aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/css_object_model
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-20 16:56:28 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-20 16:56:28 +0300
commit0057f9bf08252974cd89456bd9f4334dc236c40a (patch)
tree0831c78316cf2414bcc2b466eb821270b9cf6572 /files/ru/web/api/css_object_model
parentd527d47d926b8ff165c47b8be7b95ce6c9265209 (diff)
downloadtranslated-content-0057f9bf08252974cd89456bd9f4334dc236c40a.tar.gz
translated-content-0057f9bf08252974cd89456bd9f4334dc236c40a.tar.bz2
translated-content-0057f9bf08252974cd89456bd9f4334dc236c40a.zip
Unify Russian translation for media query word (#224)
* Unify Russian translation for media query word * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Artem Shibakov <shibakow@gmail.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/css_object_model')
-rw-r--r--files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html b/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
index 198fae2acb..0068ceaea4 100644
--- a/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
+++ b/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
@@ -15,13 +15,13 @@ original_slug: Web/API/CSS_Object_Model/ориентация_экрана
сохранения или адаптации интерфейса веб-приложения.</p>
<p>Управление ориентацией экрана доступно в CSS и JavaScript.
-Например, <a href="/ru/docs/Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries">использование медиа-запросов</a> позволяет контенту адаптироваться с помощью CSS в зависимости от того, в каком режиме просмотра находится браузер: альбомный (горизонтальный, когда ширина экрана больше высоты) или портретный (вертикальный, высота экрана больше ширины).</p>
+Например, <a href="/ru/docs/Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries">использование медиавыражений</a> позволяет контенту адаптироваться с помощью CSS в зависимости от того, в каком режиме просмотра находится браузер: альбомный (горизонтальный, когда ширина экрана больше высоты) или портретный (вертикальный, высота экрана больше ширины).</p>
<p>Для определения положения экрана и его блокировки можно воспользоваться <i>JavaScript Screen orientation API</i>.</p>
<h2 id="Настройка_раскладки_содержимого_по_ориентации_экрана">Настройка раскладки содержимого по ориентации экрана</h2>
-<p>Допустим Вы хотите связать отображение содержимого с ориентацией экрана. Например, добавить панель, растягивающуюся по наибольшему направлению дисплея устройства. Это довольно просто реализовать с помощью медиа запросов.</p>
+<p>Допустим Вы хотите связать отображение содержимого с ориентацией экрана. Например, добавить панель, растягивающуюся по наибольшему направлению дисплея устройства. Это довольно просто реализовать с помощью медиавыражений.</p>
<p>Пример. Имеется HTML страница:</p>
@@ -128,7 +128,7 @@ li {
</table>
<div class="note">
-<p><strong>Примечание:</strong> Медиа запрос по ориентации ссылается на окно браузера (соотношение его размеров), а не на ориентацию устройства.</p>
+<p><strong>Примечание:</strong> Медиавыражение по ориентации ссылается на окно браузера (соотношение его размеров), а не на ориентацию устройства.</p>
</div>
<h2 id="Блокировка_ориентации_экрана">Блокировка ориентации экрана</h2>