aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics')
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.html84
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.html130
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.html86
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.html85
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/index.html151
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.html69
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.html76
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.html93
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.html129
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.html77
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.html82
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.html95
-rw-r--r--files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.html126
13 files changed, 1283 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..256ddc4019
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/add/index.html
@@ -0,0 +1,84 @@
+---
+title: Atomics.add()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/add
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - Shared Memory
+ - 共享内存
+ - 方法
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/add
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p><code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.add()</code></strong> 静态方法会将给定的值加到数组里的某个特定位置上,并返回该位置的旧值。此原子操作保证在写上修改的值之前不会发生其他写操作。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-add.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.add(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。例如 {{jsxref("Int8Array")}},{{jsxref("Uint8Array")}},{{jsxref("Int16Array")}},{{jsxref("Uint16Array")}},{{jsxref("Int32Array")}},或者 {{jsxref("Uint32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>typedArray</code> 中的位置,该位置数值会被加总并更新。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>增加的数字。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值(<code>typedArray[index])</code>。</p>
+
+<h3 id="错误">错误</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li><code><font face="Open Sans, Arial, sans-serif">假如 </font>typedArray</code> 不是一个shared typed array类型,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray 的边界,则抛出</code> {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+
+Atomics.add(ta, 0, 12); // returns 0, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 12</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.add', 'Atomics.add')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.add")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.sub()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..87754093bc
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/and/index.html
@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+title: Atomics.and()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/and
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - 共享内存
+ - 实验性
+ - 方法
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/and
+---
+<div>{{JSRef}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.and()</code></strong> 静态方法会将给定的值与数组上的值进行按位与操作,并将结果赋值给数组,然后返回数组该位置上的旧值。此原子操作保证在写上修改的值之前不会发生其他写操作。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-and.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.and(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。例如 {{jsxref("Int8Array")}},{{jsxref("Uint8Array")}},{{jsxref("Int16Array")}},{{jsxref("Uint16Array")}},{{jsxref("Int32Array")}},或 {{jsxref("Uint32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>按位与操作的 typedArray 的值在数组</code>上的索引。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>给定的按位与操作的值。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值(<code>typedArray[index])。</code></p>
+
+<h3 id="错误">错误</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li><code><font face="Open Sans, Arial, sans-serif">假如 </font>typedArray</code> 不是一个贡献的 typed array,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray 的边界,则抛出</code> {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="描述">描述</h2>
+
+<p>假如 a 和 b 都是 1,那么按位与运算( a &amp; b)仅产生1。与操作的真值表为:</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th><code>a</code></th>
+ <th><code>b</code></th>
+ <th><code>a &amp; b</code></th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>1</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>比如,一个按位与如 <code>5 &amp; 1</code> 的结果是 <code>0001,其十进制就是</code>1<code>。</code></p>
+
+<pre>5 0101
+1 0001
+ ----
+1 0001</pre>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+ta[0] = 5;
+
+Atomics.and(ta, 0, 1); // returns 0, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 1
+</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('Shared Memory', '#Atomics.and', 'Atomics.and')}}</td>
+ <td>{{Spec2('Shared Memory')}}</td>
+ <td>Initial definition.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.and")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.or()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.xor()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1883180411
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/compareexchange/index.html
@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+title: Atomics.compareExchange()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/compareExchange
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - 共享内存
+ - 方法
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/compareExchange
+---
+<div>{{JSRef}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.compareExchange()</code></strong> 静态方法会在数组的值与期望值相等的时候,将给定的替换值替换掉数组上的值,然后返回旧值。此原子操作保证在写上修改的值之前不会发生其他写操作。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-compareexchange.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.compareExchange(typedArray, index, expectedValue, replacementValue)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。例如 {{jsxref("Int8Array")}},{{jsxref("Uint8Array")}},{{jsxref("Int16Array")}},{{jsxref("Uint16Array")}},{{jsxref("Int32Array")}},或 {{jsxref("Uint32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>typedArray</code> 的索引。</dd>
+ <dt><code>expectedValue</code></dt>
+ <dd>用于比较的值。</dd>
+ <dt>replacementValue</dt>
+ <dd>将要替换上的值。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值(<code>typedArray[index]</code>).</p>
+
+<h3 id="错误">错误</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li><code><font face="Open Sans, Arial, sans-serif">假如 </font>typedArray</code> 不是一个贡献的 typed array,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray 的边界,则抛出</code> {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+ta[0] = 7;
+
+Atomics.compareExchange(ta, 0, 7, 12); // returns 7, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 12</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('Shared Memory', '#Atomics.compareExchange', 'Atomics.compareExchange')}}</td>
+ <td>{{Spec2('Shared Memory')}}</td>
+ <td>Initial definition.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.compareExchange")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.exchange()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4502bf8a52
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/exchange/index.html
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+title: Atomics.exchange()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/exchange
+tags:
+ - Atmoics
+ - Experimental
+ - JavaScript
+ - Method
+ - 共享内存
+ - 实验性
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/exchange
+---
+<div>{{JSRef}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.exchange()</code></strong> 静态方法会用给定的值替换掉数组上的值,然后返回数组的旧值。此原子操作保证在写上修改的值之前不会发生其他写操作。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-exchange.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.exchange(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。例如 {{jsxref("Int8Array")}},{{jsxref("Uint8Array")}},{{jsxref("Int16Array")}},{{jsxref("Uint16Array")}},{{jsxref("Int32Array")}},或 {{jsxref("Uint32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd>被替换的 <code>typedArray 值的索引。</code></dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>去替换的值。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值(<code>typedArray[index]</code>).</p>
+
+<h3 id="错误">错误</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li><code><font face="Open Sans, Arial, sans-serif">假如 </font>typedArray</code> 不是一个贡献的 typed array,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray 的边界,则抛出</code> {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+
+Atomics.exchange(ta, 0, 12); // returns 0, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 12</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('Shared Memory', '#Atomics.exchange', 'Atomics.exchange')}}</td>
+ <td>{{Spec2('Shared Memory')}}</td>
+ <td>Initial definition.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.exchange")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.compareExchange()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4c80b3f868
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/index.html
@@ -0,0 +1,151 @@
+---
+title: Atomics
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics
+tags:
+ - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics
+---
+<p>{{JSRef}}</p>
+
+<p><strong><code>Atomics</code></strong> 对象提供了一组静态方法对 {{jsxref("SharedArrayBuffer")}} 和  {{jsxref("ArrayBuffer")}} 对象进行原子操作。</p>
+
+<h2 id="描述">描述</h2>
+
+<p>这些原子操作属于 <code>Atomics</code> 模块。与一般的全局对象不同,<code>Atomics</code> 不是构造函数,因此不能使用 <a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new">new</a> 操作符调用,也不能将其当作函数直接调用。<code>Atomics</code> 的所有属性和方法都是静态的(与 {{jsxref("Math")}}  对象一样)。</p>
+
+<h3 id="原子操作">原子操作</h3>
+
+<p>多个共享内存的线程能够同时读写同一位置上的数据。原子操作会确保正在读或写的数据的值是符合预期的,即下一个原子操作一定会在上一个原子操作结束后才会开始,其操作过程不会中断。</p>
+
+<h3 id="等待和通知">等待和通知</h3>
+
+<p><code>wait()</code> 和 <code>notify()</code> 方法采用的是 Linux 上的 futexes 模型(“快速用户空间互斥量”),可以让进程一直等待直到某个特定的条件为真,主要用于实现阻塞。</p>
+
+<h2 id="方法">方法</h2>
+
+<dl>
+ <dt><span style="display: none;"> </span></dt>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.add()")}}</dt>
+ <dd>将指定位置上的数组元素与给定的值相加,并返回相加前该元素的值。</dd>
+ <dt><strong>{{jsxref("Atomics.and()")}}</strong></dt>
+ <dd>将指定位置上的数组元素与给定的值相与,并返回与操作前该元素的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.compareExchange()")}}</dt>
+ <dd>如果数组中指定的元素与给定的值相等,则将其更新为新的值,并返回该元素原先的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.exchange()")}}</dt>
+ <dd>将数组中指定的元素更新为给定的值,并返回该元素更新前的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.isLockFree()", "Atomics.isLockFree(size)")}}</dt>
+ <dd>可以用来检测当前系统是否支持硬件级的原子操作。对于指定大小的数组,如果当前系统支持硬件级的原子操作,则返回 <code>true</code>;否则就意味着对于该数组,<code>Atomics</code> 对象中的各原子操作都只能用锁来实现。此函数面向的是技术专家。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.load()")}}</dt>
+ <dd>返回数组中指定元素的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.notify()")}}</dt>
+ <dd>唤醒等待队列中正在数组指定位置的元素上等待的线程。返回值为成功唤醒的线程数量。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.or()")}}</dt>
+ <dd>将指定位置上的数组元素与给定的值相或,并返回或操作前该元素的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.store()")}}</dt>
+ <dd>将数组中指定的元素设置为给定的值,并返回<strong>该值</strong>。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.sub()")}}</dt>
+ <dd>将指定位置上的数组元素与给定的值相减,并返回相减前该元素的值。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.wait()")}}</dt>
+ <dd>检测数组中某个指定位置上的值是否仍然是给定值,是则保持挂起直到被唤醒或超时。返回值为 "<code>ok</code>"、"<code>not-equal</code>" 或 "<code>time-out</code>"。调用时,如果当前线程不允许阻塞,则会抛出异常(大多数浏览器都不允许在主线程中调用 <code>wait()</code>)。</dd>
+ <dt>{{jsxref("Atomics.xor()")}}</dt>
+ <dd>将指定位置上的数组元素与给定的值相异或,并返回异或操作前该元素的值。</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<h3 id="使用_Atomics">使用 Atomics</h3>
+
+<pre class="brush: js notranslate">const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+const ta = new Uint8Array(sab);
+
+ta[0];
+// 0
+
+ta[0] = 5;
+// 5
+
+Atomics.add(ta, 0, 12);
+// 5
+Atomics.load(ta, 0);
+// 17 ✅
+// 12 ❌
+
+Atomics.and(ta, 0, 1);
+// 17
+Atomics.load(ta, 0);
+// 1
+
+Atomics.compareExchange(ta, 0, 5, 12);
+Atomics.load(ta, 0); // 12
+
+Atomics.exchange(ta, 0, 12);
+Atomics.load(ta, 0); // 12
+
+Atomics.isLockFree(1); // true
+Atomics.isLockFree(2); // true
+Atomics.isLockFree(3); // false
+Atomics.isLockFree(4); // true
+
+Atomics.or(ta, 0, 1);
+Atomics.load(ta, 0);  // 5
+
+Atomics.store(ta, 0, 12); // 12
+
+Atomics.sub(ta, 0, 2);
+Atomics.load(ta, 0); // 3
+
+Atomics.xor(ta, 0, 1);
+Atomics.load(ta, 0); // 4
+</pre>
+
+<h3 id="Waiting_和_notifiying">Waiting 和 notifiying</h3>
+
+<p>给定一个共享的 <code>Int32Array</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+const int32 = new Int32Array(sab);
+</pre>
+
+<p>读取线程正在休眠并位置0上等待。只要该位置应为0,它就不会继续。但是,一旦写入线程存储了新值,写入线程将通知它并返回新值(123)。</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">Atomics.wait(int32, 0, 0);
+console.log(int32[0]); // 123
+</pre>
+
+<p>写入线程存储一个新值并再写入完成时通知等待线程:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">console.log(int32[0]); // 0;
+Atomics.store(int32, 0, 123);
+Atomics.notify(int32, 0, 1);</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics-object', 'Atomics')}}</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<div class="hidden">The compatibility table on this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics")}}</p>
+
+<h2 id="相关链接">相关链接</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+ <li><a href="/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">JavaScript typed arrays</a></li>
+ <li><a href="/zh-CN/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a></li>
+ <li><a href="https://github.com/lars-t-hansen/parlib-simple">parlib-simple </a>– a simple library providing synchronization and work distribution abstractions.</li>
+ <li><a href="https://github.com/tc39/ecmascript_sharedmem/blob/master/TUTORIAL.md">Shared Memory – a brief tutorial</a></li>
+ <li><a href="https://hacks.mozilla.org/2016/05/a-taste-of-javascripts-new-parallel-primitives/">A Taste of JavaScript’s New Parallel Primitives – Mozilla Hacks</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..be8b32b587
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/islockfree/index.html
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: Atomics.isLockFree()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/isLockFree
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/isLockFree
+---
+<div>{{JSRef}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p>静态方法 <code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.isLockFree()</code></strong> 用于校验是否能够使用原子操作的<code><a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT" title="TypedArray.BYTES_PER_ELEMENT 属性代表了强类型数组中每个元素所占用的字节数。">TypedArray</a></code>的标准字节长度之一. 若该字节长度为可处理的TypedArray标准字节长度之一则返回  <code>true.</code>  TypedArray的标准字节长度参见 <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT">BYTES_PER_ELEMENT</a></p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-islockfree.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.isLockFree(size)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>size</code></dt>
+ <dd>整形.字节长度,通常为<a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT" title="TypedArray.BYTES_PER_ELEMENT 属性代表了强类型数组中每个元素所占用的字节数。"><code>TypedArray.BYTES_PER_ELEMENT</code></a></dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p> {{jsxref("Boolean")}} 是否为能够使用原子操作的<code><a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray/BYTES_PER_ELEMENT" title="TypedArray.BYTES_PER_ELEMENT 属性代表了强类型数组中每个元素所占用的字节数。">TypedArray</a></code>的标准字节长度之一.</p>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">Atomics.isLockFree(1); // true
+Atomics.isLockFree(2); // true
+Atomics.isLockFree(3); // false
+Atomics.isLockFree(4); // true
+Atomics.isLockFree(5); // false
+Atomics.isLockFree(6); // false
+Atomics.isLockFree(7); // false
+Atomics.isLockFree(8); // false
+Atomics.isLockFree(<code>Float64Array.BYTES_PER_ELEMENT</code>); // false,<code>Atomics方法无法处理Float64Array</code></pre>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('Shared Memory', '#Atomics.isLockFree', 'Atomics.isLockFree')}}</td>
+ <td>{{Spec2('Shared Memory')}}</td>
+ <td>Initial definition.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.isLockFree")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2129a3a4ab
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/load/index.html
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: Atomics.load()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/load
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/load
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>静态方法 <code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.load()</code></strong> 返回一个数组当中给定位置的值。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-load.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.load(typedArray, index)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型数组。可以是 {{jsxref("Int8Array")}},{{jsxref("Uint8Array")}},{{jsxref("Int16Array")}},{{jsxref("Uint16Array")}},{{jsxref("Int32Array")}} 或 {{jsxref("Uint32Array")}}.</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd>在 <code>typedArray</code> 中需要加载的位置<font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);">。</span></font></dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的值 (<code>typedArray[index]</code>)。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>抛出 {{jsxref("TypeError")}}, 如果 <code>typedArray</code> 不是一个被允许的整型。</li>
+ <li>抛出 {{jsxref("TypeError")}}, 如果 <code>typedArray</code> 不是一个共享数组。</li>
+ <li>抛出 {{jsxref("RangeError")}}, 如果 <code>index</code> 超出 <code>typedArray</code> 的界限。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+
+Atomics.add(ta, 0, 12);
+Atomics.load(ta, 0); // 12</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">规范</th>
+ <th scope="col">状态</th>
+ <th scope="col">论述</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.load', 'Atomics.load')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容">浏览器兼容</h2>
+
+<div class="hidden">本页的兼容性表格是通过数据生成的。 如果你愿意对这些数据做些贡献,请检出 <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> 然后给我们发一个 pull request。</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.load")}}</p>
+
+<h2 id="参阅">参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.store()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bf2399192c
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/notify/index.html
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: Atomics.notify()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/notify
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - Method
+ - Shared Memory
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/notify
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>静态方法 <code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.notify()</code></strong> 提醒一些在等待队列中休眠的代理。</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>注意:</strong>本操作仅在共享的 {{jsxref("Int32Array")}} 下可用。</p>
+</div>
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">Atomics.notify(typedArray, index, count)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的 {{jsxref("Int32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>typedArray</code> 中要唤醒的目标索引。</dd>
+ <dt><code>count</code></dt>
+ <dd>要通知的正在休眠的代理的数量。默认是 {{jsxref("Infinity", "+Infinity")}}。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>被唤醒的代理的数量。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>若 <code>typedArray</code> 不是共享的 {{jsxref("Int32Array")}},则抛出一个 {{jsxref("TypeError")}} 异常。</li>
+ <li>若 <code>index</code> 索引超出了 <code>typedArray</code> 的大小,则抛出一个 {{jsxref("RangeError")}} 异常。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<p>分配一个共享的 <code>Int32Array</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var int32 = new Int32Array(sab);
+</pre>
+
+<p>一个读线程会进入休眠并监视索引0处的值(默认为0)。只要索引0处的值不为0,读进程就会唤醒。但是,一旦写进程存储了一个新的值,写进程就会产生一个提醒并返回写入后的新值(123)。(这里示例有问题或者说对初学者不友好,如果直接在浏览器控制台运行下面代码会报错,因为我们不能尝试睡眠主线程,可以见 <a href="https://github.com/lizhongzhen11/lizz-blog/issues/125#notice">重学js —— 结构化数据之Atomics对象</a>,同时我在 <strong>codepen </strong>写了一个示例:<a href="https://codepen.io/lizhongzhen11/project/editor/AmzyaY#">Atomics.wait使用示例</a>)</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">Atomics.wait(int32, 0, 0);
+console.log(int32[0]); // 123</pre>
+
+<p>写进程写入一个新值并告知等待进程已经写入成功了:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">console.log(int32[0]); // 0;
+Atomics.store(int32, 0, 123);
+Atomics.notify(int32, 0, 1);</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">规范</th>
+ <th scope="col">状态</th>
+ <th scope="col">注释</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.notify', 'Atomics.notify')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.notify")}}</p>
+
+<h2 id="相关文档">相关文档</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.wait()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..286e89cc0a
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/or/index.html
@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+title: Atomics.or()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/or
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - Method
+ - Shared Memory
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/or
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>静态方法 <code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.or()</code></strong> 用数组中指定位置的值进行一次按位或运算,并返回未计算时数组中指定位置处的值。这个atomic操作保证了在修改后的值被写回之前没有其它的写入操作发生。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-or.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.or(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的int数组,类型为 {{jsxref("Int8Array")}}、{{jsxref("Uint8Array")}}、{{jsxref("Int16Array")}}、{{jsxref("Uint16Array")}}、{{jsxref("Int32Array")}} 或 {{jsxref("Uint32Array")}}。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>typedArray</code> 中要进行按位或运算的索引。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>要进行按位或运算的数。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p><code>typedArray[index]</code> 处运算前的值。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>若 <code>typedArray</code> 不是一个可用的int类型,则抛出一个 {{jsxref("TypeError")}} 异常。</li>
+ <li>若 <code>typedArray</code> 不是一个共享的数组类型,则抛出一个 {{jsxref("TypeError")}} 异常。</li>
+ <li>若 <code>index</code> 索引超出了 <code>typedArray</code> 的大小,则抛出一个 {{jsxref("RangeError")}} 异常。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="详情">详情</h2>
+
+<p>当 <code>a</code> 或者 <code>b</code> 为1时,按位或运算结果为1。或运算真值表如下:</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th><code>a</code></th>
+ <th><code>b</code></th>
+ <th><code>a | b</code></th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>0</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>例如,让 <code>5 &amp; 1</code> 进行按位或运算的结果是 <code>0101</code> ,也就是十进制的5:</p>
+
+<pre>5 0101
+1 0001
+ ----
+5 0101
+</pre>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+ta[0] = 2;
+
+Atomics.or(ta, 0, 1); // returns 2, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 3</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">规范</th>
+ <th scope="col">状态</th>
+ <th scope="col">注释</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.or', 'Atomics.or')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.or")}}</p>
+
+<h2 id="相关文档">相关文档</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.and()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.xor()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bfc5a03982
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/store/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Atomics.store()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/store
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/store
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>静态的Atomics.store()方法将给定的值存储在数组中的指定位置,并返回该值。.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-store.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.store(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个指定类型的shared数组. 类型为 {{jsxref("Int8Array")}}, {{jsxref("Uint8Array")}}, {{jsxref("Int16Array")}}, {{jsxref("Uint16Array")}}, {{jsxref("Int32Array")}}, 或者 {{jsxref("Uint32Array")}}其中一个.</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd>typedArray中用来存储value的位置.</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>要存储的数字.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>被存储的值.</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>抛出一个{{jsxref("TypeError")}}异常, 如果 <code>typedArray</code> 不是上述给定的类型之一.</li>
+ <li>抛出一个{{jsxref("TypeError")}}异常, 如果 <code>typedArray</code> 不是一个指定类型的shared类型数组.</li>
+ <li>抛出一个{{jsxref("RangeError")}}异常, 如果 <code>index</code> 在 <code>typedArray</code>中越界了。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var ta = new Uint8Array(sab);
+
+Atomics.store(ta, 0, 12); // 12</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.store', 'Atomics.store')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<div class="hidden">此页面上的兼容性表格由结构化数据生成。 如果您想为数据做出贡献,请查看 <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> 并向我们发送 pr(pull request)请求。</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.store")}}</p>
+
+<h2 id="相关链接">相关链接</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.load()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c5a43d3e35
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/sub/index.html
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: Atomics.sub()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/sub
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/sub
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<div><code><strong>Atomics.sub()</strong></code> 静态方法在数组中的给定位置减去给定值,并返回该位置的旧值。这个原子操作保证在修改后的值被写回之前不会发生其他写操作。</div>
+
+<div></div>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-sub.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.sub(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。 例如 {{jsxref("Int8Array")}}, {{jsxref("Uint8Array")}}, {{jsxref("Int16Array")}}, {{jsxref("Uint16Array")}}, {{jsxref("Int32Array")}}, 或者 {{jsxref("Uint32Array")}}.</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd>要被 <code>value</code> 值减去的 <code>typedArray</code> 索引位置。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>要减去的数字。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值 (<code>typedArray[index]</code>)。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是一个共享的整型 typed array,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray</code> 的边界,则抛出 {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="例子">例子</h2>
+
+<pre class="brush: js">const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+const ta = new Uint8Array(sab);
+ta[0] = 48;
+
+Atomics.sub(ta, 0, 12); // returns 48, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 36
+</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.sub', 'Atomics.sub')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.sub")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.add()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6a14b9260a
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/wait/index.html
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+title: Atomics.wait()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/wait
+tags:
+ - Atomics
+ - JavaScript
+ - Method
+ - Shared Memory
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/wait
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>静态方法 <code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.wait()</code></strong> 确保了一个在 {{jsxref("Int32Array")}} 数组中给定位置的值没有发生变化、仍然是给定的值时进程将会睡眠,直到被唤醒或超时。该方法返回一个字符串,值为<code>"ok"</code>, <code>"not-equal"</code>, 或 <code>"timed-out"</code> 之一。</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>注意:</strong> 这项操作仅允许同一个共享内存的 {{jsxref("Int32Array")}} 配合使用并且无法运行在主线程中。</p>
+</div>
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.wait(typedArray, index, value[, timeout])
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享内存的  {{jsxref("Int32Array")}} 数组。</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd>给定需要检测的 <code>typedArray</code> 数组的位置索引。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>给定需要检测的位置索引的预期值。</dd>
+ <dt><code>timeout</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>超时前等待的毫秒数。 {{jsxref("Infinity")}}, 如未提供该参数,将为无穷大。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>一个 {{jsxref("String")}} 字符串,值为 "<code>ok</code>", "<code>not-equal</code>", 或 "<code>timed-out</code>" 三种之一。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>如果参数 <code>typedArray</code> 不是一个共享内存的 {{jsxref("Int32Array")}} 数组,将会抛出一个 {{jsxref("TypeError")}} 。</li>
+ <li>如果参数 <code>index</code> 超出了参数 <code>typedArray</code>的边界,将会抛出一个 {{jsxref("RangeError")}} 。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<p>创建一个共享内存的 <code>Int32Array</code> :</p>
+
+<pre class="brush: js">var sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+var int32 = new Int32Array(sab);
+</pre>
+
+<p>检测给定的数组索引0的值,如果它如预期一般的等于我们给定的值0,则这个读取线程将会睡眠等待。一旦当有一个写入线程在这个位置存储了一个新值,它将会收到写入线程的通知并且返回新值 (123) :</p>
+
+<pre class="brush: js">Atomics.wait(int32, 0, 0);
+console.log(int32[0]); // 123</pre>
+
+<p>一旦某个写入线程存储了一个新值到<code>int32</code> 的索引0位置,则通知给该等待线程:</p>
+
+<pre class="brush: js">console.log(int32[0]); // 0;
+Atomics.store(int32, 0, 123);
+Atomics.notify(int32, 0, 1);</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">规范</th>
+ <th scope="col">状态</th>
+ <th scope="col">备注</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.wait', 'Atomics.wait')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+<div class="hidden">本页的支持列表生成自结构化的数据。如果你希望为这个数据做出贡献, 请检出 <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> 并发送一个拉取请求给我们。</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.wait")}}</p>
+
+<h2 id="相关参阅">相关参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.notify()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..83b0bdfb46
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/atomics/xor/index.html
@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: Atomics.xor()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/xor
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Atomics/xor
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<div><code><strong>Atomics</strong></code><strong><code>.xor()</code></strong> 静态方法会在数组中给定位置进行一次按位异或操作,并返回该位置的旧值。这个原子操作保证在修改后的值被写回之前不会发生其他写操作。</div>
+
+<div></div>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/atomics-xor.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Atomics.xor(typedArray, index, value)
+</pre>
+
+<h3 id="参数">参数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>typedArray</code></dt>
+ <dd>一个共享的整型 typed array。例如 {{jsxref("Int8Array")}}, {{jsxref("Uint8Array")}}, {{jsxref("Int16Array")}}, {{jsxref("Uint16Array")}}, {{jsxref("Int32Array")}}, 或者 {{jsxref("Uint32Array")}}.</dd>
+ <dt><code>index</code></dt>
+ <dd><code>typedArray</code> 中需要进行按位异或的索引位置。</dd>
+ <dt><code>value</code></dt>
+ <dd>要进行按位异或的数字。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="返回值">返回值</h3>
+
+<p>给定位置的旧值 (<code>typedArray[index]</code>)。</p>
+
+<h3 id="异常">异常</h3>
+
+<ul>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是允许的整型之一,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>假如 <code>typedArray</code> 不是一个共享的整型 typed array,则抛出 {{jsxref("TypeError")}}。</li>
+ <li>如果 <code>index</code> 超出了 <code>typedArray</code> 的边界,则抛出 {{jsxref("RangeError")}}。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="描述">描述</h2>
+
+<p>如果a和b不同,则按位异或操作产生1。异或操作的真值表如下:</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th><code>a</code></th>
+ <th><code>b</code></th>
+ <th><code>a ^ b</code></th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>0</td>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>0</td>
+ <td>1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>1</td>
+ <td>1</td>
+ <td>0</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>例如,按位异或 <code>5 &amp; 1</code> 将返回 <code>0100</code>,而 <code>0100</code> 是十进制为 <code>4</code> 。</p>
+
+<pre>5 0101
+1 0001
+ ----
+4 0100
+</pre>
+
+<h2 id="例子">例子</h2>
+
+<pre class="brush: js">const sab = new SharedArrayBuffer(1024);
+const ta = new Uint8Array(sab);
+ta[0] = 5;
+
+Atomics.xor(ta, 0, 1); // returns 5, the old value
+Atomics.load(ta, 0); // 4</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-atomics.xor', 'Atomics.xor')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td>Initial definition in ES2017.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器支持">浏览器支持</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Atomics.xor")}}</p>
+
+<h2 id="相关">相关</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Atomics")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.and()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Atomics.or()")}}</li>
+</ul>