diff options
Diffstat (limited to 'files/fr')
184 files changed, 236 insertions, 238 deletions
diff --git a/files/fr/games/anatomy/index.md b/files/fr/games/anatomy/index.md index 04d85e24c1..1e7d38a462 100644 --- a/files/fr/games/anatomy/index.md +++ b/files/fr/games/anatomy/index.md @@ -154,7 +154,7 @@ Plusieurs autres optimisations sont possibles et cela dépend vraiment de ce que Vous aurez besoin de faire un choix difficile concernant votre boucle principale: comment simuler l'évolution du temps. Si vous désirez un contrôle par image alors vous aurez besoin de déterminer combien sera-t-il nécessaire à votre jeu d'être remis à jour et dessiné. Vous pourriez même vouloir une mise à jour et dessiner à différents taux (de rafraîchissement). Vous aurez aussi besoin de considérer combien comment votre jeu échouera gracieusement si le système de l'utilisateur ne peut soutenir la charge de travail. Commençons par considérer que vous serez capables de gérer les entrées de l'utilisateur et de mettre à jour l'état du jeu à chaque fois que vous dessinez. Nous ramifierons après. -**\*Note**:\* Changer la manière dont votre boucle principale gère le temps est un cauchemar de débuggage, partout. Pensez à vos besoins, précautionneusement, avant de travailler sur votre boucle principale. +**Note :** Changer la manière dont votre boucle principale gère le temps est un cauchemar de débuggage, partout. Pensez à vos besoins, précautionneusement, avant de travailler sur votre boucle principale. ### De quoi les jeux dans le navigateur devraient avoir l'air diff --git a/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/basic_theory/index.md b/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/basic_theory/index.md index 9c1447274b..a90a0ff795 100644 --- a/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/basic_theory/index.md +++ b/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/basic_theory/index.md @@ -30,7 +30,7 @@ WebGL utilise le système de coordonnées de droite — l'axe x pointe vers la Differents types d'objets sont construits en utilisant les sommets. Un Sommet (Vertex) est un point dans l'espace ayant sa propre position 3D dans le système de coordonnées et souvent quelques informations supplémentaires qui le définissent. Chaque sommet est décrit par ces attributs : - **Position** : L'identifie dans un espace 3D (`x`, `y`, `z`). -- **Color** \*(Couleur)**\* **: Prend une valeur RVBA (R, V et B pour le Rouge, Vert et Bleu, A (alpha) pour l'opacité — toutes les valeurs comprises entre 0.0 et 1.0) +- **Color** (Couleur) : Prend une valeur RVBA (R, V et B pour le Rouge, Vert et Bleu, A (alpha) pour l'opacité — toutes les valeurs comprises entre 0.0 et 1.0) - **Normal :** Une manière de décrire la direction à laquelle fait face le sommet. - **Texture** : Une image 2D que le sommet peut utiliser pour décorer la surface dont il fait partie à la place d'une simple couleur. @@ -96,7 +96,7 @@ Les couleurs que nous voyons sur l'écran sont le résultat d'une source de lumi - **Diffuse** _(diffusion)_ : Une lumière directionnelle distante, comme le Soleil. - **Specular** _(Particulier)_ : Un point de lumière, comme un bulle de lumière dans une pièce ou un flash. -- **Ambient** \*(Ambiant)**\* **: Une lumière constante appliquée à tous les objets dans la scène. +- **Ambient** _(Ambiant)_ : Une lumière constante appliquée à tous les objets dans la scène. - **Emissive** _(Émission)_ : La lumière émise directement par un objet. ## Fusion de sortie diff --git a/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/building_up_a_basic_demo_with_three.js/index.md b/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/building_up_a_basic_demo_with_three.js/index.md index f94d68c5be..9cca38137f 100644 --- a/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/building_up_a_basic_demo_with_three.js/index.md +++ b/files/fr/games/techniques/3d_on_the_web/building_up_a_basic_demo_with_three.js/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Games/Techniques/3D_on_the_web/Building_up_a_basic_demo_with_Thr --- {{GamesSidebar}} -Une scène 3D dans un jeu - même la plus simple - contient des éléments standard comme des formes situées dans un système de coordonnées, une caméra pour les voir réellement, des lumières et des matériaux pour amelioré son esthétique, des animations pour la rendre vivante, etc. **Three\*\***.js\*\*, comme avec toute autre bibliothèque 3D, fournit des fonctions d'assistance intégrées pour vous aider à implémenter plus rapidement les fonctionnalités 3D courantes. Dans cet article, nous vous expliquerons les bases de l'utilisation de Three, notamment la configuration d'un environnement de développement, la structuration du code HTML nécessaire, les objets fondamentaux de Three et la manière de créer une démonstration de base. +Une scène 3D dans un jeu - même la plus simple - contient des éléments standard comme des formes situées dans un système de coordonnées, une caméra pour les voir réellement, des lumières et des matériaux pour amelioré son esthétique, des animations pour la rendre vivante, etc. **Three.js**, comme avec toute autre bibliothèque 3D, fournit des fonctions d'assistance intégrées pour vous aider à implémenter plus rapidement les fonctionnalités 3D courantes. Dans cet article, nous vous expliquerons les bases de l'utilisation de Three, notamment la configuration d'un environnement de développement, la structuration du code HTML nécessaire, les objets fondamentaux de Three et la manière de créer une démonstration de base. > **Note :** Nous avons choisi Three car il s'agit de l'une des bibliothèques WebGL les plus populaires, et il est facile de commencer. Nous n'essayons pas de dire que c'est mieux que toute autre bibliothèque WebGL disponible, et vous devriez vous sentir libre d'essayer une autre bibliothèque, comme CopperLicht, GLGE ou PlayCanvas diff --git a/files/fr/games/techniques/audio_for_web_games/index.md b/files/fr/games/techniques/audio_for_web_games/index.md index c8b202f8ec..8049e4ae04 100644 --- a/files/fr/games/techniques/audio_for_web_games/index.md +++ b/files/fr/games/techniques/audio_for_web_games/index.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les plateformes mobiles sont de loin les plateformes où il est le plus difficil Beaucoup de navigateurs mobiles vont simplement ignorer n'importe quelle requête de lancement automatique de musique faite par votre jeu; à la place, l'utilisateur va être obligé de lancer lui même la lecture via une action quelconque. Cela signifie que vous allez devoir prendre en compte cette diférence lors de l'implementation de votre lecture automatique. Ce problème est généralement atténué en chargeant l'audio à l'avance et en l'amorçant sur un événement initié par l'utilisateur. -Pour une lecture automatique audio plus passive, par exemple une musique de fond qui commence dès qu'un jeu se charge, une astuce consiste à détecter l'événement \* any \* initié par l'utilisateur et à démarrer la lecture. Pour d'autres sons plus actifs qui seront utilisés pendant le jeu, nous pouvons envisager de les amorcer dès que l'on appuie sur un bouton de démarrage. +Pour une lecture automatique audio plus passive, par exemple une musique de fond qui commence dès qu'un jeu se charge, une astuce consiste à détecter l'événement `any` initié par l'utilisateur et à démarrer la lecture. Pour d'autres sons plus actifs qui seront utilisés pendant le jeu, nous pouvons envisager de les amorcer dès que l'on appuie sur un bouton de démarrage. Pour faire primer l'audio de cette façon, nous voulons en jouer une partie ; pour cette raison, il est utile d'inclure un moment de silence à la fin de votre échantillon audio. Ce silence signifiera que nous pouvons maintenant utiliser JavaScript pour lire ce fichier à des points arbitraires. diff --git a/files/fr/glossary/boolean/index.md b/files/fr/glossary/boolean/index.md index 526de71162..0a03c9678d 100644 --- a/files/fr/glossary/boolean/index.md +++ b/files/fr/glossary/boolean/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ tags: translation_of: Glossary/Boolean original_slug: Glossaire/Boolean --- -En informatique, un **booléen** est un type de données logique qui ne peut prendre que deux valeurs : `true`** \***(vrai)**\* **ou `false` _(faux)_. Par exemple, en JavaScript, les conditions booléennes sont souvent ouvertes pour décider quelle section de code doit être exécutée (comme dans l'[instruction If](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Instructions/if...else)) ou répétée (comme pour une [boucle For](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Instructions/for)). +En informatique, un **booléen** est un type de données logique qui ne peut prendre que deux valeurs : `true` (vrai) ou `false` (faux). Par exemple, en JavaScript, les conditions booléennes sont souvent ouvertes pour décider quelle section de code doit être exécutée (comme dans l'[instruction If](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Instructions/if...else)) ou répétée (comme pour une [boucle For](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Instructions/for)). ```js /* JavaScript instruction if */ diff --git a/files/fr/glossary/document_directive/index.md b/files/fr/glossary/document_directive/index.md index 1e81680d62..9412ad017f 100644 --- a/files/fr/glossary/document_directive/index.md +++ b/files/fr/glossary/document_directive/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ tags: translation_of: Glossary/Document_directive original_slug: Glossaire/Document_directive --- -Les** \*\***directives de document\*\* **{{Glossary("CSP")}}** sont utilisées dans un en-tête de {{HTTPHeader("Content-Security-Policy","politique de sécurité de contenu")}} et régissent les propriétés d'un document ou l'environnement des "[worker"](/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API) auxquels la politique s'applique. +Les **directives de document** **{{Glossary("CSP")}}** sont utilisées dans un en-tête de {{HTTPHeader("Content-Security-Policy","politique de sécurité de contenu")}} et régissent les propriétés d'un document ou l'environnement des "[worker"](/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API) auxquels la politique s'applique. Les directives du document ne reviennent pas à la directive {{CSP("default-src")}}. diff --git a/files/fr/glossary/endianness/index.md b/files/fr/glossary/endianness/index.md index 53455eb053..5e61f766ad 100644 --- a/files/fr/glossary/endianness/index.md +++ b/files/fr/glossary/endianness/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Glossaire/Endianness --- "Endian" et "endianness" (ou "ordre des octets") désigne la manière dont les ordinateurs organisent les octets pour constituer des nombres. -Chaque emplacement de stockage en mémoire dispose d'un index ou adresse. Un octet pouvant stocker une valeur de 8 bits (i.e. compris entre `0x00` et `0xff`), il faut en réserver davantage pour enregistrer des nombres plus grands. L'_ordre_ le plus utilisé pour composer des nombres sur plusieurs octets est de loin le **little-endian** qui est utilisé sur tous les processeurs Intel.\* \*Little-endian signifie que le stockage des octets se fait du moins important au plus important (où l'octet le moins important prend la première adresse ou la plus basse), ce qui est comparable à la façon habituelle en Europe d'écrire les dates (e.g., 31 décembre 2050). +Chaque emplacement de stockage en mémoire dispose d'un index ou adresse. Un octet pouvant stocker une valeur de 8 bits (i.e. compris entre `0x00` et `0xff`), il faut en réserver davantage pour enregistrer des nombres plus grands. L'_ordre_ le plus utilisé pour composer des nombres sur plusieurs octets est de loin le **little-endian** qui est utilisé sur tous les processeurs Intel. Little-endian signifie que le stockage des octets se fait du moins important au plus important (où l'octet le moins important prend la première adresse ou la plus basse), ce qui est comparable à la façon habituelle en Europe d'écrire les dates (e.g., 31 décembre 2050). Naturellement, **big-endian** est l'ordre opposé, similaire à une date au format ISO (2050-12-31). Big-endian est aussi souvent appelé "ordre d'octet du réseau" car les standards internet ont généralement besoin des données dans cet ordre, en commençant au niveau socket UNIX standard et en continuant avec les structures de données Web binaires standardisées. De plus, les anciens ordinateurs Mac utilisaient des microprocesseurs 680x0 ou PowerPC qui étaient big-endian. diff --git a/files/fr/glossary/head/index.md b/files/fr/glossary/head/index.md index b17c3f8e58..cf9dd2b5f6 100644 --- a/files/fr/glossary/head/index.md +++ b/files/fr/glossary/head/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ tags: translation_of: Glossary/Head original_slug: Glossaire/En-tête --- -L'**en-tête\*\*** \*\*est la partie d'un document {{glossary("HTML")}} qui contient les {{glossary("métadonnée","métadonnées")}} qui le concernent, comme son auteur, sa description et des liens vers des fichiers {{glossary("CSS")}} ou {{glossary("JavaScript")}} qui s'appliquent au HTML. +L'**en-tête** est la partie d'un document {{glossary("HTML")}} qui contient les {{glossary("métadonnée","métadonnées")}} qui le concernent, comme son auteur, sa description et des liens vers des fichiers {{glossary("CSS")}} ou {{glossary("JavaScript")}} qui s'appliquent au HTML. ## Pour approfondir diff --git a/files/fr/glossary/mitm/index.md b/files/fr/glossary/mitm/index.md index a4d3c9f32a..ac5e9486b3 100644 --- a/files/fr/glossary/mitm/index.md +++ b/files/fr/glossary/mitm/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ tags: translation_of: Glossary/MitM original_slug: Glossaire/MitM --- -Une **attaque de l'homme du milieu** **(\***Man-in-the-middle attack\* **MitM**) intercepte une communication entre deux systèmes. Par exemple, un routeur Wi-Fi peut être compromis. +Une **attaque de l'homme du milieu** (Man-in-the-middle attack ou MitM) intercepte une communication entre deux systèmes. Par exemple, un routeur Wi-Fi peut être compromis. En comparant cela au courrier physique : si vous échangez des lettres, le facteur peut intercepter chaque lettre que vous postez. Il l'ouvre, la lit, la modifie finalement, puis la reconditionne et seulement ensuite l'envoie à son destinataire initial. Celui-ci vous répond par lettre postée, et à nouveau, le facteur l'ouvre, la lit, la modifie éventuellement, la reconditionne et vous la remet. Vous ne savez pas qu'il y a un homme au milieu de votre canal de communication - le facteur est invisible pour vous et votre destinataire. diff --git a/files/fr/glossary/real_user_monitoring/index.md b/files/fr/glossary/real_user_monitoring/index.md index 5f50c3c781..4ddd78a61a 100644 --- a/files/fr/glossary/real_user_monitoring/index.md +++ b/files/fr/glossary/real_user_monitoring/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ tags: translation_of: Glossary/Real_User_Monitoring original_slug: Glossaire/Real_User_Monitoring --- -Le **Real User Monitoring** ou\*\* \*\*RUM mesure les performances d'une page à partir des machines des utilisateurs réels. Généralement, un script tiers injecte un script sur chaque page pour mesurer et rapporter les données de chargement de page pour chaque demande effectuée. Cette technique surveille les interactions réelles des utilisateurs d'une apllication. Dans RUM, le script tiers collecte des mesures de performances à partir des navigateurs des utilisateurs réels. RUM permet d'identifer comment une application est utilisée, y compris la répartition géographique des utilisateurs et l'impact de cette distribution sur l'expérience de l'utilisateur final. +Le **Real User Monitoring** ou RUM mesure les performances d'une page à partir des machines des utilisateurs réels. Généralement, un script tiers injecte un script sur chaque page pour mesurer et rapporter les données de chargement de page pour chaque demande effectuée. Cette technique surveille les interactions réelles des utilisateurs d'une apllication. Dans RUM, le script tiers collecte des mesures de performances à partir des navigateurs des utilisateurs réels. RUM permet d'identifer comment une application est utilisée, y compris la répartition géographique des utilisateurs et l'impact de cette distribution sur l'expérience de l'utilisateur final. ## Voir aussi diff --git a/files/fr/glossary/statement/index.md b/files/fr/glossary/statement/index.md index 60bff7fd16..27d061f662 100644 --- a/files/fr/glossary/statement/index.md +++ b/files/fr/glossary/statement/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ tags: translation_of: Glossary/Statement original_slug: Glossaire/Statement --- -Dans un langage de programmation informatique, une **instructio\*\***n\*\* est une ligne de code dictant une tâche. Tout programme consiste en une séquence d'instructions. +Dans un langage de programmation informatique, une **instruction** est une ligne de code dictant une tâche. Tout programme consiste en une séquence d'instructions. ## Pour en savoir plus diff --git a/files/fr/learn/accessibility/wai-aria_basics/index.md b/files/fr/learn/accessibility/wai-aria_basics/index.md index 0a5b6227f1..1a9676c788 100644 --- a/files/fr/learn/accessibility/wai-aria_basics/index.md +++ b/files/fr/learn/accessibility/wai-aria_basics/index.md @@ -81,7 +81,7 @@ Un point important sur les attributs WAI-ARIA est qu'ils n'affectent en rien la > **Note :** Vous pouvez trouver une liste utile de tous les rôles ARIA et de leurs utilisations, avec des liens vers des informations supplémentaires, dans les spécifications WAI-ARIA — voir la [définition des rôles](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#role_definitions). > -> La spécification contient également une liste de toutes les propriétés et de tous les états, avec des liens vers des informations complémentaires - voir [Définitions des états et des propriétés (tous les attributs aria- \*)](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#state_prop_def). +> La spécification contient également une liste de toutes les propriétés et de tous les états, avec des liens vers des informations complémentaires - voir [Définitions des états et des propriétés (tous les attributs aria-*)](https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#state_prop_def). ### Où WAI-ARIA est supporté? diff --git a/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.md b/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.md index 934cbe9cc3..94acc66b49 100644 --- a/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.md +++ b/files/fr/learn/common_questions/using_github_pages/index.md @@ -86,7 +86,7 @@ La ligne de commande peut sembler un peu effrayante au début mais ne vous inqui git push -u origin master ``` -4. Votre code est publié sur GitHub. Pour avoir une page GitHub, vous devrez créer une _branche_ `gh-pages` sur votre dépôt. Actualisez la page web de votre dépôt, vous devriez obtenir une page semblable à celle présentée ci-dessous. Ensuite, cliquez que le bouton « \*Branch: **master\*** » (GitHub indique que vous êtes sur la branche `master` de votre dépôt). Dans la liste qui s'affiche, saisissez le texte **gh-pages** puis cliquez sur _Create branch: gh-pages_ (« créer la branche intitulée gh-pages »). Cela créera une nouvelle branche pour votre dépôt, cette branche s'appellera gh-pages et sera publiée à un endroit spécifique. L'URL du site sera _nom-utilisateur.github.io/nom-du-depot_. Dans mon exemple, l'URL est donc _https\://chrisdavidmills.github.io/my-repository_. La page qui est affichée à cette URL est la page `index.html` contenue dans le dépôt. +4. Votre code est publié sur GitHub. Pour avoir une page GitHub, vous devrez créer une _branche_ `gh-pages` sur votre dépôt. Actualisez la page web de votre dépôt, vous devriez obtenir une page semblable à celle présentée ci-dessous. Ensuite, cliquez que le bouton « Branch: **master** » (GitHub indique que vous êtes sur la branche `master` de votre dépôt). Dans la liste qui s'affiche, saisissez le texte **gh-pages** puis cliquez sur _Create branch: gh-pages_ (« créer la branche intitulée gh-pages »). Cela créera une nouvelle branche pour votre dépôt, cette branche s'appellera gh-pages et sera publiée à un endroit spécifique. L'URL du site sera _nom-utilisateur.github.io/nom-du-depot_. Dans mon exemple, l'URL est donc _https\://chrisdavidmills.github.io/my-repository_. La page qui est affichée à cette URL est la page `index.html` contenue dans le dépôt.  5. Utilisez votre navigateur préféré pour visiter cette URL. Voici votre site ! Partagez le lien avec vos amis pour leur montrer :) diff --git a/files/fr/learn/forms/advanced_form_styling/index.md b/files/fr/learn/forms/advanced_form_styling/index.md index 694ff76b61..fe15e2602f 100644 --- a/files/fr/learn/forms/advanced_form_styling/index.md +++ b/files/fr/learn/forms/advanced_form_styling/index.md @@ -436,7 +436,7 @@ De plus, avec notre exemple, nous n'utilisons que trois propriétés CSS. Imagin Nous vous aiderons à comprendre quelles sont les propriétés qui conviennent dans l'article suivant : [Tableau de compatibilité des propriétés entre les widgets de formulaire](/fr/docs/Properties_compatibility_table_for_forms_widgets "/en-US/docs/Properties_compatibility_table_for_forms_widgets"). -## Vers des formulaires plus sympas : bibliothèques utiles et\*\* **« **polyfill » (prothèses d'émulation)\*\* +## Vers des formulaires plus sympas : bibliothèques utiles et « polyfill » (prothèses d'émulation) Bien que les CSS soient assez expressives pour les cases à cocher et les boutons radio, c'est loin d'être vrai pour les widgets plus avancés. Même si certaines choses sont possibles avec l'élément {{HTMLElement("select")}}, le widget `file` ne peut pas être stylisé du tout. Il en est de même pour le sélecteur de date, etc. diff --git a/files/fr/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.md b/files/fr/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.md index 84f2801129..50903d57fe 100644 --- a/files/fr/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.md +++ b/files/fr/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.md @@ -51,7 +51,7 @@ Cette structure s'appelle **un ensemble de règles** (ou seulement « une règl - Sélecteur - : C'est le nom de l'élément HTML situé au début de l'ensemble de règles. Il permet de sélectionner les éléments sur lesquels appliquer le style souhaité (en l'occurence, les éléments `p`). Pour mettre en forme un élément différent, il suffit de changer le sélecteur. - Déclaration - - : C'est une règle simple comme `color: red;` qui détermine les **propriétés\*\*** \*\*de l'élément que l'on veut mettre en forme. + - : C'est une règle simple comme `color: red;` qui détermine les **propriétés** de l'élément que l'on veut mettre en forme. - Propriétés - : Les différentes façons dont on peut mettre en forme un élément HTML (dans ce cas, `color` est une propriété des éléments `p`). En CSS, vous choisissez les différentes propriétés que vous voulez utiliser dans une règle CSS. - Valeur de la propriété @@ -144,7 +144,7 @@ Vous verrez rapidement qu'avec les CSS, tout tourne autour de boîtes : définir  -C'est pour cette raison que l'architecture de CSS est principalement basée sur un _modèle de boîtes_.\* \*Chacun de ces blocs prend un certain espace sur la page, de cette façon : +C'est pour cette raison que l'architecture de CSS est principalement basée sur un _modèle de boîtes_. Chacun de ces blocs prend un certain espace sur la page, de cette façon : - `padding`, l'espace autour, proche du contenu (par exemple, l'espace autour du texte d'un paragraphe) (en français, on pourrait traduire cela par du « remplissage » mais le terme _padding_ étant communément utilisé lorsqu'on parle de CSS, on continuera à utiliser ce terme) - `border`, la ligne qui est juste autour du _padding_ (en français cela correspond à la bordure) diff --git a/files/fr/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.md b/files/fr/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.md index c54e7c15c5..366c3c123a 100644 --- a/files/fr/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.md +++ b/files/fr/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.md @@ -97,7 +97,7 @@ Dans l'exemple que nous avons vu au-dessus, cette ligne était présente : <meta charset="utf-8"> ``` -Cet élément définit l'encodage des caractères du document - le jeu de caractères qu'il est autorisé à utiliser. `utf-8` \*\*est un jeu de caractères universel qui inclut à peu près tous les caractères des langues humaines. Cela signifie que votre page web sera capable de gérer l'affichage de n'importe quelle langue ; c'est donc une bonne idée de le définir dans chaque page web que vous créez ! Par exemple, votre page peut gérer l'anglais et le japonais sans aucun souci : +Cet élément définit l'encodage des caractères du document - le jeu de caractères qu'il est autorisé à utiliser. `utf-8` est un jeu de caractères universel qui inclut à peu près tous les caractères des langues humaines. Cela signifie que votre page web sera capable de gérer l'affichage de n'importe quelle langue ; c'est donc une bonne idée de le définir dans chaque page web que vous créez ! Par exemple, votre page peut gérer l'anglais et le japonais sans aucun souci : Si vous définissez votre encodage de caractères en `ISO-8859-1` , par exemple (le jeu de caractères de l'alphabet latin), le rendu de votre page sera totalement perturbé : diff --git a/files/fr/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.md b/files/fr/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.md index f8fd114421..c0b0014f29 100644 --- a/files/fr/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.md +++ b/files/fr/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.md @@ -241,7 +241,7 @@ Cet exemple inclut les éléments de base essentiels nécessaires à l'utilisati Nous avons dit plus haut qu'il y avait des problèmes en matière de sécurité — entrons maintenant un peu plus dans le détail. Nous ne nous attendons pas à cette problèmatique vous soit parfaiment claire dès la première lecture ; nous voulons simplement vous y sensibiliser et fournir un point de référence auquel vous pourrez revenir quand vous aurez plus d'expérience et commencerez à prévoir l'utilisation de `<iframe>` dans vos travaux et expérimentations. Car, il n'y a pas de craintes inutiles à avoir et refuser d'utiliser `<iframe>` — il faut juste être prudent. Poursuivons ... -Fabricants de navigateurs et développeurs Web ont appris à la dure que `<iframe>` constitue sur le Web une cible commune (terme officiel : un **vecteur d'attaque**) pour des personnes mal intentionnées (souvent appelés **hackeurs (**pirates), ou plus exactement, **crackeurs**). `<iframe>` est une porte d'entrée pour les attaques de ces personnes quand ils essaient de modifier malicieusement une page Web ou d'amener des utilisateurs à faire quelque chose qu'ils ne voudraient pas faire, comme révéler des informations confidentielles comme noms d'utilisateur et mots de passe. Pour cette raison, les ingénieurs spécialistes et les développeurs de navigateurs ont développé divers mécanismes de sécurité pour rendre `<iframe>` plus sûr. De meilleures pratiques sont aussi à prendre en compte — nous allons développer certaines d'entre elles ci-dessous. +Fabricants de navigateurs et développeurs Web ont appris à la dure que `<iframe>` constitue sur le Web une cible commune (terme officiel : un **vecteur d'attaque**) pour des personnes mal intentionnées. `<iframe>` est une porte d'entrée pour les attaques de ces personnes quand ils essaient de modifier malicieusement une page Web ou d'amener des utilisateurs à faire quelque chose qu'ils ne voudraient pas faire, comme révéler des informations confidentielles comme noms d'utilisateur et mots de passe. Pour cette raison, les ingénieurs spécialistes et les développeurs de navigateurs ont développé divers mécanismes de sécurité pour rendre `<iframe>` plus sûr. De meilleures pratiques sont aussi à prendre en compte — nous allons développer certaines d'entre elles ci-dessous. > **Note :** Le {{interwiki('wikipedia','détournement de clic')}} est un type d'attaque courant par l'intermédiaire de `<iframe>` : les hackeurs incorporent un `<iframe>` invisible dans votre document (ou intégrent votre document dans leur propre site malveillant) et s'en servent pour capturer les interactions utilisateur. C'est un moyen courant pour tromper des utilisateurs ou voler leurs données confidentielles. @@ -336,7 +336,7 @@ Il était une fois des greffons qui s'étaient rendus indispensables sur le Web. **Mettez‑vous à portée de tout le monde**. Tout le monde a un navigateur, mais les greffons sont de plus en plus rares, surtout chez les utilisateurs mobiles. Puisque le Web est largement utilisable sans greffons, les gens préfèront aller sur les sites de vos concurrents plutôt que d'installer un greffon. - **Offrez-vous un répit avec les [migraines d'accessibilités supplémentaires](http://webaim.org/techniques/flash/) qui proviennent de Flash et des autres greffons.** -- **Restez à l'écart des risques supplémentaires en matière de sécurité.\*\*** \*\*Adobe Flash est [notoirement](http://www.cvedetails.com/product/6761/Adobe-Flash-Player.html?vendor_id=53) non‑sûr[,](http://www.cvedetails.com/product/6761/Adobe-Flash-Player.html?vendor_id=53) même avec ses innombrables rustines. En 2015, Alex Stamos, chef de la sécurité chez Facebook, a même [demandé qu'Adobe arrête](http://www.theverge.com/2015/7/13/8948459/adobe-flash-insecure-says-facebook-cso)[ Flash.](http://www.theverge.com/2015/7/13/8948459/adobe-flash-insecure-says-facebook-cso) +- **Restez à l'écart des risques supplémentaires en matière de sécurité.** Adobe Flash est [notoirement](http://www.cvedetails.com/product/6761/Adobe-Flash-Player.html?vendor_id=53) non‑sûr[,](http://www.cvedetails.com/product/6761/Adobe-Flash-Player.html?vendor_id=53) même avec ses innombrables rustines. En 2015, Alex Stamos, chef de la sécurité chez Facebook, a même [demandé qu'Adobe arrête](http://www.theverge.com/2015/7/13/8948459/adobe-flash-insecure-says-facebook-cso)[ Flash.](http://www.theverge.com/2015/7/13/8948459/adobe-flash-insecure-says-facebook-cso) Alors, que faire ? Si vous avez besoin d'interactivité, HTML et {{glossary("JavaScript")}} peuvent facilement faire le travail pour vous sans besoin d'applets Java ou d'une technologie ActiveX/BHO dépassée. Au lieu de compter sur Adobe Flash, utilisez la [vidéo HTML5](/fr/docs/Learn/HTML/Howto/Add_audio_or_video_content_to_a_webpage) pour vos besoins en médias, [SVG](/fr/docs/Learn/HTML/Howto/Add_vector_image_to_a_webpage) pour les graphiques vectoriels et [Canvas](/fr/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial) pour les images et animations complexes. [Peter Elst écrivait déjà il y a quelques années](https://plus.google.com/+PeterElst/posts/P5t4pFhptvp) qu'Adobe Flash est rarement le bon outil pour le travail, sauf pour les jeux spécialisés et les applications d'affaires. Quant à ActiveX, même le navigateur{{glossary("Microsoft Edge", "Edge")}} de Microsoft ne le prend plus en charge. diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.md b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.md index 11c8dc0c25..9a367672be 100644 --- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.md +++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.md @@ -370,7 +370,7 @@ bouton.addEventListener('click', function() { 1. Nous commençons le compteur à `0`, exécutons la boucle jusqu'à ce que le compteur ne soit plus inférieur à `contacts.length`, et incrémentons `i` par 1 après chaque itération de la boucle. 2. À l'intérieur de la boucle, nous divisons d'abord le contact actuel (`contacts[i]`) au caractère deux-points et stockons les deux valeurs résultantes dans un tableau appelé `splitContact`. - 3. Nous utilisons ensuite une instruction conditionnelle pour tester si `splitContact[0] `(le nom du contact) est égal au `searchName` entré. Si c'est le cas, nous introduisons une `string / chaîne de caractère`\*\* \*\*dans le paragraphe pour indiquer quel est le numéro du contact et utiliser `break` pour terminer la boucle. + 3. Nous utilisons ensuite une instruction conditionnelle pour tester si `splitContact[0] `(le nom du contact) est égal au `searchName` entré. Si c'est le cas, nous introduisons une `string / chaîne de caractère` dans le paragraphe pour indiquer quel est le numéro du contact et utiliser `break` pour terminer la boucle. 5. Si le nom du contact ne correspond pas à la recherche entrée, le texte du paragraphe est défini sur "Contact not found." et la boucle continue son itération. diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/json/index.md b/files/fr/learn/javascript/objects/json/index.md index e531f12030..3204451a86 100644 --- a/files/fr/learn/javascript/objects/json/index.md +++ b/files/fr/learn/javascript/objects/json/index.md @@ -215,7 +215,7 @@ Pour charger nos données JSON, nous allons utiliser l'API {{domxref("XMLHttpReq - La méthode HTTP à utiliser sur le réseau pour notre requête. Dans notre cas, la méthode [`GET`](/fr/docs/Web/HTTP/Methods/GET) est appropriée dans la mesure où nous voulons simplement récupérer quelques données. - L'URL où adresser notre requête — il s'agit de l'URL du fichier JSON dont nous parlions tout à l'heure. -4. Ensuite, ajoutez les deux lignes suivantes — ici, nous attribuons la valeur `'json'`\*\* \*\*à [`responseType`](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseType), signalant ainsi au serveur que nous attendons une réponse au format JSON. Puis, nous envoyons notre requête à l'aide de la méthode [`send()`](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/send) : +4. Ensuite, ajoutez les deux lignes suivantes — ici, nous attribuons la valeur `'json'` à [`responseType`](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseType), signalant ainsi au serveur que nous attendons une réponse au format JSON. Puis, nous envoyons notre requête à l'aide de la méthode [`send()`](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/send) : ```js request.responseType = 'json'; diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/generic_views/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/generic_views/index.md index b0072f84bd..642cf60f91 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/generic_views/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/generic_views/index.md @@ -349,7 +349,7 @@ path('url/', views.my_reused_view, {'my_template_name': 'some_path'}, name='aurl path('anotherurl/', views.my_reused_view, {'my_template_name': 'another_path'}, name='anotherurl'), ``` -> **Note :** Les options supplémentaires aussi bien que les patterns capturés sont passés à la vue comme arguments _nommés_. Si vous utilisez le** \*\***même nom\*\* pour un pattern capturé et une option supplémentaire, alors seul la value du pattern capturé sera envoyé à la vue (la valeur spécifiée dans l'option supplémentaire sera abandonnée). +> **Note :** Les options supplémentaires aussi bien que les patterns capturés sont passés à la vue comme arguments _nommés_. Si vous utilisez le **même nom** pour un pattern capturé et une option supplémentaire, alors seul la value du pattern capturé sera envoyé à la vue (la valeur spécifiée dans l'option supplémentaire sera abandonnée). ### Vue (basée sur classe) diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/testing/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/testing/index.md index 48f84aed2b..349bef46cc 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/testing/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/testing/index.md @@ -542,7 +542,7 @@ response = self.client.get(reverse('authors')) Une fois que nous avons la réponse, nous lui demandons son code de statut, le template utilisé, si la réponse est paginée ou non, le nombre d'éléments retournés et le nombre total d'éléments. -> **Note :** Si, dans votre fichier **/c\*\***atalog/views.py\*\*, vous mettez la variable `paginate_by` à un nombre autre que 10, assurez-vous de mettre à jour les lignes qui testent le nombre correct d'éléments affichés dans les templates paginés, ci-dessus et dans les sections qui suivent. Par exemple, si vous mettez à 5 la variable pour la liste des auteurs, changez ainsi la ligne ci-dessus : +> **Note :** Si, dans votre fichier **/catalog/views.py**, vous mettez la variable `paginate_by` à un nombre autre que 10, assurez-vous de mettre à jour les lignes qui testent le nombre correct d'éléments affichés dans les templates paginés, ci-dessus et dans les sections qui suivent. Par exemple, si vous mettez à 5 la variable pour la liste des auteurs, changez ainsi la ligne ci-dessus : > > ```python > self.assertTrue(len(response.context['author_list']) == 5) diff --git a/files/fr/learn/server-side/first_steps/web_frameworks/index.md b/files/fr/learn/server-side/first_steps/web_frameworks/index.md index 513602e1cb..c46e7f7ebf 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/first_steps/web_frameworks/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/first_steps/web_frameworks/index.md @@ -245,7 +245,7 @@ Rails follows a very similar design philosophy to Django. Like Django it provide There are of course many differences due to specific design decisions and the nature of the languages. -Rails has been used for high profile sites, including:\*\* \*\*[Basecamp](https://basecamp.com/), [GitHub](https://github.com/), [Shopify](https://shopify.com/), [Airbnb](https://airbnb.com/), [Twitch](https://twitch.tv/), [SoundCloud](https://soundcloud.com/), [Hulu](https://hulu.com/), [Zendesk](https://zendesk.com/), [Square](https://square.com/), [Highrise](https://highrisehq.com/). +Rails has been used for high profile sites, including: [Basecamp](https://basecamp.com/), [GitHub](https://github.com/), [Shopify](https://shopify.com/), [Airbnb](https://airbnb.com/), [Twitch](https://twitch.tv/), [SoundCloud](https://soundcloud.com/), [Hulu](https://hulu.com/), [Zendesk](https://zendesk.com/), [Square](https://square.com/), [Highrise](https://highrisehq.com/). ### Laravel (PHP) diff --git a/files/fr/learn/tools_and_testing/cross_browser_testing/javascript/index.md b/files/fr/learn/tools_and_testing/cross_browser_testing/javascript/index.md index 9a5fccce95..ab222b654f 100644 --- a/files/fr/learn/tools_and_testing/cross_browser_testing/javascript/index.md +++ b/files/fr/learn/tools_and_testing/cross_browser_testing/javascript/index.md @@ -212,7 +212,7 @@ Ici, nous pouvons obtenir des informations très utiles. 1. Développez la portée `showHeroes` — vous pouvez voir depuis celle-ci que la variable heroes n'est pas définie, indiquant qu'accèder à la propriété `members` de `jsonObj` (première ligne de la fonction) ne marche pas. 2. Vous pouvez également voir que la variable `jsonObj` stock une chaîne de caractères, pas un objet JSON. -3. En examinant plus loin la pile d'exécutuion, cliquez sur `request.onload` dans la section _Pile d'exécution_. La vue va se mettre à jour pour afficher la fonction `request.onload` dans le panneau central, et sa portée dans la section _Portée\*\*s_. +3. En examinant plus loin la pile d'exécutuion, cliquez sur `request.onload` dans la section _Pile d'exécution_. La vue va se mettre à jour pour afficher la fonction `request.onload` dans le panneau central, et sa portée dans la section _Portées_. 4. Maintenant si vous développez la portée de `request.onload`, vous verrez que la variable `superHeroes` est également une chaîne de caractères, pas un objet. C'est la solution — notre appel [`XMLHttpRequest`](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest) retourne le JSON comme du texte, pas comme du JSON. > **Note :** Nous aimerions que vous essayez de résoudre ce problème par vous-même. Pour vous donner un indice, vous avez le choix entre [tell the XMLHttpRequest object explicitly to return JSON format](/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseType), ou [conversion entre objet et texte](/fr/docs/Learn/JavaScript/Objects/JSON#Convertion_entre_objets_et_textes) après l'arrivée de la réponse. Si vous restez bloqué, consultez notre exemple [fixed-ajax.html](https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/tools-testing/cross-browser-testing/javascript/fixed-ajax.html). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/contextualidentity/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/contextualidentity/index.md index 1502ea7b3d..51c67435e8 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/contextualidentity/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/contextualidentity/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/contextualIdentities/Contextua --- {{AddonSidebar()}} -Le type **`contextualIdentities`\*\***`.ContextualIdentity`\*\* décrit une identité contextuelle unique. +Le type **`contextualIdentities.ContextualIdentity`** décrit une identité contextuelle unique. ## Type diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/cookiestore/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/cookiestore/index.md index 6376eab75c..97a60c40c1 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/cookiestore/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/cookiestore/index.md @@ -24,7 +24,7 @@ Les fenperes dans les différents mode de navigations peut utiliser différents Les valeurs de ce type sont des objets, qui peuvent contenir les propriétés suivantes : - `id` - - : Une `chaîne` représentant l'identification unique pour le cookie store.\*\*\* + - : Une `chaîne` représentant l'identification unique pour le cookie store. - `incognito` - : Une valeur booléenne qui indique s'il s'agit d'un magasin de cookies incognito. - `tabIds` diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.md index 36bb8a2531..c20c15cdc0 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.md @@ -83,7 +83,7 @@ Lorsque l'isolation de la première partie est désactivée, le paramètre `firs - {{WebExtAPIRef("cookies.CookieStore")}} - : Représente un cookie store dans le navigateur. - {{WebExtAPIRef("cookies.OnChangedCause")}} - - : Représente la raison pour laquelle un cookie a été modifié.\*\*\* + - : Représente la raison pour laquelle un cookie a été modifié. - {{WebExtAPIRef("cookies.SameSiteStatus")}} - : Représente le même statut du cookie sur le site. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.md index 8a913b26b7..b99497797a 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/acceptDanger --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`acceptDanger`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} invite l'utilisateur à accepter ou à annuler un téléchargement potentiellement dangereux. +La fonction **`acceptDanger()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} invite l'utilisateur à accepter ou à annuler un téléchargement potentiellement dangereux. Cette fonction ne peut pas être appelée à partir de scripts d'arrière-plan, uniquement dans les scripts qui s'exécutent dans une fenêtre visible (par exemple un navigateur ou une fenêtre d'action de page). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.md index 40e8e525c4..edda1e2a39 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.md @@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/cancel --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`cancel`\*\***`()`\*\* de l'API de {{WebExtAPIRef("downloads")}} annule un téléchargement. L'appel échouera si le téléchargement n'est pas actif : par exemple, parce qu'il a terminé le téléchargement.. +La fonction **`cancel()`** de l'API de {{WebExtAPIRef("downloads")}} annule un téléchargement. L'appel échouera si le téléchargement n'est pas actif : par exemple, parce qu'il a terminé le téléchargement.. C'est une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.md index deaa5eff4e..f189f35ce9 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/drag --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`drag`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} initie le glissement du fichier téléchargé vers une autre application. +La fonction **`drag()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} initie le glissement du fichier téléchargé vers une autre application. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.md index 65e1a1cd10..3621b818e4 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/erase --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`erase`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} efface la correspondance {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} de l'historique de téléchargement du navigateur sans supprimer les fichiers téléchargés du disque. +La fonction **`erase()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} efface la correspondance {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} de l'historique de téléchargement du navigateur sans supprimer les fichiers téléchargés du disque. Pour supprimer les fichiers du disque, vous devez utiliser {{WebExtAPIRef("downloads.removeFile()")}}. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.md index dda5a74a86..9bc4b5b76c 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/getFileIcon --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`getFileIcon`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} récupère une icône pour le téléchargement spécifié. +La fonction **`getFileIcon()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} récupère une icône pour le téléchargement spécifié. Pour les nouveaux téléchargements, les icônes de fichiers sont disponibles après la réception de l'événement {{WebExtAPIRef("downloads.onCreated")}}. L'image renvoyée par cette fonction pendant le téléchargement peut être différente de l'image renvoyée une fois le téléchargement terminé. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.md index 5e1f262aac..e2063d195c 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onChanged --- {{AddonSidebar()}} -L'événement **`onChanged`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} est déclenché lorsque l'une des propriétés de {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} change (à l'exception de `bytesReceived`). +L'événement **`onChanged()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} est déclenché lorsque l'une des propriétés de {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} change (à l'exception de `bytesReceived`). L'écouteur reçoit un fichier `downloadDelta` en tant que paramètre — un objet contenant le `downloadId` de l'objet {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} en question, plus le statut de toutes les propriétés qui ont changé. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.md index 7b4740451d..2f89bbfb92 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onCreated --- {{AddonSidebar()}} -L'événement **`onCreated`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} se déclenche lorsqu'un téléchargement commence, c'est à dire lorsque quand {{WebExtAPIRef("downloads.download()")}} est appelé avec succès. +L'événement **`onCreated()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} se déclenche lorsqu'un téléchargement commence, c'est à dire lorsque quand {{WebExtAPIRef("downloads.download()")}} est appelé avec succès. L'écouteur reçoit l'objet {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} en question en tant que paramètre. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.md index a9405d0c89..a8d90683a7 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onErased --- {{AddonSidebar()}} -L'événement **`onErased`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} se déclenche lorsqu'un téléchargement est effacé de l'historique du navigateur. +L'événement **`onErased()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} se déclenche lorsqu'un téléchargement est effacé de l'historique du navigateur. L'écouteur reçoit le paramètre `downloadId` de l'objet {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} en question en tant que paramètre. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.md index 5e6b50dc4b..c9d169e11e 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/pause --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`pause`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} interrompt un téléchargement. +La fonction **`pause()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} interrompt un téléchargement. C'est une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.md index 877b2e17e7..d7553cd9b0 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/removeFile --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`removeFile`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} supprime un fichier téléchargé du disque. +La fonction **`removeFile()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} supprime un fichier téléchargé du disque. Cette API supprime le fichier du disque, mais ne le supprime pas de l'historique des téléchargements du navigateur, donc un appel {{WebExtAPIRef("downloads.search()")}} renvoie toujours l'élément comme {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItem")}}, mais son attribut `exists` sera `false`. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.md index 74b430a332..6194e71f18 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/resume --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`resume`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} reprend un téléchargement suspendu. Si la demande a abouti, le téléchargement ne sera pas interrompu et la progression reprendra. L'appel `resume()` échouera si le téléchargement n'est pas actif: par exemple, parce qu'il a fini le téléchargement. +La fonction **`resume()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} reprend un téléchargement suspendu. Si la demande a abouti, le téléchargement ne sera pas interrompu et la progression reprendra. L'appel `resume()` échouera si le téléchargement n'est pas actif: par exemple, parce qu'il a fini le téléchargement. C'est une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.md index 87ccc4f8c7..8f28262a75 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/setShelfEnabled --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`setShelfEnabled`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} active ou désactive l'étagère grise située en bas de chaque fenêtre associée au profil de navigateur actuel. L'étagère sera désactivée si au moins une extension l'a désactivée. +La fonction **`setShelfEnabled()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} active ou désactive l'étagère grise située en bas de chaque fenêtre associée au profil de navigateur actuel. L'étagère sera désactivée si au moins une extension l'a désactivée. Si vous essayez d'activer l'étagère lorsqu'au moins une autre extension l'a déjà désactivé, l'appel échouera et {{WebExtAPIRef("runtime.lastError")}} sera défini avec un message d'erreur approprié. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.md index e04f4c4b52..a8c2e1f49f 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/show --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`show`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} affiche le fichier téléchargé dans son dossier contenant dans le gestionnaire de fichiers de la plate-forme sous-jacente. +La fonction **`show()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} affiche le fichier téléchargé dans son dossier contenant dans le gestionnaire de fichiers de la plate-forme sous-jacente. C'est une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise). diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.md index 2d64ffe7cf..662afce3f3 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/showDefaultFolder --- {{AddonSidebar()}} -La fonction **`showDefaultFolder`\*\***`()`\*\* de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} ouvre le dossier de téléchargement par défaut dans le gestionnaire de fichiers de la plateforme. +La fonction **`showDefaultFolder()`** de l'API {{WebExtAPIRef("downloads")}} ouvre le dossier de téléchargement par défaut dans le gestionnaire de fichiers de la plateforme. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/index.md index 10e82e86b2..29f3a9691f 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/index.md @@ -41,7 +41,7 @@ Utilitaires liés à votre extension. Obtenez des URL vers des packages de resso - {{WebExtAPIRef("extension.isAllowedIncognitoAccess()")}} - : Récupère l'état de l'accès de l'extension en mode navigation privée (déterminé par la case à cocher "Autorisé dans navigation privée"). - {{WebExtAPIRef("extension.isAllowedFileSchemeAccess()")}} - - : Récupère l'état de l'accès de l'extension au schéma 'file://' (déterminé par la case à cocher 'Autoriser l'accès aux URL des fichiers').\*\*\* + - : Récupère l'état de l'accès de l'extension au schéma 'file://' (déterminé par la case à cocher 'Autoriser l'accès aux URL des fichiers'). - {{WebExtAPIRef("extension.sendRequest()")}} {{deprecated_inline}} - : Envoie une seule requête aux autres écouteurs de l'extension. - {{WebExtAPIRef("extension.setUpdateUrlData()")}} diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/onclickdata/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/onclickdata/index.md index b4502ddcbd..baf352a860 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/onclickdata/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/menus/onclickdata/index.md @@ -22,7 +22,7 @@ Informations transmises à l'écouteur d'événement {{WebExtAPIRef("menus.onCli Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes : - `bookmarkId` {{optional_inline}} - - : `string`. L'ID du signet dans lequel le menu contextuel a été cliqué.\*\*\* + - : `string`. L'ID du signet dans lequel le menu contextuel a été cliqué. - `button` {{optional_inline}} - : `integer`. Quel bouton de la souris a été enfoncé. Les valeurs sont les mêmes que pour [`MouseEvent.button`](/fr/docs/Web/API/MouseEvent/button). - `checked` {{optional_inline}} diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/query/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/query/index.md index 9f753a7c03..919d5999bf 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/query/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/query/index.md @@ -44,7 +44,7 @@ var querying = browser.tabs.query( - `currentWindow`{{optional_inline}} - : `boolean`. Si les onglets sont dans la fenêtre actuelle. - `discarded`{{optional_inline}} - - : `boolean`. Si les onglets sont supprimés. Un onglet supprimé est celui dont le contenu a été déchargé de la mémoire, mais est toujours visible dans la bande d'onglets. Son contenu est rechargé la prochaine fois qu'il est activé.\*\*\* + - : `boolean`. Si les onglets sont supprimés. Un onglet supprimé est celui dont le contenu a été déchargé de la mémoire, mais est toujours visible dans la bande d'onglets. Son contenu est rechargé la prochaine fois qu'il est activé. - `hidden`{{optional_inline}} - : `boolean`. Si les onglets sont cachés. - `highlighted`{{optional_inline}} diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/tab/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/tab/index.md index ce4ea87b45..d9e7f66e34 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/tab/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/tabs/tab/index.md @@ -82,7 +82,7 @@ Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivant - `width` {{optional_inline}} - : `integer`. La largeur de l'onglet en pixels - `windowId` - - : `integer`. L'ID de la fenêtre qui héberge cet onglet.\*\* + - : `integer`. L'ID de la fenêtre qui héberge cet onglet. ## Compatibilité du navigateur diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.md index 139719bf65..1d289d059d 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/content_scripts/index.md @@ -138,7 +138,7 @@ Si un script de contenu veut utiliser une bibliothèque JavaScript, alors la bib > **Note :** Firefox _fournis_ certaines API qui permettent aux scripts de contenu d'accéder aux objets JavaScript créés par les scripts de page et d'exposer leurs propres objets JavaScript aux scripts de page. > -> Voir [Partage d'objets avec des scripts de page](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts) pour plus de détails.\*\*\* +> Voir [Partage d'objets avec des scripts de page](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts) pour plus de détails. ### Les API WebExtension accessibles diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md index 1cc875b69a..105c6bca57 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md @@ -84,7 +84,7 @@ la fonction [`devtools.inspectedWindow.eval()`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/de C'est un peu comme utiliser {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}} pour injecter un script de contenu, mais avec une différence importante : -- Contrairement aux scripts de contenu, les scripts chargés à partir de `devtools.inspectedWindow.eval()`** \*\***n'obtiennent pas\*\* [une "vue nette du DOM" ](/fr/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#DOM_access): c'est-à-dire qu'ils peuvent voir des modifications apportées à la page par les scripts de page. +- Contrairement aux scripts de contenu, les scripts chargés à partir de `devtools.inspectedWindow.eval()` **n'obtiennent pas** [une "vue nette du DOM" ](/fr/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#DOM_access): c'est-à-dire qu'ils peuvent voir des modifications apportées à la page par les scripts de page. > **Note :** Une vue propre du DOM est une fonction de sécurité destinée à empêcher les pages hostiles de tromper WebExtensions en redéfinissant le comportement des fonctions DOM natives. Cela signifie que vous devez être très prudent en utilisant eval () et utiliser un script de contenu normal si vous le pouvez. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/interact_with_the_clipboard/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/interact_with_the_clipboard/index.md index f2a038af31..46beb08790 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/interact_with_the_clipboard/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/interact_with_the_clipboard/index.md @@ -117,7 +117,7 @@ function updateClipboard(newClip) { > **Note :** Le nom de la permission `clipboard-write` n'est pas supporté actuellement dans Firefox - seulement les navigateurs Chromium. -### \*\*\*Considérations spécifiques du navigateur +### Considérations spécifiques du navigateur Le presse-papiers et les autres API impliquées ici évoluent rapidement, de sorte qu'il y a des variations entre les navigateurs quant à leur mode de fonctionnement. diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/content_security_policy/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/content_security_policy/index.md index 7fb7ad6966..f8b8049865 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/content_security_policy/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/content_security_policy/index.md @@ -128,7 +128,7 @@ La directive inclut le mot-clé non pris en charge `'unsafe-inline'` : "content_security_policy": "script-src 'self' 'unsafe-inline'; object-src 'self'" ``` -1\. _Note : l\*\*es exemples valides montrent l’utilisation correcte des clés dans CSP. Toutefois, les extensions avec_ _`'unsafe-eval'`, `'unsafe-inline'`, des blobs, des scripts ou des sources distantes dans leur CSP ne sont pas autorisées à être répertoriées sur addons.mozilla.org en raison de problèmes de sécurité majeurs._ +1\. _Note : les exemples valides montrent l’utilisation correcte des clés dans CSP. Toutefois, les extensions avec_ _`'unsafe-eval'`, `'unsafe-inline'`, des blobs, des scripts ou des sources distantes dans leur CSP ne sont pas autorisées à être répertoriées sur addons.mozilla.org en raison de problèmes de sécurité majeurs._ ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/permissions/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/permissions/index.md index df1b513db1..2b0e7f6a84 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/permissions/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/permissions/index.md @@ -154,7 +154,7 @@ Il existe deux permissions qui permettent aux extensions d'interagir avec le Pre - `clipboardWrite`: écrivez dans le presse-papiers à l'aide de {{DOMxRef("Clipboard.write()")}}, {{DOMxRef("Clipboard.writeText()")}}, `document.execCommand("copy")` ou `document.execCommand("cut")` - `clipboardRead`: lisez le presse-papiers à l'aide de {{DOMxRef("Clipboard.read()")}}, {{DOMxRef("Clipboard.readText()")}} ou `document.execCommand("paste")` -Voir [Intérargir avec le presse-papiers ](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Interact_with_the_clipboard)pour tous les détails de ce sujet.\*\*\* +Voir [Intérargir avec le presse-papiers ](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Interact_with_the_clipboard)pour tous les détails de ce sujet. ## Stockage illimité diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/user_interface/extension_pages/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/user_interface/extension_pages/index.md index 30a0ce87c4..cfbeafe618 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/user_interface/extension_pages/index.md +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/user_interface/extension_pages/index.md @@ -21,7 +21,7 @@ Pensez à la page d'arrière-plan comme une « page cachée d’extension » ## Spécification des pages d’extension -Vous pouvez inclure des fichiers HTML - et les fichiers CSS ou JavaScript associés - dans votre extension. Les fichiers peuvent être inclus à la racine ou organisés dans des sous‐dossiers.\*\*\* +Vous pouvez inclure des fichiers HTML - et les fichiers CSS ou JavaScript associés - dans votre extension. Les fichiers peuvent être inclus à la racine ou organisés dans des sous‐dossiers. /my-extension /manifest.json diff --git a/files/fr/web/api/analysernode/index.md b/files/fr/web/api/analysernode/index.md index b2e448626c..efe440936e 100644 --- a/files/fr/web/api/analysernode/index.md +++ b/files/fr/web/api/analysernode/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/AnalyserNode --- {{APIRef("Web Audio API")}} -L' interface **`AnalyserNode`\*\*** \*\*représente un noeud capable de fournir en temps réel des informations d'analyse de la fréquence et du domaine temporel. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui transmet le flux audio inchangé depuis l'entrée vers la sortie, mais permet de capturer les données générées pour les traiter et/ou les visualiser. +L' interface **`AnalyserNode`** représente un noeud capable de fournir en temps réel des informations d'analyse de la fréquence et du domaine temporel. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui transmet le flux audio inchangé depuis l'entrée vers la sortie, mais permet de capturer les données générées pour les traiter et/ou les visualiser. Il a exactement une entrée et une sortie. Le noeud fonctionne même si la sortie n'est pas connectée. diff --git a/files/fr/web/api/blobevent/index.md b/files/fr/web/api/blobevent/index.md index 415a251788..1f15cd2e2c 100644 --- a/files/fr/web/api/blobevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/blobevent/index.md @@ -34,7 +34,7 @@ _Hérite des propriétés de son parent, {{domxref("Event")}}_. ## Méthodes -_Pas de méthode spécifique ; hérite des méthodes de son parent _{{domxref("Event")}}.\*\* +_Pas de méthode spécifique ; hérite des méthodes de son parent _{{domxref("Event")}}. ## Spécifications diff --git a/files/fr/web/api/cachestorage/delete/index.md b/files/fr/web/api/cachestorage/delete/index.md index 38318b5921..ba53d9e8d1 100644 --- a/files/fr/web/api/cachestorage/delete/index.md +++ b/files/fr/web/api/cachestorage/delete/index.md @@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/API/CacheStorage/delete --- {{APIRef("Service Workers API")}}{{SeeCompatTable}} -La fonction **`delete`\*\***`()`\*\* de l'interface {{domxref("CacheStorage")}} trouve l'objet {{domxref("Cache")}} correspondant à un `cacheName`, et si trouvé, supprime l'objet {{domxref("Cache")}} et retourne une {{jsxref("Promise", "Promesse")}} qui renvoie `true`. Si aucun objet {{domxref("Cache")}} n'est trouvé, elle retourne `false`. +La fonction **`delete()`** de l'interface {{domxref("CacheStorage")}} trouve l'objet {{domxref("Cache")}} correspondant à un `cacheName`, et si trouvé, supprime l'objet {{domxref("Cache")}} et retourne une {{jsxref("Promise", "Promesse")}} qui renvoie `true`. Si aucun objet {{domxref("Cache")}} n'est trouvé, elle retourne `false`. Vous pouvez accéder à `CacheStorage` via la propriété globale {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.caches", "caches")}}. diff --git a/files/fr/web/api/cachestorage/keys/index.md b/files/fr/web/api/cachestorage/keys/index.md index 3f08fd71b7..7980630510 100644 --- a/files/fr/web/api/cachestorage/keys/index.md +++ b/files/fr/web/api/cachestorage/keys/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Web/API/CacheStorage/keys --- {{APIRef("Service Workers API")}}{{SeeCompatTable}} -La méthode **`keys`\*\***`()`\*\* de l'interface {{domxref("CacheStorage")}} retourne une {{jsxref("Promise", "Promesse")}} qui renvoie une liste content les chaines de caractères correspondant à tous les noms des {{domxref("Cache")}} suivient par l'objet {{domxref("CacheStorage")}}. Utilisez cette méthode pour itérer sur une liste de tous les objets {{domxref("Cache")}}. +La méthode **`keys()`** de l'interface {{domxref("CacheStorage")}} retourne une {{jsxref("Promise", "Promesse")}} qui renvoie une liste content les chaines de caractères correspondant à tous les noms des {{domxref("Cache")}} suivient par l'objet {{domxref("CacheStorage")}}. Utilisez cette méthode pour itérer sur une liste de tous les objets {{domxref("Cache")}}. Vous pouvez accéder à `CacheStorage` via la propriété globale {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.caches", "caches")}}. diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.md b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.md index 61065903eb..6390c955d2 100644 --- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.md @@ -68,9 +68,9 @@ Dans les exemples ci-dessus, nous utilisons déjà la propriété de police pour - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.font", "font = value")}} - : Le style de texte actuel utilisé lors du dessin du texte. Cette chaîne utilise la même syntaxe que la propriété CSS {{cssxref ("font")}}. La police par défaut est 10px sans-serif. - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textAlign", "textAlign = value")}} - - : Paramètre d'alignement du texte. Valeurs possibles : `start` _(\*\*début)_, `end` _(\*\*fin)_, `left` _(\*\*gauche)_, `right` _(\*\*droite)_ ou `center` _(\*\*centre)_. La valeur par défaut est `start`. + - : Paramètre d'alignement du texte. Valeurs possibles : `start` _(début)_, `end` _(fin)_, `left` _(gauche)_, `right` _(droite)_ ou `center` _(centre)_. La valeur par défaut est `start`. - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textBaseline", "textBaseline = value")}} - - : Paramètre d'alignement de base. Valeurs possibles : `top` _(\*\*haut)_, `hanging` _(\*\*suspendu)_, `middle` _(\*\*moyen)_, `alphabetic` _(\*\*alphabétique)_, `ideographic` _(\*\*idéographique)_, `bottom` _(\*\*en bas)_. La valeur par défaut est `alphabetic`. + - : Paramètre d'alignement de base. Valeurs possibles : `top` _(haut)_, `hanging` _(suspendu)_, `middle` _(moyen)_, `alphabetic` _(alphabétique)_, `ideographic` _(idéographique)_, `bottom` _(en bas)_. La valeur par défaut est `alphabetic`. - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.direction", "direction = value")}} - : Directionnalité. Valeurs possibles: `ltr` _(de gauche à droite)_, `rtl` _(de droite à gauche)_, `inherit` _(hérité)_. La valeur par défaut est `inherit`. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/arc/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/arc/index.md index 608ac3d142..823c70dfc6 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/arc/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/arc/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/arc --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.arc()`\*_ de l'API Canvas 2D permet d'ajouter un arc de cercle au tracé, en le centrant aux positions _(x, y)* et avec un rayon *r* qui démarre à *angleDépart* et qui finit à *angleFin*, dans la direction de *sensAntiHoraire\* (par défaut en sens horaire). +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.arc()`** de l'API Canvas 2D permet d'ajouter un arc de cercle au tracé, en le centrant aux positions _(x, y)* et avec un rayon *r* qui démarre à *angleDépart* et qui finit à *angleFin*, dans la direction de *sensAntiHoraire* (par défaut en sens horaire). ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/beginpath/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/beginpath/index.md index 931290cd90..b0931493df 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/beginpath/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/beginpath/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/beginPath --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.beginPath()`\** de l'API Canvas 2D permet de commencer un nouveau chemin *e\*n vidant la liste des sous-chemins. Appelez cette méthode quand vous voulez créer un nouveau chemin. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.beginPath()`** de l'API Canvas 2D permet de commencer un nouveau chemin en vidant la liste des sous-chemins. Appelez cette méthode quand vous voulez créer un nouveau chemin. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/clearrect/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/clearrect/index.md index 6806016159..36000420e8 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/clearrect/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/clearrect/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/clearRect --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.clearRect()`\*_ de l'API 2D des Canvas met en noir transparent tous les pixels dans le rectangle défini par le point de départ de coordonnées _(x, y)_ et par les tailles _(largeur, hauteur)\*, supprimant tout contenu précédemment dessiné. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.clearRect()`** de l'API 2D des Canvas met en noir transparent tous les pixels dans le rectangle défini par le point de départ de coordonnées _(x, y)_ et par les tailles _(largeur, hauteur)_, supprimant tout contenu précédemment dessiné. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.md index 9d08469a66..174105faf5 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/closePath --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.closePath()`\*\* de l'API Canvas 2D provoque le retour du stylo au point de départ du sous-traçé courant. Il le fait en ajoutant une ligne droite entre le point courant et le point rejoint. Si la figure a déjà été fermée ou n'est constituée que d'un seul point, cette méthode ne provoque rien. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.closePath()`** de l'API Canvas 2D provoque le retour du stylo au point de départ du sous-traçé courant. Il le fait en ajoutant une ligne droite entre le point courant et le point rejoint. Si la figure a déjà été fermée ou n'est constituée que d'un seul point, cette méthode ne provoque rien. ## Syntax diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/createlineargradient/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/createlineargradient/index.md index 7257471422..6785b0f24e 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/createlineargradient/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/createlineargradient/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/createLinearGradient --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.createLinearGradient()`\*\* de l'API Canvas 2D crée un gradient le long de la ligne donnée par les coordonnées représentées par les paramètres. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.createLinearGradient()`** de l'API Canvas 2D crée un gradient le long de la ligne donnée par les coordonnées représentées par les paramètres.  diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/direction/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/direction/index.md index 72818f6705..2ec6290329 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/direction/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/direction/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/direction --- {{APIRef}} {{SeeCompatTable}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.direction`\*\* de l'API Canvas 2D indique la direction de texte courante utilisé lors du dessin de texte. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.direction`** de l'API Canvas 2D indique la direction de texte courante utilisé lors du dessin de texte. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.md index 8f4751d083..a24333d9f9 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/drawImage --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.drawImage()`\*\* de l'API 2D des Canvas instaure différentes manières de dessiner des images dans les balises canvas. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.drawImage()`** de l'API 2D des Canvas instaure différentes manières de dessiner des images dans les balises canvas. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.md index 445be59e65..c95beacdff 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/ellipse --- {{APIRef}} {{SeeCompatTable}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.ellipse()`\*_ de l'API Canvas 2D ajoute une ellipse au trajet, centrée en _(x, y),* les rayons *rayonX* et *rayonY* commençant à *angleDeDébut* et se terminant à *angleDeFin,* en allant dans le sens indiqué par *antiHoraire\* (par défaut, horaire). +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.ellipse()`** de l'API Canvas 2D ajoute une ellipse au trajet, centrée en _(x, y)_, les rayons *rayonX* et *rayonY* commençant à *angleDeDébut* et se terminant à *angleDeFin* en allant dans le sens indiqué par *antiHoraire* (par défaut, horaire). ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillrect/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillrect/index.md index 39a285d53f..734483f27d 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillrect/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillrect/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/fillRect --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.fillRect()`\*_ de l'API 2D des Canvas dessine un rectangle plein aux coordonnées _(x, y)*, aux dimensions déterminées par *largeur* et *hauteur\* et au style déterminé par l'attribut `fillStyle`. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.fillRect()`** de l'API 2D des Canvas dessine un rectangle plein aux coordonnées _(x, y)_, aux dimensions déterminées par *largeur* et *hauteur* et au style déterminé par l'attribut `fillStyle`. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.md index 6ef47681ac..a55ea78000 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/fillStyle --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.fillStyle`\*\* de l'API Canvas 2D spécifie la couleur ou style à utiliser à l'intérieur des formes. La valeur par défaut est `#000` (black). +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.fillStyle`** de l'API Canvas 2D spécifie la couleur ou style à utiliser à l'intérieur des formes. La valeur par défaut est `#000` (black). Voir également le chapitre [Ajout de styles et de couleurs](/fr/docs/Tutoriel_canvas/Ajout_de_styles_et_de_couleurs) dans le [Tutoriel canvas](/fr/docs/Tutoriel_canvas). diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/filltext/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/filltext/index.md index 300d43b927..182d5aa7fe 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/filltext/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/filltext/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/fillText --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.fillText()`\*_ de l'API Canvas 2D écrit un texte donné à la position _(x, y)\* donnée. Si le quatrième paramètre optionnel donnant une largeur maximum est fourni, le texte sera mis à l'échelle pour s'adapter à cette largeur. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.fillText()`** de l'API Canvas 2D écrit un texte donné à la position _(x, y)_ donnée. Si le quatrième paramètre optionnel donnant une largeur maximum est fourni, le texte sera mis à l'échelle pour s'adapter à cette largeur. Voir aussi la méthode {{domxref("CanvasRenderingContext2D.strokeText()")}} pour dessiner un texte mis en forme. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/font/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/font/index.md index da5771f46a..872b25996a 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/font/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/font/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/font --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.font`\*\*` de l'API` Canvas 2D API spécifie le style de texte à utiliser pour dessiner du texte. Cette chaîne utilise la même syntaxe que le spécificateur de [police CSS](/fr-FR/docs/Web/CSS/font). La police par défaut est 10px sans-serif. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.font`** de l'API Canvas 2D API spécifie le style de texte à utiliser pour dessiner du texte. Cette chaîne utilise la même syntaxe que le spécificateur de [police CSS](/fr-FR/docs/Web/CSS/font). La police par défaut est 10px sans-serif. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/getimagedata/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/getimagedata/index.md index e49af96a35..fc1acc270a 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/getimagedata/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/getimagedata/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/getImageData --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.getImageData()`\*_ de l'API Canvas 2D retourne un objet {{domxref("ImageData")}} représentant les données de pixels sous-jacentes pour la zone du canevas désigné par le rectangle qui commence aux positions _(sx, sy)* et qui possède des attributs : *largeur (sw*) et *hauteur* (*sh)\*. Cette méthode n'est pas affectée par la matrice de transformation du canevas. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.getImageData()`** de l'API Canvas 2D retourne un objet {{domxref("ImageData")}} représentant les données de pixels sous-jacentes pour la zone du canevas désigné par le rectangle qui commence aux positions _(sx, sy)_ et qui possède des attributs : *largeur (sw) et hauteur (sh)*. Cette méthode n'est pas affectée par la matrice de transformation du canevas. Les pixels en dehors de la zone de canevas sont présents sous forme de valeurs noires transparentes dans les données d'image renvoyées. @@ -29,11 +29,11 @@ Les pixels en dehors de la zone de canevas sont présents sous forme de valeurs - `sx` - : La coordonnée x du coin supérieur gauche du rectangle à partir duquel _ImageData_ sera extrait. - `sy` - - : La coordonnée y du coin supérieur gauche du rectangle à partir duquel \*ImageData\***\* \*** sera extrait. + - : La coordonnée y du coin supérieur gauche du rectangle à partir duquel *ImageData* sera extrait. - `sw` - - : La largeur du rectangle à partir duquel \*ImageData** \***sera extrait. + - : La largeur du rectangle à partir duquel *ImageData* sera extrait. - `sh` - - : La hauteur du rectangle à partir duquel \*ImageData** \***sera extrait. + - : La hauteur du rectangle à partir duquel *ImageData* sera extrait. ### Valeur retournée diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalcompositeoperation/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalcompositeoperation/index.md index 232cc556c8..4383ac79e0 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalcompositeoperation/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalcompositeoperation/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/globalCompositeOperation --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.globalCompositeOperation`\*\* de l'API Canvas 2D définit le type d'opération de composition à appliquer lors du tracé de nouvelles formes. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.globalCompositeOperation`** de l'API Canvas 2D définit le type d'opération de composition à appliquer lors du tracé de nouvelles formes. Voir aussi [Composition et découpe](/fr/docs/Tutoriel_canvas/Composition) dans le [Tutoriel canvas](/fr/docs/Tutoriel_canvas). diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.md index f6d0829ac0..e4fd4f8c90 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineJoin --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.lineJoin`\*\* de l'API Canvas 2D détermine la forme à utiliser pour joindre deux segments de ligne à leur intersection. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.lineJoin`** de l'API Canvas 2D détermine la forme à utiliser pour joindre deux segments de ligne à leur intersection. Cette propriété n'a aucun effet quand deux segments connectés ont la même direction, car aucune zone de jonction ne sera ajoutée dans ce cas. Les segments dégénérés d'une longueur de zéro (c'est à dire avec les extrémités à la même position) seront ignorés. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/lineto/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/lineto/index.md index a262401891..8b1b3dbffa 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/lineto/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/lineto/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineTo --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.lineTo()`\*\* de l'API Canvas 2D connecte le dernier point du sous-chemin en cours aux coordonnées `x, y` spécifiées avec une ligne droite (sans tracer réellement le chemin). +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.lineTo()`** de l'API Canvas 2D connecte le dernier point du sous-chemin en cours aux coordonnées `x, y` spécifiées avec une ligne droite (sans tracer réellement le chemin). ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/measuretext/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/measuretext/index.md index 48521a7e8d..94926366d7 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/measuretext/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/measuretext/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/measureText --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.measureText()`\*\* renvoie un objet {{domxref ("TextMetrics")}} qui contient des informations sur le texte mesuré (telle que sa largeur, par exemple). +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.measureText()`** renvoie un objet {{domxref ("TextMetrics")}} qui contient des informations sur le texte mesuré (telle que sa largeur, par exemple). ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/moveto/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/moveto/index.md index 9321ee8b6d..ca5dd0ebcf 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/moveto/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/moveto/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/moveTo --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.moveTo()`\*\* de l'API Canvas 2D déplace le point de départ d'un nouveau sous-chemin vers les coordonnées `(x, y)`. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.moveTo()`** de l'API Canvas 2D déplace le point de départ d'un nouveau sous-chemin vers les coordonnées `(x, y)`. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/quadraticcurveto/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/quadraticcurveto/index.md index d94c8c919b..cf51e85850 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/quadraticcurveto/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/quadraticcurveto/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/quadraticCurveTo --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.quadraticCurveTo()`\*\* de l'API Canvas 2D ajoute une [courbe de Bézier](https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve) quadratique au sous-chemin courant. Elle requiert deux points: le premier est le point de contrôle et le second est le point d'arrivée. Le point de départ est le dernier point du chemin courant, qui peut être changé au moyen de la méthode {{domxref("CanvasRenderingContext2D.moveTo", "moveTo()")}} avant de créer la courbe quadratique de Bézier. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.quadraticCurveTo()`** de l'API Canvas 2D ajoute une [courbe de Bézier](https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve) quadratique au sous-chemin courant. Elle requiert deux points: le premier est le point de contrôle et le second est le point d'arrivée. Le point de départ est le dernier point du chemin courant, qui peut être changé au moyen de la méthode {{domxref("CanvasRenderingContext2D.moveTo", "moveTo()")}} avant de créer la courbe quadratique de Bézier. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rect/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rect/index.md index af68823cc5..91d1080833 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rect/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rect/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/rect --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.rect()`\*_ de l'API Canvas 2D crée un chemin de rectangle à la position _(x, y)* et de dimensions *width* et *height\*. Ces quatre points sont connectés par des lignes droites et le sous-chemin est directement fermé, vous pouvez donc utiliser `fill` ou `stroke` pour dessiner ce rectangle. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.rect()`** de l'API Canvas 2D crée un chemin de rectangle à la position _(x, y)_ et de dimensions *width* et *height*. Ces quatre points sont connectés par des lignes droites et le sous-chemin est directement fermé, vous pouvez donc utiliser `fill` ou `stroke` pour dessiner ce rectangle. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rotate/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rotate/index.md index 4caa6d9e16..fc1cb4fe05 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rotate/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/rotate/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/rotate --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.rotate()`\*\*` de l'API` Canvas 2D ajoute une rotation à la matrice de transformation. L'argument angle représente un angle de rotation horaire et il est exprimé en radians. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.rotate()`**` de l'API` Canvas 2D ajoute une rotation à la matrice de transformation. L'argument angle représente un angle de rotation horaire et il est exprimé en radians. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/scale/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/scale/index.md index 7e7d1fff82..330d46eed3 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/scale/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/scale/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/scale --- {{APIRef}} -La méhode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.scale()`\*\* de l'API Canvas 2D ajoute une transformation de mise à l'échelle des unités du canevas, de x horizontalement et de y verticalement. +La méhode **`CanvasRenderingContext2D.scale()`** de l'API Canvas 2D ajoute une transformation de mise à l'échelle des unités du canevas, de x horizontalement et de y verticalement. Par défaut, une unité sur le canevas est exactement un pixel. Si on applique, par exemple, un facteur d'échelle de 0,5, l'unité résultante deviendra 0,5 pixel et ainsi, les formes seront dessinées en taille moitié. De façon similaire, mettre le facteur d'échelle à 2,0 augmentera la taille de l'unité et une unité deviendra alors deux pixels. Cela aura pour résultat que les formes seront dessinées deux fois plus grandes. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/settransform/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/settransform/index.md index 94c34409d5..cc123acdaa 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/settransform/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/settransform/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/setTransform --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.setTransform()`\*\* de l'API Canvas 2D réinitialise (remplace) la transformation en cours à la matrice identité et appelle ensuite la transformation décrite par les arguments de cette méthode. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.setTransform()`** de l'API Canvas 2D réinitialise (remplace) la transformation en cours à la matrice identité et appelle ensuite la transformation décrite par les arguments de cette méthode. Voir aussi la méthode {{domxref("CanvasRenderingContext2D.transform()", "transform()")}}, qui ne replace pas la matrice de transformation en cours et la multiplie par celle donnée.. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/stroke/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/stroke/index.md index 86f5f960aa..24925f1d01 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/stroke/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/stroke/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/stroke --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.stroke()`\*\* de l'API Canvas 2D dessine le chemin actuel ou donné avec le style de trait actuel utilisant la règle d'enroulement non nulle. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.stroke()`** de l'API Canvas 2D dessine le chemin actuel ou donné avec le style de trait actuel utilisant la règle d'enroulement non nulle. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/strokerect/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/strokerect/index.md index f2b1f67edc..e5cc41b3c5 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/strokerect/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/strokerect/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/strokeRect --- {{APIRef}} -La méthode **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.strokeRect()`\*_ de l'API 2D des Canvas dessine le contour d'un rectangle aux coordonnées de l'angle haut gauche _(x, y)* et aux dimensions déterminées par *largeur* et *hauteur\* dans la balise canvas, et en utilisant l'actuel `strokeStyle`. +La méthode **`CanvasRenderingContext2D.strokeRect()`** de l'API 2D des Canvas dessine le contour d'un rectangle aux coordonnées de l'angle haut gauche _(x, y)_ et aux dimensions déterminées par *largeur* et *hauteur* dans la balise canvas, et en utilisant l'actuel `strokeStyle`. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textalign/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textalign/index.md index a591fee3fd..4e15fd41b9 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textalign/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textalign/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/textAlign --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.textAlign`** de l'API Canvas 2D indique l'alignement de texte courant à utiliser lors du dessin de texte. Faites attention au fait que l'alignement a pour base la valeur x de la méthode CanvasRenderingContext2D.**fillText\*\*. Ainsi, si textAlign="center", le texte sera alors dessiné en x-50%\*width. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.textAlign`** de l'API Canvas 2D indique l'alignement de texte courant à utiliser lors du dessin de texte. Faites attention au fait que l'alignement a pour base la valeur x de la méthode `CanvasRenderingContext2D.fillText` Ainsi, si textAlign="center", le texte sera alors dessiné en x-50%\*width. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.md index 8b2b9c8b80..d43cb1f77a 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/textBaseline --- {{APIRef}} -La propriété **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.textBaseline`\*\* de l'API Canvas 2D spécifie la ligne de base de texte à utiliser lors du dessin d'un texte. +La propriété **`CanvasRenderingContext2D.textBaseline`** de l'API Canvas 2D spécifie la ligne de base de texte à utiliser lors du dessin d'un texte. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/customevent/initcustomevent/index.md b/files/fr/web/api/customevent/initcustomevent/index.md index c95afa7d3d..eb2aff4674 100644 --- a/files/fr/web/api/customevent/initcustomevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/customevent/initcustomevent/index.md @@ -29,7 +29,7 @@ Les évènements initialisés par ce moyen doivent être créés avec la méthod - : est un {{jsxref("Boolean")}} (_booléen_) indiquant si l'événement passe à travers le DOM ou non. - `cancelable` - : est un {{jsxref("Boolean")}} indiquant si l'événement est annulable. -- _`deta`\*\*`il`_ +- _`detail`_ - : Les données transmises lors de l'initialisation de l'évènement. ## Spécifications diff --git a/files/fr/web/api/document/createtreewalker/index.md b/files/fr/web/api/document/createtreewalker/index.md index d3380d78bb..80ff09de29 100644 --- a/files/fr/web/api/document/createtreewalker/index.md +++ b/files/fr/web/api/document/createtreewalker/index.md @@ -140,9 +140,9 @@ La méthode de création **`Document.createTreeWalker()`** renvoie un nouvel obj </tbody> </table> -- _filter _{{optional_inline}}\*\* +- _filter _{{optional_inline}} - : est un {{domxref("NodeFilter")}} (_filtre de noeud_) facultatif, c'est à dire un objet avec une méthode `acceptNode` appelé par {{domxref("TreeWalker")}} pour déterminer s'il doit accepter ou non un nœud qui a passé le test `whatToShow`. -- _entityReferenceExpansion _{{optional_inline}}\*\* _{{obsolete_inline}}_ +- _entityReferenceExpansion _{{optional_inline}} _{{obsolete_inline}}_ - : est un {{domxref("Boolean")}} (_booléen_) indiquant si, lors de la suppression d'une {{domxref("EntityReference")}}, son sous-arbre doit être supprimé en même temps. ## Exemple diff --git a/files/fr/web/api/document/index.md b/files/fr/web/api/document/index.md index b510b17ae1..273a712654 100644 --- a/files/fr/web/api/document/index.md +++ b/files/fr/web/api/document/index.md @@ -93,7 +93,7 @@ _Cette interface hérite aussi des interfaces {{domxref("Node")}} et {{domxref(" - {{domxref("Document.undoManager")}} {{readonlyinline}} {{experimental_inline}} - : ... - {{domxref("Document.visibilityState")}} {{readonlyinline}} - - : renvoie une `string` _(chaîne de caractères)_ indiquant l'état de visibilité du document. Les valeurs possibles sont `visible` , `hidden (masqué)` , prerender _(pré-rendu)_ et `unloaded` _(\*\*déchargées_). + - : renvoie une `string` _(chaîne de caractères)_ indiquant l'état de visibilité du document. Les valeurs possibles sont `visible` , `hidden (masqué)` , prerender _(pré-rendu)_ et `unloaded` (_déchargées_). - {{domxref("Document.xmlEncoding")}} {{Deprecated_inline}} - : retourne le codage déterminé par une déclaration XML. - {{domxref("Document.xmlStandalone")}} {{obsolete_inline("10.0")}} diff --git a/files/fr/web/api/document/onfullscreenchange/index.md b/files/fr/web/api/document/onfullscreenchange/index.md index c5d6336ada..61bd3e188d 100644 --- a/files/fr/web/api/document/onfullscreenchange/index.md +++ b/files/fr/web/api/document/onfullscreenchange/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Document/onfullscreenchange --- {{ApiRef("Fullscreen API")}} -La propriété **`Document`\*\***`.onfullscreenchange` \*\*est un gestionnaire d'événement pour l'événement {{event("fullscreenchange")}} qui est lancé lorsque le document entre ou sort du mode plein écran. +La propriété **`Document.onfullscreenchange`** est un gestionnaire d'événement pour l'événement {{event("fullscreenchange")}} qui est lancé lorsque le document entre ou sort du mode plein écran. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/document/readystate/index.md b/files/fr/web/api/document/readystate/index.md index e90f271bc5..527d72e815 100644 --- a/files/fr/web/api/document/readystate/index.md +++ b/files/fr/web/api/document/readystate/index.md @@ -20,7 +20,7 @@ La valeur **Document.readyState** est une propriété de {{ domxref("document") ### Valeurs -La variable `readyState`\*\* \*\*peut valoir : +La variable `readyState` peut valoir : - **`loading`** - : Le {{ domxref("document") }} est encore en chargement. diff --git a/files/fr/web/api/documentfragment/index.md b/files/fr/web/api/documentfragment/index.md index 10737564e4..7efd9caef9 100644 --- a/files/fr/web/api/documentfragment/index.md +++ b/files/fr/web/api/documentfragment/index.md @@ -42,7 +42,7 @@ _Cette interface n’a pas de propriétés spécifiques, mais hérite de celles ## Méthodes -_Cette interface hérite des méthodes de son parent, {{domxref("Node")}}_, et implémente celles de l’interface {{domxref("ParentNode")}}_\*\*._ +_Cette interface hérite des méthodes de son parent, {{domxref("Node")}}_, et implémente celles de l’interface {{domxref("ParentNode")}}. - {{domxref("DocumentFragment.querySelector()")}} - : Retourne le premier nœud {{domxref("Element")}} du `DocumentFragment`, dans l’ordre du document, correspondant aux sélécteurs spécifiés. diff --git a/files/fr/web/api/element/classlist/index.md b/files/fr/web/api/element/classlist/index.md index 0ee519f720..0674c2aa52 100644 --- a/files/fr/web/api/element/classlist/index.md +++ b/files/fr/web/api/element/classlist/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/API/Element/classList --- {{APIRef("DOM")}} -La propriété en lecture seule** \*\***`Element.classList`\*\* retourne une collection directe {{domxref("DOMTokenList")}} des attributs de classe de l'élément. +La propriété en lecture seule **`Element.classList`** retourne une collection directe {{domxref("DOMTokenList")}} des attributs de classe de l'élément. L'utilisation de `classList` est une alternative à la propriété {{domxref("element.className")}} qui renvoie une chaine composée de la liste des classes, séparées par des espaces. diff --git a/files/fr/web/api/element/scrollto/index.md b/files/fr/web/api/element/scrollto/index.md index 0cb509a946..9e21bb6a0f 100644 --- a/files/fr/web/api/element/scrollto/index.md +++ b/files/fr/web/api/element/scrollto/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Element/scrollTo --- {{ APIRef }} -La méthode **`scrollTo()`\*\*** \*\*de l'interface {{domxref("Element")}} permet de faire défiler le document jusqu'à un jeu de coordonnées particulier. +La méthode **`scrollTo()`** de l'interface {{domxref("Element")}} permet de faire défiler le document jusqu'à un jeu de coordonnées particulier. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/extendablemessageevent/extendablemessageevent/index.md b/files/fr/web/api/extendablemessageevent/extendablemessageevent/index.md index cd4de1962e..10ca279abb 100644 --- a/files/fr/web/api/extendablemessageevent/extendablemessageevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/extendablemessageevent/extendablemessageevent/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/ExtendableMessageEvent/ExtendableMessageEvent --- {{APIRef("Service Workers API")}}{{ SeeCompatTable() }} -Le constructeur **`Extendable`\*\***`MessageEvent()`\*\*crée une nouvelle instance d'un {{domxref("ExtendableMessageEvent")}}. +Le constructeur **`Extendable.MessageEvent()`** crée une nouvelle instance d'un {{domxref("ExtendableMessageEvent")}}. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/gamepad/index.md b/files/fr/web/api/gamepad/index.md index 78ce7b6bb5..8fb2bd5cda 100644 --- a/files/fr/web/api/gamepad/index.md +++ b/files/fr/web/api/gamepad/index.md @@ -21,7 +21,7 @@ Un objet `Gamepad` peut être retourné de deux manières : - {{domxref("Gamepad.connected")}} {{readonlyInline}} - : Un booléen indiquant si la manette est toujours connectée au système. - {{domxref("Gamepad.displayId")}} {{readonlyInline}} - - : Retourne *{{domxref("VRDisplay.displayId")}} associé à {{domxref("VRDisplay")}} — Le VRDisplay\*\* *dont la manette contrôle la scène affichée. + - : Retourne {{domxref("VRDisplay.displayId")}} associé à {{domxref("VRDisplay")}} — Le VRDisplay dont la manette contrôle la scène affichée. - {{domxref("Gamepad.id")}} {{readonlyInline}} - : Un {{domxref("DOMString")}} contenant l'information d'identification de la manette. - {{domxref("Gamepad.index")}} {{readonlyInline}} diff --git a/files/fr/web/api/htmlbodyelement/index.md b/files/fr/web/api/htmlbodyelement/index.md index 79b09268f3..cc77e6c2b5 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlbodyelement/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlbodyelement/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLBodyElement --- {{APIRef("HTML DOM")}} -L'interface **`HTMLBodyElement` **des propriétés particulières (au-delà de celles de l'interface {{ domxref("HTMLElement") }} dont-elle hérite également) pour manipuler les éléments. +L'interface **`HTMLBodyElement`** des propriétés particulières (au-delà de celles de l'interface {{ domxref("HTMLElement") }} dont-elle hérite également) pour manipuler les éléments. ## propriétés @@ -31,11 +31,11 @@ _Propriétés hérite de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref( ## méthodes -_Aucune méthode spécifique; méthodes hérite de ses parents, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}\*\*._ +_Aucune méthode spécifique; méthodes hérite de ses parents, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}._ ## Les gestionnaires d'événements -_Pas de gestionnaire d'événement spécifique; gestionnaires d'événements hérite de ses parents, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}\*\*._ +_Pas de gestionnaire d'événement spécifique; gestionnaires d'événements hérite de ses parents, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}._ - {{domxref("WindowEventHandlers.onafterprint")}} - : Est un {{event("Event_handlers", "event handler")}} représentant le code d'appel lorsque l'événement {{event("afterprint")}} est déclenché. diff --git a/files/fr/web/api/htmlcanvaselement/getcontext/index.md b/files/fr/web/api/htmlcanvaselement/getcontext/index.md index 6c773c3437..e78026978e 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlcanvaselement/getcontext/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlcanvaselement/getcontext/index.md @@ -54,7 +54,7 @@ La méthode **`HTMLCanvasElement.getContext()`** retourne un contexte de dess - **`antialias `**: booléen indiquant si un anti-aliasing doit être effectué ou non. - **`premultipliedAlpha `**: booléen indiquant que le composeur de page supposera que le tampon de dessin contient des couleurs avec alpha pré-multiplié. - **`preserveDrawingBuffer `**: si la valeur est is true, les tampons ne seront pas effacés et conserveront leurs valeurs jusqu'à ce qu'elles soient effacées ou réécrites par l'auteur. - - **`failIfMajorPerformanceCaveat`\*\***` `\*\*: booléen indiquant qu'un contexte sera créé si la performance du système est faible. + - **`failIfMajorPerformanceCaveat`** : booléen indiquant qu'un contexte sera créé si la performance du système est faible. ### Valeur retournée : diff --git a/files/fr/web/api/htmlelement/accesskey/index.md b/files/fr/web/api/htmlelement/accesskey/index.md index ebd9be6f3d..d73b519dbd 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlelement/accesskey/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlelement/accesskey/index.md @@ -16,4 +16,4 @@ original_slug: Web/API/Element/accessKey La propriété **Element.accessKey** définit la touche sur laquelle l'utilisateur doit appuyer pour accéder à l'élément. -> **Note :** La propriété `Element.accessKey`\*\* \*\*est rarement utilisée en raison de ses multiples conflits avec des raccourcis clavier déjà présents dans les navigateurs. Pour contourner ce problème, les navigateurs appliquent le comportement attendu de "accesskey" lorsqu'une autre touche est pressée simultanément (comme <kbd>Alt</kbd> + accesskey). +> **Note :** La propriété `Element.accessKey` est rarement utilisée en raison de ses multiples conflits avec des raccourcis clavier déjà présents dans les navigateurs. Pour contourner ce problème, les navigateurs appliquent le comportement attendu de "accesskey" lorsqu'une autre touche est pressée simultanément (comme <kbd>Alt</kbd> + accesskey). diff --git a/files/fr/web/api/htmlelement/animationiteration_event/index.md b/files/fr/web/api/htmlelement/animationiteration_event/index.md index 82a21ad3be..57e2eee21c 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlelement/animationiteration_event/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlelement/animationiteration_event/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ slug: Web/API/HTMLElement/animationiteration_event translation_of: Web/API/HTMLElement/animationiteration_event original_slug: Web/Events/animationiteration --- -L'événement\*\* \*\*`animationiteration est déclenché lorsqu'une itération d'une animation se termine. Cet événement ne se produit pas pour les animations avec animation-iteration-count valant 1.` +L'événement `animationiteration` est déclenché lorsqu'une itération d'une animation se termine. Cet événement ne se produit pas pour les animations avec animation-iteration-count valant 1.` ## informations générales diff --git a/files/fr/web/api/htmlframesetelement/index.md b/files/fr/web/api/htmlframesetelement/index.md index b456961500..38e13f74e6 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlframesetelement/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlframesetelement/index.md @@ -25,11 +25,11 @@ _Hérite des propriétés de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domx ## Méthodes -_Pas de méthode spécifique; hérite des méthodes de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}\*\*._ +_Pas de méthode spécifique; hérite des méthodes de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}._ ## Gestionnaires d'événements -_Aucun gestionnaire d'événements spécifique; hérite des gestionnairs d'événements de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}\*\*._ +_Aucun gestionnaire d'événements spécifique; hérite des gestionnairs d'événements de son parent, {{domxref("HTMLElement")}} et de {{domxref("WindowEventHandlers")}}._ - {{domxref("WindowEventHandlers.onafterprint")}} - : Est un {{event("Event_handlers", "event handler")}} représentant le code à appeler lorsque l'événement {{event("afterprint")}} est déclenché. diff --git a/files/fr/web/api/htmltimeelement/datetime/index.md b/files/fr/web/api/htmltimeelement/datetime/index.md index ec5ac4d13e..a63f741030 100644 --- a/files/fr/web/api/htmltimeelement/datetime/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmltimeelement/datetime/index.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: HTMLTimeElement.dateTime slug: Web/API/HTMLTimeElement/dateTime translation_of: Web/API/HTMLTimeElement/dateTime --- -{{ APIRef("HTML DOM") }}La propriété **`HTMLTimeElement`\*\***`.dateTime`\*\* est une {{domxref("DOMString")}} qui reflète l'attribut HTML {{ htmlattrxref("datetime", "time") }}, contenant une date et une heure interprétable par un ordinateur. +{{ APIRef("HTML DOM") }}La propriété **`HTMLTimeElement.dateTime`** est une {{domxref("DOMString")}} qui reflète l'attribut HTML {{ htmlattrxref("datetime", "time") }}, contenant une date et une heure interprétable par un ordinateur. Le format de la chaîne de caractères doit correspondre à l'une des micro-syntaxes HTML suivantes: diff --git a/files/fr/web/api/idbtransaction/abort_event/index.md b/files/fr/web/api/idbtransaction/abort_event/index.md index 3dd7de8890..dc91aa0fbd 100644 --- a/files/fr/web/api/idbtransaction/abort_event/index.md +++ b/files/fr/web/api/idbtransaction/abort_event/index.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: abort slug: Web/API/IDBTransaction/abort_event translation_of: Web/API/IDBTransaction/abort_event --- -Le gestionnaire\*\* \*\*d'arrêt est exécuté lorsqu'une transaction a été interrompue. +Le gestionnaire d'arrêt est exécuté lorsqu'une transaction a été interrompue. ## Informations générales diff --git a/files/fr/web/api/indexeddb_api/browser_storage_limits_and_eviction_criteria/index.md b/files/fr/web/api/indexeddb_api/browser_storage_limits_and_eviction_criteria/index.md index 14a14e6bad..a62bf19d37 100644 --- a/files/fr/web/api/indexeddb_api/browser_storage_limits_and_eviction_criteria/index.md +++ b/files/fr/web/api/indexeddb_api/browser_storage_limits_and_eviction_criteria/index.md @@ -58,7 +58,7 @@ Chaque type de stockage représente un référentiel distinct, voici la cartogra > **Note :** Depuis l'introduction de l' [API Storage](/en-US/docs/Web/API/Storage_API) , le dossier "permanent" peut être considéré comme obsolète, il n'est plus utilisé que pour les bases de données de type persistant IndexedDB. Peu importe le mode, "best-effort" _(meilleur effort)_ ou "persistant", les données sont stockées sous `<profile>/storage/default`. -> **Note :** Dans Firefox, vous pouvez trouver votre dossier profil en entrant : `support` dans la barre d'URL et en appuyant sur le bouton _Show in.._. _(\*\*Afficher dans ...)_ (par exemple, _"Show in Finder"_ sur Mac OS X) à côté du titre _"Profile Folder" (\*\*dossier de profil)_ . +> **Note :** Dans Firefox, vous pouvez trouver votre dossier profil en entrant : `support` dans la barre d'URL et en appuyant sur le bouton _Show in.._. _(Afficher dans ...)_ (par exemple, _"Show in Finder"_ sur Mac OS X) à côté du titre _"Profile Folder" (dossier de profil)_ . > **Note :** Si vous regardez dans votre profil les répertoires de données stockées, vous pouvez voir un quatrième dossier : `persistent` . À la base, le dossier `persistent` a été renommé `permanent,` il y a quelques temps, pour faciliter les mises à niveau / migrations. @@ -68,7 +68,7 @@ Chaque type de stockage représente un référentiel distinct, voici la cartogra L'espace de stockage maximal du navigateur est dynamique — il est basé sur la taille de votre disque dur. La limite globale est calculée sur la base de 50% de l'espace disque libre. Dans Firefox, un outil interne du navigateur appelé " Quota Manager " _(gestionnaire de quotas)_ surveille la quantité d'espace disque utilisée par chaque origine et supprime les données si nécessaire. -Donc, si votre disque dur est de 500 Go, le stockage total d'un navigateur est de 250 Go. S'il est dépassé, une procédure appelée **"origin eviction"** _(\*\*éviction d'origine)_ entre en jeu, en supprimant la valeur totale de l'origine jusqu'à ramener le niveau de stockage en-dessous de la limite. La suppression d'une base de données d'origine peut entraîner des problèmes d'incohérence. +Donc, si votre disque dur est de 500 Go, le stockage total d'un navigateur est de 250 Go. S'il est dépassé, une procédure appelée **"origin eviction"** _(éviction d'origine)_ entre en jeu, en supprimant la valeur totale de l'origine jusqu'à ramener le niveau de stockage en-dessous de la limite. La suppression d'une base de données d'origine peut entraîner des problèmes d'incohérence. Il y a aussi une autre limite appelée **group limit** — ceci est défini comme 20% de la limite globale. Chaque origine fait partie d'un groupe (groupe d'origines). Il existe un groupe pour chaque domaine eTLD + 1. diff --git a/files/fr/web/api/inputevent/index.md b/files/fr/web/api/inputevent/index.md index 00298a04e0..c62b6f2e4d 100644 --- a/files/fr/web/api/inputevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/inputevent/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ L’interface **`InputEvent`** représente un évènement notifiant la modificat ## Propriétés -*Cette interface hérite des propriétés de ses *parents, {{domxref("UIEvent")}} et {{domxref("Event")}}.\*\* +Cette interface hérite des propriétés de ses parents, {{domxref("UIEvent")}} et {{domxref("Event")}}. - {{domxref("InputEvent.data")}}{{readOnlyInline}} - : Retourne une {{domxref("DOMString")}} avec les caractères insérést. Cela peut être une chaîne vide si la modification n’insère pas de texte (comme la suppression de caractères, par exemple). @@ -29,7 +29,7 @@ L’interface **`InputEvent`** représente un évènement notifiant la modificat ## Méthodes -*Cette interface *hérite des méthodes de ses parents, {{domxref("UIEvent")}} et {{domxref("Event")}}.\*\* +Cette interface hérite des méthodes de ses parents, {{domxref("UIEvent")}} et {{domxref("Event")}}. - {{domxref('InputEvent.getTargetRanges()')}} - : Retourne un tableau de {{domxref("Range", "ranges")}} statiques qui seront affectés par une modification du DOM si l’évènement input n’est pas annulé. diff --git a/files/fr/web/api/node/lastchild/index.md b/files/fr/web/api/node/lastchild/index.md index a44709a33d..42a80e9be7 100644 --- a/files/fr/web/api/node/lastchild/index.md +++ b/files/fr/web/api/node/lastchild/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Node/lastChild --- {{APIRef("DOM")}} -La propriété en lecture seule** \*\***`Node.lastChild`\*\* renvoie le dernier enfant du noeud. Si son parent est un élément, l'enfant est généralement un noeud élément, texte ou commentaire. Elle renvoie `null` s'il n'y a aucun enfant. +La propriété en lecture seule **`Node.lastChild`** renvoie le dernier enfant du noeud. Si son parent est un élément, l'enfant est généralement un noeud élément, texte ou commentaire. Elle renvoie `null` s'il n'y a aucun enfant. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/svgrectelement/index.md b/files/fr/web/api/svgrectelement/index.md index 7e4daf3eb8..a823ba49a7 100644 --- a/files/fr/web/api/svgrectelement/index.md +++ b/files/fr/web/api/svgrectelement/index.md @@ -30,7 +30,7 @@ _Cette interface hérite aussi des propriétés de_ _{{domxref("SVGGeometryEleme ## Méthode -_Cette interface n'implémente pas de méthodes spécifiques mais elle hérite des méthodes parentes de _{{domxref("SVGGeometryElement")}}\*\*. +_Cette interface n'implémente pas de méthodes spécifiques mais elle hérite des méthodes parentes de _{{domxref("SVGGeometryElement")}}. ## Spécifications diff --git a/files/fr/web/api/transitionevent/index.md b/files/fr/web/api/transitionevent/index.md index b80a88240f..702c0c35e4 100644 --- a/files/fr/web/api/transitionevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/transitionevent/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/TransitionEvent --- {{APIRef("CSSOM")}} {{SeeCompatTable}} -L' **`Transition`\*\***`Event`\*\*interface représente des événements fournissant des informations relatives aux [transitions](/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Using_CSS_transitions) . +L'interface **`TransitionEvent`** représente des événements fournissant des informations relatives aux [transitions](/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Using_CSS_transitions) . ## Propriétés diff --git a/files/fr/web/api/url/index.md b/files/fr/web/api/url/index.md index 6113b65cc9..7f1e32a768 100644 --- a/files/fr/web/api/url/index.md +++ b/files/fr/web/api/url/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/URL --- {{ApiRef("URL API")}} -L'interface **`URL`\*\*** \*\*représente un objet qui fournit des méthodes statiques utilisées pour créer des URL d'objet. +L'interface **`URL`** représente un objet qui fournit des méthodes statiques utilisées pour créer des URL d'objet. Lors de l'utilisation d'un agent utilisateur dans lequel aucun constructeur n'a encore été implémenté, il est possible d'accéder à un objet en utilisant les propriétés {{domxref("Window.URL")}} (préfixées sur un navigateur basé sur Webkit tel que `Window.webkitURL`). @@ -104,7 +104,7 @@ const response = await fetch(new URL('http://www.example.com/démonstration.html ## Méthodes -*L'interface `URL` *implémente les méthodes définies dans _{{domxref("URLUtils")}}._ +L'interface `URL` implémente les méthodes définies dans _{{domxref("URLUtils")}}._ - {{domxref("URLUtils.toString()")}} - : Retourne une {{domxref("DOMString")}} _(chaîne de caractères)_ contenant l'URL entière. C'est un synonyme de {{domxref("URLUtils.href")}}, mais il ne peut pas être utilisé pour modifier la valeur. diff --git a/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md b/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md index 4a873b52ac..49eefdb0db 100644 --- a/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md +++ b/files/fr/web/api/web_audio_api/index.md @@ -40,37 +40,37 @@ Conteneurs et définitions qui donnent sa forme au graphe audio - {{domxref("AudioContext")}} - : Un objet **`AudioContext`** désigne un graphe de traitement audio construit à partir de modules reliés entre eux, chacun représenté par un noeud audio ({{domxref("AudioNode")}}). Le contexte audio contrôle la création des noeuds qu'il contient, ainsi que l'exécution du traitement audio, et du décodage. Il est nécessaire de créer un `AudioContext` avant de faire quoi que ce soit d'autre, puisque tout se passe dans un contexte. - {{domxref("AudioNode")}} - - : Un objet **`AudioNode`\*\*** \**est un module de traitement audio, tel qu'une *source audio* (c'est-à-dire un élément HTML {{HTMLElement("audio")}} ou {{HTMLElement("video")}}), une *destination audio*, un *module de traitement intermédiaire\* (par exemple un filtre {{domxref("BiquadFilterNode")}}), ou un contrôle du volume {{domxref("GainNode")}}). + - : Un objet **`AudioNode`** est un module de traitement audio, tel qu'une *source audio* (c'est-à-dire un élément HTML {{HTMLElement("audio")}} ou {{HTMLElement("video")}}), une *destination audio*, un module de traitement intermédiaire (par exemple un filtre {{domxref("BiquadFilterNode")}}), ou un contrôle du volume {{domxref("GainNode")}}). - {{domxref("AudioParam")}} - - : Un objet **`AudioParam`\*\*** \*\*est un paramètre audio, qui est lié à un {{domxref("AudioNode")}}. On peut lui assigner une valeur ou un changement de valeur, que l'on peut programmer à un moment spécifique et/ou selon un motif particulier. + - : Un objet **`AudioParam`** est un paramètre audio, qui est lié à un {{domxref("AudioNode")}}. On peut lui assigner une valeur ou un changement de valeur, que l'on peut programmer à un moment spécifique et/ou selon un motif particulier. - {{event("ended_(Web_Audio)", "ended")}} (event) - : L'évènement `ended` est diffusé lorsque la lecture s'arrête en arrivant à la fin d'un media. ### Définition des sources audio - {{domxref("OscillatorNode")}} - - : Un objet **`OscillatorNode`\*\*** \*\*est un module de traitement audio qui génère la création d'une onde sinusoïdale d'une certaine fréquence. + - : Un objet **`OscillatorNode`** est un module de traitement audio qui génère la création d'une onde sinusoïdale d'une certaine fréquence. - {{domxref("AudioBuffer")}} - : Un objet **`AudioBuffer`** est un petit morceau de contenu audio monté en mémoire. Il peut être créé à partir d'un fichier audio avec la méthode {{ domxref("AudioContext.decodeAudioData()") }}, ou à partir de données brutes en utilisant {{ domxref("AudioContext.createBuffer()") }}. Une fois décodé sous cette forme, la source audio peut être placée dans un {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }}. - {{domxref("AudioBufferSourceNode")}} - : Un objet **`AudioBufferSourceNode`** est une source audio composée de données audio montées en mémoire dans un {{domxref("AudioBuffer")}}. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une source audio. - {{domxref("MediaElementAudioSourceNode")}} - - : Un objet **`MediaElementAudio`\*\***`SourceNode`\*\* est une source audio composée d'un élément HTML5 {{ htmlelement("audio") }} ou {{ htmlelement("video") }}. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une source audio. + - : Un objet **`MediaElementAudio.SourceNode`** est une source audio composée d'un élément HTML5 {{ htmlelement("audio") }} ou {{ htmlelement("video") }}. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une source audio. - {{domxref("MediaStreamAudioSourceNode")}} - - : Un objet **`MediaStreamAudio`\*\***`SourceNode`\*\* est une source audio composée d'un [WebRTC](/en-US/docs/WebRTC) {{domxref("MediaStream")}} (tel qu'une webcam ou un microphone). C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une source audio. + - : Un objet **`MediaStreamAudio.SourceNode`** est une source audio composée d'un [WebRTC](/en-US/docs/WebRTC) {{domxref("MediaStream")}} (tel qu'une webcam ou un microphone). C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une source audio. ### Définition des filtres d'effets audio - {{domxref("BiquadFilterNode")}} - - : Un objet **`BiquadFilterNode` **est un simple filtre de bas niveau. Il peut s'agir de différents types de filtres, contrôle du volume ou égaliseurs graphiques. Un `BiquadFilterNode` a toujours exactement une entrée et une sortie. + - : Un objet **`BiquadFilterNode`** est un simple filtre de bas niveau. Il peut s'agir de différents types de filtres, contrôle du volume ou égaliseurs graphiques. Un `BiquadFilterNode` a toujours exactement une entrée et une sortie. - {{domxref("ConvolverNode")}} - - : Un objet **`Convolver`\*\***`Node`\***\* **est un {{domxref("AudioNode")}} qui exécute une circonvolution linéaire sur un AudioBuffer donné, souvent utilisé pour créer un effet de réverbération. + - : Un objet **`Convolver.Node`** est un {{domxref("AudioNode")}} qui exécute une circonvolution linéaire sur un AudioBuffer donné, souvent utilisé pour créer un effet de réverbération. - {{domxref("DelayNode")}} - - : Un objet **`DelayNode`\*\*** \*\*est une ligne à retard numérique, c'est-à-dire un module de traitement automatique qui provoque un délai entre l'arrivée du son en entrée et sa propagation en sortie. + - : Un objet **`DelayNode`** est une ligne à retard numérique, c'est-à-dire un module de traitement automatique qui provoque un délai entre l'arrivée du son en entrée et sa propagation en sortie. - {{domxref("DynamicsCompressorNode")}} - : Un objet **`DynamicsCompressorNode`** permet un effet de compression, qui réduit le volume des parties les plus fortes du signal de façon à éviter les effets de clipping et la distortion qui peuvent se produire lorsque des sons multiples sont diffusés simultanément. - {{domxref("GainNode")}} - - : Un objet **`GainNode`\*\*** \** représente une modification du volume sonore. C'est un module de traitement audio qui provoque l'application d'un *gain\* aux données récupérées en entrée avant leur propagation vers la sortie. + - : Un objet **`GainNode`** représente une modification du volume sonore. C'est un module de traitement audio qui provoque l'application d'un *gain* aux données récupérées en entrée avant leur propagation vers la sortie. - {{domxref("WaveShaperNode")}} - : Un objet **`WaveShaperNode`** représente une distortion non linéaire. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui utilise une courbe pour appliquer au signal une distortion de mise en forme des ondes. En dehors de l'effet de distortion évident, il est souvent utilisé pour donner un caractère plus chaleureux au son. - {{domxref("PeriodicWave")}} @@ -83,7 +83,7 @@ Une fois que le signal audio a été traité, ces interfaces définissent sa des - {{domxref("AudioDestinationNode")}} - : Un noeud **`AudioDestinationNode`** représente la destination finale d'une source audio source dans un contexte donné — en général les enceintes du matériel. - {{domxref("MediaStreamAudioDestinationNode")}} - - : Un noeud **`MediaStreamAudio`\*\***`DestinationNode`\*\* représente une destination audio constituée d'un {{domxref("MediaStream")}} [WebRTC](/en-US/docs/WebRTC) à une seule piste `AudioMediaStreamTrack`; il peut être utilisé de façon similaire à un {{domxref("MediaStream")}} obtenu avec {{ domxref("Navigator.getUserMedia") }}. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une destination audio. + - : Un noeud **`MediaStreamAudio.DestinationNode`** représente une destination audio constituée d'un {{domxref("MediaStream")}} [WebRTC](/en-US/docs/WebRTC) à une seule piste `AudioMediaStreamTrack`; il peut être utilisé de façon similaire à un {{domxref("MediaStream")}} obtenu avec {{ domxref("Navigator.getUserMedia") }}. C'est un {{domxref("AudioNode")}} qui se comporte comme une destination audio. ### Analyse des données et visualisation @@ -100,7 +100,7 @@ Une fois que le signal audio a été traité, ces interfaces définissent sa des ### Spatialisation audio - {{domxref("AudioListener")}} - - : Un objet **`AudioListener`\*\*** \*\*représente la position et l'orientation de l'unique personne écoutant la scene audio utilisée dans la spatialisation audio. + - : Un objet **`AudioListener`** représente la position et l'orientation de l'unique personne écoutant la scene audio utilisée dans la spatialisation audio. - {{domxref("PannerNode")}} - : Un noeud **`PannerNode`** représente le comportement d'un signal dans l'espace. C'est un module de traitement audio qui décrit sa position avec des coordonnées cartésiennes fondées sur la règle de la main droite; ses mouvements utilisent un vecteur de vélocité et sa directionnalité un cône de direction. @@ -109,7 +109,7 @@ Une fois que le signal audio a été traité, ces interfaces définissent sa des > **Note :** Au jour de la publication de la spécification Web Audio API le 29 août 2014, ces fonctionnalités sont dépréciées, et seront bientôt remplacées par {{ anch("Audio_Workers") }}. - {{domxref("ScriptProcessorNode")}} - - : Un noeud **`ScriptProcessorNode`\*\*** \*\*permet de générer, traiter ou analyser du son avec JavaScript. C'est un module de traitement audio qui est lié à deux buffers, l'un en entrée, et l'autre en sortie. Un évènement implémentant {{domxref("AudioProcessingEvent")}} est envoyé à l'objet à chaque fois que le buffer d'entrée reçoit de nouvelles données, et le gestionnaire d'évènement prend fin lorsque les nouvelles données ont été communiquées au buffer de sortie. + - : Un noeud **`ScriptProcessorNode`** permet de générer, traiter ou analyser du son avec JavaScript. C'est un module de traitement audio qui est lié à deux buffers, l'un en entrée, et l'autre en sortie. Un évènement implémentant {{domxref("AudioProcessingEvent")}} est envoyé à l'objet à chaque fois que le buffer d'entrée reçoit de nouvelles données, et le gestionnaire d'évènement prend fin lorsque les nouvelles données ont été communiquées au buffer de sortie. - {{event("audioprocess")}} (event) - : L'évènement `audioprocess` est émis lorsque le buffer d'entrée d'un {{domxref("ScriptProcessorNode")}} de la Web Audio API est prêt à être traité. - {{domxref("AudioProcessingEvent")}} diff --git a/files/fr/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.md b/files/fr/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.md index 10e270340c..a6ed47d385 100644 --- a/files/fr/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.md +++ b/files/fr/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.md @@ -124,7 +124,7 @@ L'évènement décrivant l'erreur possède notamment trois propriétés intéres ### Initier des _workers_ fils -Les _workers_ peuvent également engendrer d'autres _workers_. Ces _workers_-fils doivent être hébergés sur la même origine que la page initiale. De plus, les URI des *workers-*fils sont résolues relativement à l'emplacement du _worker_ père (plutôt que par rapport à la page parente). Ces contraintes permettent de simplifier le suivi des dépendances. +Les _workers_ peuvent également engendrer d'autres _workers_. Ces _workers_-fils doivent être hébergés sur la même origine que la page initiale. De plus, les URI des workers-fils sont résolues relativement à l'emplacement du _worker_ père (plutôt que par rapport à la page parente). Ces contraintes permettent de simplifier le suivi des dépendances. ### Importer des scripts et des bibliothèques @@ -298,7 +298,7 @@ L'[algorithme de clonage structurel](/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API/algorithme ### Les objets transférables - échanger des données avec transfert de la propriété -Chrome 17+ et Firefox 18+ permettent également d'échanger certains types d'objet (qualifiés de transférables et qui implémentent l'interface {{domxref("Transferable")}}) avec des _workers_ et à haute performance. Les objets transférables sont passés d'un contexte à l'autre avec une opération *[zero-copy](https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-copy) *qui permet d'obtenir des améliorations sensibles lors de l'échange de données volumineuses. On peut voir cela comme un passage de référence du monde C/C++ mais les données qui sont transférées depuis le contexte appelant ne sont plus disponibles dans ce contexte après le transfert. La propriété des données est transférée au nouveau contexte. Ainsi, lorsqu'on transfère un objet {{domxref("ArrayBuffer")}} depuis l'application principale vers le _worker_, l'objet {{domxref("ArrayBuffer")}} de départ est nettoyé et ne peut plus être utilisé, son contenu est (littéralement) transféré au contexte du _worker_. +Chrome 17+ et Firefox 18+ permettent également d'échanger certains types d'objet (qualifiés de transférables et qui implémentent l'interface {{domxref("Transferable")}}) avec des _workers_ et à haute performance. Les objets transférables sont passés d'un contexte à l'autre avec une opération [zero-copy](https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-copy) qui permet d'obtenir des améliorations sensibles lors de l'échange de données volumineuses. On peut voir cela comme un passage de référence du monde C/C++ mais les données qui sont transférées depuis le contexte appelant ne sont plus disponibles dans ce contexte après le transfert. La propriété des données est transférée au nouveau contexte. Ainsi, lorsqu'on transfère un objet {{domxref("ArrayBuffer")}} depuis l'application principale vers le _worker_, l'objet {{domxref("ArrayBuffer")}} de départ est nettoyé et ne peut plus être utilisé, son contenu est (littéralement) transféré au contexte du _worker_. ```js // Créer un fichier de 32MB et le remplir. @@ -387,7 +387,7 @@ Dans cette section nous voyons d'autres exemples d'application. ### Effectuer des calculs en arrière-plan -Les _workers_ sont notamment utiles pour réaliser des opérations de traitement intensives sans bloquer pour autant le _thread_ responsable de l'interface utilisateur. Dans cet exemple, on utilise un* \*\*worker* afin de calculer la suite de Fibonacci. +Les _workers_ sont notamment utiles pour réaliser des opérations de traitement intensives sans bloquer pour autant le _thread_ responsable de l'interface utilisateur. Dans cet exemple, on utilise un *worker* afin de calculer la suite de Fibonacci. #### JavaScript diff --git a/files/fr/web/api/webgl_api/by_example/textures_from_code/index.md b/files/fr/web/api/webgl_api/by_example/textures_from_code/index.md index 864d0ece92..9af5535ebc 100644 --- a/files/fr/web/api/webgl_api/by_example/textures_from_code/index.md +++ b/files/fr/web/api/webgl_api/by_example/textures_from_code/index.md @@ -15,11 +15,11 @@ original_slug: Web/API/WebGL_API/By_example/Générer_des_textures_avec_du_code {{PreviousNext("Apprendre/WebGL/Par_exemple/Introduction_aux_attributs_vertex","Apprendre/WebGL/Par_exemple/Les_textures_vidéos")}} -Dans cet article, on illustre simplement comment générer des textures procédurales avec des fragments de _shader\*\*s_. +Dans cet article, on illustre simplement comment générer des textures procédurales avec des fragments de _shaders_. {{EmbedLiveSample("Dessiner_des_textures_avec_du_code",660,350)}} -### Dessiner des textures avec du code +### Dessiner des textures avec du code Il est possible d'appliquer des textures en effectuant des calculs pour chaque pixel du fragment de _shader_. diff --git a/files/fr/web/api/websockets_api/writing_a_websocket_server_in_java/index.md b/files/fr/web/api/websockets_api/writing_a_websocket_server_in_java/index.md index 76489af66b..68b27166e0 100644 --- a/files/fr/web/api/websockets_api/writing_a_websocket_server_in_java/index.md +++ b/files/fr/web/api/websockets_api/writing_a_websocket_server_in_java/index.md @@ -71,7 +71,7 @@ Méthodes : read(byte[] b, int off, int len) ``` -Reads up to _len_ bytes of data from the input stream into an array of bytes.\*\* +Reads up to _len_ bytes of data from the input stream into an array of bytes. Lit jusqu'à _len_ octets de données depuis source d'entrée dans un tableau d'octets. diff --git a/files/fr/web/api/xmlhttprequest/withcredentials/index.md b/files/fr/web/api/xmlhttprequest/withcredentials/index.md index 5213b59e9d..ec22be411b 100644 --- a/files/fr/web/api/xmlhttprequest/withcredentials/index.md +++ b/files/fr/web/api/xmlhttprequest/withcredentials/index.md @@ -19,7 +19,7 @@ Les cookies tiers obtenus lorsque `withCredentials` vaut `true` continuent de re > **Note :** Cette propriété n'a aucun impact pour les requêtes effectuées sur le même site. -> **Note :** Les réponses\*\* \*\*`XMLHttpRequest` provenant d'un domaine différent ne peuvent pas définir de cookies pour ce domaine à moins d'avoir `withCredentials` à `true` avant l'envoi de la requête (quelle que soit la valeur de l'en-tête `Access-Control-`). +> **Note :** Les réponses `XMLHttpRequest` provenant d'un domaine différent ne peuvent pas définir de cookies pour ce domaine à moins d'avoir `withCredentials` à `true` avant l'envoi de la requête (quelle que soit la valeur de l'en-tête `Access-Control-`). ## Exemples diff --git a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomleft/index.md b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomleft/index.md index 1880627833..d4db95bda9 100644 --- a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomleft/index.md +++ b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomleft/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/-moz-outline-radius-bottomleft --- {{Non-standard_header}}{{CSSRef}} -Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-`\*\***`bottomleft`\*\* définit l'arrondi du coin inférieur gauche du contour. +Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-bottomleft`** définit l'arrondi du coin inférieur gauche du contour. ## Exemples diff --git a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomright/index.md b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomright/index.md index a30ccf61fe..84fc00c140 100644 --- a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomright/index.md +++ b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-bottomright/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/CSS/-moz-outline-radius-bottomright --- {{Non-standard_header}}{{CSSRef}} -Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-`\*\***`bottomright`\*\* définit l'arrondi du coin inférieur droit du contour. +Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-bottomright`** définit l'arrondi du coin inférieur droit du contour. ## Exemples diff --git a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topleft/index.md b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topleft/index.md index 4899122c56..2f235911e4 100644 --- a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topleft/index.md +++ b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topleft/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/-moz-outline-radius-topleft --- {{Non-standard_header}}{{CSSRef}} -Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-`\*\***`topleft`\*\* définit l'arrondi du coin supérieur gauche du contour. +Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-topleft`** définit l'arrondi du coin supérieur gauche du contour. ## Exemples diff --git a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topright/index.md b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topright/index.md index a9904a7e43..8708135cf9 100644 --- a/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topright/index.md +++ b/files/fr/web/css/-moz-outline-radius-topright/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/-moz-outline-radius-topright --- {{Non-standard_header}}{{CSSRef}} -Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-`\*\***`topright`\*\* définit l'arrondi du coin supérieur droit du contour. +Dans les applications Mozilla, la propriété **`-moz-outline-radius-topright`** définit l'arrondi du coin supérieur droit du contour. ## Exemples diff --git a/files/fr/web/css/animation-direction/index.md b/files/fr/web/css/animation-direction/index.md index 2485631ffe..7a45e9ebaa 100644 --- a/files/fr/web/css/animation-direction/index.md +++ b/files/fr/web/css/animation-direction/index.md @@ -41,7 +41,7 @@ animation-direction: unset; - `reverse` - : L'animation est jouée dans le sens inverse à chaque cycle. Au début de chaque cycle, l'animation reprend depuis l'état de fin. - `alternate` - - : La lecture de l'animation se fait de façon alternée et change de sens à chaque cycle en commençant par le sens normal. Lorsque le sens est inversé, les étapes de l'animation sont effectuées de façon inversée et les fonctions de progression (_timing function\*\*s_) sont également inversées (`ease-in` sera ainsi remplacée par `ease-out`). Le premier cycle se fait dans le sens normal, le deuxième dans le sens inverse et ainsi de suite. + - : La lecture de l'animation se fait de façon alternée et change de sens à chaque cycle en commençant par le sens normal. Lorsque le sens est inversé, les étapes de l'animation sont effectuées de façon inversée et les fonctions de progression (_timing functions_) sont également inversées (`ease-in` sera ainsi remplacée par `ease-out`). Le premier cycle se fait dans le sens normal, le deuxième dans le sens inverse et ainsi de suite. - `alternate-reverse` - : La lecture de l'animation se fait de façon alternée et change de sens à chaque cycle en commençant par le sens inverse (cf. ci-avant). Le premier cycle se fait dans le sens inverse, le deuxième dans le sens normal et ainsi de suite. diff --git a/files/fr/web/css/clamp()/index.md b/files/fr/web/css/clamp()/index.md index bd68e18ed4..f9b2c755f8 100644 --- a/files/fr/web/css/clamp()/index.md +++ b/files/fr/web/css/clamp()/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/CSS/clamp() --- {{CSSRef}} -La fonction CSS **`clamp`\*\***`()`\*\* permet de ramener (d'écrêter) une valeur entre deux bornes inférieure et supérieure. Cette fonction utilise trois paramètres : une valeur minimale, la valeur à tester et une valeur maximale. La fonction `clamp()` peut être utilisée à tout endroit où une valeur de type {{cssxref("<length>")}}, {{cssxref("<frequency>")}}, {{cssxref("<angle>")}}, {{cssxref("<time>")}}, {{cssxref("<percentage>")}}, {{cssxref("<number>")}} ou {{cssxref("<integer>")}} peut être utilisée. +La fonction CSS **`clamp()`** permet de ramener (d'écrêter) une valeur entre deux bornes inférieure et supérieure. Cette fonction utilise trois paramètres : une valeur minimale, la valeur à tester et une valeur maximale. La fonction `clamp()` peut être utilisée à tout endroit où une valeur de type {{cssxref("<length>")}}, {{cssxref("<frequency>")}}, {{cssxref("<angle>")}}, {{cssxref("<time>")}}, {{cssxref("<percentage>")}}, {{cssxref("<number>")}} ou {{cssxref("<integer>")}} peut être utilisée. > **Note :** l'expression `clamp(MIN, VAL, MAX)` sera résolue comme `max(MIN, min(VAL, MAX)))`. diff --git a/files/fr/web/css/containing_block/index.md b/files/fr/web/css/containing_block/index.md index 8e7730a57b..386a998680 100644 --- a/files/fr/web/css/containing_block/index.md +++ b/files/fr/web/css/containing_block/index.md @@ -35,10 +35,10 @@ Les dimensions et la position d'un élément sont souvent dépendants du bloc en Le bloc englobant est entièrement déterminé par la valeur de la propriété {{cssxref("position")}} pour l'élément : -- Si la propriété `position`\*\* **vaut **`static`**, **`relative`** ou **`sticky`\*\*, le bloc englobant est constitué par le bord de la boîte de contenu de l'ancêtre le plus proche qui est un conteneur de bloc (c'est-à-dire qui est un élément avec `display` qui vaut `inline-block`, `block` ou `list-item`) ou qui crée un contexte de formatage (tel qu'un conteneur de tableau, un conteneur flexible, un conteneur de grille ou le conteneur du bloc même). +- Si la propriété `position` vaut **`static`**, **`relative`** ou **`sticky`**, le bloc englobant est constitué par le bord de la boîte de contenu de l'ancêtre le plus proche qui est un conteneur de bloc (c'est-à-dire qui est un élément avec `display` qui vaut `inline-block`, `block` ou `list-item`) ou qui crée un contexte de formatage (tel qu'un conteneur de tableau, un conteneur flexible, un conteneur de grille ou le conteneur du bloc même). - Si la propriété `position` vaut **`absolute`**, le bloc englobant est constitué par le bord de la boîte de remplissage (_padding_) de l'ancêtre le plus proche dont la valeur de `position` est différente de `static` (`fixed`, `absolute`, `relative` ou `sticky`). - Si la propriété `position` vaut **`fixed`**, le bloc englobant est formé par le {{glossary("viewport")}} (ou la page dans le cas des média paginés). -- Si la propriété `position`\*\* **vaut **`absolute`** ou **`fixed`\*\*, le bloc englobant peut également être constitué par le bord de la boîte de remplissage le plus proche qui a : +- Si la propriété `position` vaut **`absolute`** ou `fixed`, le bloc englobant peut également être constitué par le bord de la boîte de remplissage le plus proche qui a : 1. Une propriété {{cssxref("transform")}} ou {{cssxref("perspective")}} avec une valeur différente de `none` 2. Une propriété {{cssxref("will-change")}} qui vaut `transform` ou `perspective` @@ -103,7 +103,7 @@ p { ### Deuxième exemple -Dans cet exemple, le bloc englobant est formé par l'élément {{HTMLElement("body")}}\*\* \*\*car `<section>` n'est pas un conteneur de bloc en raison de `display: inline` et il ne crée pas de contexte de formatage. +Dans cet exemple, le bloc englobant est formé par l'élément {{HTMLElement("body")}} car `<section>` n'est pas un conteneur de bloc en raison de `display: inline` et il ne crée pas de contexte de formatage. ```html <body> diff --git a/files/fr/web/css/counter()/index.md b/files/fr/web/css/counter()/index.md index d211d5092a..beaca7828e 100644 --- a/files/fr/web/css/counter()/index.md +++ b/files/fr/web/css/counter()/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/counter() --- {{CSSRef}} -La fonction CSS **`counter`\*\***`()`\*\* renvoie une chaîne de caractères qui représente la valeur courante du compteur nommé (dont le nom est passé en argument). Elle est généralement utilisée pour construire un [pseudo-élément](/fr/docs/Web/CSS/Pseudo-elements) mais elle peut tout à fait être utilisée à n'importe quel endroit où une valeur {{cssxref("<string>")}} est attendue. +La fonction CSS **`counter()`** renvoie une chaîne de caractères qui représente la valeur courante du compteur nommé (dont le nom est passé en argument). Elle est généralement utilisée pour construire un [pseudo-élément](/fr/docs/Web/CSS/Pseudo-elements) mais elle peut tout à fait être utilisée à n'importe quel endroit où une valeur {{cssxref("<string>")}} est attendue. /* Usage simple */ counter(nomcompteur); diff --git a/files/fr/web/css/css_grid_layout/basic_concepts_of_grid_layout/index.md b/files/fr/web/css/css_grid_layout/basic_concepts_of_grid_layout/index.md index 3975a675e2..e9f44396a2 100644 --- a/files/fr/web/css/css_grid_layout/basic_concepts_of_grid_layout/index.md +++ b/files/fr/web/css/css_grid_layout/basic_concepts_of_grid_layout/index.md @@ -394,7 +394,7 @@ Un élément peut s'étendre sur plusieurs cellules d'une rangée ou d'une colon ## Les gouttières -Les _gouttière\*\*s_ entre les cellules sont définies à l'aide des propriétés {{cssxref("grid-column-gap")}} et {{cssxref("row-gap")}}, ou de la propriété raccourcie {{cssxref("gap")}}. Dans l'exemple ci-dessous nous créons une gouttière de dix pixels de large entre les colonnes, et une gouttière de 1em de hauteur entre les rangées. +Les _gouttières_ entre les cellules sont définies à l'aide des propriétés {{cssxref("grid-column-gap")}} et {{cssxref("row-gap")}}, ou de la propriété raccourcie {{cssxref("gap")}}. Dans l'exemple ci-dessous nous créons une gouttière de dix pixels de large entre les colonnes, et une gouttière de 1em de hauteur entre les rangées. ```css .wrapper { diff --git a/files/fr/web/css/max()/index.md b/files/fr/web/css/max()/index.md index a5f9f8df2e..c8d0c06732 100644 --- a/files/fr/web/css/max()/index.md +++ b/files/fr/web/css/max()/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/CSS/max() --- {{CSSRef}} -La fonction CSS **`max`\*\***`()`\*\* permet d'obtenir la plus grande valeurs parmi une liste d'expressions, séparées par des virgules afin d'utiliser ce maximum comme valeur d'une propriété CSS. La fonction `max()` peut être utilisée à tout endroit où une valeur de type {{cssxref("<length>")}}, {{cssxref("<frequency>")}}, {{cssxref("<angle>")}}, {{cssxref("<time>")}}, {{cssxref("<percentage>")}}, {{cssxref("<number>")}} ou {{cssxref("<integer>")}} est autorisée. +La fonction CSS **`max()`** permet d'obtenir la plus grande valeurs parmi une liste d'expressions, séparées par des virgules afin d'utiliser ce maximum comme valeur d'une propriété CSS. La fonction `max()` peut être utilisée à tout endroit où une valeur de type {{cssxref("<length>")}}, {{cssxref("<frequency>")}}, {{cssxref("<angle>")}}, {{cssxref("<time>")}}, {{cssxref("<percentage>")}}, {{cssxref("<number>")}} ou {{cssxref("<integer>")}} est autorisée. ```css /* property: max(expression [, expression]) */ diff --git a/files/fr/web/css/offset-path/index.md b/files/fr/web/css/offset-path/index.md index 2db429ad59..ecfe69eb54 100644 --- a/files/fr/web/css/offset-path/index.md +++ b/files/fr/web/css/offset-path/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/CSS/offset-path --- {{SeeCompatTable}}{{CSSRef}} -La propriété **`offset`\*\***`-path`\*\* définit le tracé d'un mouvement sur lequel un élément est positionné, relativement au conteneur parent ou au système de coordonnées SVG. +La propriété **`offset-path`** définit le tracé d'un mouvement sur lequel un élément est positionné, relativement au conteneur parent ou au système de coordonnées SVG. {{EmbedInteractiveExample("pages/css/offset-path.html")}} diff --git a/files/fr/web/css/place-content/index.md b/files/fr/web/css/place-content/index.md index 479ae64def..8b658a4163 100644 --- a/files/fr/web/css/place-content/index.md +++ b/files/fr/web/css/place-content/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/place-content --- {{CSSRef}} -La propriété raccourcie **`place`\*\***`-content`\*\* permet de définir les valeurs des propriétés {{cssxref("align-content")}} et {{cssxref("justify-content")}}. Elle peut être utilisée pour n'importe quelle méthode de disposition (boîtes flexibles, grilles, etc;) qui prend en charge ces deux propriétés d'alignement. +La propriété raccourcie **`place-content`** permet de définir les valeurs des propriétés {{cssxref("align-content")}} et {{cssxref("justify-content")}}. Elle peut être utilisée pour n'importe quelle méthode de disposition (boîtes flexibles, grilles, etc;) qui prend en charge ces deux propriétés d'alignement. {{EmbedInteractiveExample("pages/css/place-content.html")}}Syntaxe diff --git a/files/fr/web/css/place-items/index.md b/files/fr/web/css/place-items/index.md index 247057a5d2..33a3d4b4d5 100644 --- a/files/fr/web/css/place-items/index.md +++ b/files/fr/web/css/place-items/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/place-items --- {{CSSRef}} -La propriété raccourcie **`place`\*\***`-items`\*\* définit les valeurs utilisées pour les propriétés {{cssxref("align-items")}} et {{cssxref("justify-items")}}. La première valeur fournie est utilisée pour `align-items` et la seconde est utilisée pour `justify-items`. S'il n'y a pas de seconde valeur fournie, c'est la première qui est reprise pour `justify-items`. +La propriété raccourcie **`place-items`** définit les valeurs utilisées pour les propriétés {{cssxref("align-items")}} et {{cssxref("justify-items")}}. La première valeur fournie est utilisée pour `align-items` et la seconde est utilisée pour `justify-items`. S'il n'y a pas de seconde valeur fournie, c'est la première qui est reprise pour `justify-items`. {{EmbedInteractiveExample("pages/css/place-items.html")}} @@ -55,7 +55,7 @@ place-items: unset; - Pour les dispositions en bloc, ce mot-clé est synonyme de `start`. - Pour les dispositions absolues, ce mot-clé se comporte comme `start` pour les éléments remplacés ou comme `stretch` pour tous les autres éléments. - Pour les cellules de tableaux, ce mot-clé n'a pas de sens et cette propriété est ignorée. - - Pour les dispositions utilisant des boîtes flexibles, ce mot-clé n'a pas de sens et cette propriété est ignorée*.* + - Pour les dispositions utilisant des boîtes flexibles, ce mot-clé n'a pas de sens et cette propriété est ignorée. - Pour les dispositions en grille, ce mot-clé se comporte comme `stretch` sauf pour les éléments qui ont des dimensions intrinsèques ou des contraintes de ratio, auquel cas cette valeur est synonyme de `start`. - `start` diff --git a/files/fr/web/css/place-self/index.md b/files/fr/web/css/place-self/index.md index 83f854910a..0e96a5452e 100644 --- a/files/fr/web/css/place-self/index.md +++ b/files/fr/web/css/place-self/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/CSS/place-self --- {{CSSRef}} -La propriété **`place`\*\***`-self`\*\* est une [propriété raccourcie](/fr/docs/Web/CSS/Propri%C3%A9t%C3%A9s_raccourcies) qui permet de paramétrer les valeurs des propriétés {{cssxref("align-self")}} et {{cssxref("justify-self")}}. La première valeur sera utilisée pour `align-self` et la seconde pour `justify-self`. S'il n'y a pas de seconde valeur, la première sera également utilisée pour `justify-self`. +La propriété **`place-self`** est une [propriété raccourcie](/fr/docs/Web/CSS/Propri%C3%A9t%C3%A9s_raccourcies) qui permet de paramétrer les valeurs des propriétés {{cssxref("align-self")}} et {{cssxref("justify-self")}}. La première valeur sera utilisée pour `align-self` et la seconde pour `justify-self`. S'il n'y a pas de seconde valeur, la première sera également utilisée pour `justify-self`. {{EmbedInteractiveExample("pages/css/place-self.html")}} @@ -56,7 +56,7 @@ place-self: unset; - Pour les éléments positionnés de façon statique au sein d'une disposition absolue, ce mot-clé agira comme `stretch` - Pour les cellules de tableaux, ce mot-clé n'a pas de signification car cette propriété est ignorée. - Pour les éléments disposés en blocs, cette propriété est ignorée. - - Pour les dispositions qui utilisent les boîtes flexibles, ce mot-clé n'a pas de signification car cette propriété est ignorée*.* + - Pour les dispositions qui utilisent les boîtes flexibles, ce mot-clé n'a pas de signification car cette propriété est ignorée. - Pour les dispositions qui utilisent une grille, ce mot-clé aura un comportement proche de `stretch`, sauf pour les boîtes qui ont des dimensions intrinsèques, dans ce cas, il est synonyme de `start`. - `self-start` diff --git a/files/fr/web/css/repeat()/index.md b/files/fr/web/css/repeat()/index.md index 9b0833a486..46bb78e832 100644 --- a/files/fr/web/css/repeat()/index.md +++ b/files/fr/web/css/repeat()/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/CSS/repeat() --- {{CSSRef}} -La fonction CSS **`repeat`\*\***`()`\*\* permet de répéter un fragment d'une liste de pistes. Autrement dit, lorsqu'on a une grille avec de nombreuses lignes/colonnes, cela permet de réutiliser un même motif sur la grille. On a alors des règles plus concises. +La fonction CSS **`repeat()`** permet de répéter un fragment d'une liste de pistes. Autrement dit, lorsqu'on a une grille avec de nombreuses lignes/colonnes, cela permet de réutiliser un même motif sur la grille. On a alors des règles plus concises. Cette fonction peut être utilisée par les propriétés CSS {{cssxref("grid-template-columns")}} et {{cssxref("grid-template-rows")}} relatives aux grilles. diff --git a/files/fr/web/css/url()/index.md b/files/fr/web/css/url()/index.md index bb68ba28b6..228065095b 100644 --- a/files/fr/web/css/url()/index.md +++ b/files/fr/web/css/url()/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/CSS/url() --- {{CSSRef}} -La fonction CSS **`url`\*\***`()`** est utilisée afin d'inclure un fichier. Le paramètre est une URL absolue, une URL relative ou un URI de donnée. La fonction **`url`\***\*`()`** peut être utilisée comme paramètre d'une autre fonction comme {{cssxref('attr()')}}. Selon la propriété pour laquelle elle est utilisée, la ressource utilisée peut être une image, une police ou une feuille de stye. +La fonction CSS **`url()`** est utilisée afin d'inclure un fichier. Le paramètre est une URL absolue, une URL relative ou un URI de donnée. La fonction **`url()`** peut être utilisée comme paramètre d'une autre fonction comme {{cssxref('attr()')}}. Selon la propriété pour laquelle elle est utilisée, la ressource utilisée peut être une image, une police ou une feuille de stye. La notation fonctionelle `url()` correspond au type de donnée CSS [`<url>`](</fr/docs/conflicting/Web/CSS/url()_168028c4e5edd9e19c061adb4b604d4f>). @@ -54,7 +54,7 @@ content: url(star.svg) url(star.svg) url(star.svg) url(star.svg) url(star.svg); Lorsque des URL relatives sont utilisées, elles sont relatives à l'URL de la feuille de style et pas à celle de la page web courante). -La fonction **`url`\*\***`()`\*\* peut être incluse comme valeur pour les propriétés {{cssxref('background-image')}}, {{cssxref('border-image')}}, {{cssxref('list-style-image')}}, {{cssxref('content' )}}, {{cssxref('cursor')}}, {{cssxref('border-image')}}, {{cssxref('border-image-source')}}, comme descripteur [`src`](/fr/docs/Web/CSS/@font-face/src) pour une règle [`@font-face`](/fr/docs/Web/CSS/@font-face) ou [`@counter-style/symbol`](/fr/docs/Web/CSS/@counter-style/symbols) +La fonction **`url()`** peut être incluse comme valeur pour les propriétés {{cssxref('background-image')}}, {{cssxref('border-image')}}, {{cssxref('list-style-image')}}, {{cssxref('content' )}}, {{cssxref('cursor')}}, {{cssxref('border-image')}}, {{cssxref('border-image-source')}}, comme descripteur [`src`](/fr/docs/Web/CSS/@font-face/src) pour une règle [`@font-face`](/fr/docs/Web/CSS/@font-face) ou [`@counter-style/symbol`](/fr/docs/Web/CSS/@counter-style/symbols) Dans la spécification CSS de niveau 1, la notation fonctionnelle `url()` ne permettait que de décrire des URL. Avec la spécification de niveau 2, la définition d'`url()` a été étendue afin de décrire n'importe quel URI, y compris des URI de données. Le module de spécification _CSS Values and Units_ de niveau 3 est revenu à la définition initiale plus stricte. Aussi, à l'heure actuelle et formellement `url()` ne permet que de décrire des valeurs `<url>`. diff --git a/files/fr/web/css/webkit_extensions/index.md b/files/fr/web/css/webkit_extensions/index.md index 95ef5bc299..73d10725e1 100644 --- a/files/fr/web/css/webkit_extensions/index.md +++ b/files/fr/web/css/webkit_extensions/index.md @@ -308,7 +308,7 @@ Les propriétés suivantes peuvent être utilisées avec le préfixe `-webkit-` - {{CSSxRef("-webkit-animation-name")}} - {{CSSxRef("-webkit-animation-play-state")}} - {{CSSxRef("-webkit-animation-timing-function")}} -- {{CSSxRef("-webkit-appearance")}}\* +- {{CSSxRef("-webkit-appearance")}} ### B @@ -320,11 +320,11 @@ Les propriétés suivantes peuvent être utilisées avec le préfixe `-webkit-` - {{CSSxRef("-webkit-border-bottom-right-radius")}} - {{CSSxRef("-webkit-border-image")}} - {{CSSxRef("-webkit-border-radius")}} -- {{CSSxRef("-webkit-box-align")}}\*\*, \*\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-box-direction")}}\*\*, \*\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-box-flex")}}\*\*, \*\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-box-orient")}}\*\*, \*\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-box-pack")}}\*\*, \*\*\* +- {{CSSxRef("-webkit-box-align")}} +- {{CSSxRef("-webkit-box-direction")}} +- {{CSSxRef("-webkit-box-flex")}} +- {{CSSxRef("-webkit-box-orient")}} +- {{CSSxRef("-webkit-box-pack")}} - {{CSSxRef("-webkit-box-shadow")}} - {{CSSxRef("-webkit-box-sizing")}} - {{CSSxRef("-webkit-border-top-left-radius")}} @@ -349,12 +349,12 @@ Les propriétés suivantes peuvent être utilisées avec le préfixe `-webkit-` - {{CSSxRef("-webkit-mask")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-clip")}} -- {{CSSxRef("-webkit-mask-composite")}}\* +- {{CSSxRef("-webkit-mask-composite")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-image")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-origin")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-position")}} -- {{CSSxRef("-webkit-mask-position-x")}}\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-mask-position-y")}}\*\* +- {{CSSxRef("-webkit-mask-position-x")}} +- {{CSSxRef("-webkit-mask-position-y")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-repeat")}} - {{CSSxRef("-webkit-mask-size")}} @@ -366,11 +366,11 @@ Les propriétés suivantes peuvent être utilisées avec le préfixe `-webkit-` ### T -- {{CSSxRef("-webkit-text-fill-color")}}\*\* +- {{CSSxRef("-webkit-text-fill-color")}} - {{CSSxRef("-webkit-text-size-adjust")}} -- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke")}}\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke-color")}}\*\* -- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke-width")}}\*\* +- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke")}} +- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke-color")}} +- {{CSSxRef("-webkit-text-stroke-width")}} - {{CSSxRef("-webkit-transform")}} - {{CSSxRef("-webkit-transform-origin")}} - {{CSSxRef("-webkit-transition")}} @@ -383,20 +383,18 @@ Les propriétés suivantes peuvent être utilisées avec le préfixe `-webkit-` - {{CSSxRef("-webkit-user-select")}} -\* Prise en charge avec les préfixes `-moz-` et `-webkit-` dans Firefox mais pas pris en charge sans préfixe. Microsoft Edge et IE Mobile prennent en charge cette propriété avec le préfixe `-webkit-` plutôt qu'avec `-ms-` à des fins d'interopérabilité. -\*\* Ces valeurs sont prises en charges bien qu'elles ne soient pas standard et qu'elles ne soient pas en cours de standardisation. -\*\*\* On privliégiera l'utilisation des propriétés `flex-box`. +Prise en charge avec les préfixes `-moz-` et `-webkit-` dans Firefox mais pas pris en charge sans préfixe. Microsoft Edge et IE Mobile prennent en charge cette propriété avec le préfixe `-webkit-` plutôt qu'avec `-ms-` à des fins d'interopérabilité. Ces valeurs sont prises en charges bien qu'elles ne soient pas standard et qu'elles ne soient pas en cours de standardisation. On privliégiera l'utilisation des propriétés `flex-box`. ## Pseudo-classes - {{CSSxRef(":animating-full-screen-transition", ":-webkit-animating-full-screen-transition")}} - {{CSSxRef(":any()", ":-webkit-any()")}} -- {{CSSxRef(":any-link", ":-webkit-any-link")}}\* +- {{CSSxRef(":any-link", ":-webkit-any-link")}} - {{CSSxRef(":autofill",":-webkit-autofill")}} - {{CSSxRef(":autofill-strong-password",":-webkit-autofill-strong-password")}} - {{CSSxRef(":drag",":-webkit-drag")}} - {{CSSxRef(":full-page-media",":-webkit-full-page-media")}} -- {{CSSxRef(":full-screen", ":-webkit-full-screen")}}\* +- {{CSSxRef(":full-screen", ":-webkit-full-screen")}} - {{CSSxRef(":full-screen-ancestor",":-webkit-full-screen-ancestor")}} - {{CSSxRef(":full-screen-document",":-webkit-full-screen-document")}} - {{CSSxRef(":full-screen-controls-hidden",":-webkit-full-screen-controls-hidden")}} diff --git a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/font-src/index.md b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/font-src/index.md index 448e545cc4..b292a792e9 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/font-src/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/font-src/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/font-src --- {{HTTPSidebar}} -La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`font`\*\***`-src`\*\* spécifie les sources valides pour les polices chargés avec {{cssxref("@font-face")}}. +La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`font-src`** spécifie les sources valides pour les polices chargés avec {{cssxref("@font-face")}}. <table class="properties"> <tbody> diff --git a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/form-action/index.md b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/form-action/index.md index 2c62d630ec..277fce9083 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/form-action/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/form-action/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/form-action --- {{HTTPSidebar}} -La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`form`\*\***`-action`\*\* restreint les URL pouvant être utilisées comme cibles de soumissions de formulaires depuis un contexte donné. +La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`form-action`** restreint les URL pouvant être utilisées comme cibles de soumissions de formulaires depuis un contexte donné. > **Attention :** La question de savoir si `form-action` doit bloquer les redirections après une soumission de formulaire est encore [débattue](https://github.com/w3c/webappsec-csp/issues/8) et les implantations des navigateurs sur cet aspect sont incohérentes (par exemple Firefox 57 ne les bloque pas, contrairement à Chrome 63). diff --git a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/navigate-to/index.md b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/navigate-to/index.md index 06f367d748..6aa723a723 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/navigate-to/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/navigate-to/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/navigate-to --- {{HTTPSidebar}} -La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`navigate`\*\***`-to`** restreint les URL vers lesquelles un document peut initier une navigation de quelque manière que ce soit, dont {{HTMLElement("form")}} (si {{CSP("form-action")}} n'est pas spécifié), {{HTMLElement("a")}}, {{DOMxRef("window.location")}}, {{DOMxRef("window.open")}}, etc. Elle permet de renforcer les navigations que le document peut initier et **non\*\* les adresses vers lesquelles ce document peut naviguer. +La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`navigate-to`** restreint les URL vers lesquelles un document peut initier une navigation de quelque manière que ce soit, dont {{HTMLElement("form")}} (si {{CSP("form-action")}} n'est pas spécifié), {{HTMLElement("a")}}, {{DOMxRef("window.location")}}, {{DOMxRef("window.open")}}, etc. Elle permet de renforcer les navigations que le document peut initier et **non** les adresses vers lesquelles ce document peut naviguer. > **Note :** Si la directive {{CSP("form-action")}} est présente, la directive `navigate-to` ne sera pas appliquée sur la navigation par la soumission de formulaire. diff --git a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-attr/index.md b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-attr/index.md index 3515d5b09f..2dd5879216 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-attr/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-attr/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/style-src-attr --- {{HTTPSidebar}} -La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`style`\*\***`-src-attr`\*\* spécifie les sources valides pour des feuilles de styles appliquées à des éléments individuels du DOM par l'attribut `style`. +La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`style-src-attr`** spécifie les sources valides pour des feuilles de styles appliquées à des éléments individuels du DOM par l'attribut `style`. <table class="properties"> <tbody> diff --git a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-elem/index.md b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-elem/index.md index 8ffa4d482e..2cedcc00f4 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-elem/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/content-security-policy/style-src-elem/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/style-src-elem --- {{HTTPSidebar}} -La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`style`\*\***`-src-elem`\*\* spécifie les sources valides pour les feuilles de styles embarquées avec l'élément {{HTMLElement("style")}} et pour l'élément {{HTMLElement("link")}} avec l'attribut `rel="stylesheet"`. +La directive HTTP {{HTTPHeader("Content-Security-Policy")}} (CSP) **`style-src-elem`** spécifie les sources valides pour les feuilles de styles embarquées avec l'élément {{HTMLElement("style")}} et pour l'élément {{HTMLElement("link")}} avec l'attribut `rel="stylesheet"`. <table class="properties"> <tbody> diff --git a/files/fr/web/http/status/202/index.md b/files/fr/web/http/status/202/index.md index cc2577e1fe..0ea3f0fe84 100644 --- a/files/fr/web/http/status/202/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/202/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/202 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse HTTP **`202`\*\***` Accepted`\** indique que la requête a été reçue mais qu'aucune action n'a encore été entreprise. Cette réponse est sans suite (*non-committal\*) : HTTP ne renverra pas de réponse asynchrone ultérieure pour indiquer le résultat du traitement de la requête. Ce code est utile pour les cas où c'est un autre processus ou serveur qui gère la requête (ou lorsqu'on effectue un traitement en masse). +Le code de statut de réponse HTTP **`202 Accepted`** indique que la requête a été reçue mais qu'aucune action n'a encore été entreprise. Cette réponse est sans suite (*non-committal*) : HTTP ne renverra pas de réponse asynchrone ultérieure pour indiquer le résultat du traitement de la requête. Ce code est utile pour les cas où c'est un autre processus ou serveur qui gère la requête (ou lorsqu'on effectue un traitement en masse). ## Statut diff --git a/files/fr/web/http/status/301/index.md b/files/fr/web/http/status/301/index.md index 1e34eee29d..9ea6a13a54 100644 --- a/files/fr/web/http/status/301/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/301/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/301 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse de redirection **`301`\*\***` Moved Permanently`\*\* indique que la ressource a définitivement été déplacée à l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirigera vers cette page et les moteurs de recherche mettront à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela implique que le flux de référencement est envoyé vers la nouvelle URL). +Le code de statut de réponse de redirection **`301 Moved Permanently`** indique que la ressource a définitivement été déplacée à l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirigera vers cette page et les moteurs de recherche mettront à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela implique que le flux de référencement est envoyé vers la nouvelle URL). Même si la spécification impose que la méthode et le corps ne soient pas altérés lors d'une redirection, tous les agents utilisateurs ne s'y conforment pas et il est possible de trouver des logiciels bogués sur ce point. Il est donc recommandé d'utiliser le code `301` uniquement pour répondre à une requête {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}}, et de privilégier le code {{HTTPStatus("308")}} `Permanent Redirect` pour répondre à {{HTTPMethod("POST")}} puisque le changement de méthode est explicitement interdit avec ce statut. diff --git a/files/fr/web/http/status/302/index.md b/files/fr/web/http/status/302/index.md index c23669682d..2634cd0b0c 100644 --- a/files/fr/web/http/status/302/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/302/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/302 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse de redirection **`302`\*\***` Found`\*\* indique que la ressource est temporairement déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirige vers cette page, mais les moteurs de recherche ne mettent pas à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela indique que le flux de référencement n'est pas envoyé vers la nouvelle URL). +Le code de statut de réponse de redirection **`302 Found`** indique que la ressource est temporairement déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirige vers cette page, mais les moteurs de recherche ne mettent pas à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela indique que le flux de référencement n'est pas envoyé vers la nouvelle URL). Même si la spécification impose que la méthode et le corps ne soient pas altérés lors d'une redirection, tous les agents utilisateurs ne s'y conforment pas et il est toujours possible de trouver des logiciels bogués sur ce point. Il est donc recommandé d'utiliser le code `302` uniquement comme réponse à une méthode {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}} et d'utiliser le code {{HTTPStatus("307")}} `Temporary Redirect` à la place puisque le changement de méthode est explicitement interdit dans ce cas. diff --git a/files/fr/web/http/status/303/index.md b/files/fr/web/http/status/303/index.md index 133b8f8375..8fdfcb0e09 100644 --- a/files/fr/web/http/status/303/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/303/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/303 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse de redirection **`303`\*\***` See Other`\*\*, généralement renvoyé comme résultat d'une opération {{HTTPMethod("PUT")}} ou {{HTTPMethod("POST")}}, indique que la redirection ne fait pas le lien vers la ressource nouvellement téléversé mais vers une autre page (par exemple une page de confirmation ou qui affiche l'avancement du téléversement). La méthode utilisée pour afficher la page redirigée est toujours {{HTTPMethod("GET")}}. +Le code de statut de réponse de redirection **`303 See Other`**, généralement renvoyé comme résultat d'une opération {{HTTPMethod("PUT")}} ou {{HTTPMethod("POST")}}, indique que la redirection ne fait pas le lien vers la ressource nouvellement téléversé mais vers une autre page (par exemple une page de confirmation ou qui affiche l'avancement du téléversement). La méthode utilisée pour afficher la page redirigée est toujours {{HTTPMethod("GET")}}. ## Statut diff --git a/files/fr/web/http/status/304/index.md b/files/fr/web/http/status/304/index.md index bb83b6fe7f..abab968d5d 100644 --- a/files/fr/web/http/status/304/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/304/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/304 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse de redirection **`304`\*\***` Not Modified`\*_ indique qu'il n'y a pas besoin de retransmettre les ressources demandées. C'est une redirection implicite vers une ressource mise en cache. Cela survient lorsque la méthode de requête est _{{glossary("safe")}}\* (par exemple une requête {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}}), ou lorsque la requête est conditionnelle et utilise l'en-tête {{HTTPHeader("If-None-Match")}} ou {{HTTPHeader("If-Modified-Since")}}. +Le code de réponse de redirection **`304 Not Modified`** indique qu'il n'y a pas besoin de retransmettre les ressources demandées. C'est une redirection implicite vers une ressource mise en cache. Cela survient lorsque la méthode de requête est {{glossary("safe")}} (par exemple une requête {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}}), ou lorsque la requête est conditionnelle et utilise l'en-tête {{HTTPHeader("If-None-Match")}} ou {{HTTPHeader("If-Modified-Since")}}. La réponse {{HTTPStatus("200")}} `OK` équivalente aurait inclus les en-têtes {{HTTPHeader("Cache-Control")}}, {{HTTPHeader("Content-Location")}}, {{HTTPHeader("Date")}}, {{HTTPHeader("ETag")}}, {{HTTPHeader("Expires")}}, et {{HTTPHeader("Vary")}}. diff --git a/files/fr/web/http/status/307/index.md b/files/fr/web/http/status/307/index.md index c436d90d81..dfbcff56b0 100644 --- a/files/fr/web/http/status/307/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/307/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/307 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse de redirection **`307`\*\***` Temporary Redirect`\*\* indique que la ressource est temporairement déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirige vers cette page mais les moteurs de recherche ne mettent pas à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela indique que le flux de référencement n'est pas envoyé vers la nouvelle URL). +Le code de statut de réponse de redirection **`307 Temporary Redirect`** indique que la ressource est temporairement déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirige vers cette page mais les moteurs de recherche ne mettent pas à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela indique que le flux de référencement n'est pas envoyé vers la nouvelle URL). La méthode et le corps de la requête original sont réutilisés pour réaliser la requête redirigée. Si vous souhaitez que la méthode utilisée soit changée {{HTTPMethod("GET")}}, il faut alors utiliser le code {{HTTPStatus("303")}} `See Also` à la place. Ceci s'avère utile lorsqu'on souhaite donner une réponse à une méthode {{HTTPMethod("PUT")}} et que cette réponse n'est pas la ressource téléversée mais un message de confirmation (par exemple "Vous avez téléversé avec succès XYZ"). diff --git a/files/fr/web/http/status/308/index.md b/files/fr/web/http/status/308/index.md index 2a714667db..800096c660 100644 --- a/files/fr/web/http/status/308/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/308/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/308 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse de redirection **`308`\*\***` Permanent Redirect`\*\* indique que la ressource demandée à définitivement été déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirigera vers cette page et les moteurs de recherche mettront à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela implique que le flux de référencement est envoyé vers la nouvelle URL). +Le code de statut de réponse de redirection **`308 Permanent Redirect`** indique que la ressource demandée à définitivement été déplacée vers l'URL contenue dans l'en-tête {{HTTPHeader("Location")}}. Un navigateur redirigera vers cette page et les moteurs de recherche mettront à jour leurs liens vers la ressource (en termes de référencement, cela implique que le flux de référencement est envoyé vers la nouvelle URL). La méthode de requête et son corps ne sont pas modifiés, toutefois {{HTTPStatus("301")}} peut parfois changer la méthode vers {{HTTPHeader("GET")}}. diff --git a/files/fr/web/http/status/400/index.md b/files/fr/web/http/status/400/index.md index 5d9e6d4532..2fb4021bde 100644 --- a/files/fr/web/http/status/400/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/400/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/400 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse HTTP **`400`\*\***` Bad Request`\*\* indique que le serveur ne peut pas comprendre la requête en raison d'une syntaxe invalide. Le client ne devrait pas répéter la requête sans modification. +Le code de statut de réponse HTTP **`400 Bad Request`** indique que le serveur ne peut pas comprendre la requête en raison d'une syntaxe invalide. Le client ne devrait pas répéter la requête sans modification. ## Statut diff --git a/files/fr/web/http/status/404/index.md b/files/fr/web/http/status/404/index.md index 7a4d18cf24..8cafd60320 100644 --- a/files/fr/web/http/status/404/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/404/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/404 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse HTTP **`404`\*\***` Not Found`\*\* indique qu'un serveur ne peut pas trouver la ressource demandée. Cette réponse est probablement la plus connue du fait de sa fréquence d'apparition sur le Web. Les liens qui entraînent cette erreur sont souvent appelés liens morts ou brisés et conduisent à un [lien rompu](https://fr.wikipedia.org/wiki/Lien_rompu). +Le code de statut de réponse HTTP **`404 Not Found`** indique qu'un serveur ne peut pas trouver la ressource demandée. Cette réponse est probablement la plus connue du fait de sa fréquence d'apparition sur le Web. Les liens qui entraînent cette erreur sont souvent appelés liens morts ou brisés et conduisent à un [lien rompu](https://fr.wikipedia.org/wiki/Lien_rompu). Un code de statut 404 n'indique pas si cette absence est temporaire ou permanente. Si le serveur sait que cette condition est permanente, il faudra alors utiliser un code {{HTTPStatus(410)}} (Gone) à la place. diff --git a/files/fr/web/http/status/405/index.md b/files/fr/web/http/status/405/index.md index 7bf32fa592..138860e04d 100644 --- a/files/fr/web/http/status/405/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/405/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/405 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse HTTP **`405`\*\***` Method Not Allowed`\*\* indique que la méthode utilisée pour la requête est connue du serveur mais qu'elle n'est pas supportée par la ressource ciblée. +Le code de statut de réponse HTTP **`405 Method Not Allowed`** indique que la méthode utilisée pour la requête est connue du serveur mais qu'elle n'est pas supportée par la ressource ciblée. Le serveur doit générer un champ **`Allow`** dans le header en cas de réponse 405, contenant la liste des méthodes supportées par la ressource ciblée. diff --git a/files/fr/web/http/status/406/index.md b/files/fr/web/http/status/406/index.md index 09898253bc..ba92d8907b 100644 --- a/files/fr/web/http/status/406/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/406/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/406 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HTTP **`406`\*\***` Not Acceptable`\*\* indique qu'il est impossible de servir une réponse qui satisfait aux critères définis dans les en-têtes {{HTTPHeader("Accept-Charset")}} et {{HTTPHeader("Accept-Language")}}. +Le code de réponse d'erreur HTTP **`406 Not Acceptable`** indique qu'il est impossible de servir une réponse qui satisfait aux critères définis dans les en-têtes {{HTTPHeader("Accept-Charset")}} et {{HTTPHeader("Accept-Language")}}. En réalité, cette erreur est très rarement utilisée. Plutôt que de répondre avec ce code, incompréhensible de l'utilisateur (et difficile à résoudre), les serveurs ignorent les en-têtes en question et renvoient une page à l'utilisateur. On part du principe que, même si l'utilisateur ne sera pas complètement satisfait, ce scénario est préférable à un code d'erreur. diff --git a/files/fr/web/http/status/408/index.md b/files/fr/web/http/status/408/index.md index 907c820861..b666040d36 100644 --- a/files/fr/web/http/status/408/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/408/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/408 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de statut de réponse HTTP **`408`\*\***` Request Timeout`\*\* indique que le serveur souhaiterait clôturer cette connexion inutilisée. Pour certains serveurs, ce code est parfois envoyé sur une connexion inactive sans qu'il y ait nécessairement eu de requête de la part du client. +Le code de statut de réponse HTTP **`408 Request Timeout`** indique que le serveur souhaiterait clôturer cette connexion inutilisée. Pour certains serveurs, ce code est parfois envoyé sur une connexion inactive sans qu'il y ait nécessairement eu de requête de la part du client. Un serveur doit envoyer l'en-tête {{HTTPHeader("Connection")}} avec la valeur `"close"` en réponse, puisque 408 implique que le serveur a décidé de fermer la connexion plutôt que de continuer à attendre. diff --git a/files/fr/web/http/status/410/index.md b/files/fr/web/http/status/410/index.md index 9c5aa6a231..2fb151c1eb 100644 --- a/files/fr/web/http/status/410/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/410/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/410 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HyperText Transfer Protocol (HTTP) **`410`\*\***` Gone`\*\* est une erreur client qui indique que l'accès à la ressource visée n'est plus disponible sur le serveur d'origine et que cet état est susceptible d'être définitif. +Le code de réponse d'erreur HyperText Transfer Protocol (HTTP) **`410 Gone`** est une erreur client qui indique que l'accès à la ressource visée n'est plus disponible sur le serveur d'origine et que cet état est susceptible d'être définitif. Si vous ne savez pas si cette absence est temporaire ou permanente, il est préférable de renvoyer un code de statut {{HTTPStatus(404)}}. diff --git a/files/fr/web/http/status/411/index.md b/files/fr/web/http/status/411/index.md index 0b1f7d2478..009d7441b6 100644 --- a/files/fr/web/http/status/411/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/411/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/411 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HTTP **`411`\*\***` Length Required`\*\* indique que le serveur refuse d'accepter la requête si celle-ci ne contient pas d'en-tête {{HTTPHeader("Content-Length")}}. +Le code de réponse d'erreur HTTP **`411 Length Required`** indique que le serveur refuse d'accepter la requête si celle-ci ne contient pas d'en-tête {{HTTPHeader("Content-Length")}}. On notera que, selon la spécification, lors de l'envoi de données en plusieurs fragments, l'en-tête `Content-Length` est absent et il est nécessaire d'ajouter la longueur du fragment courant au format hexadécimal. Pour plus de détails, se référer à la page sur l'en-tête {{HTTPHeader("Transfer-Encoding")}}. diff --git a/files/fr/web/http/status/412/index.md b/files/fr/web/http/status/412/index.md index 6de1869c05..6a6396328f 100644 --- a/files/fr/web/http/status/412/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/412/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/412 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HTTP **`412`\*\***` Precondition Failed`\*\* indique que l'accès à la ressource visée a été refusé. Cela arrive avec les requêtes conditionnelles lorsque les méthodes utilisées ne sont pas {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}} et que la condition définie par les en-têtes {{HTTPHeader("If-Unmodified-Since")}} ou {{HTTPHeader("If-None-Match")}} n'est pas respectée. Dans ce cas, la requête, généralement un téléversement ou une modification d'une ressource, ne peut être appliquée et ce code de réponse d'erreur est renvoyé. +Le code de réponse d'erreur HTTP **`412 Precondition Failed`** indique que l'accès à la ressource visée a été refusé. Cela arrive avec les requêtes conditionnelles lorsque les méthodes utilisées ne sont pas {{HTTPMethod("GET")}} ou {{HTTPMethod("HEAD")}} et que la condition définie par les en-têtes {{HTTPHeader("If-Unmodified-Since")}} ou {{HTTPHeader("If-None-Match")}} n'est pas respectée. Dans ce cas, la requête, généralement un téléversement ou une modification d'une ressource, ne peut être appliquée et ce code de réponse d'erreur est renvoyé. ## Statut diff --git a/files/fr/web/http/status/416/index.md b/files/fr/web/http/status/416/index.md index 19c1bf5b51..7747aa2965 100644 --- a/files/fr/web/http/status/416/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/416/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/416 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HTTP **`416`\*\***` Range Not Satisfiable`\*\* indique que le serveur ne peut pas servir les plages demandées. L'explication la plus probable est que le document ne contient pas de telles plages, ou que la valeur de l'en-tête {{HTTPHeader("Range")}} n'a aucun sens bien que sa syntaxe soit correcte. +Le code de réponse d'erreur HTTP **`416 Range Not Satisfiable`** indique que le serveur ne peut pas servir les plages demandées. L'explication la plus probable est que le document ne contient pas de telles plages, ou que la valeur de l'en-tête {{HTTPHeader("Range")}} n'a aucun sens bien que sa syntaxe soit correcte. Le message de réponse `416` contient un en-tête {{HTTPHeader("Content-Range")}} qui indique une plage qui n'est pas satisfaite (représentée par `'*'`) suivie par `'/'` puis la ressource courante (par exemple `Content-Range: */12777`). diff --git a/files/fr/web/http/status/451/index.md b/files/fr/web/http/status/451/index.md index dda7730c83..7d9a890f50 100644 --- a/files/fr/web/http/status/451/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/451/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/451 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse d'erreur HTTP **`451`\*\***` Unavailable For Legal Reasons`\*\* indique que l'utilisateur a demandé une ressource qui n'est pas disponible pour des raisons légales (par exemple une page web sous le coup d'une action en justice). +Le code de réponse d'erreur HTTP **`451 Unavailable For Legal Reasons`** indique que l'utilisateur a demandé une ressource qui n'est pas disponible pour des raisons légales (par exemple une page web sous le coup d'une action en justice). ## Statut diff --git a/files/fr/web/http/status/500/index.md b/files/fr/web/http/status/500/index.md index 0fda39939f..abd30d6740 100644 --- a/files/fr/web/http/status/500/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/500/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/500 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HyperText Transfer Protocol (HTTP) d'erreur serveur **`500`\*\***` Internal Server Error`\*\* indique que le serveur a rencontré un problème inattendu qui l'empêche de répondre à la requête. +Le code de réponse HyperText Transfer Protocol (HTTP) d'erreur serveur **`500 Internal Server Error`** indique que le serveur a rencontré un problème inattendu qui l'empêche de répondre à la requête. Cette réponse d'erreur est une réponse générique « fourre-tout ». Souvent, les administrateurs des serveurs enregistreront les erreurs qui entraînent un code 500 avec d'autres informations à propos de la requête afin d'empêcher que l'erreur ne se reproduise à nouveau. diff --git a/files/fr/web/http/status/501/index.md b/files/fr/web/http/status/501/index.md index 7bb29d67fe..57f85be37b 100644 --- a/files/fr/web/http/status/501/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/501/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/501 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`501`\*\***` Not Implemented`\*\* indique que la méthode de la requête n'est pas prise en charge par le serveur et qu'elle ne peut donc pas être prise en compte. Les serveurs doivent nécessairement prendre en charge les méthodes {{HTTPMethod("GET")}} et {{HTTPMethod("HEAD")}} (pour lesquelles ils ne doivent donc pas renvoyer ce code). +Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`501 Not Implemented`** indique que la méthode de la requête n'est pas prise en charge par le serveur et qu'elle ne peut donc pas être prise en compte. Les serveurs doivent nécessairement prendre en charge les méthodes {{HTTPMethod("GET")}} et {{HTTPMethod("HEAD")}} (pour lesquelles ils ne doivent donc pas renvoyer ce code). Une erreur 501 ne peut pas être corrigée via le client (c'est-à-dire le navigateur dans la plupart des cas). Il est nécessaire que cela soit corrigé sur le serveur web. diff --git a/files/fr/web/http/status/502/index.md b/files/fr/web/http/status/502/index.md index dd212474ee..7c16862956 100644 --- a/files/fr/web/http/status/502/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/502/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/502 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`502`\*\***` Bad Gateway`\*\* indique que le serveur, agissant comme une passerelle ou un proxy, a reçu une réponse invalide depuis le serveur en amont. +Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`502 Bad Gateway`** indique que le serveur, agissant comme une passerelle ou un proxy, a reçu une réponse invalide depuis le serveur en amont. Une {{interwiki("wikipedia", "Passerelle_(informatique)", "passerelle")}} peut faire référence à différents éléments en réseaux et une erreur 502 est habituellement quelque chose que vous ne pouvez pas corriger, mais qui nécessite une correction sur le serveur web ou le proxy par lequel vous passez pour y accéder. diff --git a/files/fr/web/http/status/503/index.md b/files/fr/web/http/status/503/index.md index 8886f6906b..385be7ded7 100644 --- a/files/fr/web/http/status/503/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/503/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/503 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`503`\*\***` Service Unavailable`\*\* indique que le serveur n'est pas prêt à traiter la requête. +Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`503 Service Unavailable`** indique que le serveur n'est pas prêt à traiter la requête. Généralement, cela se produit car le serveur est éteint ou inaccessible pour cause de maintenance ou de surcharge. Notez qu'avec cette erreur, il est préférable d'envoyer une page compréhensible pour l'utilisateur qui explique le problème. Cette réponse doit être utilisée pour indiquer un état temporaire et l'en-tête HTTP {{HTTPHeader("Retry-After")}} doit, si possible, indiquer le temps estimé avant la reprise du service. diff --git a/files/fr/web/http/status/504/index.md b/files/fr/web/http/status/504/index.md index 5448e7fb3d..54d843c06d 100644 --- a/files/fr/web/http/status/504/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/504/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/504 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`504`\*\***` Gateway Timeout`\*\* indique que le serveur, agissant comme passerelle ou proxy, ne peut pas recevoir de réponse dans les temps. +Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`504 Gateway Timeout`** indique que le serveur, agissant comme passerelle ou proxy, ne peut pas recevoir de réponse dans les temps. Une {{interwiki("wikipedia", "Passerelle_(informatique)", "Passerelle")}} peut faire référence à différents éléments en réseaux et une erreur 504 est habituellement quelque chose que vous ne pouvez pas corriger mais qui nécessite une correction sur le serveur web ou sur le proxy par lequel vous passez pour y accéder. diff --git a/files/fr/web/http/status/505/index.md b/files/fr/web/http/status/505/index.md index 4a1794d740..9faa8270af 100644 --- a/files/fr/web/http/status/505/index.md +++ b/files/fr/web/http/status/505/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/505 --- {{HTTPSidebar}} -Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`505`\*\***` HTTP Version Not Supported`\*\* indique que la version du protocole HTTP utilisée dans la requête n'est pas prise en charge par le serveur. +Le code de réponse HTTP d'erreur serveur **`505 HTTP Version Not Supported`** indique que la version du protocole HTTP utilisée dans la requête n'est pas prise en charge par le serveur. ## Statut diff --git a/files/fr/web/javascript/guide/details_of_the_object_model/index.md b/files/fr/web/javascript/guide/details_of_the_object_model/index.md index 0176da2600..08e7f1d3b2 100644 --- a/files/fr/web/javascript/guide/details_of_the_object_model/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/guide/details_of_the_object_model/index.md @@ -150,7 +150,7 @@ class Employee { } ``` -#### JavaScript \*\* (utilisez plutôt ceci) +#### JavaScript (utilisez plutôt ceci) ```js function Employee() { diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/asyncfunction/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/asyncfunction/index.md index 53d4c091aa..1c45132d22 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/asyncfunction/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/asyncfunction/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/AsyncFunction --- {{JSRef}} -Le constructeur **`Async`\*\***`Function`\*\* crée un nouvel objet pour {{jsxref("Instructions/async function", "une fonction asynchrone","",1)}}. En JavaScript, chaque fonction asynchrone est en fait un objet `AsyncFunction`. +Le constructeur **`AsyncFunction`** crée un nouvel objet pour {{jsxref("Instructions/async function", "une fonction asynchrone","",1)}}. En JavaScript, chaque fonction asynchrone est en fait un objet `AsyncFunction`. Attention, `AsyncFunction` n'est pas un objet global. On peut l'obtenir grâce au code suivant : diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.md index 9967dde934..cc64ee49f3 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/add --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.add()`\*\* ajoute une valeur donnée à un élément du tableau à une position donnée. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cet emplacement. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.add()`** ajoute une valeur donnée à un élément du tableau à une position donnée. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cet emplacement. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-add.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.md index d3fba9dc8f..8341952afd 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/and --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.and()`\*\* calcule un ET binaire avec une valeur donnée, à un emplacement donné du tableau. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cet emplacement. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.and()`** calcule un ET binaire avec une valeur donnée, à un emplacement donné du tableau. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cet emplacement. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-and.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.md index e606b19bd4..566e1b5351 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/compareExchange --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.compareExchange()`\*\* échange une valeur d'un tableau à un emplacement donné si la valeur qui était dans le tableau correspond à une valeur donnée. Cette méthode renvoie l'ancienne valeur à cet emplacement, qu'il y ait eu remplacement ou non. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.compareExchange()`** échange une valeur d'un tableau à un emplacement donné si la valeur qui était dans le tableau correspond à une valeur donnée. Cette méthode renvoie l'ancienne valeur à cet emplacement, qu'il y ait eu remplacement ou non. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-compareexchange.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.md index 05b78da455..17471c7fb0 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/exchange --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.exchange()`\*\* permet d'enregistrer une valeur à une position donnée d'un tableau et de renvoyer l'ancienne valeur qui était contenue dans le tableau. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.exchange()`** permet d'enregistrer une valeur à une position donnée d'un tableau et de renvoyer l'ancienne valeur qui était contenue dans le tableau. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-exchange.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.md index a13dde87ca..c1a9d5cb5e 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/isLockFree --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.isLockFree()`\** est utilisée afin de déterminer si on doit utiliser des verrous (*locks\*) ou des opérations atomiques. Elle renvoie `true` si la taille donnée correspond à une des propriétés [`BYTES_PER_ELEMENT`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT) d'un des types `TypedArray`. +La méthode statique **`Atomics.isLockFree()`** est utilisée afin de déterminer si on doit utiliser des verrous (*locks*) ou des opérations atomiques. Elle renvoie `true` si la taille donnée correspond à une des propriétés [`BYTES_PER_ELEMENT`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT) d'un des types `TypedArray`. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-islockfree.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.md index 9ada195398..30f33f6e55 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/load --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.load()`\*\* renvoie une valeur située à une position donnée du tableau. +La méthode statique **`Atomics.load()`** renvoie une valeur située à une position donnée du tableau. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-load.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md index ca6dd91a0a..e38385e101 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/notify --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.notify()`\*\* permet de réveiller des agents dormants qui sont dans la file d'attente. +La méthode statique **`Atomics.notify()`** permet de réveiller des agents dormants qui sont dans la file d'attente. > **Note :** Cette opération ne fonctionne que sur un tableau typé partagé de type {{jsxref("Int32Array")}}. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.md index 26c37fcd96..bf7ea1613d 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/or --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.or()`\*\* calcule le résultat d'un OU binaire entre une valeur donnée et une valeur du tableau typé et y place le résultat obtenu. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.or()`** calcule le résultat d'un OU binaire entre une valeur donnée et une valeur du tableau typé et y place le résultat obtenu. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-or.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.md index bb609861db..5f0d594d97 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/store --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.store()`\*\* enregistre une valeur donnée à un emplacement donné du tableau partagé et renvoie cette valeur. +La méthode statique **`Atomics.store()`** enregistre une valeur donnée à un emplacement donné du tableau partagé et renvoie cette valeur. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-store.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.md index d219dfead1..e8a668d985 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/sub --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.sub()`\*\* permet de soustraire une valeur donnée à une position donnée du tableau partagé. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue dans le tableau avant l'opération. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.sub()`** permet de soustraire une valeur donnée à une position donnée du tableau partagé. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue dans le tableau avant l'opération. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-sub.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.md index ac14c69920..e7e250a1ea 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/wait --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.wait()`\*\* permet de vérifier qu'un emplacement d'un tableau {{jsxref("Int32Array")}} contient toujours une valeur donnée et, si c'est le cas, l'agent dort en attendant un réveil ou un délai d'expiration. La méthode renvoie une chaîne qui vaut `"ok"`, `"not-equal"` ou `"timed-out"`. +La méthode statique **`Atomics.wait()`** permet de vérifier qu'un emplacement d'un tableau {{jsxref("Int32Array")}} contient toujours une valeur donnée et, si c'est le cas, l'agent dort en attendant un réveil ou un délai d'expiration. La méthode renvoie une chaîne qui vaut `"ok"`, `"not-equal"` ou `"timed-out"`. > **Note :** Cette opération ne fonctionne qu'avec un tableau typé partagé {{jsxref("Int32Array")}} et peut ne pas être autorisée sur le _thread_ principal. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.md index 935579982a..1b461ac036 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Atomics/xor --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Atomics`\*\***`.xor()`\*\* calcule le résultat d'un OU exclusif (XOR) binaire entre une valeur donnée et une valeur du tableau partagé à un emplacement donné. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cette position. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. +La méthode statique **`Atomics.xor()`** calcule le résultat d'un OU exclusif (XOR) binaire entre une valeur donnée et une valeur du tableau partagé à un emplacement donné. Elle renvoie l'ancienne valeur qui était contenue à cette position. Cette opération atomique garantit qu'aucune autre opération d'écriture n'est appliquée tant que la valeur modifiée n'est pas écrite. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-xor.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/parse/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/parse/index.md index 5aebdfbe75..452ba6f030 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/parse/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/date/parse/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Date/parse --- {{JSRef}} -La méthode **`Date.parse()`\*\*** \*\*analyse la représentation textuelle d'une date, et renvoie le nombre de millisecondes depuis le 1er janvier 1970, 00:00:00 UTC jusqu'à cette date ou `NaN` si la chaîne n'est pas reconnue ou décrit une date invalide (par exemple 2015-02-31). +La méthode **`Date.parse()`** analyse la représentation textuelle d'une date, et renvoie le nombre de millisecondes depuis le 1er janvier 1970, 00:00:00 UTC jusqu'à cette date ou `NaN` si la chaîne n'est pas reconnue ou décrit une date invalide (par exemple 2015-02-31). > **Note :** Pour les anciennes implémentations (avant ES5), le résultat de ` Date.``parse ` variait d'une implémentation à l'autre. Attention donc à la compatibilité avec ces anciennes versions. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/next/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/next/index.md index 098448211a..50b15b29a3 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/next/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/next/index.md @@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Generator/next --- {{JSRef}} -La méthode **`next`\*\***`()`\*\* renvoie un objet possédant deux propriétés `done` et `value`. Cette méthode peut également recevoir un paramètre pour envoyer une valeur au générateur. +La méthode **`next()`** renvoie un objet possédant deux propriétés `done` et `value`. Cette méthode peut également recevoir un paramètre pour envoyer une valeur au générateur. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/return/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/return/index.md index 6beafe949c..e428eb93f7 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/return/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/return/index.md @@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Generator/return --- {{JSRef}} -La méthode **`return`\*\***`()`\*\* renvoie la valeur fournie et termine le générateur. +La méthode **`return()`** renvoie la valeur fournie et termine le générateur. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/throw/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/throw/index.md index 42d63db17b..c40496187f 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/throw/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/generator/throw/index.md @@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Generator/throw --- {{JSRef}} -La méthode **`throw`\*\***`()`\*\* lève une erreur dans un générateur. +La méthode **`throw()`** lève une erreur dans un générateur. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.md index 14e79b3345..24ab2e051f 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.md @@ -46,9 +46,9 @@ Les descripteurs de données et d'accesseur sont des objets. Ils partagent les p - `configurable` - : `true` si et seulement si le type de ce descripteur de propriété peut être changé et si la propriété peut/pourra être supprimée de l'objet correspondant.. - **La valeur par défaut est** **`false`\*\***.\*\* + **La valeur par défaut est `false`.** - `enumerable` - - : `true` si et seulement si la propriété apparaît lors de l'énumération des propriétés de l'objet correspondant. \***\*La valeur par défaut est** \***\*`false`\*\***.\*\* + - : `true` si et seulement si la propriété apparaît lors de l'énumération des propriétés de l'objet correspondant. **La valeur par défaut est `false`.** Un descripteur de données possède les propriétés optionnelles suivantes : @@ -56,12 +56,12 @@ Un descripteur de données possède les propriétés optionnelles suivantes : - : La valeur associée à la propriété. Peut être n'importe quelle valeur JavaScript valide (un nombre, un objet, etc.). **La valeur par défaut est {{jsxref("undefined")}}.** - `writable` - - : `true` si et seulement si la valeur associée à la propriété peut être modifiée en utilisant un {{jsxref("Opérateurs/Opérateurs_d_affectation", "opérateur d'affectation", "", 1)}}. \***\*La valeur par défaut est** `false`.\*\* + - : `true` si et seulement si la valeur associée à la propriété peut être modifiée en utilisant un {{jsxref("Opérateurs/Opérateurs_d_affectation", "opérateur d'affectation", "", 1)}}. **La valeur par défaut est `false`.** Un descripteur d'accesseur possède les propriétés optionnelles suivantes : - `get` - - : Une fonction qui est utilisée comme accesseur (_getter_) pour la propriété ou bien {{jsxref("undefined")}} s'il n'existe pas d'accesseur. La valeur de retour de la fonction sera utilisée comme valeur pour la propriété. Lorsqu'on accède à la propriété, la fonction est appelée sans argument avec `this` qui est l'objet pour lequel on souhaite consulter la propriété. \***\*La valeur par défaut est** {{jsxref("undefined")}}\*\*. + - : Une fonction qui est utilisée comme accesseur (_getter_) pour la propriété ou bien {{jsxref("undefined")}} s'il n'existe pas d'accesseur. La valeur de retour de la fonction sera utilisée comme valeur pour la propriété. Lorsqu'on accède à la propriété, la fonction est appelée sans argument avec `this` qui est l'objet pour lequel on souhaite consulter la propriété. **La valeur par défaut est {{jsxref("undefined")}}**. - `set` - : Une fonction qui est utilisée comme mutateur (_setter_) pour la propriété ou bien {{jsxref("undefined")}} s'il n'existe pas de mutateur. Pour unique argument, la fonction recevra la nouvelle valeur à affecter à la propriété. Le contexte `this` passé est l'objet sur lequel on souhaite modifier la propriété. **La valeur par défaut est {{jsxref("undefined")}}**. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/apply/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/apply/index.md index d8af6551c3..91ae28899f 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/apply/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/apply/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/apply --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.apply()`\*\* permet d'appeler une fonction cible avec des arguments donnés. +La méthode statique **`Reflect.apply()`** permet d'appeler une fonction cible avec des arguments donnés. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-apply.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/construct/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/construct/index.md index 59f355eb10..2924cac6de 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/construct/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/construct/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/construct --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.construct()`\*\* agit comme l'opérateur [`new`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_new) sous la forme d'une fonction. Elle est équivalente à `new cible(...args)` et permet d'indiquer un prototype différent. +La méthode statique **`Reflect.construct()`** agit comme l'opérateur [`new`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_new) sous la forme d'une fonction. Elle est équivalente à `new cible(...args)` et permet d'indiquer un prototype différent. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-construct.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/defineproperty/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/defineproperty/index.md index 344aa1fb9f..695f08ec57 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/defineproperty/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/defineproperty/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/defineProperty --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.defineProperty()`\*\* est semblable à {{jsxref("Object.defineProperty()")}} mais renvoie un {{jsxref("Boolean")}}. +La méthode statique **`Reflect.defineProperty()`** est semblable à {{jsxref("Object.defineProperty()")}} mais renvoie un {{jsxref("Boolean")}}. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-defineproperty.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/deleteproperty/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/deleteproperty/index.md index f62bd50161..127234427e 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/deleteproperty/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/deleteproperty/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/deleteProperty --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.deleteProperty()`\*\* permet de supprimer des propriétés. Il agit comme l'opérateur [`delete`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_delete). +La méthode statique **`Reflect.deleteProperty()`** permet de supprimer des propriétés. Il agit comme l'opérateur [`delete`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_delete). {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-deleteproperty.html", "taller")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getownpropertydescriptor/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getownpropertydescriptor/index.md index 012a95c2a8..2575a14d5c 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getownpropertydescriptor/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getownpropertydescriptor/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/getOwnPropertyDes --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.getOwnPropertyDescriptor()`\*\* est similaire à {{jsxref("Object.getOwnPropertyDescriptor()")}}. Elle renvoie un descripteur de propriété pour la propriété visée si elle existe sur l'objet, sinon, elle renvoie {{jsxref("undefined")}}. +La méthode statique **`Reflect.getOwnPropertyDescriptor()`** est similaire à {{jsxref("Object.getOwnPropertyDescriptor()")}}. Elle renvoie un descripteur de propriété pour la propriété visée si elle existe sur l'objet, sinon, elle renvoie {{jsxref("undefined")}}. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-getownpropertydescriptor.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getprototypeof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getprototypeof/index.md index 3f7106a7b6..ff07298675 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getprototypeof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/getprototypeof/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/getPrototypeOf --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.getPrototypeOf()`\*\* est semblable à la méthode {{jsxref("Object.getPrototypeOf()")}}. Elle renvoie le prototype (c'est-à-dire la valeur de la propriété interne `[[Prototype]]`) de l'objet donné. +La méthode statique **`Reflect.getPrototypeOf()`** est semblable à la méthode {{jsxref("Object.getPrototypeOf()")}}. Elle renvoie le prototype (c'est-à-dire la valeur de la propriété interne `[[Prototype]]`) de l'objet donné. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-getprototypeof.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/has/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/has/index.md index 0e8be7e9f9..8ac0252a59 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/has/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/reflect/has/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Reflect/has --- {{JSRef}} -La méthode statique **`Reflect`\*\***`.has()`\*\* fonctionne comme [l'opérateur `in`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_in) mais sous forme d'une fonction. +La méthode statique **`Reflect.has()`** fonctionne comme [l'opérateur `in`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Opérateurs/L_opérateur_in) mais sous forme d'une fonction. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/reflect-has.html")}} diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/regexp/compile/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/regexp/compile/index.md index fa48e0f0c8..fec7a889dd 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/regexp/compile/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/regexp/compile/index.md @@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/RegExp/compile --- {{JSRef}} {{deprecated_header}} -La méthode dépréciée **`compile`\*\***`()`\*\* est utilisée afin de (re)compiler une expression rationnelle lors de l'exécution d'un script. Cette méthode effectue essentiellement les mêmes actions que le constructeur `RegExp`. +La méthode dépréciée **`compile()`** est utilisée afin de (re)compiler une expression rationnelle lors de l'exécution d'un script. Cette méthode effectue essentiellement les mêmes actions que le constructeur `RegExp`. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/statements/for...of/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/statements/for...of/index.md index 3152676b06..dda1d8a5c8 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/statements/for...of/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/statements/for...of/index.md @@ -280,7 +280,7 @@ for (let i of iterable) { } ``` -Cette boucle parcourt les valeurs définies comme itérables par [l'objet itérable](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Les_protocoles_iteration#Le_protocole_.C2.AB_it.C3.A9rable_.C2.BB)\*\* \*\*et dans ce cas ce sont les éléments du tableau `3`, `5`, `7` et pas les propriétés de l'objet. +Cette boucle parcourt les valeurs définies comme itérables par [l'objet itérable](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Les_protocoles_iteration#Le_protocole_.C2.AB_it.C3.A9rable_.C2.BB) et dans ce cas ce sont les éléments du tableau `3`, `5`, `7` et pas les propriétés de l'objet. ### Attention à ne pas réutiliser les générateurs diff --git a/files/fr/webassembly/c_to_wasm/index.md b/files/fr/webassembly/c_to_wasm/index.md index 2353bba4b4..facfb68db0 100644 --- a/files/fr/webassembly/c_to_wasm/index.md +++ b/files/fr/webassembly/c_to_wasm/index.md @@ -97,9 +97,9 @@ Vous souhaiterez parfois utiliser un template HTML personnalisé. Voyons comment 4. Maintenant, lançons l'exemple. La commande ci-dessus aura généré hello2.html, qui aura à peu près le même contenu que le template avec un peu de code "glue" pour charger le code wasm généré, l'exéuter, etc. Ouvrez-le dans votre navigateur et vous verrez quasiment la même chose qu'avec notre dernier exemple. -> **Note :** Vous pouvez spécifier, comme sortie, juste le fichier\* JavaScript "glue" au lieu de la sortie HTML en specifiant un fichier .js au lieu d'un fichier HTML dans le flag`-o` . Par exemple: `emcc -o hello2.js hello2.c -O3 -s WASM=1`. Vous pouevz ensuite votre propre fichier HTML à partir de rien bien que ce soit une approche plus compliquée. Il est généralement plus simple d'utiliser le template HTML fournit. +> **Note :** Vous pouvez spécifier, comme sortie, juste le fichier JavaScript "glue" au lieu de la sortie HTML en specifiant un fichier .js au lieu d'un fichier HTML dans le flag`-o` . Par exemple: `emcc -o hello2.js hello2.c -O3 -s WASM=1`. Vous pouevz ensuite votre propre fichier HTML à partir de rien bien que ce soit une approche plus compliquée. Il est généralement plus simple d'utiliser le template HTML fournit. > -> \* Emscripten necessite une grande variété de code Javascript "glue" pour gérer les allocations memoire, les fuites memoires et bien d'autres problèmes. +> Emscripten necessite une grande variété de code Javascript "glue" pour gérer les allocations memoire, les fuites memoires et bien d'autres problèmes. ### Appeler une fonction personnalisée définie en C |