aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/html/element/area/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/html/element/area/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/area/index.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/html/element/area/index.html b/files/ru/web/html/element/area/index.html
index c161b623e6..052718aaaa 100644
--- a/files/ru/web/html/element/area/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/area/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@ title: <area>
slug: Web/HTML/Element/area
translation_of: Web/HTML/Element/area
---
-<div><strong>HTML <code>&lt;area&gt;</code> элемент </strong>определяет активную область на изображении и, при желании, связывает ее с {{Glossary("Hyperlink", "гипертекстовой ссылкой")}}. Этот элемент используется только внутри элемента {{HTMLElement("map")}}.</div>
+<div><strong>HTML <code>&lt;area&gt;</code> элемент </strong>определяет активную область на изображении и, при желании, связывает её с {{Glossary("Hyperlink", "гипертекстовой ссылкой")}}. Этот элемент используется только внутри элемента {{HTMLElement("map")}}.</div>
<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/area.html", "tabbed-taller")}}</div>
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/area
<td><a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTML/Content_categories#Flow_content" rel="nofollow">Элементы потока</a>, <a href="ru/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Phrasing_content">фразового контента</a>.</td>
</tr>
<tr>
- <th scope="row">Разрешенное содержимое</th>
+ <th scope="row">Разрешённое содержимое</th>
<td>Нет, это {{Glossary("пустой элемент")}}.</td>
</tr>
<tr>
@@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/area
</td>
</tr>
<tr>
- <th scope="row">Разрешенные роли ARIA</th>
+ <th scope="row">Разрешённые роли ARIA</th>
<td>Нет</td>
</tr>
<tr>
@@ -53,12 +53,12 @@ translation_of: Web/HTML/Element/area
<dl>
<dt>{{htmlattrdef("alt")}}</dt>
- <dd>С помощью этого атрибута задается альтернативный текст, описывающий изображение, если оно не доступно. Он должен быть сформулирован так, чтобы предоставить пользователю тот же выбор, что и изображение, которое отрисуется без альтернативного текста. В HTML4 данный атрибут обязателен, но так же может содержать и пустую строку (""). В HTML5 этот атрибут обязателен только при наличии атрибута <strong>href</strong>.</dd>
+ <dd>С помощью этого атрибута задаётся альтернативный текст, описывающий изображение, если оно не доступно. Он должен быть сформулирован так, чтобы предоставить пользователю тот же выбор, что и изображение, которое отрисуется без альтернативного текста. В HTML4 данный атрибут обязателен, но так же может содержать и пустую строку (""). В HTML5 этот атрибут обязателен только при наличии атрибута <strong>href</strong>.</dd>
</dl>
<dl>
<dt>{{htmlattrdef("coords")}}</dt>
- <dd>Задает значения координат для активной области. Значение и количество значений зависят от значения указанного для атрибута <strong>shape</strong>. Для <code>rect</code> или прямоугольника задаются две пары значений x,y <strong>coords</strong>: лево, верх, право и низ. Для <code>circle</code>, значения <code>x,y,r</code> где <code>x,y</code> координаты центра круга, а <code>r</code> радиус. Для <code>poly</code> или многоугольника, значения задаются парой x и y для каждой вершины многоугольника: <code>x1,y1,x2,y2,x3,y3,</code> и т.д. В HTML4 значения задаются в пикселях или процентах, когда добавлен знак (%); в HTML5, значения — величины в пикселях.</dd>
+ <dd>Задаёт значения координат для активной области. Значение и количество значений зависят от значения указанного для атрибута <strong>shape</strong>. Для <code>rect</code> или прямоугольника задаются две пары значений x,y <strong>coords</strong>: лево, верх, право и низ. Для <code>circle</code>, значения <code>x,y,r</code> где <code>x,y</code> координаты центра круга, а <code>r</code> радиус. Для <code>poly</code> или многоугольника, значения задаются парой x и y для каждой вершины многоугольника: <code>x1,y1,x2,y2,x3,y3,</code> и т.д. В HTML4 значения задаются в пикселях или процентах, когда добавлен знак (%); в HTML5, значения — величины в пикселях.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("download")}} {{HTMLVersionInline("5")}}</dt>
<dd>Этот атрибут, если он добавлен, указывает, что ссылка используется для скачивания файла. Смотри {{HTMLElement("a")}} для полного описания атрибута {{htmlattrxref("download", "a")}}.</dd>
</dl>