diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/pannernode/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/pannernode/index.html | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/pannernode/index.html b/files/ru/web/api/pannernode/index.html index c8076f49df..a10a3c1eb4 100644 --- a/files/ru/web/api/pannernode/index.html +++ b/files/ru/web/api/pannernode/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <div><code>PannerNode</code> всегда имеет только один вход и один выход: вход может быть <em>моно</em> или <em>стерео</em>, но выход всегда <em>стерео</em> (2 канала); нельзя получить эффекты панорамирования при отсутствии, как минимум двух аудиоканалов!</div> </div> -<p><img alt="PannerNode задает положение в пространстве, скорость распространения и направленность данного сигнала." src="https://mdn.mozillademos.org/files/15375/PannerNode.png" style="height: 263px; margin-left: 20px; margin-right: 20px; width: 720px;"></p> +<p><img alt="PannerNode задаёт положение в пространстве, скорость распространения и направленность данного сигнала." src="https://mdn.mozillademos.org/files/15375/PannerNode.png" style="height: 263px; margin-left: 20px; margin-right: 20px; width: 720px;"></p> <table class="properties"> <tbody> @@ -28,7 +28,7 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <td><code>1</code></td> </tr> <tr> - <th scope="row">Режим подсчета каналов</th> + <th scope="row">Режим подсчёта каналов</th> <td><code>"clamped-max"</code></td> </tr> <tr> @@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <div class="note_trans"> <div> <dl> - <dd>Создает новый экземпляр <code>PannerNode.</code></dd> + <dd>Создаёт новый экземпляр <code>PannerNode.</code></dd> </dl> </div> </div> @@ -73,7 +73,7 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <dt>{{domxref("PannerNode.coneOuterAngle")}}</dt> <dd>Это значение типа <code> double</code>, представляющее угол конуса (в градусах), вне которого громкость звука будет уменьшена на постоянное значение, определяемое атрибутом <code>coneOuterGain.</code></dd> <dt>{{domxref("PannerNode.coneOuterGain")}}</dt> - <dd>Это значение типа <code>double</code>, представляющее величину снижения уровня громкости вне конуса, определенного атрибутом <code>coneOuterAngle</code>. Значение по умолчанию равно <code>0</code>, то есть, вне конуса звук не будет слышен.</dd> + <dd>Это значение типа <code>double</code>, представляющее величину снижения уровня громкости вне конуса, определённого атрибутом <code>coneOuterAngle</code>. Значение по умолчанию равно <code>0</code>, то есть, вне конуса звук не будет слышен.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.distanceModel")}}</dt> <dd>Перечислимое значение, определяющее, какой алгоритм будет использован для уменьшения громкости источника звука при удалении его от слушателя.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.maxDistance")}}</dt> @@ -83,15 +83,15 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <dt>{{domxref("PannerNode.orientationY")}}</dt> <dd>Представляет вертикальное положение вектора источника звука в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.orientationZ")}}</dt> - <dd>Представляет продольную (вперед - назад) позицию вектора распространения звука от источника в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> + <dd>Представляет продольную (вперёд - назад) позицию вектора распространения звука от источника в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.panningModel")}}</dt> - <dd>Перечислимое значение, определяющее какой алгоритм пространственной обработки используется для размещения источника звука в трехмерном пространстве.</dd> + <dd>Перечислимое значение, определяющее какой алгоритм пространственной обработки используется для размещения источника звука в трёхмерном пространстве.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.positionX")}}</dt> <dd>Представляет горизонтальное положение источника звука в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.positionY")}}</dt> <dd>Представляет вертикальное положение источника звука в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.positionZ")}}</dt> - <dd>Представляет позицию источника звука вдоль оси Z (вперед и назад) в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> + <dd>Представляет позицию источника звука вдоль оси Z (вперёд и назад) в правосторонней системе координат Декарта. Значение по умолчанию равно 0. В то время как данный {{domxref("AudioParam")}} непосредственно изменить нельзя, его значение может быть изменено через его свойство {{domxref("AudioParam.value", "value")}}. Значение по умолчанию равно 0.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.refDistance")}}</dt> <dd>Значение типа <code>double</code>, представляющее справочное (опорное) расстояние для уменьшения громкости при удалении источника звука от слушателя.</dd> <dt>{{domxref("PannerNode.rolloffFactor")}}</dt> @@ -119,7 +119,7 @@ translation_of: Web/API/PannerNode <dl> <dt>{{domxref("PannerNode.setVelocity()")}} {{obsolete_inline}}</dt> <dd>Это устаревший элемент API и его работа в дальнейшем не гарантируется.<br> - Определяет вектор распространения звука от источника - как быстро он движется и в каком направлении. В предыдущей версии спецификации, {{domxref("PannerNode")}} имел скорость распространения, которую можно было выдать выше или ниже подключенного потока {{domxref("AudioBufferSourceNode")}}. Эта функция не была четко оговорена и имела ряд проблем, поэтому была удалена из спецификации.</dd> + Определяет вектор распространения звука от источника - как быстро он движется и в каком направлении. В предыдущей версии спецификации, {{domxref("PannerNode")}} имел скорость распространения, которую можно было выдать выше или ниже подключённого потока {{domxref("AudioBufferSourceNode")}}. Эта функция не была чётко оговорена и имела ряд проблем, поэтому была удалена из спецификации.</dd> </dl> <h2 id="Примеры">Примеры</h2> |