diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html b/files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html index 8fbcd3915d..3590d71a4c 100644 --- a/files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html +++ b/files/fr/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html @@ -35,7 +35,7 @@ oReq.send();</pre> <h2 id="Gérer_les_réponses">Gérer les réponses</h2> -<p><span style="line-height: 1.5;">Il existe plusieurs types </span><a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#response" title="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#response">d'attributs de réponse</a><span style="line-height: 1.5;"> définies par la spécification W3C pour XMLHttpRequest. Ceci indique que le client faisant l'objet XMLHttpRequest des informations importantes sur l'état de la réponse. Certains cas où, traitant de types de réponse non-texte peuvent impliquer une certaine manipulation et l'analyse comme indiqué dans les sections suivantes.</span></p> +<p><span style="line-height: 1.5;">Il existe plusieurs types </span><a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#response">d'attributs de réponse</a><span style="line-height: 1.5;"> définies par la spécification W3C pour XMLHttpRequest. Ceci indique que le client faisant l'objet XMLHttpRequest des informations importantes sur l'état de la réponse. Certains cas où, traitant de types de réponse non-texte peuvent impliquer une certaine manipulation et l'analyse comme indiqué dans les sections suivantes.</span></p> <h3 id="Analyser_et_manipuler_la_propriété_responseXML">Analyser et manipuler la propriété <code>responseXML</code></h3> @@ -72,7 +72,7 @@ oReq.overrideMimeType("text/plain; charset=x-user-defined"); /* ... */ </pre> -<p>La Spécification XMLHttpRequest Niveau 2 ajoute de nouveaux <a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#the-responsetype-attribute" title="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#the-responsetype-attribute">attributs responseType</a> qui permettent d'envoyer et de recevoir des données binaires plus facilement.</p> +<p>La Spécification XMLHttpRequest Niveau 2 ajoute de nouveaux <a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest2/#the-responsetype-attribute">attributs responseType</a> qui permettent d'envoyer et de recevoir des données binaires plus facilement.</p> <pre class="brush:js">var oReq = new XMLHttpRequest(); @@ -91,7 +91,7 @@ oReq.send(); <p><code>XMLHttpRequest</code> fournit la possibilité d'écouter différents évènements qui peuvent se produire pendant que la requête est traitée. Cela inclu des notifications de progression périodiques, des notifications d'erreur, ainsi de suite.</p> -<p>Le support des évènements de progression DOM de <code>XMLHttpRequest</code> suit l'API web <a href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">de spécifications des évènements de progression</a>: ils implémentent l'interface {{domxref("ProgressEvent")}}.</p> +<p>Le support des évènements de progression DOM de <code>XMLHttpRequest</code> suit l'API web <a href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">de spécifications des évènements de progression</a>: ils implémentent l'interface {{domxref("ProgressEvent")}}.</p> <pre class="brush:js">var oReq = new XMLHttpRequest(); @@ -724,7 +724,7 @@ oReq.send(null);</pre> <h3 id="XMLHttpRequests_stoppées">XMLHttpRequests stoppées</h3> -<p>Si vous vous retrouvez avec une XMLHttpRequest ayant <code style="font-size: 14px;">status=0</code> et <code style="font-size: 14px;">statusText=null</code>, cela signifie que la requête n'a pas été autorisée à être effectuée. Elle a été <code style="font-size: 14px;"><a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/#dom-xmlhttprequest-unsent" title="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/#dom-xmlhttprequest-unsent">UNSENT</a></code>. Une cause probable est lorsque <a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/#xmlhttprequest-origin" style="line-height: 1.5; text-decoration: underline; outline: dotted 1px; outline-offset: 0pt;">l'origine <code style="font-size: 14px;">XMLHttpRequest</code> </a><span style="line-height: 1.5;"> (lors de la création de l'objet XMLHttpRequest) a changé quand l'objet XMLHttpRequest est déjà </span><span style="font-family: courier new,andale mono,monospace; line-height: normal;">open()</span><span style="line-height: 1.5;">. Ce cas peut se produire par exemple lorsque l'on a une XMLHttpRequest qui est lancée sur un évènement onunload d'une fenêtre: l'objet XMLHttpRequest est en fait créé lorsque la fenêtre sur le point de se fermer est toujours là, et la demande est envoyée (c'est à dire </span><span style="font-family: courier new,andale mono,monospace; line-height: normal;">open()</span><span style="line-height: 1.5;">) lorsque cette fenêtre a perdu son focus et une autre fenêtre a potentiellement pris le focus. La manière d'éviter ce problème est de fixer un écouteur sur l'évènement </span><span style="line-height: 1.5;">"activate" </span><span style="line-height: 1.5;">de la nouvelle fenêtre qui se lance quand l'ancienne fenêtre a son événement "unload" lancé.</span></p> +<p>Si vous vous retrouvez avec une XMLHttpRequest ayant <code style="font-size: 14px;">status=0</code> et <code style="font-size: 14px;">statusText=null</code>, cela signifie que la requête n'a pas été autorisée à être effectuée. Elle a été <code style="font-size: 14px;"><a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/#dom-xmlhttprequest-unsent">UNSENT</a></code>. Une cause probable est lorsque <a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/#xmlhttprequest-origin" style="line-height: 1.5; text-decoration: underline; outline: dotted 1px; outline-offset: 0pt;">l'origine <code style="font-size: 14px;">XMLHttpRequest</code> </a><span style="line-height: 1.5;"> (lors de la création de l'objet XMLHttpRequest) a changé quand l'objet XMLHttpRequest est déjà </span><span style="font-family: courier new,andale mono,monospace; line-height: normal;">open()</span><span style="line-height: 1.5;">. Ce cas peut se produire par exemple lorsque l'on a une XMLHttpRequest qui est lancée sur un évènement onunload d'une fenêtre: l'objet XMLHttpRequest est en fait créé lorsque la fenêtre sur le point de se fermer est toujours là, et la demande est envoyée (c'est à dire </span><span style="font-family: courier new,andale mono,monospace; line-height: normal;">open()</span><span style="line-height: 1.5;">) lorsque cette fenêtre a perdu son focus et une autre fenêtre a potentiellement pris le focus. La manière d'éviter ce problème est de fixer un écouteur sur l'évènement </span><span style="line-height: 1.5;">"activate" </span><span style="line-height: 1.5;">de la nouvelle fenêtre qui se lance quand l'ancienne fenêtre a son événement "unload" lancé.</span></p> <h2 id="Utiliser_XMLHttpRequest_depuis_un_module_JavaScript_un_composant_XPCOM">Utiliser XMLHttpRequest depuis un module JavaScript / un composant XPCOM</h2> @@ -751,6 +751,6 @@ var oReq = new XMLHttpRequest();</pre> <li><a href="http://developer.apple.com/internet/webcontent/xmlhttpreq.html">Apple developers' reference</a></li> <li><a href="http://jibbering.com/2002/4/httprequest.html">"Using the XMLHttpRequest Object" (jibbering.com)</a></li> <li><a href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/">The XMLHttpRequest Object: W3C Specification</a></li> - <li><a href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">Web Progress Events specification</a></li> + <li><a href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">Web Progress Events specification</a></li> <li><a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest (Référence Web API)</a></li> </ol> |