеет какого-либо специального значения и может быть использовано так же как и любое другое обычное свойство.</p>
-<p>Превилегированный код должен быть осторожным не пытаясь получить или установить это свойство на объект с незапакованным  содержанием (e.g. on a <code>wrappedJSObject</code> of an <code><a href="/en/XPCNativeWrapper" title="en/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a></code>). Смотрите {{ Bug(324464) }}' комментарии для детализации.</p>
+<p>Привилегированный код должен быть осторожным не пытаясь получить или установить это свойство на объект с незапакованным  содержанием (e.g. on a <code>wrappedJSObject</code> of an <code><a href="/en/XPCNativeWrapper" title="en/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a></code>). Смотрите {{ Bug(324464) }}' комментарии для детализации.</p>
<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/document/domain/index.html b/files/ru/web/api/document/domain/index.html
index bd54dc1f83..47d2a70db7 100644
--- a/files/ru/web/api/document/domain/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/domain/index.html
@@ -65,9 +65,9 @@ if (document.domain == badDomain) {
<p>Mozilla позволит вам установить его в супердомен текущего значения, ограниченный его  <a href="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIEffectiveTLDService#getBaseDomain.28.29">базовым доменом</a>. Например, на developer.mozilla.org возможно установить его как "mozilla.org" но не как  "mozilla.com" или "org".</p>
-<p>Если это свойство успешно установленно, портовая часть источника так же уставнавливается на нуль.</p>
+<p>Если это свойство успешно установлено, портовая часть источника так же устанавливается на нуль.</p>
-<p>Mozilla отличает свойство <code>document.domain</code>, которое никогда не было установлено от явно утановленного такого же домена как в URL документа, хотя свойство возвращает одинаковое значение в обоих случаях. Один документ разрешает доступ к другому, если они оба установили <code>document.domain</code> в одинаковое значение, указывая тем самым на их намерение сотрудничать или ни один из них не установил <code>document.domain</code>, а домены в URL-адресах одинаковые (<a class="link-https" href="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/caps/nsPrincipal.cpp?rev=ecb7068b07a1&amp;mark=199-215#199" title="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/caps/src/nsScriptSecurityManager.cpp#1003">реализация</a>). Если бы не эта специальная политика, то каждый сайт будет подвержен XSS от своих поддоменов (для примера <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org" rel="freelink">https://bugzilla.mozilla.org</a> может быть атакован с помощью заведения багов (bug attachments) на <a class="link-https" href="https://bug*.bugzilla.mozilla.org" rel="freelink">https://bug*.bugzilla.mozilla.org</a>).</p>
+<p>Mozilla отличает свойство <code>document.domain</code>, которое никогда не было установлено от явно установленного такого же домена как в URL документа, хотя свойство возвращает одинаковое значение в обоих случаях. Один документ разрешает доступ к другому, если они оба установили <code>document.domain</code> в одинаковое значение, указывая тем самым на их намерение сотрудничать или ни один из них не установил <code>document.domain</code>, а домены в URL-адресах одинаковые (<a class="link-https" href="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/caps/nsPrincipal.cpp?rev=ecb7068b07a1&amp;mark=199-215#199" title="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/caps/src/nsScriptSecurityManager.cpp#1003">реализация</a>). Если бы не эта специальная политика, то каждый сайт будет подвержен XSS от своих поддоменов (для примера <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org" rel="freelink">https://bugzilla.mozilla.org</a> может быть атакован с помощью заведения багов (bug attachments) на <a class="link-https" href="https://bug*.bugzilla.mozilla.org" rel="freelink">https://bug*.bugzilla.mozilla.org</a>).</p>
<h2 id="Specification" name="Specification">Спецификации</h2>
@@ -95,7 +95,7 @@ if (document.domain == badDomain) {
<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
-<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице генерируется из структурированных данных. Если вы желаете внести свой вклад в данные, пожалуйста ознакомтесь с <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>  и отправьте нам pull request.</div>
+<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице генерируется из структурированных данных. Если вы желаете внести свой вклад в данные, пожалуйста ознакомьтесь с <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>  и отправьте нам pull request.</div>
<p>{{Compat("api.Document.domain")}}</p>
diff --git a/files/ru/web/api/document/execcommand/index.html b/files/ru/web/api/document/execcommand/index.html
index b858471dc2..9400bb025f 100644
--- a/files/ru/web/api/document/execcommand/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/execcommand/index.html
@@ -65,7 +65,7 @@ translation_of: Web/API/Document/execCommand
<dl>
<dt>createLink</dt>
- <dd>Создает ссылку из выделения, если таковое имеется. Необходима передача HREF URI в качестве аргумента. URI должен содержать как минимум один символ, допускается пробельный. (Internet Explorer создаст ccылку и без URI.)</dd>
+ <dd>Создает ссылку из выделения, если таковое имеется. Необходима передача HREF URI в качестве аргумента. URI должен содержать как минимум один символ, допускается пробельный. (Internet Explorer создаст ссылку и без URI.)</dd>
</dl>
<dl>
diff --git a/files/ru/web/api/document/getelementbyid/index.html b/files/ru/web/api/document/getelementbyid/index.html
index 3def765a4d..454b70d88e 100644
--- a/files/ru/web/api/document/getelementbyid/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/getelementbyid/index.html
@@ -97,7 +97,7 @@ var el = document.getElementById('testqq'); // el will be null!
</tbody>
</table>
-<h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Совместимось в браузерах</h2>
+<h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Совместимость в браузерах</h2>
<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
diff --git a/files/ru/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html b/files/ru/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html
index df6fefb2b8..d44e341517 100644
--- a/files/ru/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/API/Document/getElementsByClassName
<var>var elements</var> = rootElement.getElementsByClassName(<em>names</em>);</pre>
<ul>
- <li><var>В "elements"</var> будет текущая  {{ domxref("HTMLCollection") }} найденных елементов.</li>
+ <li><var>В "elements"</var> будет текущая  {{ domxref("HTMLCollection") }} найденных элементов.</li>
<li><var>"names"</var> - строка, состоящая из списка имен искомых классов; имена классов разделяют пробелами.</li>
<li>getElementsByClassName может быть вызвана по отношению к любому элементу, не только для документа целиком. ("document"). Элемент, по отношению к которому осуществляется вызов, используется для целей поиска в качестве корневого элемента.</li>
</ul>
diff --git a/files/ru/web/api/document/images/index.html b/files/ru/web/api/document/images/index.html
index 420dd40024..59e0687c81 100644
--- a/files/ru/web/api/document/images/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/images/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/Document/images
original_slug: DOM/document.images
---
<p>{{ ApiRef() }}</p>
-<h3 id="Summary" name="Summary">Кратко об обьекте</h3>
+<h3 id="Summary" name="Summary">Кратко об объекте</h3>
<p><code>document.images</code> возвращает коллекцию <a href="/ru/Web/API/HTMLImageElement" title="en/DOM/Image">изображений</a> в текущем HTML документе.</p>
<h3 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h3>
<pre class="eval"><em>var htmlCollection</em> = document.images;
diff --git a/files/ru/web/api/document/importnode/index.html b/files/ru/web/api/document/importnode/index.html
index 11cfa529ad..4aa38a3763 100644
--- a/files/ru/web/api/document/importnode/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/importnode/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/API/Document/importNode
<dd>Булеан, контролирующий, необходимо ли импортировать всё DOM поддерево узла  <var>externalNode</var>.
<ul>
<li>Если <em>deep </em>установлен в <code>true</code>, <var>узел externalNode</var> и все его потомки будут скопированы.</li>
- <li>Если <em>deep </em>установлен в <code>false</code>, ипморируется только <var>externalNode</var>  — новый узел не будет содержать потомков.</li>
+ <li>Если <em>deep </em>установлен в <code>false</code>, импортируется только <var>externalNode</var>  — новый узел не будет содержать потомков.</li>
</ul>
</dd>
</dl>
diff --git a/files/ru/web/api/document/index.html b/files/ru/web/api/document/index.html
index a219bd597c..0437405ed7 100644
--- a/files/ru/web/api/document/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ translation_of: Web/API/Document
<ul>
<li>Все объекты документов реализуют интерфейс <a href="http://dom.spec.whatwg.org/#interface-document"><code>Document</code></a> (и следовательно {{domxref("Node")}} и {{domxref("EventTarget")}} интерфейсы). Таким образом основные свойства и методы, описанные на этой странице, доступны для всех видов документов.</li>
- <li>В современных браузерах некоторые документы (т.е. те, которые содержат контент <code>text/html</code>) также реалируют  {{domxref("HTMLDocument")}} интерфейс.</li>
+ <li>В современных браузерах некоторые документы (т.е. те, которые содержат контент <code>text/html</code>) также реагируют  {{domxref("HTMLDocument")}} интерфейс.</li>
<li>В современных браузерах SVG документы реализуют {{domxref("SVGDocument")}} интерфейс.</li>
</ul>
diff --git a/files/ru/web/api/document/origin/index.html b/files/ru/web/api/document/origin/index.html
index 31ebf7845b..ba9835d38a 100644
--- a/files/ru/web/api/document/origin/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/origin/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ tags:
- Read-only
- Интерфейс
- Свойство
- - Эксперементальный
+ - Экспериментальный
translation_of: Web/API/Document/origin
---
<div>{{APIRef("DOM")}}{{SeeCompatTable}}</div>
diff --git a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
index 2a4803421f..4ec3c94009 100644
--- a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
<dl>
<dt><var>селекторы</var></dt>
- <dd>{{domxref("DOMString")}}, содержайщий один или более селекторов для сопоставления. Эта строка должна быть допустимой строкой селектора CSS; если же нет, генерируется исключение <code>SYNTAX_ERR</code>. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_object_model/Locating_DOM_elements_using_selectors">Расположение элементов DOM с использованием селекторов</a> для того, чтобы узнать больше о селекторах и о том, как ими управлять.</dd>
+ <dd>{{domxref("DOMString")}}, содержащий один или более селекторов для сопоставления. Эта строка должна быть допустимой строкой селектора CSS; если же нет, генерируется исключение <code>SYNTAX_ERR</code>. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_object_model/Locating_DOM_elements_using_selectors">Расположение элементов DOM с использованием селекторов</a> для того, чтобы узнать больше о селекторах и о том, как ими управлять.</dd>
</dl>
<div class="blockIndicator note">
@@ -57,7 +57,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
<h3 id="Экранирование_специальных_символов">Экранирование специальных символов</h3>
-<p>Чтобы сопоставить ID или селектроры, которые не соответствуют стандартному синтаксису CSS (например, использующих ненадлежащим образом двоеточие или пробел), необходимо экранировать символ обратной косой чертой ("<code>\</code>"). Поскольку обратная косая черта также является экранирующим символом в JavaScript, то при вводе литеральной строки необходимо экранировать ее <em>дважды</em> (первый раз для строки JavaScript и второй для <code>querySelector()</code>):</p>
+<p>Чтобы сопоставить ID или селекторы, которые не соответствуют стандартному синтаксису CSS (например, использующих ненадлежащим образом двоеточие или пробел), необходимо экранировать символ обратной косой чертой ("<code>\</code>"). Поскольку обратная косая черта также является экранирующим символом в JavaScript, то при вводе литеральной строки необходимо экранировать ее <em>дважды</em> (первый раз для строки JavaScript и второй для <code>querySelector()</code>):</p>
<pre class="brush: html notranslate">&lt;div id="foo\bar"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div id="foo:bar"&gt;&lt;/div&gt;
diff --git a/files/ru/web/api/document/queryselectorall/index.html b/files/ru/web/api/document/queryselectorall/index.html
index 4374a98bf9..b8ebf04f9c 100644
--- a/files/ru/web/api/document/queryselectorall/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/queryselectorall/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelectorAll
<pre class="brush: js">var matches = document.querySelectorAll("div.note, div.alert");
</pre>
-<p>Здесь мы получаем список элементов <code>&lt;p&gt;</code>, чьим непосредственным родительским элементом явялется {{HTMLElement("div")}} с классом <code>highlighted</code>, который расположен внутри контейнера с идентификатором <code>test</code>.</p>
+<p>Здесь мы получаем список элементов <code>&lt;p&gt;</code>, чьим непосредственным родительским элементом является {{HTMLElement("div")}} с классом <code>highlighted</code>, который расположен внутри контейнера с идентификатором <code>test</code>.</p>
<pre class="brush: js">var container = document.querySelector("#test");
var matches = container.querySelectorAll("div.highlighted &gt; p");</pre>
@@ -110,7 +110,7 @@ inner.length; // 1, не 0!</pre>
<p>В данном примере, когда мы выбрали <code>".outer .inner"</code> в контексте <code>&lt;div&gt;</code> с классом <code>"select"</code>, элемент с классом <code>".inner"</code> был всё равно найден, хотя <code>.outer</code> не является потомком элемента в котором происходил поиск (<code>".select"</code>). По умолчанию, <code>querySelectorAll()</code> проверяет только последний элемент без учёта контекста.</p>
-<p>Псевдокласс {{cssxref(":scope")}} даёт нам ожидаемый результат. Только соответстующие селекторы в потомках базового элемента:</p>
+<p>Псевдокласс {{cssxref(":scope")}} даёт нам ожидаемый результат. Только соответствующие селекторы в потомках базового элемента:</p>
<pre class="brush: js">var select = document.querySelector('.select');
var inner = select.querySelectorAll(':scope .outer .inner');
diff --git a/files/ru/web/api/document/readystate/index.html b/files/ru/web/api/document/readystate/index.html
index fbf050e1b5..6e9a13266d 100644
--- a/files/ru/web/api/document/readystate/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/readystate/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Document/readyState
<p>Свойство<strong> <code>Document.readyState</code></strong> описывает состояние загрузки {{domxref("document")}}.</p>
-<p>Когда значение этого свойства изменяется, в объетке {{domxref("document")}} запускается событие {{event("readystatechange")}}.</p>
+<p>Когда значение этого свойства изменяется, в объекте {{domxref("document")}} запускается событие {{event("readystatechange")}}.</p>
</div>
<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/document/readystatechange_event/index.html b/files/ru/web/api/document/readystatechange_event/index.html
index 70ea3f778a..88701cd766 100644
--- a/files/ru/web/api/document/readystatechange_event/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/readystatechange_event/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ original_slug: Web/Events/readystatechange
<dd style="margin: 0 0 0 120px;">Нет</dd>
<dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Цель</dt>
<dd style="margin: 0 0 0 120px;">Document</dd>
- <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Действие по умолчаанию</dt>
+ <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Действие по умолчанию</dt>
<dd style="margin: 0 0 0 120px;">Нет</dd>
</dl>
diff --git a/files/ru/web/api/document/registerelement/index.html b/files/ru/web/api/document/registerelement/index.html
index a7788e0c6e..437d09059f 100644
--- a/files/ru/web/api/document/registerelement/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/registerelement/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/Document/registerElement
<p>Метод <code><strong>Document.registerElement()</strong></code> регистрирует новый кастомный элемент (<a href="/en-US/docs/Web/Web_Components/Custom_Elements">custom element</a>) в браузере и возвращает конструктор для этого нового элемента.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Примечание:</strong> Это экспериментальная технология . Браузер который вы используете должен поддерживать Вэб Компоненты (Web Components). Смотри больше: <a href="/en-US/docs/Web/Web_Components#Enabling_Web_Components_in_Firefox">Enabling Web Components in Firefox</a>.</p>
+<p><strong>Примечание:</strong> Это экспериментальная технология . Браузер который вы используете должен поддерживать Веб Компоненты (Web Components). Смотри больше: <a href="/en-US/docs/Web/Web_Components#Enabling_Web_Components_in_Firefox">Enabling Web Components in Firefox</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/document/scripts/index.html b/files/ru/web/api/document/scripts/index.html
index bb82b79677..5dfec9003a 100644
--- a/files/ru/web/api/document/scripts/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/scripts/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Document/scripts
---
<div>{{APIRef("DOM")}}</div>
-<p>Возвращает список элементов {{HTMLElement("script")}} в документ. Возвращаемый объект явлеется {{domxref("HTMLCollection")}}.</p>
+<p>Возвращает список элементов {{HTMLElement("script")}} в документ. Возвращаемый объект является {{domxref("HTMLCollection")}}.</p>
<h2 id="Syntax" name="Syntax">Syntax</h2>
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/API/Document/scripts
<h2 id="Example">Example</h2>
-<p>Этот пример показывает есть ли на старинице элементы {{HTMLElement("script")}}.</p>
+<p>Этот пример показывает есть ли на странице элементы {{HTMLElement("script")}}.</p>
<pre class="brush:js">var scripts = document.scripts;
diff --git a/files/ru/web/api/document/write/index.html b/files/ru/web/api/document/write/index.html
index 1394509e96..1655795466 100644
--- a/files/ru/web/api/document/write/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/write/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@ translation_of: Web/API/Document/write
<div class="note"><strong>Замечание:</strong> <code>document.write</code> в <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/script#attr-defer">отложенных</a> или <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/script#attr-async">асинхронных</a> сценариях игнорируется и выводится сообщение типа "Проигнорирован вызов <code>document.write()</code> из асинхронно загруженного внешнего сценария" в консоли ошибок.</div>
-<div class="note"><strong>Замечание:</strong> В Edge  вызов <code>document.write в </code>iframe более одного раза  прриводит к ошибке SCRIPT70: Доступ запрещен.</div>
+<div class="note"><strong>Замечание:</strong> В Edge  вызов <code>document.write в </code>iframe более одного раза  приводит к ошибке SCRIPT70: Доступ запрещен.</div>
<div class="note"><strong>Замечание:</strong> Начиная с версии 55, Chrome не исполняет элементы <code>&lt;script&gt;</code>  вставленные посредством <code>document.write()</code> в случае отсутствия кэша HTTP для пользователей 2G подключения.</div>
diff --git a/files/ru/web/api/document/writeln/index.html b/files/ru/web/api/document/writeln/index.html
index 990aec8828..98b8c1a3ea 100644
--- a/files/ru/web/api/document/writeln/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/writeln/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Web/API/Document/writeln
<p><strong>document.writeln</strong> тоже самое, что <a href="/en/DOM/document.write" title="en/DOM/document.write">document.write</a> но добавляет знак новой строки.</p>
-<div class="note"><strong>Примечание:</strong> <strong>document.writeln</strong> (как и <strong>document.write</strong>) не работает с XHTML документами (вы получите ошибку "Operation is not supported" (<code>NS_ERROR_DOM_NOT_SUPPORTED_ERR</code>) в консоли ошибок). Происходит это, если открыть локальный файл с разширением .xhtml или документ с MIME типом application/xhtml+xml. Больше информации доступно на <a class="external" href="http://www.w3.org/MarkUp/2004/xhtml-faq#docwrite" title="http://www.w3.org/MarkUp/2004/xhtml-faq#docwrite">W3C XHTML FAQ</a>.</div>
+<div class="note"><strong>Примечание:</strong> <strong>document.writeln</strong> (как и <strong>document.write</strong>) не работает с XHTML документами (вы получите ошибку "Operation is not supported" (<code>NS_ERROR_DOM_NOT_SUPPORTED_ERR</code>) в консоли ошибок). Происходит это, если открыть локальный файл с расширением .xhtml или документ с MIME типом application/xhtml+xml. Больше информации доступно на <a class="external" href="http://www.w3.org/MarkUp/2004/xhtml-faq#docwrite" title="http://www.w3.org/MarkUp/2004/xhtml-faq#docwrite">W3C XHTML FAQ</a>.</div>
<h2 id="Specification" name="Specification">Спецификации</h2>