1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/files/ru/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html b/files/ru/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
index f10459aee6..ab8ad9f053 100644
--- a/files/ru/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
+++ b/files/ru/learn/common_questions/thinking_before_coding/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 
 <p><span class="seoSummary">Большинство людей, начиная свой web-проект, фокусируются прежде всего на технической его стороне. Безусловно, вы должны иметь представление о технической стороне своей работы, но гораздо важнее сперва узнать, что вы хотели бы получить в результате. Конечно это кажется очевидным, однако слишком много проектов не доживают до релиза не из-за отсутствия технических знаний, но из-за отсутствия целей и видения.</span></p>
 
-<p>Так что когда у вас появляется какая-то идея и желание воплотить ее в web-сайте, вам необходимо ответить на 3 простых вопроса, и уже потом предпринимать что-либо иное :</p>
+<p>Так что когда у вас появляется какая-то идея и желание воплотить её в web-сайте, вам необходимо ответить на 3 простых вопроса, и уже потом предпринимать что-либо иное :</p>
 
 <ul>
  <li>Что я хочу в конце-концов получить?</li>
@@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 
 <h2 id="Активное_Обучение">Активное Обучение</h2>
 
-<p><em>На данный момент этот раздел еще не готов. Вы можете помочь сообществу разработчиков, вступив в <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Getting_started">Please, consider contributing</a>.</em></p>
+<p><em>На данный момент этот раздел ещё не готов. Вы можете помочь сообществу разработчиков, вступив в <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Getting_started">Please, consider contributing</a>.</em></p>
 
 <h2 id="Более_глубокое_погружение">Более глубокое погружение</h2>
 
@@ -55,7 +55,7 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 
 <h3 class="highlight-spanned" id="Что_же_в_конце_концов_я_хочу_получить"><span class="highlight-span">Что же в конце концов я хочу получить?</span></h3>
 
-<p>Этот вопрос наиболее остро нуждается в ответе, поскольку ответ является решающим в дальнейших действиях. Лучше всего подойдет список целей, которых вы хотите достичь. Это может быть что угодно: интернет-магазин, выражение политических взглядов, расширение круга общения, организация концертов, коллекционирование картинок с котиками, или что угодно еще, что вы хотите получить.</p>
+<p>Этот вопрос наиболее остро нуждается в ответе, поскольку ответ является решающим в дальнейших действиях. Лучше всего подойдёт список целей, которых вы хотите достичь. Это может быть что угодно: интернет-магазин, выражение политических взглядов, расширение круга общения, организация концертов, коллекционирование картинок с котиками, или что угодно ещё, что вы хотите получить.</p>
 
 <p>Представьте себя музыкантом. Должно быть, вы хотите:</p>
 
@@ -87,21 +87,21 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 
 <h3 class="highlight-spanned" id="Как_сайт_поможет_мне_в_достижении_цели"><span class="highlight-span">Как сайт поможет мне в достижении цели?</span></h3>
 
-<p>И так, у вас есть конкретная цель и вам кажется, что для ее достижения нужен веб-сайт. Вы уверены?</p>
+<p>И так, у вас есть конкретная цель и вам кажется, что для её достижения нужен веб-сайт. Вы уверены?</p>
 
-<p>Вернемся к нашему примеру. У нас есть 5 задач, связанных с музыкой, одна из области личной жизни (поиск своей пары), и ни с чем не связанные фото кота. Есть ли смысл создавать сайт, который способен удовлетворить всем этим требованиям? Так ли это необходимо? В конце концов, десятки уже существующих web-сервисов способны помочь вам в достижении ваших целей.</p>
+<p>Вернёмся к нашему примеру. У нас есть 5 задач, связанных с музыкой, одна из области личной жизни (поиск своей пары), и ни с чем не связанные фото кота. Есть ли смысл создавать сайт, который способен удовлетворить всем этим требованиям? Так ли это необходимо? В конце концов, десятки уже существующих web-сервисов способны помочь вам в достижении ваших целей.</p>
 
-<p>Поиск пары - главная задача, и более разумно использовать уже существующие ресурсы, чем создавать свой. Почему? Мы потратим больше времени на создание и поддержание сайта чем на поиск своей потенциальной пары. Пока эта цель сохраняет наибольший приоритет, логичнее тратить время и силы на использование (освоение) существующего инструмента, чем начинать его создание с нуля. Аналогично, существует достаточное количество сайтов, которые уже предоставляют возможность демонстрации фотографий, чтобы на создание еще одного можно было очень коротко ответить: это того не стоит.</p>
+<p>Поиск пары - главная задача, и более разумно использовать уже существующие ресурсы, чем создавать свой. Почему? Мы потратим больше времени на создание и поддержание сайта чем на поиск своей потенциальной пары. Пока эта цель сохраняет наибольший приоритет, логичнее тратить время и силы на использование (освоение) существующего инструмента, чем начинать его создание с нуля. Аналогично, существует достаточное количество сайтов, которые уже предоставляют возможность демонстрации фотографий, чтобы на создание ещё одного можно было очень коротко ответить: это того не стоит.</p>
 
-<p>Оставшиеся пять задач непосредственно связанны с музыкой. Конечно же, на данный момент уже достаточно сайтов, обладающих подобным функционалом, но в текущем контексте имеет смысл создать сайт, посвященный именно вам. Прежде всего, сайт - это лучший способ <em>чтобы собрать все</em>, что мы хотим опубликовать, в одном месте (для решения проблем под номерами 3, 5 и 6) и создать среду для взаимодействия между нами и публикой (для решения проблем 2 и 4). Если проще, то так как все эти задачи из одной области, содержание всего в одном месте (веб-сайте) поможет нам в достижении целей, а также поможет нашим поклонникам связаться с нами.</p>
+<p>Оставшиеся пять задач непосредственно связанны с музыкой. Конечно же, на данный момент уже достаточно сайтов, обладающих подобным функционалом, но в текущем контексте имеет смысл создать сайт, посвящённый именно вам. Прежде всего, сайт - это лучший способ <em>чтобы собрать все</em>, что мы хотим опубликовать, в одном месте (для решения проблем под номерами 3, 5 и 6) и создать среду для взаимодействия между нами и публикой (для решения проблем 2 и 4). Если проще, то так как все эти задачи из одной области, содержание всего в одном месте (веб-сайте) поможет нам в достижении целей, а также поможет нашим поклонникам связаться с нами.</p>
 
-<p>Как способен сайт помочь мне решить мои проблемы? Ответив на это, вы найдете наилучшее решение для себя и убережетесь от траты усилий впустую.</p>
+<p>Как способен сайт помочь мне решить мои проблемы? Ответив на это, вы найдёте наилучшее решение для себя и убережётесь от траты усилий впустую.</p>
 
 <h3 class="highlight-spanned" id="Что_и_в_какие_сроки_должно_быть_реализовано_для_достижения_целей"><span class="highlight-span">Что и в какие сроки должно быть реализовано для достижения целей?</span></h3>
 
-<p>Теперь, когда вы уже узнали, что вам на самом деле нужно, настало время составить план, раскладывающий ваши цели на небольшие выполнимые шаги. Еще нужно помнить, что все ваши планы не есть догмы. Они постоянно эволюционируют вместе с изменением курса проекта. К примеру, если вы вдруг вспомните о чем-то ранее неучтенном, или просто измените свое видение проекта.</p>
+<p>Теперь, когда вы уже узнали, что вам на самом деле нужно, настало время составить план, раскладывающий ваши цели на небольшие выполнимые шаги. Ещё нужно помнить, что все ваши планы не есть догмы. Они постоянно эволюционируют вместе с изменением курса проекта. К примеру, если вы вдруг вспомните о чем-то ранее неучтённом, или просто измените своё видение проекта.</p>
 
-<p>Как водится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что вернемся к нашему примеру:</p>
+<p>Как водится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что вернёмся к нашему примеру:</p>
 
 <table class="standard-table">
  <thead>
@@ -147,7 +147,7 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
      <li>Приготовить их</li>
      <li>Разместить в магазине</li>
      <li>Найти способ доставки</li>
-     <li>Определиться с платежной системой</li>
+     <li>Определиться с платёжной системой</li>
      <li>Добавить способ делать заказы на вашем сайте</li>
     </ol>
    </td>
@@ -167,10 +167,10 @@ translation_of: Learn/Common_questions/Thinking_before_coding
 
 <p><strong>Два важных замечания.</strong></p>
 
-<p>Во-первых, некоторые из этих задач не привязаны к интернету (к примеру, запись музыки или написание статей). И очень часто такие "офлайн" вещи играют большую роль в достижении целей, чем сам сайт. В продажах, к примеру, гораздо большее значение и тяжелую реализацию представляют решения вопросов доставки, оплаты и налогообложения, чем непосредственная реализация сайта с возможностью оформления заказов.</p>
+<p>Во-первых, некоторые из этих задач не привязаны к интернету (к примеру, запись музыки или написание статей). И очень часто такие "офлайн" вещи играют большую роль в достижении целей, чем сам сайт. В продажах, к примеру, гораздо большее значение и тяжёлую реализацию представляют решения вопросов доставки, оплаты и налогообложения, чем непосредственная реализация сайта с возможностью оформления заказов.</p>
 
 <p>Во-вторых, написание плана порождает новые вопросы, которые тоже нуждаются в ответах. И, как правило, этих вопросов больше чем рассмотрено в этой статье. (К примеру, можете ли вы сделать что-то из плана самостоятельно, лучше попросить кого-то из знакомых или придётся прибегнуть к помощи третьих лиц?)</p>
 
 <h2 id="Заключение">Заключение</h2>
 
-<p>Как стало понятно, простая мысль "А не сделать ли мне сайт?" порождает очень много работы, и при каждом следующем обдумывании она только растет. В скором она может стать очень большой, но это не повод для паники. Вы не обязаны отвечать на <em>все </em>вопросы, а также выполнять каждый пункт плана. Что действительно имеет значение, так это ваше видение результата и понимание целей. Однажды создав идею, вам нужно определиться, как и когда ее реализовать. Разбивайте большие задачи на меньшие и более выполнимые. И каждая выполненная задача приблизит вас к грандиозному успеху.</p>
+<p>Как стало понятно, простая мысль "А не сделать ли мне сайт?" порождает очень много работы, и при каждом следующем обдумывании она только растёт. В скором она может стать очень большой, но это не повод для паники. Вы не обязаны отвечать на <em>все </em>вопросы, а также выполнять каждый пункт плана. Что действительно имеет значение, так это ваше видение результата и понимание целей. Однажды создав идею, вам нужно определиться, как и когда её реализовать. Разбивайте большие задачи на меньшие и более выполнимые. И каждая выполненная задача приблизит вас к грандиозному успеху.</p>