diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/html/element/input/password/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/html/element/input/password/index.html | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/files/ru/web/html/element/input/password/index.html b/files/ru/web/html/element/input/password/index.html index e745967864..b76c628f81 100644 --- a/files/ru/web/html/element/input/password/index.html +++ b/files/ru/web/html/element/input/password/index.html @@ -11,9 +11,9 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password --- <div>{{HTMLRef}}</div> -<p><span class="seoSummary">{{HTMLElement("input")}} элементы типа <strong><code>"password"</code></strong> предоставляют пользователю возможность безопасного ввода пароль. Элемент представлен как однострочный текстовый редактор, в котором текст затенен, чтобы его нельзя было прочитать, как правило, путем замены каждого символа другим символом, таким как звездочка ("*") или точка ("•"). Этот символ будет меняться в зависимости от {{Glossary("user agent")}} и {{Glossary("OS")}}.</span></p> +<p><span class="seoSummary">{{HTMLElement("input")}} элементы типа <strong><code>"password"</code></strong> предоставляют пользователю возможность безопасного ввода пароль. Элемент представлен как однострочный текстовый редактор, в котором текст затенён, чтобы его нельзя было прочитать, как правило, путём замены каждого символа другим символом, таким как звёздочка ("*") или точка ("•"). Этот символ будет меняться в зависимости от {{Glossary("user agent")}} и {{Glossary("OS")}}.</span></p> -<p>Особенности работы процесса ввода могут отличаться от браузера к браузеру; мобильные устройства, например, часто отображают вводимый символ на мгновение, прежде чем закрывать его, чтобы позволить пользователю быть уверенным, что они нажали клавишу, которую они хотели нажать; это полезно, учитывая небольшой размер клавиш и легкость, с которой может быть нажата неправильная, особенно на виртуальных клавиатурах.</p> +<p>Особенности работы процесса ввода могут отличаться от браузера к браузеру; мобильные устройства, например, часто отображают вводимый символ на мгновение, прежде чем закрывать его, чтобы позволить пользователю быть уверенным, что они нажали клавишу, которую они хотели нажать; это полезно, учитывая небольшой размер клавиш и лёгкость, с которой может быть нажата неправильная, особенно на виртуальных клавиатурах.</p> <div class="note"> <p>Любые формы, содержащие конфиденциальную информацию, такую как пароли (например, формы входа), должны обслуживаться через HTTPS; В Firefox теперь реализованы несколько механизмов для предупреждения от небезопасных форм входа в систему - см. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Insecure_passwords">Небезопасные пароли</a>. Другие браузеры также реализуют аналогичные механизмы.</p> @@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <h2 id="Значения">Значения</h2> -<p>Атрибут {{htmlattrxref("value", "input")}} содержит {{domxref("DOMString")}} , значение которого является текущим содержимым элемента редактирования текста, используемого для ввода пароля. Если пользователь еще ничего не указал, это значение представляет собой пустую строку (<code>""</code>). Если указано свойство {{htmlattrxref("required")}}, то поле ввода пароля должно содержать значение, отличное от пустой строки, которое должно быть действительным.</p> +<p>Атрибут {{htmlattrxref("value", "input")}} содержит {{domxref("DOMString")}} , значение которого является текущим содержимым элемента редактирования текста, используемого для ввода пароля. Если пользователь ещё ничего не указал, это значение представляет собой пустую строку (<code>""</code>). Если указано свойство {{htmlattrxref("required")}}, то поле ввода пароля должно содержать значение, отличное от пустой строки, которое должно быть действительным.</p> <p>Если указан атрибут {{htmlattrxref("pattern", "input")}}, содержимое элемента управления <code>"password"</code> считается действительным только в том случае, если значение проходит проверку; см. {{anch("Validation")}} для получения дополнительной информации.</p> @@ -62,7 +62,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <h2 id="Использование_полей_ввода_пароля">Использование полей ввода пароля</h2> -<p>Поля ввода пароля обычно работают так же, как и другие текстовые поля ввода; основное отличие состоит в том, чтобы скрывать введенный контент, чтобы люди, не знакомые с пользователем, не могли прочитать его пароль.</p> +<p>Поля ввода пароля обычно работают так же, как и другие текстовые поля ввода; основное отличие состоит в том, чтобы скрывать введённый контент, чтобы люди, не знакомые с пользователем, не могли прочитать его пароль.</p> <h3 id="Простое_поле_ввода_пароля">Простое поле ввода пароля</h3> @@ -83,7 +83,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <dt><code>"off"</code></dt> <dd>Запрещает браузеру или менеджеру паролей автоматически заполнять поле пароля.</dd> <dt><code>"current-password"</code></dt> - <dd>Разрешить браузеру или менеджеру паролей вводить текущий пароль для сайта. Это дает больше информации, чем <code>"on"</code>, так как позволяет браузеру или менеджеру паролей знать, что в настоящее время известен пароль для сайта в поле, а не используется новый.</dd> + <dd>Разрешить браузеру или менеджеру паролей вводить текущий пароль для сайта. Это даёт больше информации, чем <code>"on"</code>, так как позволяет браузеру или менеджеру паролей знать, что в настоящее время известен пароль для сайта в поле, а не используется новый.</dd> <dt><code>"new-password"</code></dt> <dd>Разрешить браузеру или менеджеру паролей автоматически вводить новый пароль для сайта. Он может быть автоматически сгенерирован на основе других атрибутов элемента управления или может просто указать браузеру представить виджет «предлагаемого нового пароля».</dd> </dl> @@ -106,7 +106,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <h3 id="Указание_режима_ввода">Указание режима ввода</h3> -<p>Если ваше приложение лучше обслуживается с использованием другого режима ввода, чем по умолчанию, вы можете использовать атрибут {{htmlattrxref("inputmode", "input")}} для определенного запроса. Наиболее очевидным вариантом использования является то, что ваше приложение использует в качестве пароля числовое значение (например, ПИН). Например, мобильные устройства с виртуальными клавиатурами могут переключаться на макет цифровой клавиатуры вместо полной клавиатуры, чтобы облегчить ввод пароля.</p> +<p>Если ваше приложение лучше обслуживается с использованием другого режима ввода, чем по умолчанию, вы можете использовать атрибут {{htmlattrxref("inputmode", "input")}} для определённого запроса. Наиболее очевидным вариантом использования является то, что ваше приложение использует в качестве пароля числовое значение (например, ПИН). Например, мобильные устройства с виртуальными клавиатурами могут переключаться на макет цифровой клавиатуры вместо полной клавиатуры, чтобы облегчить ввод пароля.</p> <pre class="brush: html"><label for="pin">ПИН:</label> <input id="pin" type="password" inputmode="numeric"></pre> @@ -115,7 +115,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <h3 id="Настройка_длины_пароля">Настройка длины пароля</h3> -<p>Как обычно, вы можете использовать атрибуты {{htmlattrxref("minlength", "input")}} и {{htmlattrxref("maxlength", "input")}}, чтобы установить минимальную и максимальную допустимую длину пароля , Этот пример дополняет предыдущий, указав, что PIN-код пользователя должен быть не менее четырех и не более восьми цифр. Атрибут {{htmlattrxref("size", "input")}} используется для обеспечения того, чтобы элемент управления ввода пароля имел ширину в восемь символов.</p> +<p>Как обычно, вы можете использовать атрибуты {{htmlattrxref("minlength", "input")}} и {{htmlattrxref("maxlength", "input")}}, чтобы установить минимальную и максимальную допустимую длину пароля , Этот пример дополняет предыдущий, указав, что PIN-код пользователя должен быть не менее четырёх и не более восьми цифр. Атрибут {{htmlattrxref("size", "input")}} используется для обеспечения того, чтобы элемент управления ввода пароля имел ширину в восемь символов.</p> <pre class="brush: html"><label for="pin">ПИН:</label> <input id="pin" type="password" inputmode="numeric" minlength="4" @@ -144,13 +144,13 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <p>{{EmbedLiveSample("Selecting_text", 600, 40)}}</p> -<p>Вы также можете использовать {{domxref("HTMLInputElement.selectionStart", "selectionStart")}} и {{domxref("HTMLInputElement.selectionEnd", "selectionEnd")}}, чтобы получить (или установить), какой диапазон символов в элементе управления, и {{domxref("HTMLInputElement.selectionDirection", "selectionDirection")}}, чтобы узнать, какой выбор направления произошел (или будет расширен в зависимости от вашей платформы, см. его документацию для объяснения) , Однако, учитывая, что текст затенен, их полезность несколько ограничена.</p> +<p>Вы также можете использовать {{domxref("HTMLInputElement.selectionStart", "selectionStart")}} и {{domxref("HTMLInputElement.selectionEnd", "selectionEnd")}}, чтобы получить (или установить), какой диапазон символов в элементе управления, и {{domxref("HTMLInputElement.selectionDirection", "selectionDirection")}}, чтобы узнать, какой выбор направления произошёл (или будет расширен в зависимости от вашей платформы, см. его документацию для объяснения) , Однако, учитывая, что текст затенён, их полезность несколько ограничена.</p> <h2 id="Валидация">Валидация</h2> -<p>Если ваше приложение имеет ограничения по набору символов или любые другие требования для фактического содержимого введенного пароля, вы можете использовать атрибут {{htmlattrxref("pattern", "input")}}, чтобы установить регулярное выражение, чтобы автоматически гарантировать, что ваши пароли соответствуют этим требованиям.</p> +<p>Если ваше приложение имеет ограничения по набору символов или любые другие требования для фактического содержимого введённого пароля, вы можете использовать атрибут {{htmlattrxref("pattern", "input")}}, чтобы установить регулярное выражение, чтобы автоматически гарантировать, что ваши пароли соответствуют этим требованиям.</p> -<p>В этом примере допустимы только значения, состоящие как минимум из четырех и не более восьми шестнадцатеричных цифр.</p> +<p>В этом примере допустимы только значения, состоящие как минимум из четырёх и не более восьми шестнадцатеричных цифр.</p> <div id="Validation_sample1"> <pre class="brush: html"><label for="hexId">Hex ID:</label> @@ -163,7 +163,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <dl> <dt>{{htmlattrdef("disabled")}}</dt> <dd> - <p>Этот Boolean атрибут указывает, что поле пароля недоступно для взаимодействия. Кроме того, отключенные значения полей не отправляются с формой.</p> + <p>Этот Boolean атрибут указывает, что поле пароля недоступно для взаимодействия. Кроме того, отключённые значения полей не отправляются с формой.</p> </dd> </dl> @@ -171,7 +171,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <h3 id="Запрос_номера_социального_страхования">Запрос номера социального страхования</h3> -<p>В этом примере принимается только ввод, который соответствует формату <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Social_Security_number#Structure">действительного номера социального страхования Соединенных Штатов</a>. Эти цифры, используемые для целей налогообложения и идентификации в США, представлены в форме «123-45-6789». Также существуют различные правила, для которых допустимы значения в каждой группе.</p> +<p>В этом примере принимается только ввод, который соответствует формату <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Social_Security_number#Structure">действительного номера социального страхования Соединённых Штатов</a>. Эти цифры, используемые для целей налогообложения и идентификации в США, представлены в форме «123-45-6789». Также существуют различные правила, для которых допустимы значения в каждой группе.</p> <h4 id="HTML_2">HTML</h4> @@ -183,7 +183,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/password <label for="ssn">Value:</label> <span id="current"></span></pre> -<p>Здесь используется {{htmlattrxref("pattern", "input")}} , который ограничивает введенное значение строками, представляющими номера юридической информации Социальной защиты. Очевидно, что это регулярное выражение не гарантирует действительный SSN, но гарантирует, что число может быть единым; он обычно избегает недопустимых значений. Кроме того, он позволяет разделять три группы цифр пробелом, тире ("-") или ничем.</p> +<p>Здесь используется {{htmlattrxref("pattern", "input")}} , который ограничивает введённое значение строками, представляющими номера юридической информации Социальной защиты. Очевидно, что это регулярное выражение не гарантирует действительный SSN, но гарантирует, что число может быть единым; он обычно избегает недопустимых значений. Кроме того, он позволяет разделять три группы цифр пробелом, тире ("-") или ничем.</p> <p>В {{htmlattrxref("inputmode", "input")}} установлено значение <code>"number"</code>, чтобы побудить устройства с виртуальными клавиатурами переключаться на макет цифровой клавиатуры для облегчения ввода. Для атрибутов {{htmlattrxref("minlength", "input")}} и {{htmlattrxref("maxlength", "input")}} установлено значение 9 и 12 соответственно, чтобы требовалось, чтобы значение было не менее девяти и не более 12 символов (первый не разделяет символы между группами цифр и последними с ними). Атрибут {{htmlattrxref("required", "input")}} используется для указания того, что этот элемент управления должен иметь значение. Наконец, {{htmlattrxref("autocomplete", "input")}} установлен <code>"off"</code>, чтобы избежать попыток установить пароли менеджеров паролей.</p> |