1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/learn/css/first_steps/index.html b/files/pl/learn/css/first_steps/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..22b975504c
--- /dev/null
+++ b/files/pl/learn/css/first_steps/index.html
@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: Na początek
+slug: Web/CSS/Na_początek
+tags:
+  - CSS
+  - 'CSS:Na_początek'
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Learn/CSS/First_steps
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started
+---
+<p> </p>
+<h3 id="Wprowadzenie" name="Wprowadzenie">Wprowadzenie</h3>
+<p>Ten kurs wprowadza użytkownika w świat kaskadowych arkuszy stylów (CSS).</p>
+<p>Pokaże Ci on, jak korzystać z podstawowych funkcji CSS przy użyciu praktycznych przykładów, które możesz sprawdzić na swoim komputerze. Kurs składa się z dwóch części.</p>
+<ul>
+  <li>Część I ilustruje podstawowe funkcje CSS, które działają w Mozilli oraz innych nowoczesnych przeglądarkach.</li>
+</ul>
+<ul>
+  <li>Część II zawiera przykłady specjalnych funkcji działających w Mozilli, ale niekoniecznie działających w innych środowiskach.</li>
+</ul>
+<p>Ten kurs bazuje na <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/">specyfikacji CSS 2.1</a>.</p>
+<h4 id="Kto_mo.C5.BCe_skorzysta.C4.87_z_tego_kursu.3F" name="Kto_mo.C5.BCe_skorzysta.C4.87_z_tego_kursu.3F">Kto może skorzystać z tego kursu?</h4>
+<p>Kurs jest przeznaczony dla początkujących, ale może być też przydatny dla osób mających już pewną wiedzę o CSS.</p>
+<p>Jeżeli jesteś początkujący, skorzystaj z pierwszej części tego kursu, by zrozumieć działanie CSS i nauczyć się go używać. Potem przeczytaj część drugą, aby zrozumieć zakres wykorzystania CSS w produktach Mozilli.</p>
+<p>Jeżeli znasz już trochę CSS, możesz pominąć części kursu, które omawiają znane Ci tematy i skupić się na tych, które są dla Ciebie nowe.</p>
+<p>Jeżeli znasz dobrze CSS, ale nie w Mozilli, przejdź do części drugiej.</p>
+<h4 id="Czego_potrzebujesz.2C_zanim_zaczniesz.3F" name="Czego_potrzebujesz.2C_zanim_zaczniesz.3F">Czego potrzebujesz, zanim zaczniesz?</h4>
+<p>Aby móc swobodnie korzystać z tego kursu, potrzebujesz edytora plików tekstowych oraz przeglądarkę Mozilla (Firefox lub Mozilla Suite) i powinieneś umieć korzystać z obu tych produktów w podstawowym zakresie.</p>
+<p>Jeżeli nie chcesz edytować plików, możesz po prostu czytać kurs i patrzeć na obrazki, ale taka metoda nauki jest znacznie mniej efektywna.</p>
+<p>Niektóre części tego kursu mogą wymagać innych aplikacji Mozilli. Części te są opcjonalne. Jeżeli nie chcesz pobierać innych aplikacji Mozilli, po prostu pomiń je.</p>
+<p><strong>Uwaga: </strong> CSS umożliwia pracę z kolorami, więc niektóre części kursu zależą od kolorów. Możesz z nich wygodnie korzystać, jeśli posiadasz kolorowy wyświetlacz i prawidłowo rozróżniasz kolory.</p>
+<h4 id="Jak_korzysta.C4.87_z_tego_kursu" name="Jak_korzysta.C4.87_z_tego_kursu">Jak korzystać z tego kursu</h4>
+<p>Aby korzystać z tego kursu, przeczytaj uważnie wszystkie strony po kolei. Jeżeli pominiesz jedną stronę, możesz mieć trudności z rozumieniem dalszych.</p>
+<p>Na każdej stronie sekcja <i>Informacja</i> opisuje, jak działa CSS. Dzięki sekcji <i>Zadanie</i> będziesz mógł wypróbować użycie CSS na swoim komputerze.</p>
+<p>Aby sprawdzić, jak dobrze rozumiesz treść, podejmij wyzwanie znajdujące się na dole każdej strony. Rozwiązania niektórych wyzwań są prezentowane na późniejszych stronach kursu.</p>
+<p>Aby lepiej zrozumieć CSS, przeczytaj informacje znajdujące się w boksach oznaczonych <i>Więcej szczegółów</i>. Użyj znajdujących się tam odnośników, aby dowiedzieć się więcej ze specyfikacji CSS.</p>
+<h3 id="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_pierwsza" name="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_pierwsza">Kurs – część pierwsza</h3>
+<p>Podstawowy kurs CSS, krok po kroku.</p>
+<ol>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Czym_jest_CSS">Czym jest CSS</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Po_co_u%c5%bcywa%c4%87_CSS">Po co używać CSS</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Jak_dzia%c5%82a_CSS">Jak działa CSS</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Kaskadowo%c5%9b%c4%87_i_dziedziczenie">Kaskadowość i dziedziczenie</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Selektory">Selektory</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Czytelny_CSS">Czytelny CSS</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Style_tekstowe">Style tekstowe</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Kolor">Kolor</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Tre%c5%9b%c4%87">Treść</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Listy">Listy</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Bloki">Bloki</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Uk%c5%82ad">Układ</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Tabele">Tabele</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Media">Media</a></b></li>
+</ol>
+<h3 id="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_druga" name="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_druga">Kurs – część druga</h3>
+<p>Przykłady wykorzystania CSS w Mozilli.</p>
+<ol>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/JavaScript">JavaScript</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Wi%c4%85zania_XBL">Wiązania XBL</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/XUL-owe_interfejsy_u%c5%bcytkownika">XUL-owe interfejsy użytkownika</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Grafika_SVG">Grafika SVG</a></b></li>
+  <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Dane_XML">Dane XML</a></b></li>
+</ol>
+<p>{{ languages( { "en": "en/CSS/Getting_Started", "fr": "fr/CSS/Premiers_pas", "it": "it/Conoscere_i_CSS", "ja": "ja/CSS/Getting_Started", "nl": "nl/CSS/Voor_Beginners", "zh-cn": "cn/CSS/\u5f00\u59cb", "pt": "pt/CSS/Como_come\u00e7ar" } ) }}</p>