diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/tools/performance/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/tools/performance/index.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/tools/performance/index.html b/files/ru/tools/performance/index.html index 5e443d707e..d34b1a9508 100644 --- a/files/ru/tools/performance/index.html +++ b/files/ru/tools/performance/index.html @@ -4,7 +4,7 @@ slug: Tools/Performance translation_of: Tools/Performance original_slug: Tools/Производительность --- -<div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Инструмент даёт Вам понять общую отзывчивость вашего сайта, JavaScript и общее представление о разметке. С помощью инструмента производительности Вы создадите запись или профиль своего сайта за определённый промежуток времени. Затем, инструмент покажет Вам действия браузера и график смены частоты кадров, поверх профиля, рендера Вашего сайта.</p> +<div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Инструмент даёт вам понять общую отзывчивость вашего сайта, JavaScript и общее представление о разметке. С помощью инструмента производительности вы создадите запись или профиль своего сайта за определённый промежуток времени. Затем, инструмент покажет вам действия браузера и график смены частоты кадров, поверх профиля, рендера вашего сайта.</p> <p>Вы получите четыре набора инструментов для более подробного изучения аспектов профиля:</p> @@ -45,16 +45,16 @@ original_slug: Tools/Производительность <div class="column-half"> <dl> <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Frame_rate" dir="ltr">Frame rate (Частота кадров)</a></dt> - <dd>Исследование Вашего сайта на отзывчивость.</dd> + <dd>Исследование вашего сайта на отзывчивость.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Call_Tree">Call Tree (Дерево вызовов)</a></dt> - <dd>Поиск узких мест Вашего сайта на JavaScript.</dd> + <dd>Поиск узких мест вашего сайта на JavaScript.</dd> </dl> </div> <div class="column-half"> <dl> <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Waterfall">Waterfall (Водопад)</a></dt> - <dd>Исследует работу браузера на взаимодействие пользователей с Вашим сайтом.</dd> + <dd>Исследует работу браузера на взаимодействие пользователей с вашим сайтом.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Flame_Chart">Flame Chart (Диаграмма)</a></dt> <dd>Обзор выполнения функций JavaScript во времени.</dd> <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Performance/Allocations">Allocations (Распределение)</a></dt> |