aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/learn/css/first_steps
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/pl/learn/css/first_steps')
-rw-r--r--files/pl/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html154
-rw-r--r--files/pl/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html133
-rw-r--r--files/pl/learn/css/first_steps/index.html64
3 files changed, 351 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html b/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0e62945cbd
--- /dev/null
+++ b/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html
@@ -0,0 +1,154 @@
+---
+title: Czytelny CSS
+slug: Web/CSS/Na_początek/Czytelny_CSS
+tags:
+ - 'CSS:Na_początek'
+translation_of: Learn/CSS/Introduction_to_CSS/Syntax#Beyond_syntax_make_CSS_readable
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started/Readable_CSS
+---
+<p>
+</p><p>Ta strona opisuje styl i gramatykę języka CSS.
+</p><p>Zmienisz wygląd swojego pliku CSS, aby był bardziej czytelny.
+</p>
+<h3 id="Informacja:_Czytelny_CSS" name="Informacja:_Czytelny_CSS"> Informacja: Czytelny CSS </h3>
+<p>Możesz dodać białe znaki i komentarze do swojego arkusza stylów, aby uczynić go bardziej czytelnym.
+Możesz też grupować selektory razem, kiedy te same reguły stylów dotyczą wybranych elementów w różny sposób.
+</p>
+<h4 id="Bia.C5.82e_znaki" name="Bia.C5.82e_znaki"> Białe znaki </h4>
+<p>Białe znaki to spacje, tabulatory i nowe linie.
+Dzięki białym znakom arkusz stylów będzie bardzie czytelny.
+</p><p>Twój przykładowy plik CSS zawiera w tej chwili jedną regułę na linię i prawie minimalną liczbę białych znaków. W złożonych arkuszach stylów taki układ byłby bardzo trudny do czytania, utrudniając zarządzanie arkuszem.
+</p><p>Styl, który wybierzesz, zazwyczaj zależy od prywatnych przyzwyczajeń, ale Twój arkusz stylów może być częścią projektu, którym zajmuje się więcej osób. W takiej sytuacji przyjmuje się pewne konwencje.
+</p>
+<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #fffff4; margin-bottom: 1em;">
+<caption>Przykłady
+</caption><tbody><tr>
+<td> Niektórzy ludzie lubią zwięzły układ, którego używaliśmy do tej pory, dzieląc linię jedynie wtedy, kiedy staje się ona bardzo długa:
+<pre>
+.carrot {color: orange; text-decoration: underline; font-style: italic;}
+</pre>
+<p>Inni wolą układać jedną własność-wartość na linię:
+</p>
+<div style="width: 45em;">
+<p>.carrot
+{
+color: orange;
+text-decoration: underline;
+font-style: italic;
+}
+</p>
+</div>
+<p>Inni używają wcięć — często używane są dwie spacje, cztery spacje lub tabulator:
+</p>
+<div style="width: 45em;">
+<p>.carrot {
+</p>
+<pre class="eval"> color: orange;
+ text-decoration: underline;
+ font-style: italic;
+</pre>
+<p>}
+</p>
+</div>
+<p>Inni wolą ustawiać wszystko względem pionowej osi (jednak taki układ jest trudny w zarządzaniu):
+</p>
+<div style="width: 45em;">
+<p>.carrot
+</p>
+<pre class="eval"> {
+ color  : orange;
+ text-decoration : underline;
+ font-style  : italic;
+ }
+</pre>
+</div>
+<p>Tworząc wcięcia jedni wolą używać tabulatorów, inni zaś tylko spacji.
+</p>
+</td></tr></tbody></table>
+<h4 id="Komentarze" name="Komentarze"> Komentarze </h4>
+<p>Komentarze w CSS zaczynają się od <code>/*</code>, a kończą się na <code>*/</code>.
+</p><p>Możesz używać komentarzy, aby komentować elementy swojego arkusza stylów oraz do <i>wykomentowywania</i> części aktualnie nieużywanych.
+</p><p>Aby wykomentować części arkusza stylów, umieść tę część w komentarzu, a przeglądarka ją zignoruje.
+Należy uważać, gdzie zaczyna, a gdzie kończy się komentarz.
+Dalsza część arkusza stylów musi mieć poprawną składnię.
+</p>
+<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #fffff4; margin-bottom: 1em;">
+<caption>Przykład
+</caption><tbody><tr>
+<td><div style="width: 45em;">
+<p>/* styl dla początkowej litery C w pierwszym paragrafie */
+.carrot {
+</p>
+<pre class="eval"> color: orange;
+ text-decoration: underline;
+ font-style: italic;
+ }
+</pre>
+</div>
+</td></tr></tbody></table>
+<h4 id="Grupy_Selektor.C3.B3w" name="Grupy_Selektor.C3.B3w"> Grupy Selektorów </h4>
+<p>Kiedy wiele selektorów ma ten sam styl, możesz określić grupę selektorów, oddzielając je przecinkami.
+Deklaracja zostanie zastosowana do wszystkich wybranych elementów.
+</p><p>W innych miejscach arkusza stylów możesz określić te same selektory ponownie, aby nadać im indywidualne reguły.
+</p>
+<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #fffff4; margin-bottom: 1em;">
+<caption>Przykład
+</caption><tbody><tr>
+<td> Ta reguła sprawia, że elementy <small>H1</small>, <small>H2</small> oraz <small>H3</small> są tego samego koloru.
+<p>Wygodnie jest określić kolor tylko w jednym miejscu, na wypadek, gdyby miał być zmieniany.
+</p>
+<div style="width: 30em;">
+<p>/* kolory nagłówków */
+h1, h2, h3 {color: navy;}
+</p>
+</div>
+</td></tr></tbody></table>
+<h3 id="Zadanie:_Dodawanie_komentarzy_i_poprawianie_uk.C5.82adu" name="Zadanie:_Dodawanie_komentarzy_i_poprawianie_uk.C5.82adu"> Zadanie: Dodawanie komentarzy i poprawianie układu </h3>
+<p>Wyedytuj swój plik CSS i upewnij się, że posiada on te reguły (w dowolnej kolejności):
+</p>
+<div style="width: 30em;">
+<p>strong {color: red;}
+.carrot {color: orange;}
+.spinach {color: green;}
+</p>
+<ol><li>first {font-style: italic;}
+</li></ol>
+<p>p {color: blue;}
+</p>
+</div>
+<p>Spraw, aby stał się bardziej czytelny, zmieniając kolejność w sposób, który uznasz za logiczny oraz dodając białe znaki i komentarze w taki sposób, jaki uznasz za najlepszy.
+</p><p>Zapisz ten plik i odśwież stronę w przeglądarce, aby upewnić się, że Twoje zmiany nie wpłynęły na działanie arkusza stylów:
+</p>
+<table style="border: 2px outset #36b; padding: 1em;">
+<tbody><tr>
+<td style="font-style: italic; color: blue;"><strong style="color: orange;">C</strong>ascading <strong style="color: green;">S</strong>tyle <strong style="color: green;">S</strong>heets
+</td></tr>
+<tr>
+<td style="color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: red;">S</strong>tyle <strong style="color: red;">S</strong>heets
+</td></tr></tbody></table>
+<p><br>
+</p>
+<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #ffe;">
+<caption>Wyzwanie
+</caption><tbody><tr>
+<td> Wykomentuj część arkusza stylów bez zmieniania czegokolwiek poza tym, aby pierwsza litera dokumentu była czerwona:
+<table style="border: 2px outset #36b; padding: 1em; background-color: white;">
+<tbody><tr>
+<td style="font-style: italic; color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: green;">S</strong>tyle <strong style="color: green;">S</strong>heets
+</td></tr>
+<tr>
+<td style="color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: red;">S</strong>tyle <strong style="color: red;">S</strong>heets
+</td></tr></tbody></table>
+<p>(Jest więcej niż jeden sposób, aby to zrobić.)
+</p>
+</td></tr></tbody></table>
+<p><br>
+</p>
+<h4 id="Co_dalej.3F" name="Co_dalej.3F"> Co dalej? </h4>
+<p>Twój przykładowy dokument używa kursywy oraz podkreślenia.
+Następna strona omawia kolejne sposoby na określanie wyglądu tekstu w dokumencie:
+<b><a href="pl/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Style_tekstowe">Style tekstowe</a></b>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>
+{{ languages( { "en": "en/CSS/Getting_Started/Readable_CSS", "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Des_CSS_lisibles", "it": "it/Conoscere_i_CSS/CSS_leggibili", "ja": "ja/CSS/Getting_Started/Readable_CSS", "pt": "pt/CSS/Como_come\u00e7ar/CSS_leg\u00edvel" } ) }}
diff --git a/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html b/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4502cad557
--- /dev/null
+++ b/files/pl/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html
@@ -0,0 +1,133 @@
+---
+title: Czym jest CSS
+slug: Web/CSS/Na_początek/Czym_jest_CSS
+tags:
+ - 'CSS:Na_początek'
+translation_of: Learn/CSS/First_steps/How_CSS_works
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started/What_is_CSS
+---
+<p> </p>
+
+<p>Ta strona opisuje, czym jest CSS.</p>
+
+<h3 id="Informacja:_Czym_jest_CSS.3F" name="Informacja:_Czym_jest_CSS.3F">Informacja: Czym jest CSS?</h3>
+
+<p>CSS jest językiem określającym, jak dokumenty mają być prezentowane użytkownikowi.</p>
+
+<p><em>Dokument</em>jest to kolekcja informacji ułożona w strukturę przy użyciu<em>języka znaczników</em>.</p>
+
+<table style="background-color: #fffff4; border: 1px solid #36b; margin-bottom: 1em; padding: 1em;">
+ <caption>Przykłady</caption>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>
+ <ul>
+ <li>Strona, taka jak ta, jest dokumentem.<br>
+ Informacje, które widzisz na stronie, zazwyczaj są ułożone w strukturę przy użyciu języka znaczników HTML (HyperText Markup Language).</li>
+ </ul>
+
+ <ul>
+ <li>Okienko dialogowe w aplikacji Mozilli jest dokumentem.<br>
+ Kontrolki interfejsu użytkownika, które widzisz w okienku dialogowym Mozilli, są ułożone w strukturę przy użyciu języka znaczników XUL (XML User-interface Language).</li>
+ </ul>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>W tym kursie bloki oznaczone <strong>Więcej szczegółów</strong>, jak poniższy, zawierają informacje, których znajomość nie jest wymagana do dalszego korzystania z kursu. Jeżeli się spieszysz, możesz spokojnie pominąć te bloki i na przykład wrócić do nich później.</p>
+
+<table style="background-color: #f4f4f4; border: 1px solid #36b; margin-bottom: 1em; padding: 1em;">
+ <caption>Więcej szczegółów</caption>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>
+ <p>Dokument nie jest tym samym co plik. Dokument może, ale nie musi być składowany w pliku.</p>
+
+ <p>Na przykład dokument, który w tym momencie czytasz, nie jest zapisany w pliku. Kiedy Twoja przeglądarka prosi o stronę, serwer odpytuje bazę danych i generuje dokument, składając jego części z wielu plików i fragmentów z bazy danych. Jednak w trakcie tego kursu będziesz pracować z dokumentami składowanymi w plikach.</p>
+
+ <p>Więcej informacji na temat dokumentów i języków znaczników znajdziesz w innych częściach tej strony — na przykład:</p>
+
+ <table style="background-color: inherit; margin-left: 2em;">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td><a href="pl/HTML">HTML</a></td>
+ <td>o stronach internetowych</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="pl/XML">XML</a></td>
+ <td>o strukturalnych dokumentach</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="pl/SVG">SVG</a></td>
+ <td>o grafice</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="pl/XUL">XUL</a></td>
+ <td>o interfejsie użytkownika w Mozilli</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p><em>Prezentowanie</em>dokumentu użytkownikowi oznacza skonwertowanie go do postaci, w jakiej będzie on przydatny użytkownikowi. Mozilla prezentuje dokumenty wizualnie — na przykład na ekranie komputera, obrazie wyświetlanym przez projektor lub wydruku.</p>
+
+<table style="background-color: #f4f4f4; border: 1px solid #36b; margin-bottom: 1em; padding: 1em;">
+ <caption>Więcej szczegółów</caption>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>CSS jest przeznaczony nie tylko dla przeglądarek i prezentacji graficznych. W formalnej terminologii CSS program, który prezentuje dokumenty użytkownikowi, nazywany jest<em>agentem</em> (ang. User Agent - UA). Przeglądarka jest tylko jednym z wielu rodzajów UA. Jednakże część pierwsza tego kursu skupia się na pracy z językiem CSS w przeglądarce.
+ <p>Formalne definicje terminologii związanej z CSS znajdziesz w Specyfikacji CSS w dziale <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/conform.html#q1">Definicje</a>.</p>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h3 id="Zadanie:_Tworzenie_dokumentu" name="Zadanie:_Tworzenie_dokumentu">Zadanie: Tworzenie dokumentu</h3>
+
+<p>Stwórz nowy katalog, a w nim nowy plik. Ten plik będzie Twoim dokumentem.</p>
+
+<p>Skopiuj i wklej poniższy kod HTML. Zapisz plik pod nazwą <code>doc1.html</code></p>
+
+<div style="width: 40em;">
+<pre class="brush: html language-html"><code class="language-html"><span class="doctype token">&lt;!DOCTYPE html&gt;</span>
+<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>html</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>head</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>meta</span> <span class="attr-name token">charset</span><span class="attr-value token"><span class="punctuation token">=</span><span class="punctuation token">"</span>UTF-8<span class="punctuation token">"</span></span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>title</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>Sample document<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>title</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>head</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>body</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>p</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>C<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>ascading
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>S<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>tyle
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>S<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>strong</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>heets
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>p</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+ <span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>body</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
+<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;/</span>html</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span></code></pre>
+</div>
+
+<p>Otwórz nowy panel lub nowe okno w Twojej przeglądarce i otwórz ten plik.</p>
+
+<p>Powinieneś zobaczyć tekst zaczynający się od pogrubionych liter:</p>
+
+<table style="border: 2px outset #36b; padding: 1em;">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td><strong>C</strong>ascading <strong>S</strong>tyle <strong>S</strong>heets</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>To, co widzisz w przeglądarce, może się trochę różnić z powodu ustawień przeglądarki oraz tego wiki. Jeżeli istnieją jakieś różnice w kroju pisma, odstępach i kolorach, które widzisz, nie jest to żaden problem.</p>
+
+<h4 id="Co_dalej.3F" name="Co_dalej.3F">Co dalej?</h4>
+
+<p>Jeżeli masz problemy ze zrozumieniem tej strony lub chcesz ją skomentować, pomóż nam, dopisując się na stronie <a>Dyskusji</a>.</p>
+
+<p>Twój dokument nie używa jeszcze CSS. Na następnej stronie zaczniesz używać CSS do określania stylów: <strong><a href="pl/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Po_co_u%c5%bcywa%c4%87_CSS">Po co używać CSS</a></strong></p>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/CSS/Getting_Started/What_is_CSS", "fr": "fr/CSS/Premiers_pas/Pr\u00e9sentation_des_CSS", "it": "it/Conoscere_i_CSS/Che_cosa_sono_i_CSS", "ja": "ja/CSS/Getting_Started/What_is_CSS", "pt": "pt/CSS/Como_come\u00e7ar/O_que_\u00e9_CSS", "zh-cn": "cn/CSS/Getting_Started/What_is_CSS" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/learn/css/first_steps/index.html b/files/pl/learn/css/first_steps/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..22b975504c
--- /dev/null
+++ b/files/pl/learn/css/first_steps/index.html
@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: Na początek
+slug: Web/CSS/Na_początek
+tags:
+ - CSS
+ - 'CSS:Na_początek'
+ - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Learn/CSS/First_steps
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started
+---
+<p> </p>
+<h3 id="Wprowadzenie" name="Wprowadzenie">Wprowadzenie</h3>
+<p>Ten kurs wprowadza użytkownika w świat kaskadowych arkuszy stylów (CSS).</p>
+<p>Pokaże Ci on, jak korzystać z podstawowych funkcji CSS przy użyciu praktycznych przykładów, które możesz sprawdzić na swoim komputerze. Kurs składa się z dwóch części.</p>
+<ul>
+ <li>Część I ilustruje podstawowe funkcje CSS, które działają w Mozilli oraz innych nowoczesnych przeglądarkach.</li>
+</ul>
+<ul>
+ <li>Część II zawiera przykłady specjalnych funkcji działających w Mozilli, ale niekoniecznie działających w innych środowiskach.</li>
+</ul>
+<p>Ten kurs bazuje na <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/">specyfikacji CSS 2.1</a>.</p>
+<h4 id="Kto_mo.C5.BCe_skorzysta.C4.87_z_tego_kursu.3F" name="Kto_mo.C5.BCe_skorzysta.C4.87_z_tego_kursu.3F">Kto może skorzystać z tego kursu?</h4>
+<p>Kurs jest przeznaczony dla początkujących, ale może być też przydatny dla osób mających już pewną wiedzę o CSS.</p>
+<p>Jeżeli jesteś początkujący, skorzystaj z pierwszej części tego kursu, by zrozumieć działanie CSS i nauczyć się go używać. Potem przeczytaj część drugą, aby zrozumieć zakres wykorzystania CSS w produktach Mozilli.</p>
+<p>Jeżeli znasz już trochę CSS, możesz pominąć części kursu, które omawiają znane Ci tematy i skupić się na tych, które są dla Ciebie nowe.</p>
+<p>Jeżeli znasz dobrze CSS, ale nie w Mozilli, przejdź do części drugiej.</p>
+<h4 id="Czego_potrzebujesz.2C_zanim_zaczniesz.3F" name="Czego_potrzebujesz.2C_zanim_zaczniesz.3F">Czego potrzebujesz, zanim zaczniesz?</h4>
+<p>Aby móc swobodnie korzystać z tego kursu, potrzebujesz edytora plików tekstowych oraz przeglądarkę Mozilla (Firefox lub Mozilla Suite) i powinieneś umieć korzystać z obu tych produktów w podstawowym zakresie.</p>
+<p>Jeżeli nie chcesz edytować plików, możesz po prostu czytać kurs i patrzeć na obrazki, ale taka metoda nauki jest znacznie mniej efektywna.</p>
+<p>Niektóre części tego kursu mogą wymagać innych aplikacji Mozilli. Części te są opcjonalne. Jeżeli nie chcesz pobierać innych aplikacji Mozilli, po prostu pomiń je.</p>
+<p><strong>Uwaga: </strong> CSS umożliwia pracę z kolorami, więc niektóre części kursu zależą od kolorów. Możesz z nich wygodnie korzystać, jeśli posiadasz kolorowy wyświetlacz i prawidłowo rozróżniasz kolory.</p>
+<h4 id="Jak_korzysta.C4.87_z_tego_kursu" name="Jak_korzysta.C4.87_z_tego_kursu">Jak korzystać z tego kursu</h4>
+<p>Aby korzystać z tego kursu, przeczytaj uważnie wszystkie strony po kolei. Jeżeli pominiesz jedną stronę, możesz mieć trudności z rozumieniem dalszych.</p>
+<p>Na każdej stronie sekcja <i>Informacja</i> opisuje, jak działa CSS. Dzięki sekcji <i>Zadanie</i> będziesz mógł wypróbować użycie CSS na swoim komputerze.</p>
+<p>Aby sprawdzić, jak dobrze rozumiesz treść, podejmij wyzwanie znajdujące się na dole każdej strony. Rozwiązania niektórych wyzwań są prezentowane na późniejszych stronach kursu.</p>
+<p>Aby lepiej zrozumieć CSS, przeczytaj informacje znajdujące się w boksach oznaczonych <i>Więcej szczegółów</i>. Użyj znajdujących się tam odnośników, aby dowiedzieć się więcej ze specyfikacji CSS.</p>
+<h3 id="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_pierwsza" name="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_pierwsza">Kurs – część pierwsza</h3>
+<p>Podstawowy kurs CSS, krok po kroku.</p>
+<ol>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Czym_jest_CSS">Czym jest CSS</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Po_co_u%c5%bcywa%c4%87_CSS">Po co używać CSS</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Jak_dzia%c5%82a_CSS">Jak działa CSS</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Kaskadowo%c5%9b%c4%87_i_dziedziczenie">Kaskadowość i dziedziczenie</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Selektory">Selektory</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Czytelny_CSS">Czytelny CSS</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Style_tekstowe">Style tekstowe</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Kolor">Kolor</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Tre%c5%9b%c4%87">Treść</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Listy">Listy</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Bloki">Bloki</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Uk%c5%82ad">Układ</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Tabele">Tabele</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Media">Media</a></b></li>
+</ol>
+<h3 id="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_druga" name="Kurs_.E2.80.93_cz.C4.99.C5.9B.C4.87_druga">Kurs – część druga</h3>
+<p>Przykłady wykorzystania CSS w Mozilli.</p>
+<ol>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/JavaScript">JavaScript</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Wi%c4%85zania_XBL">Wiązania XBL</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/XUL-owe_interfejsy_u%c5%bcytkownika">XUL-owe interfejsy użytkownika</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Grafika_SVG">Grafika SVG</a></b></li>
+ <li><b><a href="/pl/docs/CSS/Na_pocz%c4%85tek/Dane_XML">Dane XML</a></b></li>
+</ol>
+<p>{{ languages( { "en": "en/CSS/Getting_Started", "fr": "fr/CSS/Premiers_pas", "it": "it/Conoscere_i_CSS", "ja": "ja/CSS/Getting_Started", "nl": "nl/CSS/Voor_Beginners", "zh-cn": "cn/CSS/\u5f00\u59cb", "pt": "pt/CSS/Como_come\u00e7ar" } ) }}</p>