diff options
| author | Ilya Chalov <48008056+ilyachalov@users.noreply.github.com> | 2022-01-24 18:08:45 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-01-24 22:08:45 +0700 |
| commit | fca79c56a9c3b2cb2a676b44b6c84254ca100b75 (patch) | |
| tree | fbd05ff0fae780f755d5ca696a12ac9c154e004f /files | |
| parent | bf0b7af45dca489dcb1c2bf22e8a24ed87514a30 (diff) | |
| download | translated-content-fca79c56a9c3b2cb2a676b44b6c84254ca100b75.tar.gz translated-content-fca79c56a9c3b2cb2a676b44b6c84254ca100b75.tar.bz2 translated-content-fca79c56a9c3b2cb2a676b44b6c84254ca100b75.zip | |
files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html - untranslated fragment (#3810)
* Update index.html
Исправлена ошибка перевода. (The translation error has been fixed.)
* Update index.html: primer
Слово «primer» переводится на русский как «учебник» (или «букварь»), а не как «пример». (Translation error fixed.)
* Update files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html
* Update index.html
Выполнен перевод на русский язык непереведенного с английского фрагмента. (The translation into Russian of the untranslated fragment from English has been performed.)
Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files')
| -rw-r--r-- | files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html index b539d27021..95afa3e921 100644 --- a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html +++ b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html @@ -133,7 +133,7 @@ translation_of: Learn/Server-side/Express_Nodejs/mongoose <p>Установка <em>Mongoose </em>добавит все зависимости, включая драйвер MongoDB, но не установит саму базу данных. При желании установить сервер MongoDB локально, можно <a href="https://www.mongodb.com/download-center">скачать установочный файл здесь</a> для своей операционной системы и установить его. Также можно использовать облако MongoDB.</p> <div class="note"> -<p><strong>Примечание:</strong> В примере для хранения базы данных мы используем облачный сервис <a href="https://mlab.com/plans/pricing/">sandbox tier</a> ("песочницу"). This is suitable for development, and makes sense for the tutorial because it makes "installation" operating system independent (database-as-a-service is also one approach you might well use for your production database).</p> +<p><strong>Примечание:</strong> В примере для хранения базы данных мы используем облачный сервис <a href="https://mlab.com/plans/pricing/">sandbox tier</a> ("песочницу"). Это удобно для разработки и имеет смысл для руководства, потому что такой подход делает "установку" базы данных независимой от операционной системы (база данных как веб-сервис — это также подход, который вы можете использовать для своей базы данных, находящейся в реальной эксплуатации).</p> </div> <h3 id="Подключение_к_MongoDB">Подключение к MongoDB</h3> |