Unify translation of "слушатель" (#207)

* Unify translation of "слушатель"

* Fixes after review

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
index 6bf5f9f20a..59761d890e 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
@@ -346,9 +346,9 @@ bar.call(7); // [object Number]
 
 <h3 id="Как_обработчик_событий_DOM">Как обработчик событий DOM</h3>
 
-<p>Когда функция используется как обработчик событий, <code>this</code> присваивается элементу с которого начинается событие (некоторые браузеры не следуют этому соглашению для слушателей, добавленных динамически с помощью всех методов, кроме <code>addEventListener</code>).</p>
+<p>Когда функция используется как обработчик событий, <code>this</code> присваивается элементу с которого начинается событие (некоторые браузеры не следуют этому соглашению для обработчиков, добавленных динамически с помощью всех методов, кроме <code>addEventListener</code>).</p>
 
-<pre class="brush:js">// Когда вызывается как слушатель, связанный элемент становится синим
+<pre class="brush:js">// Когда вызывается как обработчик, связанный элемент становится синим
 function bluify(e) {
   // Всегда true
   console.log(this === e.currentTarget);
@@ -360,7 +360,7 @@ function bluify(e) {
 // Получить список каждого элемента в документе
 var elements = document.getElementsByTagName('*');
 
-// Добавить bluify как слушателя кликов, чтобы при
+// Добавить bluify как обработчика кликов, чтобы при
 // нажатии на элемент он становился синим
 for (var i = 0; i &lt; elements.length; i++) {
   elements[i].addEventListener('click', bluify, false);